Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
மருத்துவ வழிகாட்டிகள் → • கால்குலேட்டர்கள் →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 கர்ப்பம் & தாய்மை

உங்கள் குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா உள்ளதா? கவலைப்படாதீர்கள், இது குறித்து விழிப்புடன் இருப்போம்.

டாக்டர் பிரியா சம்மானி (MBBS)

Medically reviewed by டாக்டர் பிரியா சம்மானி (MBBS) — Updated on 17 நவ., 2026 · 5 நிமிட வாசிப்பு

உங்கள் குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா உள்ளதா? கவலைப்படாதீர்கள், இது குறித்து விழிப்புடன் இருப்போம்.
பொருளடக்கம் (Table of Contents) ▾

வணக்கம். உங்கள் குழந்தையின் கழுத்து, அக்குள் அல்லது தலையின் தோலுக்கு அடியில் ஒரு சிறிய கட்டியைக் கண்டு நீங்கள் கவலையடைந்திருக்கிறீர்களா? அல்லது உங்கள் கர்ப்ப காலத்தில் ஸ்கேன் செய்தபோது உங்கள் மருத்துவர் அதைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டாரா? வாருங்கள், இதைப் பற்றிப் பேசுவோம். இது சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா (Cystic Hygroma) எனப்படும் ஒரு நிலையாக இருக்கலாம். இந்தப் பெயரைக் கேட்கும்போது சற்று பயப்படுவது இயல்பானதுதான், இல்லையா? ஆனால் அது என்னவென்று நீங்கள் தெரிந்து கொண்டவுடன், அந்தப் பயம் மறைந்துவிடும், மேலும் அதை எப்படிச் சமாளிப்பது என்பது பற்றிய தெளிவான புரிதலும் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.

📌 முக்கிய குறிப்புகள்

  • சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்பது நிணநீர் மண்டலத்தில் ஏற்படும் அடைப்பால் உருவாகும் திரவம் நிறைந்த நீர்க்கட்டி ஆகும்; இது புற்றுநோய் அல்ல.
  • பெரும்பாலும் கர்ப்ப காலத்தில் செய்யப்படும் அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கேன் மூலம் இதை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிய முடியும்.
  • சில சந்தர்ப்பங்களில் இது மரபணு நிலைகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்பதால், மருத்துவரின் ஆலோசனையின்படி பரிசோதனைகளைச் செய்வது அவசியமாகும்.
  • அறுவை சிகிச்சை அல்லது தகுந்த மருத்துவ முறைகள் மூலம் இதைக் குணப்படுத்த முடியும். குழந்தைகள் நல அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் இதில் சிறந்த வழிகாட்டுதலை வழங்குவார்கள்.
⚡ மருத்துவ கணிப்பான்
🤰
கர்ப்ப கால தேதி கால்குலேட்டர் (EDD)

இலவச கர்ப்ப கால தேதி கால்குலேட்டர். உங்கள் EDD, தற்போதைய மூன்று மாதங்கள் மற்றும் முக்கிய மைல்கற்களைக் கண்டறிய உங்களின் கடைசி மாதவிடாய் தேதி அல்லது கருத்தரிப்பு தேதியை உள்ளிடவும்.

கணிப்பானைத் திறக்கவும் →

சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்றால் என்ன?

சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்பது கரு வளரும்போது அல்லது பிற்காலத்தில் நிணநீர் மண்டலத்தில் (Lymphatic system) ஏற்படும் அடைப்பால் உருவாகும் திரவம் நிறைந்த ஒன்று அல்லது பல நீர்க்கட்டிகள் ஆகும். இது பார்ப்பதற்கு ஒரு சிறிய தண்ணீர் பலூன் போல இருக்கும். இவை பெரும்பாலும் குழந்தைகளின் தலை அல்லது கழுத்துப் பகுதியில் உருவாகின்றன; சில சமயங்களில் அக்குள் மற்றும் மார்புப் பகுதிகளிலும் தோன்றலாம்.

நமது உடலில் உள்ள நிணநீர் மண்டலத்தை, கழிவுகளை அகற்றும் ஒரு இயற்கை வடிகட்டியாகக் கருதுங்கள். இந்த அமைப்புதான் கிருமிகள் போன்ற தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களை வடிகட்டி, உடலை ஆரோக்கியமாக வைத்திருக்க உதவுகிறது. ஆனால், குழந்தை கருப்பையில் வளரும்போது இந்த அமைப்பில் எங்காவது அடைப்பு ஏற்பட்டால், அங்கு திரவம் தேங்கி இது போன்ற நீர்க்கட்டி உருவாகிறது, சரியா? இது மிகவும் அரிதான ஒரு நிலையாகும்; அதாவது சுமார் 8,000 குழந்தைகளில் ஒரு குழந்தைக்கு இது ஏற்படலாம்.

சுருக்கமாகச் சொன்னால், சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள் யாவை?

குழந்தையின் மரபணுக்களும் கருப்பையின் சூழலும் நிணநீர் மண்டலத்தின் வளர்ச்சியைப் பாதிக்கக்கூடும். இந்த மண்டலத்தின் வளர்ச்சியில் ஏற்படும் ஒரு சிறு தடையே இதற்கு முதன்மைக் காரணமாகும். சில சமயங்களில் வேறு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இது தானாகவே ஏற்படலாம், இல்லையா? இருப்பினும், சில சந்தர்ப்பங்களில் இது மரபணு சார்ந்த நிலைகளான டர்னர் நோய்க்குறி (Turner syndrome) அல்லது டவுன் சிண்ட்ரோம் (Down syndrome) போன்றவற்றுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கக்கூடும். பெரியவர்களுக்கு இது எப்போதாவது காயம் அல்லது சுவாச நோய்த்தொற்றுகளால் கூட வரலாம்.

இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன?

அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் கட்டியின் இருப்பிடம் மற்றும் அளவைப் பொறுத்தே அமையும். கட்டியானது சுற்றியுள்ள உறுப்புகளின் இயல்பான செயல்பாட்டில் குறுக்கிடலாம். உதாரணமாக, கழுத்துப் பகுதியில் இருக்கும்போது அது சுவாசிப்பதிலோ அல்லது உணவு விழுங்குவதிலோ சிறு சிரமத்தை ஏற்படுத்தலாம். உங்கள் குழந்தைக்கு இது போன்ற அறிகுறிகள் ஏதேனும் தென்பட்டால், உடனே பீதியடையாமல் அருகிலுள்ள ஆரம்ப சுகாதார நிலையம் (PHC) அல்லது குடும்ப மருத்துவர் கிளினிக்கைத் தொடர்பு கொள்வது நல்லது.

மருத்துவர்கள் இந்த நிலையை எவ்வாறு கண்டறிகிறார்கள்?

கர்ப்ப காலத்தில் செய்யப்படும் வழக்கமான அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கேன் (Ultrasound scan) மூலமாகத்தான் பெரும்பாலான நேரங்களில் இது கண்டறியப்படுகிறது. குறிப்பாக கர்ப்பத்தின் 20வது வாரத்தில் இதைத் தெளிவாகப் பார்க்க முடியும். ஸ்கேனில் இது போன்ற கட்டிகள் தென்பட்டால், மரபணுப் பிரச்சனைகள் ஏதேனும் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்த மருத்துவர்கள் சில கூடுதல் பரிசோதனைகளைப் பரிந்துரைப்பார்கள்.

  • சிவிஎஸ் பரிசோதனை (CVS - Chorionic Villus Sampling): குழந்தையின் நஞ்சுக்கொடியிலிருந்து மிகச் சிறிய திசுத் துண்டு எடுக்கப்பட்டு மரபணு பரிசோதனை செய்யப்படும்.
  • ஆம்னியோசென்டெசிஸ் (Amniocentesis): பனிக்குட நீரில் இருந்து சிறிதளவு திரவம் எடுக்கப்பட்டு பரிசோதிக்கப்படும்.
  • பிறந்த பிறகு இந்தக் கட்டி தென்பட்டால், அதை உறுதிப்படுத்த மார்பு எக்ஸ்-ரே, அல்ட்ராசவுண்ட் அல்லது எம்.ஆர்.ஐ (MRI) ஸ்கேன் செய்யப் பரிந்துரைக்கப்படும். நினைவில் கொள்ளுங்கள், உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் பொறுமையாக விளக்குவார்.

    கண்டறியும் முறை / நிலை மருத்துவ விளக்கம் மற்றும் நீங்கள் செய்ய வேண்டியது
    கர்ப்ப கால அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கேன் கர்ப்பத்தின் நடுப்பகுதியில் குழந்தையின் வளர்ச்சியைச் சோதிக்க உதவும். இதில் கட்டி கண்டறியப்பட்டால், பயப்படாமல் மகளிர் மருத்துவ நிபுணரின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றவும்.
    மரபணு பரிசோதனைகள் (CVS / Amniocentesis) குழந்தைக்கு வேறு ஏதேனும் மரபணு குறைபாடுகள் உள்ளதா என்பதைத் துல்லியமாக அறிய உதவும். மருத்துவரின் ஆலோசனையுடன் இதைச் செய்து கொள்வது பாதுகாப்பானது.
    பிறந்த பின் செய்யும் ஸ்கேன் பரிசோதனைகள் குழந்தை பிறந்த பிறகு கட்டியின் அளவையும் அது சுற்றியுள்ள திசுக்களைப் பாதித்துள்ளதா என்பதையும் கண்டறிய எக்ஸ்-ரே அல்லது எம்.ஆர்.ஐ ஸ்கேன் உதவும்.

    சிகிச்சைகள் என்னென்ன?

    சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமாவிற்கான பிரதான மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான சிகிச்சையானது, அறுவை சிகிச்சை மூலம் அந்தக் கட்டியை முழுமையாக அகற்றுவதே ஆகும். குழந்தைகள் நல அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் இதில் வல்லுநர்கள். இருப்பினும், சில சந்தர்ப்பங்களில் ஸ்க்லெரோதெரபி (Sclerotherapy) போன்ற சிறப்பு மருந்து செலுத்தும் முறைகளும் பயன்படுத்தப்படலாம். அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு குழந்தை நலம் பெற தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவு (NICU) வசதி உள்ள மருத்துவமனையைத் தேர்ந்தெடுப்பது அவசியமாகும்.

    ஏற்படக்கூடிய சிக்கல்கள் என்னென்ன?

    இத்தகைய சூழ்நிலைகளில் சில சிக்கல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. உதாரணமாக, கர்ப்ப காலத்தில் பனிக்குட நீரின் அளவு மாறுபடலாம் அல்லது கட்டி பெரிதாக இருந்தால் குழந்தையின் சுவாசப் பாதையில் சிறு தடை ஏற்படலாம். ஆனால் கவலை வேண்டாம், நம் மருத்துவக் குழுவினர் இந்த அபாயங்கள் அனைத்தையும் முன்கூட்டியே அறிந்து, தகுந்த பாதுகா நடவடிக்கைகளை எடுப்பார்கள்.

    ✔️ செய்ய வேண்டியவை மற்றும் ❌ செய்யக்கூடாதவை

    • ✔️ மருத்துவர் பரிந்துரைக்கும் அனைத்து கர்ப்ப கால ஸ்கேன் மற்றும் பரிசோதனைகளைத் தவறாமல் மேற்கொள்ளுங்கள்.
    • ✔️ குழந்தை பிறந்த பின் குழந்தை நல சிறப்பு மருத்துவரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி உரிய சிகிச்சைகளை உடனுக்குடன் தொடங்குங்கள்.
    • ❌ இணையத்தில் கிடைக்கும் முழுமையற்ற தகவல்களைப் படித்து நீங்களே தேவையற்ற பயத்தை உருவாக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்.
    • ❌ மருத்துவரின் முறையான ஆலோசனை இல்லாமல் எந்தவொரு மாற்று மருத்துவ முறைகளையும் சுயமாக முயற்சிக்காதீர்கள்.

    🚨 அவசர கால உதவி தேவைப்படும் தருணங்கள் (Red Flags)

    குழந்தைக்கு மூச்சு விடுவதில் திடீர் சிரமம் ஏற்பட்டாலோ, முகம் அல்லது கழுத்துப் பகுதியில் திடீரென வீக்கம் அதிகரித்து நிறம் மாறினாலோ, உடனடியாக அவசர சிகிச்சைப் பிரிவை அணுக வேண்டும். உடனே 108 (இலவச ஆம்புலன்ஸ் சேவை) அல்லது 112 (அவசர அழைப்பு) எண்ணைத் தொடர்பு கொண்டு அருகிலுள்ள ஆரம்ப சுகாதார நிலையம் (PHC) அல்லது மருத்துவமனையின் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவு (Emergency)-க்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

    • திடீரென ஏற்படும் கடுமையான மூச்சுத்திணறல் அல்லது சுவாசிப்பதில் சிரமம்
    • கட்டியின் பகுதியில் கடுமையான வலி, சிவந்து போதல் அல்லது சீழ் பிடித்தல்
    • குழந்தை திடீரென அதிக சோர்வடைவது அல்லது பால் குடிக்க மறுப்பது

    💡 எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய செய்தி

    • சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்பது நிணநீர் மண்டல அடைப்பால் ஏற்படும் ஒரு தீங்கற்ற நீர்க்கட்டிதான்; இது புற்றுநோய் அல்ல.
    • முறையான ஸ்கேன் பரிசோதனைகள் மூலமும், சரியான நேரத்தில் செய்யப்படும் அறுவை சிகிச்சை மூலமாகவும் இதைக் வெற்றிகரமாகக் குணப்படுத்தலாம்.
❓ FAQ

அடிக்கடி கேட்கப்படும் மருத்துவ கேள்விகள் (FAQ)

நோயாளிகளின் பொதுவான சந்தேகங்களுக்கான மருத்துவ பதில்கள்

சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்பது புற்றுநோதியா?

நிச்சயமாக இல்லை. இது புற்றுநோய் அல்ல; நிணநீர் மண்டலத்தில் ஏற்படும் அடைப்பால் உருவாகும் திரவம் நிறைந்த ஒரு நீர்க்கட்டி மட்டுமே.

கர்ப்ப காலத்தில் இதைக் குணப்படுத்த முடியுமா?

கர்ப்ப காலத்தில் ஸ்கேன் மூலம் இதைக் கண்டறிய முடியும். குழந்தை பிறந்த பிறகு, அறுவை சிகிச்சை அல்லது தகுந்த மருத்துவ முறைகள் மூலம் இதைக் முற்றிலுமாக குணப்படுத்தலாம்.

இந்தக் கட்டி தானாகவே மறையுமா?

சில சிறிய கட்டிகள் காலப்போக்கில் தானாகக் குறைய வாய்ப்புள்ளது. இருப்பினும், கட்டியின் அளவு மற்றும் இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து மருத்துவரின் கண்காணிப்பும் சிகிச்சையும் அவசியமாகும்.

குழந்தை பிறந்த பிறகு என்ன மாதிரியான மருத்துவமனை தேவை?

பச்சிளங்குழந்தைகளுக்கான தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவு (NICU) மற்றும் குழந்தை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் உள்ள தரமான மருத்துவமனையைத் தேர்ந்தெடுப்பது பாதுகாப்பானது.

இதற்கு மரபணு பரிசோதனை ஏன் அவசியம்?

சில சந்தர்ப்பங்களில் சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா மரபணு நிலைமைகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்பதால், குழந்தையின் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியத்தை உறுதிப்படுத்த இந்தப் பரிசோதனை உதவுகிறது.

📚

அறிவியல் மற்றும் மருத்துவ ஆதாரங்கள் (PubMed / WHO)

✓ சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்கள்
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. உங்கள் குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா உள்ளதா? கவலைப்படாதீர்கள், இது குறித்து விழிப்புடன் இருப்போம். [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 17 நவ., 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ta/cystic-hygroma-explained/
APA 7th: Sammani, P. (Mon ). உங்கள் குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா உள்ளதா? கவலைப்படாதீர்கள், இது குறித்து விழிப்புடன் இருப்போம்.. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ta/cystic-hygroma-explained/
<a href="https://nirogilanka.com/ta/cystic-hygroma-explained/" target="_blank" rel="noopener">உங்கள் குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா உள்ளதா? கவலைப்படாதீர்கள், இது குறித்து விழிப்புடன் இருப்போம். — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா என்றால் என்ன • சுருக்கமாகச் சொன்னால் • சிஸ்டிக் ஹைக்ரோமா ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள் யாவை • இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன • மருத்துவர்கள் இந்த நிலையை எவ்வாறு கண்டறிகிறார்கள் • சிகிச்சைகள் என்னென்ன • ஏற்படக்கூடிய சிக்கல்கள் என்னென்ன
💬 வாசகர் கருத்துக்கள் (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

இன்னும் கருத்துக்கள் இல்லை. உங்கள் கருத்தை முதலில் பதிவு செய்யுங்கள்.

🩺 உங்கள் ஆரோக்கிய சுயவிவரத்திற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்
முலைக்காம்பு (Nipple) என்றால் என்ன? வகைகள், வலி, அரிப்பு மற்றும் ஆரோக்கியப் பராமரிப்பு வழிகாட்டி
'புல் அவுட்' முறை உண்மையிலேயே பாதுகாப்பானதா? (திரும்பப் பெறும் முறை) இதைப்பற்றித் துல்லியமாகத் தெரிந்துகொள்வோம்.
இந்தக் குழந்தையின் தந்தை யார்? டிஎன்ஏ தந்தைவழி சோதனை பற்றி எளிய வார்த்தைகளில் தெரிந்து கொள்வோம்.
ஆணுறைகள் உண்மையிலேயே 100% பயனுள்ளவையா? பாதுகாப்பான பாலியல் ஆரோக்கியத்திற்கான வழிகாட்டி
வாய்வழிப் புணர்ச்சியால் கர்ப்பம் ஏற்படுமா? அது உண்மையா இல்லையா என்று தெரிந்து கொள்வோம்!
உங்கள் பச்சிளம் குழந்தையின் உடலில் சிவப்புப் புள்ளிகள் தென்படுகின்றனவா? அது 'எரித்மா டாக்சிகம் நியோனேட்டோரம்' ஆக இருக்கலாம்!
⚠️ முக்கிய குறிப்பு: Nirogi Lanka வலைத்தளத்தில் உள்ள மருத்துவக் கட்டுரைகள் பொதுவான விழிப்புணர்வுக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன. தொழில்முறை மருத்துவ ஆலோசனை அல்லது சிகிச்சைக்கு மாற்றாகாது. உங்கள் மருத்துவப் பிரச்சினைகளுக்கு எப்போதும் மருத்துவர நபரை அணுகவும்.