Xana u na ku vava ka xifuva? Xana u khohlola nkarhi na nkarhi? Xana leyi yi nga va nyumoniya? | Nirogi Lanka

Ku twa rito ra "pneumonia" swi nga ha ku chavisanyana. Kambe, loko u twisisa leswaku i yini, ha yini xi humelela, ni ndlela yo titsivela, ku chava koloko ku ta hela. Hikwalaho, namuntlha, a hi buleni hi Pneumonia hi ndlela yo olova, ku fana ni bulo ra vanghana, leri tisiwaka hi Nirogi Lanka.

Pneumonia i yini? A hi swi hlamuseleni hi ku olova…

Ehleketa mapfapfa ya wena tanihi swispontji swimbirhi leswi talaka hi moya nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u hefemula. Pneumonia i vuvabyi lebyi khumbaka rin’we kumbe mapfapfa mambirhi lawa. Vuvabyi lebyi byi endla leswaku tichini ta mapfapfa ti huma swivuvungu, leswi hi swi vitanaka ku vuvala (inflammation). Minkarhi yin’wana, leswi swi nga endla leswaku mapfapfa ya wena ya tala hi mati kumbe mavele.

Leswi swi vangiwa ngopfu hi switsongwatsongwana swo fana na tibaktheriya, tivhayirasi, kumbe tifungasi. Hi ntolovelo, pneumonia ya tibaktheriya yi nga va yo tika ku tlula ya tivhayirasi, kasi pneumonia ya tivhayirasi hakanyingi yi hela hi yoxe hi nkarhi.

Loko vuvabyi byi khumba mapfapfa ya wena mambirhi, hi vito ra vutshunguri swi vitaniwa bilateral pneumonia, kumbe hi ku toloveleka, double pneumonia.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka pneumonia ya tibaktheriya ni ya tivhayirasi?

U nga ha tivutisa leswaku i yini lexi swi hambanisaka. Hambileswi xiyimo xin’wana ni xin’wana xa pneumonia xi katsaka ku vuvala ka mapfapfa, swikombiso swa wena swi nga hambana hi ku ya hi xitsongwatsongwana (baktheriya, vhayirasi, kumbe fungasi) lexi katsekaka.

Pneumonia ya tibaktheriya i muxaka lowu tolovelekeke swinene naswona hakanyingi wu va wo tika. U nga ha lava ku hlayisiwa exibedlele, naswona madokodela ma tshungula leswi hi ku tirhisa antibiotics.

Pneumonia ya tivhayirasi, hi tlhelo rin’wana, hakanyingi yi fana ni xikhuhlu kumbe fulu. Leswi hakanyingi swi helaka hi swoxe, vutshunguri byo hlawuleka bya vutshunguri hakanyingi a byi laviwi eka swiyimo swa tivhayirasi.

Hi tihi tinxaka-nkulu ta pneumonia?

Hi avela pneumonia hi ku ya hi xitsongwatsongwana lexi katsekaka (vhayirasi, baktheriya, fungasi) ni laha u kumeleke vuvabyi byebyo—hambi ku ri eka nhlangano, exibedlele, kumbe loko u ri eka muchini wo hefemula.

1. Community-Acquired Pneumonia (CAP)

Loko u khomiwa hi pneumonia handle ka ndhawu ya vutshunguri yo fana ni xibedlele kumbe kliniki, swi vitaniwa Community-acquired pneumonia (CAP). Swivangelo leswi tolovelekeke swi katsa:

• Tibaktheriya: Streptococcus pneumoniae (leyi tlhelaka yi vitaniwa pneumococcal disease) i xivangelo-nkulu xa CAP. Baktheriya leyi yi nga tlhela yi vangela vuvabyi bya tindleve, sinus, ni meningitis. Mycoplasma pneumoniae yi vangela muxaka wo olova lowu vitaniwaka atypical pneumonia. Van’wana lava pfunetaka swi katsa Haemophilus influenzae, Chlamydia pneumoniae, ni Legionella (leyi nga na vutihlamuleri bya Legionnaires’ disease).
• Tivhayirasi: Tivhayirasi to toloveleka to fana ni leti vangaka fulu, COVID-19, ni Respiratory Syncytial Virus (RSV) minkarhi yin’wana ti nga ha kula ti va pneumonia.
• Tifungasi: Pneumonia ya tifungasi (xik. Cryptococcus, Pneumocystis jirovecii, Coccidioides) yi nga kona kambe yi nga tolovelekanga naswona hakanyingi yi khumba lava nga na masocha ya miri lama tsaneke.
• Protozoa: Eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki swinene, switsongwatsongwana swo fana na Toxoplasma swi nga ha vangela pneumonia.

2. Hospital-Acquired Pneumonia (HAP)

Loko u kula pneumonia loko u ri exibedlele hikwalaho ka vuvabyi byin’wana kumbe ku endliwa opereixini, leyi i Hospital-acquired pneumonia (HAP). HAP hakanyingi yi tika ku tlula CAP, tanihi leswi hakanyingi yi vangiwaka hi tibaktheriya leti ti nga lwisiki ti-antibiotic to fana na methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), leswi swi endlaka leswaku swi tika ku tshungula.

3. Rihanyocare-Associated Pneumonia (HCAP)

U nga ha kula Rihanyocare-associated pneumonia (HCAP) loko u ri etindhawini to hlayisa vanhu nkarhi wo leha, to fana ni makaya ya vakhegula, kumbe loko u ri karhi u kuma vutshunguri bya le handle bya vutshunguri. Ku fana na HAP, leti hakanyingi ti nga lwisiki ti-antibiotic to toloveleka.

4. Ventilator-Associated Pneumonia (VAP)

Loko u ri eka ICU naswona u hlanganisiwe na muchini wo hefemula, u le khombyeni ra Ventilator-associated pneumonia (VAP). Leswi swi nga vangiwa hi tibaktheriya ta CAP to toloveleka ni tibaktheriya ta le xibedlele leti ti tiyeke. Loko u ri na ku tika ku hefemula, hi kombela u tihlanganisa ni vutirheli bya xihatla (911) hi ku hatlisa.

5. Aspiration Pneumonia

Aspiration yi humelela loko swakudya, swakunwa, mate, kumbe ku hlanta swi nghena eka xiphemu xa wena xa ku hefemula (trachea) kutani swi nghena eka mapfapfa. Loko u nga swi koti ku susa swilo leswi, swi nga ha kongomisa eka vuvabyi lebyi vitaniwaka Aspiration pneumonia.

U nga swi tivisa ku yini loko u ri na pneumonia, xikhuhlu, kumbe fulu?

Swi nga tika ku hambanisa xikhuhlu, fulu, ni pneumonia hikuva swikombiso swa swona hakanyingi swa fana. Dokodela loyi a nga na vutshila ntsena hi yena a nga nyikaka vutshunguri lebyi kongomeke. Hikuva pneumonia minkarhi yin’wana yi nga va ya khombo eka vutomi, swi ri swa nkoka leswaku u lava vutshunguri hi ku hatlisa kumbe u ya eka ndhawu ya wena ya xihatla ya le kusuhi loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi swa xitsundzuxo:

• Ku tiya ka xifuva nkarhi hinkwawo kumbe ku vaviseka ka xifuva.
• Ku tika ku hefemula.
• Mberha ya le henhla (102°F / 38.88°C kumbe ku tlula).
• Ku khuhla mavele ya xitshopana, ya rihlaza, kumbe ya ngati.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi pneumonia?

Vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi pneumonia, ku katsa na:

• Vanhu lavakulu va malembe ya 65 ku ya ehenhla ni vana lava nga ehansi ka malembe ya 2.
• Vanhu lava nga na vuvabyi bya mapfapfa kumbe mbilu, to fana na cystic fibrosis, asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, pulmonary fibrosis, kumbe sarcoidosis.
• Lava nga na vuvabyi bya byongo lebyi khumbaka ku mita, to fana na dementia, Parkinson’s disease, kumbe lava nga hlaseriwa hi stroke; swiyimo leswi swi engetela khombo ra aspiration pneumonia.
• Vanhu lava nga exibedlele kumbe lava tshamaka etindhawini to hlayisa vanhu nkarhi wo leha.
• Lava dzahaka.
• Vavasati lava tikeke.
• Lava nga na masocha ya miri lama tsaneke. Leswi swi katsa vaxavisi lava endlaka chemotherapy, lava amukelaka swirho, vanhu lava hanyaka na HIV/AIDS, kumbe lava tirhisaka mirhi yo tsanisa masocha ya miri.

Pneumonia yi toloveleke ku fika kwihi?

Nirogi Lanka u lava leswaku u tiva leswaku pneumonia yi nga khumba munhu un’wana ni un’wana. I vuvabyi lebyi tolovelekeke swinene; timiliyoni ta vanhu ti kumiwa na byona lembe ni lembe eUnited States ntsena, naswona byi hambeta byi va xivangelo-nkulu xa vuvabyi ni rifu emisaveni hinkwayo.

Xana Pneumonia Ya Tihelisa Hi Yoxe?

Pneumonia ya xitsongwatsongwa hakanyingi ya hela hi yoxe hi ku wisa. Hambiswiritano, u fanele u landzela ndzayo ya dokodela wa wena nkarhi hinkwawo ku lawula swikombiso ni ku hunguta khombo ra swiphiqo leswikulu.

U Nga Swi Lawula Njhani Swikombiso Swa Pneumonia?

Mirhi leyi xaviwaka handle ka xilelelo xa dokodela (OTC) ni ku tikhathalela ekaya swi nga ku pfuna ku lawula swikombiso ni ku ku nyika ku rhula hi nkarhi wa ku hola:

• Mirhi yo hunguta ku vava ni mberha: Mirhi yo tanihi ibuprofen (Advil®) ni acetaminophen (Tylenol®) yi nga ringanyetiwa hi dokodela wa wena ku ku pfuna hi ku vava ka miri ni mberha.
• Murhi wa khohlola: Nkarhi hinkwawo burisana ni dokodela wa wena u nga si tirhisa mirhi yo miyeta khohlola, hikuva khohlola i ya nkoka ku humesa thyaka (mucus) eka mapapu ya wena.
• Ku tshungula ku hefemula: Dokodela wa wena a nga ku lerisa ti-exercise kumbe ku tshungula loku kongomeke ku pfuna ku humesa thyaka ni ku antswisa ku hefemula.
• Tirhisa humidifier: Ku tirhisa humidifier ya moya wo titimela ekamareni ra wena kumbe ku hlamba hi mati yo hisa (steamy shower) swi nga endla leswaku ku hefemula ku olova.
• Tshamani mi ri karhi mi nwa mati yo tala.

Xana U Ta Titwa U Antsile Njhani Endzhaku Ko Sungula Ku Tshungula Pneumonia?

Ku hola hi ku hatlisa swi titshege hi swilo swo hlayanyana:

• Malembe ya wena.
• Xivangelo xa pneumonia ya wena.
• Matimba ya vuvabyi bya wena.
• Loko u ri ni swin’wana swiphiqo swa rihanyo kumbe swiphiqo swin’wana.

Loko u ri ni rihanyo lerinene, swikombiso swo tala swa pneumonia ya tibaktheriya swi sungula ku antswa endzhaku ka 24 ku ya eka 48 wa tiawara endzhaku ko sungula ku tshungula. Hi pneumonia ya xitsongwatsongwa, u nga sungula ku titwa u antsile endzhaku ka masiku ma nga ri mangani ya ku hlayiseka. Hambiswiritano, tsundzuka leswaku swikombiso swo tanihi khohlola kumbe ku karhala swi nga ha tshama mavhiki yo hlayanyana.

Xana U Tshama U Ri Ni Khombo Ro Thapela Van’wana Nkarhi Wo Kwihi Loko U Ri Ni Pneumonia?

Loko u ri ni pneumonia ya tibaktheriya, hakanyingi a wu ha thapeli van’wana endzhaku ka loko mberha ya wena yi herile naswona u hete masiku mambirhi u ri karhi u tirhisa mirhi ya tibaktheriya (antibiotics). Loko u ri ni pneumonia ya xitsongwatsongwa, u nga ha tshama u ri ni khombo ro thapela van’wana ku kondza u titwa u antsile naswona u nga ha ri na mberha hi masiku yo hlayanyana.

U Nga Yi Sivela Njhani Pneumonia?

Ndlela leyi humelelaka swinene yo sivela pneumonia i hi ku ti-jova (vaccination) ku lwisana ni tibaktheriya ni switsongwatsongwa leswi vangaka yona. Ku engetela kwalaho, ku ni magoza ya siku na siku lawa u nga ma tekaka ku hunguta khombo ra wena.

Ti-jova ta Pneumonia

Hambileswi ku nga ni ti-jova to sivela pneumonia ya pneumococcal, ku fana ni jovo ya flu, a ti siveli tinxaka hinkwato ta vuvabyi. Hambiswiritano, loko u nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi, ti-jova leti ti hunguta swinene khombo ra leswaku vuvabyi byi va byikulu.

• Ti-jova ta Pneumococcal: Pneumovax23® ni Prevnar13® ti sirhelela eka tibaktheriya to karhi. Leti ti ringanyetiwa hi ku ya hi malembe ya wena kumbe loko u ri eka khombo ra le henhla. Hi kombela u burisana ni dokodela wa wena eka Nirogi Lanka ku vona leswaku hi yihi ndlela leyi faneleke wena kumbe varhandziwa va wena.
• Ti-jova ta Xitsongwatsongwa: Leswi switsongwatsongwa swin’wana swi nga vangaka pneumonia, ku tshama u ri karhi u ti-jova COVID-19 ni flu i goza ra nkoka eka ku hunguta khombo ra wena.
• Ti-jova ta vana: Loko u ri ni vana, hi kombela u vulavula ni dokodela wa vana mayelana ni xiyimiso xa vona xa ti-jova. Ti-jova to tala ta vana ti pfuna ku sirhelela eka tibaktheriya ni switsongwatsongwa leswi hakanyingi swi vangaka pneumonia.

Tindlela tin’wana to hunguta khombo ra wena

Ku tlula ti-jova, mikhuva leyi ya rihanyo yi nga ku pfuna ku tisirhelela ni ku sirhelela van’wana:

• Tshika ku dzaha naswona u papalata musi wa van’wana. Ku dzaha swi onha mapapu ya wena naswona swi endla leswaku u khomiwa hi mavabyi hi ku olova.
• Hlambani mavoko nkarhi na nkarhi hi savuna ni mati, ngopfu-ngopfu u nga si dya, u nga si khumba swakudya, kumbe endzhaku ko tirhisa ximbuzi. Loko savuna a yi kona, tirhisa sanitizer ya mavoko leyi nga ni alikholo.
• Papalata ku tshinelelana ni munhu un’wana ni un’wana loyi a nga ni vuvabyi lebyi thapelaka ku fana ni flu, xirhami, kumbe COVID-19, naswona u nga avelani swilo swa wena.
• Loko u ri exibedlele, u nga kanakani ku vutisa vatirhi va rihanyo mayelana ni magoza lawa va ma tekaka ku hunguta khombo ra leswaku u khomiwa hi mavabyi ya exibedlele.
• Dya swakudya leswi ringaneke, endla ti-exercise nkarhi na nkarhi, naswona u tiyiseka leswaku u wisa hi ndlela leyi ringaneke.
• Lawula hi ndlela leyinene mavabyi lawa u nga na wona, hikuva leswi swi nga tsanisa sisiteme ya wena ya ku lwisana ni mavabyi naswona swi engetela khombo ra wena ra ku khomiwa hi pneumonia.
• Papalata ku nwa byala hi ndlela yo tlula mpimo.

U Fanele U Langutela Yini Loko U Khomiwa Hi Pneumonia?

Loko u ri ni rihanyo lerinene, ku tshunguriwa hi ku hatlisa hakanyingi swi yisa eka ku hola hi ku helela. Hambiswiritano, loko u nga tshunguriwanga, pneumonia yi nga va ya khombo eka vutomi, ngopfu-ngopfu loko u ri ni mavabyi man’wana lawa u nga na wona.

Hambi lava holaka hi ndlela leyinene va nga ha langutana ni swiphiqo swa rihanyo swa nkarhi wo leha.

Endzhaku ko hola eka pneumonia, u nga ha langutana ni:

• Ku hunguteka ka matimba yo endla ti-exercise.
• Ku biha ka mavabyi ya mbilu lawa u nga na wona.
• Ku hunguteka ka xiyimo xa vutomi hi ku angarhela.

Vana lava holaka eka pneumonia va nga ha va ni khombo ra le henhla ra ku va ni mavabyi ya mapapu ya nkarhi wo leha endzhaku ka nkarhi. Loko u ya emahlweni u ri ni swiphiqo swa rihanyo endzhaku ko hola, hi kombela u tihlanganisa ni dokodela wa wena eka Nirogi Lanka.

Hi Wihi Khombo Ra Swiphiqo Swa Pneumonia?

Pneumonia yi nga yisa eka swiphiqo swikulu leswi nga lavaka ku nghenisiwa exibedlele. Leswi swi katsa:

• Swiphiqo swo hefemula: Pneumonia yi nga yisa eka ku tsandzeka ku hefemula kumbe acute respiratory distress syndrome (ARDS).
• Pleural effusion: Ku hlengeletana ka mati ku rhendzela mapapu.
• Bacteremia kumbe Sepsis: Loko tibaktheriya ti nghena eka ngati ya wena, vuvabyi byi nga hangalaka eka swirho swin’wana, swi nga ha vangela sepsis kumbe ku tsandzeka ka swirho. Loko u titwa u karhele swinene, u pfilunganyekile, kumbe u vabya swinene, lava mpfuno wa xihatla wa 911/emergency.
• Lung abscess: Ku vumbiwa ka swikotikoti swa thyaka endzeni ka mapapu ya wena.

Xana U Fanele U Nghena Exibedlele Rini Hi Pneumonia? Hi Nirogi Lanka

Loko u ri ni pneumonia ya matimba kumbe swiphiqo, u nga ha lava ku hlayisiwa exibedlele. U le khombyeni ro nghenisiwa exibedlele loko u wela eka tinxaka leti landzelaka:

• U na malembe ya le hansi ka 2 kumbe ya le henhla ka 65.
• U na sisiteme ya rihanyo leyi tsaneke.
• U na mavabyi ya mbilu kumbe mapapu.

Loko u nghenisiwe exibedlele hi pneumonia, swi nga teka mavhiki ya tsevu ku ya eka nhungu ku tlhelela eka matimba ya wena ya ntolovelo.

U Nga Swi Lawula Njhani Swikombiso Ekaya?

Ku ti pfuna ku hola hi ku rhula loko u ri karhi u lwisana ni pneumonia, landzela magoza lawa:

• Lawula swikombiso swa wena hi ku landza ndzayo ya dokodela wa wena.
• Hetisisa nkarhi hinkwawo wa mirhi leyi u lerisiweke yona. U nga tshiki ku nwa mirhi ya tibaktheriya (antibiotics) hikuva u titwa u antsile katsongo; hetisisa mirhi hinkwayo. Ku tshika ku nwa mirhi hi ku hatlisa swi nga vangela leswaku vuvabyi byi tlhelela.
• Tirhisa mirhi yo hunguta mberha leyi amukeriweke hi dokodela (yo tanihi acetaminophen kumbe ibuprofen) hi ku landza swileriso swa le ka xiphepherana. U nga tshuki u nyika vana aspirin.
• Wisa hi ndlela leyi ringaneke ku nyika miri wa wena nkarhi wo hola.

Loko u titwa leswaku xiyimo xa wena xi ya xi biha, hi kombela u tihlanganisa ni dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Hi Wihi Swikombiso Swa Ku Hola?

Loko u sungula ku hola, mberha ya wena hakanyingi hi yona xikombiso xo sungula ku hela. U nga ha vona ku hunguteka ka thyaka (mucus). Ku titwa u ri ni matimba yo tlhelela eka mintirho ya siku na siku i xikombiso lexinene xa leswaku u le ku holeni.

Ndzi Nga Tlhelela Rini Eka Mintirho Ya Ntolovelo?

U nga tlhelela eka mintirho ya wena ya ntolovelo loko swikombiso swa wena swi herile, handle ko langutana ni leswi landzelaka:

• Ku tsandzeka ku hefemula kumbe ku karhala ngopfu.
• Ku vava ka xifuva.
• Khohlola leyi nga heriki, mberha, kumbe thyaka ro tala.

Eka vanhu vo tala lava hanyeke kahle, swikombiso swi antswa hi ndlela leyi ringaneke ku tlhelela eka mintirho ya ntolovelo endzhaku ka vhiki, hambileswi ku hola hi ku helela ka matimba ya wena swi nga ha tekaka nkarhi wa n’hweti.