Желите да знате тачно која је стопа преживљавања рака? Ово је важно и за вас!

Вероватно сте чули речи „Стопа преживљавања рака“ или „Стопа преживљавања рака“. Можда од лекара, или у новинама, или на интернету. Нормално је да се осећате мало уплашено или радознало када чујете ове речи. Дакле, данас ћемо о овоме говорити веома једноставно, на начин који можете разумети. Као разговор са пријатељем.

Колика је ова стопа преживљавања рака?

Једноставно речено, ово је процена . То јест, она показује проценат колико ће људи са одређеном врстом рака бити живо након одређеног временског периода (често једне до пет година) након што им се постави дијагноза.

Замислите да постоји 100 људи са истом врстом рака. Ова „стопа преживљавања“ нам отприлике говори колико је од тих 100 људи још увек живо после пет година. Ово није само број, може нам много тога рећи.

Ко користи ове информације?

• Онколози: Они користе ове стопе преживљавања, заједно са многим другим факторима, да би развили планове лечења који су најбољи за вас. Такође вам помажу да стекнете представу о вашим шансама за преживљавање рака (такође се назива прогноза).
• Истраживачи: Они проучавају ове статистике и траже трендове код људи који се опорављају од рака. Ове информације се могу користити за предвиђање какве ће бити стопе опоравка од рака у будућности. Међутим, не могу користити ове податке да вам тачно кажу шта ће се десити вама или било коме другом.

Шта још лекари траже да вам кажу о вашој прогнози?

Када ваш онколог размишља о вашој прогнози, он или она такође размишља о вашој стопи преживљавања. Али он или она не гледа само ове бројке. Он или она узима у обзир све што зна о вама. То укључује врсту рака коју имате, стадијум рака, ваше године и ваше опште здравствено стање.

Још једна ствар је да ове стопе преживљавања рака могу бити помало застареле. На пример, када организације попут Америчког друштва за борбу против рака објављују извештаје, они се заснивају на информацијама пацијената којима је дијагноза постављена пре неколико година. Затим, од тада, одобрени су нови третмани, нови начини за раније откривање рака, и људи сада могу дуже живети са раком. Дакле, то би такође могло утицати на ове стопе.

Колика је петогодишња стопа преживљавања?

Генерално говорећи, петогодишња стопа преживљавања је проценат људи који су живи пет година након што им је дијагностикован рак. Овај петогодишњи период је важан јер су истраживања показала да је мало вероватно да ће се рак који се није поновио у року од пет година поново појавити.

Међутим, то не значи да су потпуно „излечени“ или да се рак никада неће вратити.

Лекари могу користити различите термине када говоре о овим стопама опоравка. Ови термини могу бити мало збуњујући за вас. Али запамтите, ово су све само процене. Најбоље што можете учинити јесте да разговарате са својим лекаром о овоме. Тада можете стећи јасну слику о својој ситуацији.

Сада погледајмо неке од речи које лекари користе:

Шта је „укупна стопа преживљавања“?

Ово је проценат људи са одређеном врстом рака који су живи пет година након дијагнозе. Ово укључује људе чији је рак под контролом и који су у „ремисији“. Ваш лекар може ово назвати и „преживљавање од свих узрока“, „посматрано преживљавање“ или „сурово преживљавање“.

Шта је „Стопа преживљавања специфична за рак“?

Ово је проценат људи са одређеном врстом и стадијумом рака који су живи у одређеном временском периоду након дијагнозе. Овај прорачун не укључује људе који умру од других узрока (на пример, неко са раком плућа умре од срчаног удара). Лекари ово могу назвати и „стопа преживљавања специфична за узрок преживљавања“, „нето преживљавање рака“ или „преживљавање рака“.

Шта је „релативна стопа преживљавања“?

Овај однос упоређује петогодишњу стопу преживљавања група са одређеним врстама рака са људима који немају рак, али су исте старости, пола и расе. Показује да ли одређени рак скраћује очекивани животни век.

Постоји још један који се зове „Преживљавање без болести“. Шта је то?

Лекари и истраживачи такође прате проценат људи који остају без икаквих знакова рака током одређеног временског периода након завршетка лечења. Када спроводе клиничка испитивања како би видели колико је нови третман ефикасан, они мере ову „стопу преживљавања без прогресије“. Ово се такође назива „преживљавање без рецидива“ или „преживљавање без прогресије“.

Који карциноми имају највећу стопу излечења?

Стопа излечења значајно варира у зависности од врсте рака и стадијума рака. На пример, локализовани карциноми, који су ограничени на једно подручје тела и нису се проширили, имају већу стопу излечења од карцинома који су се проширили на околна ткива и удаљене органе.

Америчко друштво за борбу против рака извештава о стопама преживљавања 22 врсте рака. Према најновијим извештајима, петогодишње стопе преживљавања за 11 од тих врста рака крећу се од 100% за рак простате до 90,9% за рак дебелог црева. Ево стопа преживљавања за неке друге врсте рака које се открију рано (ово су само грубе процене, имајте на уму да се ваша ситуација може разликовати):

• Рак штитне жлезде: 99,9%
• Меланом коже: 99,6%
• Рак дојке: 99,3%
• Рак тестиса: 99,2%
• Рак материце: 94,9%
• Рак бубрега: 92,9%
• Рак јајника: 92,4% (у раној фази)
• Хоџкинов лимфом: 92,2%
• Рак грлића материце: 91,2%

Дакле, постоје ли карциноми са најнижим стопама излечења?

Да, нажалост, постоје неке врсте рака које имају ниже стопе преживљавања од других. У наставку су петогодишње релативне стопе преживљавања за неколико врста рака откривених у раној фази:

• Рак једњака: 48,8%
• Рак панкреаса: 44,3%
• Рак јетре и интрахепатични рак жучи: 37,3%
• Рак мозга: 36%

Немојте се узнемирити због ове статистике. То су само просеци. Ове бројке се могу променити са новим третманима и ранијим откривањем. Такође, свачија ситуација је другачија.

Да ли морате бити преживели рак пет година?

Не. Према Националном институту за рак (NCI), путовање преживљавања рака почиње даном када се некоме дијагностикује рак. То путовање се наставља током и након лечења, и током целог живота. То значи да сте борац, „преживели“, од дана када вам се дијагностикује рак.

Која је разлика између „стопе смртности“ и „стопе преживљавања рака“?

„Стопа морталитета“ је мера броја смртних случајева од рака у целокупној популацији (укључујући и оне са и без рака). „Стопа преживљавања“ фокусира се само на оне који имају рак.

Да ли стопе преживљавања могу тачно предвидети колико ће неко живети?

Не, никако. Ове стопе преживљавања вам не говоре тачно колико дуго ћете живети, нити какав ће бити ваш животни век. Ове стопе показују само проценат људи који су живи пет година након дијагнозе. Међутим, петогодишња стопа преживљавања не значи да ће бити потпуно излечени. Зато што:

• Подаци о излечењу рака укључују људе који су у „ремисији“, када је рак под контролом и нема симптома. Ако се рак врати, то се обично дешава у року од две до три године. Међутим, понекад се рак који је у „ремисији“ може вратити годинама касније.
• Понекад се код људи може развити други рак. То је другачија врста рака од оне коју су раније имали. Могуће је да се други рак развије чак и годинама након завршетка лечења.
• Можда имате другу озбиљну болест или је можете развити у будућности. То ће такође утицати на то колико ћете дуго живети.

Да ли би људи са раком желели да знају о овој стопи излечења? Да ли је код свих иста?

Не постоји јединствен одговор на ово питање. Свако је другачији. Нека истраживања су показала да би око 87% људи са раком желело да зна информације о тежини свог стања и прогнози. Међутим, не желе сви.

• За неке људе, знање колико ће месеци или година живети је веома важно. То им омогућава да планирају посебне догађаје у свом животу (на пример, прославу годишњице брака, гледање детета како завршава школу или факултет или сведочење рођењу унучета). Замислите колико је некима драгоцено знати нешто попут: „Да ли ћу моћи да останем да видим како ми ћерка завршава?“
• За друге, потребно је да знају о овој стопи излечења само ако им се стање промени. На пример, ако се рак прошири (метастазира) или ако лечење не успе и нема нових третмана које би се могле испробати.
• Постоје и други који, након што су тек сазнали о лечењу рака, могу замолити лекара да им објасни шта могу да очекују, без помињања стопе излечења.

Ваш лекар разуме да свако доживљава рак другачије. Он или она ће разговарати са вама како би сазнали како желите да будете информисани и да ли сте спремни да разговарате о овој стопи излечења.

Па како би требало да размишљамо о овој статистици? (Порука за понети)

Када вам се дијагностикује рак, може бити тешко разумети све податке који долазе са тим (анализу крви, скенирања, стопе преживљавања). Нормално је да се осећате тужно и анксиозно када вам се о вашој будућности говори у смислу процента попут ових.

Међутим, када се размишља о стопама излечења рака, важно је запамтити ово: ови бројеви су само претпоставка шта би се *могло* десити, а не нужно шта ће се *десити*.

Ова статистика је само претпоставка шта би се могло десити, а не сигурност . Ваши лекари вас не виде као број, већ као целовиту особу.

Ваш лекар и тим за лечење рака виде више од само ових бројева везаних за вашу прогнозу. Они виде вас.

Ваш здравствени тим разуме да можда имате питања о томе како се ове стопе преживљавања примењују на вашу ситуацију. И разумеју да вам је потребно време да размислите пре него што разговарате о овој теми. Спремни су да одговоре на ваша питања кад год будете спремни да сазнате шта ове стопе преживљавања рака заиста значе, а шта не. Зато се не бојте да постављате питања.

стопа преживљавања рака , рак, лечење рака, прогноза рака, статистика рака, опоравак од рака