Xana xinhwanyetana xa wena xi ni swiphiqo swo hefemula swo fana ni leswi? A hi buleni hi "Double Aortic Arch"!

Xana xin’wana xa wena minkarhi yin’wana xi titwa onge xi ni xiphiqo xo hefemula? Xana wa titivala loko a ri karhi a dyisa kumbe a ri karhi a an’wisa? Kumbe xana u endla mimpfumawulo leyi nga tolovelekangiki loko a ri karhi a hefemula? Hambileswi lawa ma nga ha vaka mavabyi lama tolovelekeke ya vuhlangi, ku nga ha va ni xiyimo xo tika swinene, kambe lexi tshungulekaka, lexi nga endzhaku ka leswi. Xiyimo xin’wana xo tano lexi nga tolovelekangiki kambe xa nkoka lexi u faneleke u xi xiya xi vuriwa "Double Aortic Arch." A hi buleni hi swona hi vuxokoxoko namuntlha.

Hi ku olova, xirho lexikulu xa ngati lexi rhwalaka ngati leyi humaka embilwini ya n’wana wa wena yi ya emirini wakwe hinkwawo i aorta . Hi ntolovelo i xibya xin’we, lexikulu. Xiphemu lexi govekeke xa xibya lexi ehenhla ka mbilu xi vuriwa aortic arch .

Kambe eka n'wana loyi a nga na "Double Aortic Arch", "aortic arch" leyi yi vumbiwa hi swiphemu swimbirhi. Hi leswaku, xirho xo engetela xa ngati xi hlanganisiwa na "aortic arch" leyi leyikulu, yi vumba arch ya vumbirhi. Ti- arch leti timbirhi ti hlangana, ti vumba xingwavila lexi rhendzeleke phayiphi ya moya (trachea) ya n’wana ni phayiphi ya swakudya (esophagus) . Anakanya, ku humelela yini loko ring leyi yi pfaleka? Hi loko n’wana a sungula ku va na swikombiso swo tika swo fana na ku nonoka ku hefemula, ku endla mimpfumawulo loko a ri karhi a hefemula, na ku nonoka ku mita swakudya.

"Aortic arch" leyi yi vumbiwa eka swiyimo swosungula swinene swa ku tika, exikarhi ka mavhiki mambirhi na nkombo. Hi nkarhi lowu, mbilu ni misiha ya ngati swi kula hi ndlela leyi rharhanganeke swinene. Swiphemu swin’wana swa vumbiwa, naswona endzhaku ka nkarhinyana a swa ha laveki naswona swa nyamalala. "Double aortic arch" yi vumbiwa hikokwalaho ka nchumu wo fana na lowu. Kwalomu ka vhiki ra vuntlhanu ra ku tika, xirho xa ngati lexi a xi fanele xi nyamalarile, hi xivangelo xo karhi lexi nga tiviwiki, a xi nyamalali naswona "double aortic arch" leyi ya vumbiwa. Lexi i xihoxo xa mbilu lexi velekiwaka , leswi vulaka leswaku n’wana u velekiwa na xona.

Xiyimo lexi, lexi vuriwaka "double aortic arch," xi wela eka ntlawa wa swihoxo swa mbilu leswi velekiweke leswi vuriwaka "vascular rings." Leswi swi endla leswaku phayiphi ya moya ni xirho xa n’wana swi tshikileriwa.

Xana "swirhendzevutana swa misiha" leswi i yini?

Okay, "Vascular Rings" i, tani hi leswi ndzi vuleke khale, swiyimo laha "aortic arch" yi kulaka hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, leswi nga endlaka leswaku phayiphi ya moya ya n'wana (trachea), phayiphi ya swakudya (esophagus), kumbe havumbirhi bya swona swi tshikileriwa. Leswi i swihoxo swa mbilu leswi velekiwaka swi nga tolovelekanga swinene . Anakanya hi mhaka leyi, kwalomu ka n’wana un’we eka 100 u velekiwa a ri ni muxaka wo karhi wa vuvabyi bya mbilu lebyi a velekiweke na byona. Kambe "vascular ring" yi hlasela ntsena n'wana un'we eka 10,000. Swi nga tolovelekanga hi ndlela yoleyo.

Hi tihi tinxaka letikulu ta "Vascular Rings"?

Kuna tinxaka to hlaya letikulu ta "vascular rings" leti. A hi voneni leswaku i yini:

• Double Aortic Arch: Eka leswi, "aortic arches" timbirhi (left na right) ti rhendzele trachea na esophagus. Leyi i nhlokomhaka-nkulu leyi hi vulavulaka ha yona.
• Right aortic arch leyi nga na aberrant left subclavian artery na left ligamentum: Kuna aortic arch yin’we laha, kambe yi le tlhelo ra xinene ra trachea (hi ntolovelo yi le tlhelo ra ximatsi). Eka xiyimo lexi, left subclavian artery, leyi phakelaka ngati emavokweni ya n’wana, yi sungula eka aorta ivi yi hundza endzhaku ka trachea na esophagus. Ring leyi ya misiha yi hetisisiwa hi ku hlangana ni left ligamentum arteriosus, masalela ya xirho xa ngati lexi a xi ri kona hi nkarhi wa vutomi bya xihlangi ivi ma nyamalala.
• Left aortic arch with aberrant right subclavian artery: Laha, right subclavian artery yi hundza endzhaku ka trachea na esophagus, yi swi tshikilela.
• Ku tshikileriwa ka misiha ya innominate: Nsinya wa innominate (brachiocephalic) i rhavi ra aorta. Eka xiyimo lexi, yi sungula etlhelo ra ximatsi ra trachea, ivi yi hundza emahlweni ka trachea yi ya exineneni. Leswi swi veka ntshikilelo eka trachea.
• Xirhendzevutani xa misiha ya mahahu: Nsinya wa mahahu wa ximatsi wu sungula eka xirho xa mahahu xa xinene ivi wu hundza exikarhi ka trachea na esophagus.

Lexi humelelaka eka hinkwaswo leswi hileswaku ndlela yo hefemula kumbe esophagus yi khumbeka hi ndlela yo karhi.

Xana ku na tinxaka ta "Double Aortic Arch"?

Ina, ku na tinxaka tinharhu letikulu ta "double aortic arch." Leswi swi hambanisiwa hi leswaku hi yihi arch leyikulu, ni loko arch yoleyo leyikulu yi ri etlhelo ra xinene kumbe ra ximatsi ra trachea.

• Dominant right arch with a small left arch: Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene, wu humelela eka kwalomu ka 80 wa tiphesente ta swiyimo.
• Dominant left arch with a small right arch: Leswi swi voniwa eka kwalomu ka khume ra tiphesente ta swiyimo.
• Ti- arches leti ringaniseriweke: Leswi swi tlhela swi voniwa eka kwalomu ka khume ra tiphesente ta timhangu.

Hi wihi muxaka wa "vascular ring" lowu voniwaka ngopfu?

Madokodela a ma ehleketa leswaku "double aortic arch" a ku ri muxaka lowu tolovelekeke swinene wa "vascular ring." Kambe ndzavisiso wuntshwa wu kumile leswaku "right aortic arch" entiyisweni yi tolovelekile swinene.

Kambe ku ni swin’wana. Tincece leti nga na "right aortic arch" ti tala ku va na swihoxo swin'wana swa mbilu leswi velekiweke ku tlula tincece leti nga na "double aortic arch." Hambiswiritano, a swi tali ku kumiwa hi vuvabyi lebyi loko va velekiwa. Leswi swivangiwa hikuva "right aortic arch" yingava yinga vangi swikombiso eka swiyimo swosungula. Kutani, vuhandzuri bya xiphiqo lexi byi nga ha laveka exikarhi ka tin’hweti ta 6 na 18 hi vukhale.

Xiyimo lexi vuriwaka ``Double Aortic Arch'' i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa ring ya misiha. Hikwalaho, dokodela wa n’wana wa wena a nga ha kambela xiphiqo lexi ka ha ri ni nkarhi. Loko ku pimanisiwa na tincece leti nga na tinxaka tin'wana ta ti vascular rings, tincece leti nga na ``Double Aortic Arch'' ti nga ha lava vuhandzuri endzhakunyana ka ku velekiwa.

Hi swihi swikombiso swa "Double Aortic Arch"?

Swikombiso swa "double aortic arch" hi ntolovelo swi humelela loko phayiphi ya moya ya n'wana, esophagus, kumbe havumbirhi bya swona swi tshikileriwa. Ku tshikileriwa loku ku nga khumba ku hefemula ka n’wana, ku dya kumbe ntirho wa mbilu.

Hakanyingi, swikombiso leswi swi humelela loko va ha ri vatsongo (ngopfu-ngopfu loko xiyimo lexi xi ri xikulu), kambe minkarhi yin’wana swi nga ha humelela loko va ri ni malembe manharhu, kumbe hambi ku ri loko va ha ri emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi.

Vana van’wana va nga ha kumiwa hi ndlela leyi hoxeke leswaku va ni vuvabyi bya rifuva hikuva swikombiso swa kona swa fana. Xiyimo lexi xi kumiwa ntsena loko vutshunguri bya rifuva byi tsandzeka naswona ku endliwa swikambelo swin’wana.

Swikombiso swa ku hefemula

Kwalomu ka 91 wa tiphesente ta tincece na vana lava nga na "double aortic arch" va va na swikombiso leswi leswi fambelanaka na ku hefemula. Hi vona:

• Mpfumawulo wo hlamarisa loko u hefemula (mpfumawulo wa xiyimo xa le henhla lowu vuriwaka `stridor` kumbe mpfumawulo wo hefemula lowu vuriwaka `wheezing`) .
• Ku khohlola loku twalaka ku fana na "seal barking." Leswi swifana na ku khohlola loku humelelaka hi nkarhi wa xiyimo lexi vuriwaka "croup."
• Ku tshamela ku tluleriwa hi mavabyi ya le hansi ya swirho swo hefemula .

Swikombiso swa le ndzeni ka khwiri

Kwalomu ka 40 wa tiphesente ta tincece na vana lava nga na "double aortic arch" va kuma swikombiso leswi swa ku gayela swakudya. Swi katsa:

• Ku pfotlosiwa loko u ri karhi u mamisa kumbe u ri karhi u dyisa.
• Ku tika ku mita (dysphagia) . Leswi hakanyingi swi vonaka endzhaku ka loko n’wana a sungule ku dya swakudya leswi tiyeke.
• Ku tika ku engetela miri .
• Swakudya leswi vuyaka ehenhla enon’wini (`Regurgitation/reflux`) .

Swikombiso swa mbilu

Kwalomu ka 30 wa tiphesente ta tincece na vana lava nga na "double aortic arch" va va na swikombiso leswi fambelanaka na mbilu. Leswi swi katsa:

• Ku vava ka xifuva .
• Mpfumawulo wa mbilu lowu nga tolovelekangiki (`Ku gungula ka mbilu`) .
• Nkumba wa wasi (cyanosis) .

I yini lexi vangaka "Double Aortic Arch"?

Xivangelo lexi kongomeke xa "double otic arch" a xi si tshuburiwa . Hambi leswi xiyimo lexi xi talaka ku voniwa eka tincece leti tikeke hi "in-vitro fertilization" (IVF) , xivangelo lexi kongomeke a xi tiveki.

Double aortic arch yi nga tlhela yi fambisana ni swiyimo swin’wana swa vutshunguri. Kwalomu ka 12 wa tiphesente ta tincece leti nga ni double aortic arch ti ni xiphiqo xin’wana xa mbilu lexi velekiweke, xo tanihi ventricular septal defect (VSD) ni tetralogy ya Fallot . Ku engetela kwalaho, kwalomu ka 20 wa tiphesente ta tincece leti nga ni double aortic arch ti ni swiyimo swa xitekela swo tanihi ku susiwa ka chromosome 22q11 ni trisomy 21 (Down syndrome) .

Xana u nga yi lemuka njhani "Double Aortic Arch"?

Double aortic arch yi kumiwa hi xiwelo kumbe loko swikombiso swi sungula. Minkarhi yin’wana, yi kumiwa hi xihoxo hi nkarhi wa ku tika, endzhaku ka ku velekiwa kumbe hi nkarhi wa swikambelo swa swifaniso leswi endliwaka hikwalaho ka xivangelo xin’wana. Ku sukela hi 2004, nhlayo ya vanhu lava kumiwaka va ri ni xiyimo lexi hi ku tirhisa swikeni loko va tikile yi andzile. Leswi swa pfuna swinene, tani hileswi vutshunguri byi nga kunguhatiwaka hi ku hatlisa loko n’wana a velekiwa.

Kumbe, yi nga kumiwa loko swikombiso swi humelela endzhaku ka loko n’wana a velekiwile. Dokodela wa n’wana wa wena u ta vulavula na wena hi swikombiso swa kona ivi a endla swikambelo swo karhi.

Swikambelo swo kambela "Double Aortic Arch".

Swikambelo leswikulu leswi tirhisiwaka ku kambela xiyimo lexi hi leswi:

• X-rheyi ya xifuva: Hakanyingi lexi i xikambelo xo sungula lexi endliwaka.
• Xikambelo xa CT.
• Xikambelo xa Echocardiogram (Echo): Lexi xi pfuna swinene eku kumeni loko ku ri ni swihoxo swin’wana swa mbilu.
• Xikambelo xa MRI (MRI).

Minkarhi yin’wana ku nga ha endliwa bronchoscopy ku kambela phayiphi ya moya ya n’wana. Leswi swinga endliwa ku hlamula eka swiphiqo swo hefemula loko kungase kumiwa double aortic arch. Kumbe, swi nga ha endliwa emahlweni ka vuhandzuri ku pfuna dokodela wa vuhandzuri leswaku a kuma mianakanyo yo antswa ya leswi humelelaka.

Ku kamberiwa ka ti gene swi pfuneta ku vona swiyimo swa ti gene.

Xana u nga tshungula njhani "Double Aortic Arch"?

Vuhandzuri bya laveka ku lulamisa xiyimo xa "double aortic arch." Hambi ku ri eka tincece leti nga riki na swikombiso, vuhandzuri byi endliwa kahle exikarhi ka tin’hweti ta 6 na 9 hi vukhale. Tincece leti nga ni swikombiso, ngopfu-ngopfu loko swikombiso swa kona swi tika, ti nga ha lava vuhandzuri ka ha ri ni nkarhi.

Ehleketa ntsena, xiyimo xa "double aortic arch" xi tiviwe ro sungula hi 1737. Vuhandzuri byo sungula bya xona byi endliwile hi 1947. Hi fike ku fikela kwihi ku sukela kwalaho! Tincece leti nga ni xiphiqo lexi xa ku velekiwa ti swi kotile ku hanya vutomi byo leha, lebyi hanyeke kahle hikwalaho ka vutshunguri bya vuhandzuri.

Vuhandzuri bya "Double Aortic Arch".

Vuhandzuri bya "Double Aortic Arch" byi hlayisekile swinene, naswona vuyelo bya kona byi humelerile swinene . N'wana wa wena a nge lavi ku hlanganisiwa na "cardiopulmonary bypass" (muchini wa mbilu-mahahu) .

Vuhandzuri byi endliwa hi ku tirhisa ndlela leyi vuriwaka "lateral thoracotomy." Leswi swi vula leswaku dokodela wa vuhandzuri u tsema tlhelo rin’we ra xifuva xa n’wana, exikarhi ka timbanga timbirhi. Leswi switala ku endliwa eka tlhelo ra ximatsi, hikuva hi kona laha tincece totala tingana "extra" yaleyo leyintsongo ya rib cage. Swikambelo swa swifaniso leswi endliwaka emahlweni ka vuhandzuri swi pfumelela dokodela wa vuhandzuri leswaku a languta kahle endzeni ka miri wa n’wana ni ku hlela vuhandzuri hi ku ya hi sweswo.

Dokodela wa vuhandzuri u tirhisa endlelo ra "ligating and dividing" . Leswi swivula leswaku arch leyintsongo yi bohiwa ku yimisa ku huma ngati hi yona. Kutani yi tsemiwa yi tlhela yi rhungiwile. Endlelo leri ri phindha-phindhiwa kufikela loko arch yi hambanisiwa hiku hetiseka naswona ntshikelelo eka windpipe na esophagus wu herisiwa.

N’wana wa wena u ta va a ri exibedlhele ku ringana kwalomu ka vhiki, ivi a hola ivi a vuya ekaya.

Vutshunguri bya "Kommerell diverticulum" (`Kommerell diverticulum - KD`) .

A hi kanyingi, tincece tin'wana leti nga na "double aortic arch" ti nga ha tlhela ti va na nchumu lowu vuriwaka "Kommerell diverticulum (KD)." Leswi switala ngopfu eka tincece letingana "right aortic arch," kambe switlhela switala swinene na "double aortic arch."

`KD` leyi i `aneurysm`, xirho xa ngati lexi kulaka eka `aorta` leyi xikaka ekusuhi na `aortic arch`. Ku buluka loku kunga teka ndzhawu naku tshikelela eka phayiphi ya moya ya n’wana na phayiphi ya swakudya. Swi nga ha endleka swi nga vangi swiphiqo swa xihatla. Hambiswiritano, madokodela ya vuhandzuri ya tsakela ku susa leswi na swona loko ya tumbuluxa `double aortic arch` ku sivela swiphiqo endzhaku.

Ku tshunguriwa ka swihoxo swin’wana swa mbilu

Loko n’wana wa wena a ri ni swihoxo swin’wana swa mbilu leswi lavaka vuhandzuri, swi nga ha tshunguriwa hi nkarhi wun’we ni double aortic arch. Leswi swinga lava endlelo leri vuriwaka ``median sternotomy'' , leri katsaka ku endla ku tsemiwa ehansi exikarhi ka xifuva. Dokodela wa vuhandzuri bya n’wana wa wena u ta bula hi ndlela leyinene eka wena, swi titshege hi timhaka leti lavaka ku tshunguriwa.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka vuhandzuri?

Khombo ra swiphiqo leswi vangiwaka hi vuhandzuri bya double aortic arch ri le hansi swinene . A hi kanyingi, n’wana a nga ha va ni xiphiqo xo dyisa kumbe a nga ha va ni swiphiqo leswi phikelelaka swo hefemula. Loko ku ri ni swiphiqo swihi na swihi leswi phikelelaka swa ku hefemula, hi ntolovelo swa hela ku nga si hela lembe endzhaku ka vuhandzuri.

Swiphiqo swa vuhandzuri byo lulamisa double aortic arch na swihoxo swin’wana swa mbilu swi nga ha hambana. Bula hi makhombo lawa hinkwawo ni swiphiqo ni dokodela wa vuhandzuri bya n’wana wa wena.

Xana "Double Aortic Arch" yi nga siveriwaka?

Doo, xiyimo lexi vuriwaka "double aortic arch" a xi nge siveriwi . I nchumu lowu kulaka eku sunguleni ka ku tika naswona wu va kona loko u velekiwa.

Xana vumundzuku bya vanhu lava nga na "Double Aortic Arch" i yini?

Tincece na vana lava endliweke vuhandzuri bya "Double Aortic Arch" va na vumundzuku lebyinene swinene . Va nga hanya ni ku endla mintirho leyi tolovelekeke handle ka swipimelo.

Endzhaku ka vuhandzuri, n’wana wa wena a nga ha ya emahlweni a hefemula hi huwa ku ringana lembe. Leswi swivangiwa hikuva phayiphi ya moya ya n'wana ayi kula hiku hetiseka hikokwalaho ka "double aortic arch." Kutani, swi ta teka nkarhinyana leswaku phayiphi ya moya yi tiya.

A hi kanyingi swinene, tincece ni vana va nga ha va ni swikombiso swa ku hefemula ku tlula lembe endzhaku ka vuhandzuri.

Nchumu wa nkoka swinene i ku teka n’wana wa wena u ya kamberiwa nkarhi na nkarhi naswona u byela dokodela wa wena loko u ri na swikombiso leswi yaka emahlweni. Nkhathalelo wo landzelerisa wa nkarhi wo leha i wa nkoka swinene eka n’wana un’wana na un’wana loyi a endliweke vuhandzuri bya mbilu.

Xana ndzi fanele ndzi bela dokodela wa n’wana wa mina riqingho rini?

Loko u vona swikombiso swihi na swihi leswintshwa, kumbe loko swikombiso leswi nga kona swi vonaka swi nyanya, vulavula ni dokodela wa n’wana wa wena hi ku hatlisa. Tincece ni vana lavatsongo va cinca swinene lerova minkarhi yin’wana swi nga tika ku tiva leswi tolovelekeke ni leswi nga tolovelekangiki. Kambe loko n'wana wa wena a khohlola koloko "ku fana na seal" kumbe mpfumawulo wo hefemula , byela dokodela wa wena hi ku hatlisa. Swi nga ha va vuvabyi lebyi tolovelekeke bya vuhlangi. Kambe a hi kanyingi, swi nga ha va xikombiso xa xiphiqo xa mbilu lexi khumbaka vuswikoti bya n’wana wa wena byo hefemula.

Xana u fanele u bela rini riqingho eka 911 (nomboro ya xihatla)?

"Double aortic arch" yi nga veka ntshikelelo lowu xungetaka vutomi eka phayiphi ya moya ya n'wana wa wena. Loko nhlonge ya n’wana wa wena yi vonaka yi ri ya wasi (cyanosis) , kumbe loko n’wana wa wena a ri ni xiphiqo lexikulu xo hefemula , bela riqingho eka 911 hi ku hatlisa.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa n’wana wa mina?

Loko n'wana wa wena a kumiwa a ri na "double aortic arch," swi tolovelekile leswaku u va na swivutiso swo tala. I swa nkoka ku tiva xiyimo xa n’wana wa wena, ku katsa na loko vuhandzuri byi laveka, na loko n’wana wa wena a ri na swiphiqo swin’wana swa rihanyo. U nga ha lava ku vutisa swivutiso swo fana na:

• Xana n’wana wa mina u fanele a endliwa vuhandzuri rini?
• Xana vuhandzuri byi endliwa kwihi? I mani loyi a yi endlaka?
• Hi swihi swikombiso leswi ndzi faneleke ndzi swi tivonela ekaya?
• Xana ndzi nga endla yini leswaku swi olovela n’wana wa mina ku tshama ekaya?
• Xana n’wana wa mina u ni swihoxo swin’wana swa mbilu?
• Xana ndzi fanele ndzi kamberiwa swiaki swa xitekela eka n’wana wa mina kumbe ndyangu wa mina hinkwawo?
• Xana vumundzuku bya n’wana wa mina byi ta va njhani?

Xana "Aortic Arch Syndrome" i yini? Xana yi hambanile na "Double Aortic Arch"?

Ina, u nga pfilunganyi swilo leswimbirhi. "Aortic Arch Syndrome" i muxaka lowu nga tolovelekangiki swinene wa "Vasculitis" . Yi tlhela yi tiviwa tani hi "Takayasu's arteritis" .

"Vasculitis" i ku pfimba ka marhangu ya misiha ya wena ya ngati. Swi nga humelela eka misiha yihi na yihi ya ngati, hambi ku ri eka misiha leyitsongo ya ngati, ku nga ti- capillary. "Takayasu's arteritis" i ku pfimba ka misiha ya ngati ya vukulu bya le xikarhi na leyikulu. Switala ku humelela eka "aortic arch" na marhavi ya yona lamakulu. Hi yona mhaka leyi yi tlhelaka yi vuriwa "aortic arch syndrome."

Takayasu's arteritis (leyi tlhelaka yi tiviwa tani hi "aortic arch syndrome") yi humelela eka vantshwa lavakulu na vantshwa lavakulu . Lexi i xiphiqo lexi hambaneke hi ku helela na "double aortic arch" leyi velekiweke leyi hi vulavuleke ha yona eku sunguleni, naswona vutshunguri lebyi lavekaka byi hambanile.

Ku velekiwa ka n’wana hi ntolovelo i nkarhi wa ntsako ni ku tlangela. Hambiswiritano, loko u kuma leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya mbilu, loko a tikile kumbe endzhaku ka ku velekiwa, ntsako wolowo wu siviwa hi ku vilela ni ku nga tiyiseki. Loko u ha ku kuma leswaku n'wana wa wena u na "double aortic arch," kumbexana u tivutisa leswaku ku ta landzela yini.

U nga vileli. Xipano xa wena xa vutshunguri xi ta ku pfuna eka hinkwaswo leswi hi magoza. Se u teke goza ro sungula, ku nga ku dyondza swo tala hi xiyimo xa n’wana wa wena. Mahungu lamanene hileswaku vuhandzuri bya double aortic arch byi hlayisekile swinene naswona bya humelela. Loko n’wana wa wena a ri ni swihoxo swin’wana swa mbilu kumbe swiyimo swa xitekela, vutshunguri byi nga ha tikanyana. Hambiswiritano, hi nhluvuko wa ku khathalela vana lava ha ku velekiwaka, u nga pfuna n’wana wa wena leswaku a kuma nkhathalelo lowu faneleke lowu a wu lavaka, a hlakarhela ni ku va ni vuhlangi lebyi tsakisaka.

Kutani, hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke hi swi tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona? (Rito Ra Ku Yisa Ekaya)

Okay, a hi katsakanye swin'wana swa swilo leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni eka leswi hi vulavuleke ha swona mayelana na "Double Aortic Arch" leyi:

• "Double aortic arch" i xiphiqo xa mbilu lexi velekiwaka . Aorta ya n’wana yi avanyisiwile hi ti arch timbirhi, leswi endlaka leswaku ku tshikileriwa ka trachea na esophagus.
• Swikombiso leswikulu i ku nonon’hweriwa ku hefemula, ku hefemula, ku nonon’hweriwa ku mita ni ku tshamela ku khomiwa hi mavabyi ya ku hefemula .
• Xiyimo lexi xi kumiwa hi ku tirhisa swikambelo swo fana na `CT scan`, `MRI`, `Echocardiogram` . Minkarhi yin’wana yi nga ha kumiwa ni loko u tikile.
• Vutshunguri bya kona i vuhandzuri . Vuhandzuri lebyi byi hlayisekile swinene naswona byi humelela.
• Eka n’wana endzhaku ka vuhandzuriU nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke, lebyi hanyeke kahle.
• Loko n’wana wa wena a ri ni swikombiso swo tanihi ku nonon’hweriwa ku hefemula kumbe ku titivala, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa .
• U nga vileli . Hi nhluvuko wa vutshunguri bya manguva lawa, xiyimo lexi xi nga tshunguriwa hi ndlela leyi humelelaka. Xipano xa wena xa vutshunguri xi ta ku nyika nseketelo lowu u wu lavaka.

` Double Aortic Arch, Vuvabyi bya Mbilu lebyi velekiweke, Swirhendzevutani swa misiha, Ku Pfuka ka Ricece, Rihanyo ra Tincece, Vuhandzuri bya Mbilu