Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Women's Health

หากคุณเป็นมะเร็งเต้านม คุณควรแจ้งที่ทำงานหรือไม่? มาพูดคุยเรื่องนี้กันเถอะ

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 3 min read • นโยบายด้านบรรณาธิการ
หากคุณเป็นมะเร็งเต้านม คุณควรแจ้งที่ทำงานหรือไม่? มาพูดคุยเรื่องนี้กันเถอะ
Table of Contents ▾

เมื่อ แพทย์ บอกคุณว่าคุณเป็นมะเร็งเต้านม คุณอาจคิดถึงหลายสิ่งหลายอย่าง ทั้งเรื่องการรักษา ครอบครัว เงิน และแม้กระทั่งงานใช่ไหมคะ? แต่คำถามที่สำคัญที่สุดก็คือ "ฉันควรบอกที่ทำงานไหม? ฉันควรบอกเจ้านายไหม? ฉันควรบอกเพื่อนไหม?" นี่เป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ คุณเท่านั้นที่จะตัดสินใจได้ และควรเป็นการตัดสินใจที่คุณรู้สึกว่าถูกต้องสำหรับตัวคุณเอง

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

คุณต้องการพูดเรื่องนี้หรือไม่? การตัดสินใจเป็นของคุณโดยสมบูรณ์

กล่าวโดยสรุป นี่คือข้อมูลทางการแพทย์ส่วนบุคคลของคุณ ดังนั้นจึงไม่มีกฎหมายใดที่บังคับให้คุณต้องบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ในบางครั้ง การแจ้งข้อมูลนี้ให้ที่ทำงานของคุณทราบอาจเป็นประโยชน์ต่อคุณได้

ลองนึกภาพดูว่า คุณจำเป็นต้องลาหยุดงานเพื่อเข้ารับการรักษา หรืออาจต้องการสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น การทำงานจากที่บ้าน ในกรณีเช่นนี้ หากคุณแจ้งหัวหน้าหรือฝ่ายบุคคลเกี่ยวกับเรื่องนี้ จะทำให้การได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้นง่ายขึ้นมาก นอกจากนี้ หากเพื่อนสนิทของคุณทำงานอยู่ในออฟฟิศเดียวกัน การบอกพวกเขาจะช่วยให้คุณมีกำลังใจและความสบายใจมากขึ้นด้วย

แต่ถ้าคุณอยากเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นส่วนตัว ก็เป็นสิทธิ์ของคุณอย่างเต็มที่ บางคนคิดว่าถ้าพูดเรื่องนี้ออกไป คนอื่นจะมองพวกเขาด้วยความสงสาร หรือคิดว่าพวกเขาทำงานไม่เก่ง ดังนั้นถ้าเป็นเช่นนั้น การเก็บเป็นความลับจึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

ต่อไปนี้เราจะมาดู ประสบการณ์ ของสตรีหลายท่านที่ตัดสินใจเช่นนี้ ซึ่งอาจช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างถูกต้องเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ

ผู้หญิงแต่ละคนเผชิญกับความท้าทายนี้แตกต่างกันอย่างไร

1. "ฉันบอกแค่เจ้านายและเพื่อนสนิทไม่กี่คนเท่านั้น" - เรื่องราวของนิลมินี

นิลมินีเป็นมะเร็งเต้านมระยะที่ 3 เธอมีกำหนดเริ่มการรักษาด้วยเคมีบำบัด เธอรู้ว่าเมื่อเริ่มการรักษาแล้ว รูปลักษณ์ของเธอจะเปลี่ยนไป ผมจะร่วง และจะมีบางวันที่เธอไม่สามารถมาทำงานได้ ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจแจ้งเรื่องนี้ให้ที่ทำงานทราบ

“ฉันเล่าให้หัวหน้างานโดยตรงฟังก่อน จากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ฉันก็ส่งอีเมลไปบอกเพื่อนสนิทสองสามคนในออฟฟิศ และเล่ารายละเอียดให้พวกเขาฟัง” เธอยังอนุญาตให้หัวหน้างานบอกเรื่องนี้กับคนอื่นๆ ในทีมด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ต้องเล่าเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ทุกคนฟังอีกต่อไป

เธอมีความสุขมากกับการตัดสินใจของเธอ “หัวหน้างานและเพื่อนคนอื่นๆ ใจดีและเข้าใจฉันมาก ฉันรู้สึกดีที่ได้บอกพวกเขา และบางคนก็เล่าประสบการณ์ การป่วยเป็นมะเร็ง ของตัวเองให้ฉันฟัง การได้ฟังเรื่องราวเหล่านั้นทำให้ฉันมีกำลังใจมาก”

เพื่อนร่วมงานของนิลมินีได้ร่วมกันจัดเตรียมอาหารให้เธอในช่วงวันที่เธอเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อครอบครัวของเธอ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะมีสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการสนับสนุนแบบนี้

2. "ฉันไม่ได้บอกใครที่ทำงานเลย" - เรื่องราวของดีปา

ดีปาเป็นผู้หญิงที่บริหารบริษัทประชาสัมพันธ์ของตัวเอง เมื่อเธอรู้ว่าตัวเองเป็นมะเร็งเต้านม เธอก็เก็บเรื่องนี้เป็นความลับ

“ฉันไม่อยากบอกเรื่องนี้กับเพื่อนร่วมงาน ฉันไม่อยากให้พวกเขาเห็นใจฉัน หรือเป็นห่วงฉันโดยไม่จำเป็น และฉันก็ไม่อยากให้พวกเขาคิดว่าฉันทำงานไม่ได้เรื่อง” เธอกล่าว

เธอไม่ได้บอก ลูกค้า ของเธอด้วยซ้ำ "ในธุรกิจของฉัน ถ้าฉันทำอะไรไม่ได้ ก็ยังมีคนอีกหลายพันคนที่ทำได้ ฉันไม่อยากให้ลูกค้าเลิกใช้บริการของฉัน"

การเก็บเรื่องนี้เป็นความลับช่วยเธอได้มากในแง่ส่วนตัว

"ที่ทำงานเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับฉันในการหลีกหนีจากความกลัวโรคมะเร็งนี้ และหันเหความสนใจไปทำอย่างอื่น"

เธอเล่าเรื่องนี้ให้เฉพาะเพื่อนสนิทที่สุดฟังในชีวิตส่วนตัว เพราะเธอไม่พูดถึงเรื่องนี้ที่ทำงาน เธอจึงไม่ต้อง เผชิญกับ สายตาที่สงสารและคำถามแปลกๆ จากคนอื่นๆ เมื่อมองย้อนกลับไปหลายปีต่อมา เธอบอกว่าการตัดสินใจที่เธอทำในตอนนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับเธอ

3. "ฉันพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับทุกเรื่อง" - เรื่องราวของซานดูนี

เมื่อซานดูนีได้เรียนรู้เกี่ยวกับมะเร็งเต้านม เธอทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดที่บริษัทสตาร์ทอัพขนาดเล็กแห่งหนึ่ง เนื่องจากมีประวัติมะเร็งเต้านมในครอบครัว เธอจึงกังวลเกี่ยวกับการตรวจคัดกรองมาโดยตลอด และเธอก็ได้แจ้งเรื่องนี้ให้ทีมงานของเธอทราบแล้ว

ดังนั้น ทันทีที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ เธอก็ตรงไปบอกซีอีโอของเธอทันที "ฉันรู้สึกแปลกๆ นิดหน่อย แต่ฉันไม่รู้สึกโดดเดี่ยวหลังจากที่พูดออกไป" เธอกล่าว

เจ้านายของเธอเสนอที่จะ ช่วยเหลือ เธอ "เขาใจดีมาก เขาไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไร แต่เขายังเอาถุงของชำมาส่งให้ถึงบ้านด้วย นั่นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับฉันเลย"

เธอบอกกับสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมว่า "พวกเราทำงานกันเป็นทีมเล็กๆ ดังนั้นฉันจึงอยากเล่าเรื่องราวในชีวิตของฉันให้พวกเขาฟัง"

หลังจากผ่าตัดแล้ว เมื่อเธอทราบว่ามะเร็งได้ลุกลาม เธอจึงต้องเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด เธอจึงขอลาหยุดงานเนื่องจากคาดว่าการรักษาจะใช้เวลาประมาณหนึ่งปี

"เจ้านายของฉันจ่ายค่าประกันสุขภาพให้ฉันด้วยซ้ำในระหว่างที่ฉันลาหยุดงาน เมื่อฉันกลับมาทำงาน เขาก็สร้างตำแหน่งใหม่ให้ฉัน เพราะเขารู้ว่าฉันทำงานได้ไม่ดีเหมือนเดิมเนื่องจาก ปัญหาด้านการรับรู้ และความเหนื่อยล้าที่ฉันได้รับหลังจากการรักษา"

ซานดูนีกล่าวว่า การพูดอย่างเปิดเผยเช่นนี้ช่วยให้เธอคลายความเครียดทางจิตใจจากการกังวลว่า "คนอื่นจะคิดอย่างไร"

คุณจะตัดสินใจอย่างไรให้เหมาะสมกับตัวเองที่สุด?

เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าสถานการณ์และการตัดสินใจของแต่ละบุคคลนั้นแตกต่างกันมากเพียงใด เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้ง่ายขึ้น ลองมาดูสรุปข้อดีและข้อเสียกัน

การตัดสินใจ ข้อดี ข้อเสีย / สิ่งที่ควรพิจารณา
แจ้งให้สถานที่ทำงานทราบ
  • ความสะดวกในการขอลาเพื่อเข้ารับการรักษา
  • ความสามารถในการขอสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น การทำงานจากที่บ้าน
  • ได้รับการสนับสนุนทางอารมณ์จากเพื่อนร่วมงาน
  • ช่วยลดความเครียดจากการโกหกหรือการเก็บความลับ
  • สามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงลักษณะที่ปรากฏได้
  • บางคนแสดงความเห็นอกเห็นใจหรือตีตัวออกห่างโดยไม่จำเป็น
  • การไม่มั่นใจในความสามารถของตนเอง
  • การสูญเสียความเป็นส่วนตัว
  • หากสภาพแวดล้อมในที่ทำงานไม่เอื้ออำนวย ก็ยิ่งทำให้เกิดความเครียดมากขึ้นไปอีก
  • เก็บเป็นความลับ
  • การคุ้มครองความเป็นส่วนตัว
  • อิสรภาพจากการสงสารหรือการตัดสินของผู้อื่น
  • การสามารถใช้การทำงานเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากความเจ็บป่วยได้
  • ดำเนินชีวิตการทำงานตามปกติ
  • ต้องหาเหตุผลเพื่อขอลาพักร้อน
  • ไม่สามารถระบุได้ว่าผลข้างเคียงจากการรักษาจะทำให้ทำงานได้ยากเมื่อใด
  • ต้องแบกรับความกดดันนั้นเพียงลำพัง
  • ต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวตลอดเวลาว่าความลับจะถูกเปิดเผย
  • สุดท้ายนี้ เรื่องราวของคริสติน่า นักจิตบำบัด มีความสำคัญมาก เนื่องจากเธอทำงานอิสระ เธอจึงไม่มีเพื่อนร่วมงานให้บอกเล่า แต่เธอเล่าเรื่องนี้ให้คนไข้ฟัง เธอทำเช่นนั้นเพื่อแสดงให้คนอื่นเห็นว่าการยอมรับว่าเราไม่สามารถทำทุกอย่างได้ด้วยตัวเอง และการหาเวลาดูแลสุขภาพของตัวเองนั้นสำคัญมาก

    เธอบอกว่า " ไม่มีรางวัลสำหรับคนที่เข้มแข็ง " นั่นหมายความว่าการขอความช่วยเหลือเมื่อคุณต้องการไม่ใช่ความอ่อนแอ ถ้าคุณไม่บอกว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ ก็จะไม่มีใครช่วยคุณได้ ดังนั้นลองคิดถึงสถานการณ์ของคุณ คิดถึงวัฒนธรรมในที่ทำงานของคุณ และตัดสินใจในสิ่งที่รู้สึกว่าถูกต้องสำหรับคุณ ปรึกษาแผนการรักษาและเวลาลาหยุดงานที่คุณต้องการกับแพทย์ของคุณก่อน

    ข้อสรุปสำคัญ

    • การตัดสินใจว่าจะแจ้งเรื่องปัญหาสุขภาพให้ที่ทำงานทราบหรือไม่นั้น เป็นสิทธิ์ของคุณ 100% ไม่มีใครสามารถบังคับให้คุณทำเช่นนั้นได้
    • ก่อนตัดสินใจ โปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมในที่ทำงาน ความสัมพันธ์กับหัวหน้า และเพื่อนร่วมงานอย่างรอบคอบ
    • หากคุณต้องการความช่วยเหลือด้านต่างๆ เช่น การลาหยุดเพื่อเข้ารับการรักษา หรือการเปลี่ยนแปลงเวลาทำงาน การแจ้งให้หัวหน้างานหรือฝ่ายทรัพยากรบุคคลทราบจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
    • การขอความช่วยเหลือไม่ใช่สัญญาณของความอ่อนแอ แต่เป็นสัญญาณของความเข้มแข็ง หากคุณไม่ได้รับการสนับสนุนจากที่ทำงาน จงแน่ใจว่าคุณได้รับการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งจากครอบครัวและเพื่อนของคุณ
    • พูดคุยอย่างเปิดเผยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับลักษณะงานของคุณและความช่วยเหลือที่คุณต้องการ พวกเขาสามารถให้คำแนะนำที่ดีที่สุดแก่คุณได้
    🔍 Search Keywords: breast cancer what i told my boss • breast cancer what i told my boss symptoms • breast cancer what i told my boss causes and treatment • breast cancer what i told my boss sri lanka • หากคุณเป็นมะเร็งเต้านม คุณควรแจ้งที่ทำงานหรือไม่? มาพูดคุยเรื่องนี้กันเถอะ

    🩺 Articles For You

    คุณสามารถให้นมลูกได้หรือไม่หากคุณเป็นมะเร็งเต้านม? มาพูดคุยเรื่องนี้กัน

    เราควรใส่ใจเรื่องอาหารการกินของคุณขณะเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งเต้านมระยะลุกลามหรือไม่?

    เทคโนโลยี 3 มิติในการรักษาโรคมะเร็ง? มาพูดถึง 3D-CRT (การฉายรังสีแบบปรับรูปร่างสามมิติ) กันอย่างง่ายๆ

    ฉันยอมรับร่างกายที่เปลี่ยนแปลงไปหลังเป็นมะเร็งแล้ว แต่ถ้าเป็นเรื่องของการแก่ตัวลงล่ะ? (การยอมรับอย่างแท้จริง)

    มะเร็งเต้านมระยะลุกลาม: มาพูดคุยเรื่องนี้กันเถอะ

    วิธีจัดการกับอาการปวดในผู้ป่วยมะเร็งเต้านมระยะลุกลาม (มะเร็งเต้านมระยะลุกลาม)

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.