Hi wihi muchini lowu madokodela ma wu bohaka eka n’wana loko a ri kusuhi ni ku veleka? A hi dyondzeni hinkwaswo hi Electronic Fetal Monitoring (EFM)!

Loko u langutele n’wana, u fanele u swi vonile eka filimi kumbe eka TV, laha ku vekiweke swirhendzevutana swimbirhi ekhwirini ra manana ekamareni ro veleka, naswona layini yi ya ehenhla na le hansi eka xikirini xa le kusuhi hi mpfumawulo wa ‘beep... beep...’. Vanhu vo tala va ehleketa leswaku leswi i ku kambela ku ba ka mbilu ya manana. Kambe entiyisweni, leswi i ku kambela swilo swimbirhi hi nkarhi wun’we. Yin’wana i ku ba ka mbilu ya n’wana lontsongo loyi a nga ekhwirini. Xin’wana i ku hlangana loku u nga na kona. Leswi hi leswi hi swi vitanaka Electronic Fetal Monitoring eka swa vutshunguri, kumbe EFM hi ku komisa tani hi leswi vanhu hinkwavo va swi tivaka. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova swinene, hi ndlela leyi mi nga yi twisisaka.

Hi ku olova, xana EFM i yini?

Anakanya, ku va ni n’wana i riendzo lerikulu eka manana ni n’wana. EFM leyi i ndlela ya kahle swinene eka madokodela na vaongori ku tiva loko n’wana a ri na swiphiqo swo karhi hi nkarhi wa riendzo leri na loko a famba kahle.

Hi ku olova, EFM i xitirhisiwa lexi hambetaka xi languta ku ba ka mbilu ya n’wana wa wena ni muxaka wa ku pfimba ka wena hi nkarhi wa xiviri.

Sweswi u nga ha va u ehleketa, "Ha yini u languta lavambirhi swin'we?" Hi lexi xivangelo xa kona. Loko u ri eku velekeni, mbeleko wa wena wu hlangana swinene. Hi nkarhi lowu, misiha ya ngati leyi rhwalaka okisijini eka n’wana wa wena na yona ya tiyisiwanyana. Swi fana ni ku tsindziyela phayiphi ya mati. Minkarhi yo tala, leswi a hi xiphiqo eka tincece leti hanyeke kahle, naswona ti nga swi kota ku khoma ku tiyisiwa loku kahle swinene. Kambe minkarhi yin’wana, mpimo wa okisijini leyi n’wana wa wena a wu kumaka wu nga ha va wutsongonyana. Loko sweswo swi humelela, swi nga khumba ku ba ka mbilu ya n’wana.

Kutani leswi EFM yi swi endlaka i ku tshamela ku languta ndlela leyi ku ba ka mbilu ya n’wana ku cincaka ha yona loko ku hlangana ku ta ni ku famba. Leswi swi pfumelela dokodela ku vona ka ha ri ni nkarhi loko n’wana a ri eka xiphiqo xihi na xihi xa xihlangi.

Xana vanhu hinkwavo va lava EFM leyi?

Doo A hi wansati un’wana na un’wana la tikeke loyi a lavaka ku vekiwa tihlo hi EFM loku yaka emahlweni. Munhu loyi a nga tika kahle handle ka swiphiqo swi nga ha endleka a nga swi lavi leswi. Hambiswiritano, eka swiyimo swin’wana swo hlawuleka, i swa nkoka leswaku n’wana ni manana va hlayiseka. A hi voneni leswaku milandzu yoleyo i yini.

Xana muchini lowu wa EFM wu tirha njhani?

Kuna tindlela timbirhi letikulu to veka tihlo eka EFM. Ndlela yo sungula hi yona leyi tirhisiwaka ngopfu.

1. EFM ya le handle

Leswi hi swona leswi u swi vonaka ngopfu eka tifilimi. I nchumu wo olova swinene lowu humelelaka.

• Xitirhisiwa xo sungula: Muongori u ta chela gel yo karhi ekhwirini ra wena, a kuma ndhawu leyinene yo twa ku ba ka mbilu ya n’wana, ivi a veka xitirhisiwa lexitsongo kwalaho ivi a xi boha ekhwirini ra wena hi bandhi ra elastic. Leswi swi tirha hi ku tirhisa thekinoloji ya ultrasound , leyi fanaka ni muchini wo kambela. Leswi hi swona swi pimaka ku ba ka mbilu ya n’wana.
• Xitirhisiwa xa vumbirhi:Xitirhisiwa xin’wana xi vekiwa ehenhla ka khwiri ra wena naswona xi namarhetiwa eka bandi rin’wana. Leswi swi pima nhlayo ya minkarhi leyi mbeleko wa wena wu hlanganaka ha wona ni matimba ya ku hlangana ka swona. Leswi swi vuriwa tocodynamometer .

Rungula leri humaka eka switirhisiwa leswi swimbirhi ri kombisiwa tanihi tigirafu timbirhi eka xikirini xa khompyuta. Yi tlhela yi rhekhodiwa eka phepha ro leha. Madokodela ni vaongori va nga languta leswi ivi va kuma mianakanyo leyinene ya xiyimo xa n’wana.

2. EFM ya le ndzeni

Leri a hi endlelo leri tolovelekeke swinene. Swi nga endliwa ntsena endzhaku ka loko ‘nkwama wa wena wa mati’ wu tshovekile . Dokodela u ta tirhisa endlelo leri loko EFM ya le handle yi nga swi koti ku nyika xifaniso lexi nga erivaleni, kumbe loko va lava vuxokoxoko lebyi kongomeke swinene mayelana na n’wana hi ku hatlisa.

• Eka leswi, dokodela u nghenisa ntambhu yo olova swinene, leyitsongo hi xirho xa rimbewu ivi a namarheta electrode leyitsongo eka nhlonge ya n’wana. Hambileswi leswi swi nga ha twalaka swi chavisanyana, a swi nge vangi khombo lerikulu eka n’wana. Leswi swi endla leswaku ku ba ka mbilu ya n’wana ku pimiwa kahle swinene.
• Nakambe, loko u lava ku pima kahle ntshikelelo wa mbeleko, ku nga nghenisiwa chubu ro olova (catheter) endzeni ka mbeleko.

Xana ku na swipfuno na leswo biha eka EFM?

Kufana na xitirhisiwa xin’wana na xin’wana xa vutshunguri, EFM yina swipfuno na swiphiqo swa yona, naswona i swa nkoka kuva u lemuka leswi.

• Tialamu ta mavunwa: Minkarhi yin’wana, ku hlayela loku hoxeke eka muchini ku nga endla leswaku alamu yi twala. Hi xikombiso, loko u famba-famba emubedweni, kumbe loko xitwi xi famba-fambanyana loko n’wana a ri karhi a famba-famba endzeni ka mbeleko, ku hlaya ku nga ha cinca naswona ku nga ha twala alamu. Hambiloko ku nga ri na xiphiqo xa xiviri, swilo leswi swi nga vanga ku chava loku nga lavekiki ni ntshikilelo eka vatswari ni swirho swa ndyangu.
• Ntshunxeko lowu nga nyawuriki wo famba-famba: Loko u tshama u ri karhi u hlanganisiwa na EFM, ntshunxeko wa wena wo pfuka emubedweni, ku famba ni ku cinca swiyimo wu ringaniseriwile. Entiyisweni, ku famba ni ku cinca swiyimo hi nkarhi wa ku veleka swi nga pfuna eka ku veleka.
• Ku yisa eka ku nghenelela ka vutshunguri loku nga lavekiki: Minkambisiso yin’wana yi kombise leswaku ku vekiwa tihlo loku yaka emahlweni ka EFM, minkarhi yin’wana hikwalaho ka ku rhekhodiwa loku nga kongomangiki, swi engetelanyana ku koteka ka xiboho xo endla vuhandzuri bya Caesarean , kumbe ku tirhisa forceps kumbe vacuum ku veleka n’wana, hambiloko swi nga bohi hakunene.
• Makhombo ya EFM ya le ndzeni: .Hambileswi leswi swi nga talaka ngopfu, ku ni khombo ritsongo swinene ra ku khwaxa lokutsongo enhlongeni ya n’wana kumbe ku tluleriwa hi mavabyi hi nkarhi wa ku kamberiwa ka le ndzeni. Swi nga tlhela swi engetela khombo ro tluleriwa hi mavabyi, yo tanihi HIV, ku suka eka manana ku ya eka n’wana wa yena.

Xana u endla yini loko EFM yi kombisa leswaku n’wana u le khombyeni?

Xo sungula, ku cinca ka EFM a swi vuli swona leswaku n’wana u le khombyeni lerikulu. I xikombiso eka ntlawa wa swa vutshunguri leswaku "OK, sweswi hi fanele ku nyikela nyingiso lowukulu eka leswi." U nga chavi hi nkarhi wo fana ni lowu. Dokodela ni muongori wa wena va ta tiva leswi va faneleke va swi endla.

Hi ntolovelo va ringeta swilo swo olova swo fana ni leswi:

• Ku cinca xiyimo xa wena: U nga endla swilo swo tanihi ku tihundzuluxa etlhelo ra ximatsi ivi u etlela ehansi. Leswi swi nga antswisa ku khuluka ka ngati eka mbeleko ni le xihundleni, swi engetela mpimo wa okisijini leyi n’wana wa wena a yi kumaka.
• U ta nyikiwa okisijini: U nga nyikiwa okisijini hi ku tirhisa xisirhelelo xa xikandza xa wena. Leswi swi ta engetela mpimo wa okisijini engatini ya wena, leswi nga ta tlhela swi nyika okisijini yo tala eka n’wana wa wena.
• Saline (IV fluids) ya nyikiwa: Saline solution yi cheriwa evokweni ra wena ku ku nyika mati. Leswi swi pfuna ku antswisa ku famba-famba ka ngati.
• Ku cinca mirhi: Loko u nwa murhi wo hlohlotela ku veleka (ku fana na Pitocin®) , mpimo wu nga ha hungutiwa kumbe ku yimisiwa swa xinkarhana.

Minkarhi yo tala, swilo leswi swo olova swi ta pfuna ku ba ka mbilu ya n’wana ku tlhelela eka ntolovelo. Loko sweswo swi nga endleki, kutani dokodela a endla xiboho xa leswaku swa tika swinene leswaku n’wana a tshama ekhwirini, va ta teka magoza yo veleka n’wana hi ku hatlisa. Leswi swi nga ha va ku veleka hi xirho xa rimbewu kumbe ku tsemiwa ka cesarean. Tsundzuka leswaku nchumu wa nkoka swinene laha i vuhlayiseki bya manana ni n’wana.

Xana u tirhisa EFM hambiloko u nga si va ni n’wana?

Ina, eka swiyimo swin’wana. Kuna minkarhi leyi EFM yi tirhisiwaka ku kumisisa rihanyo ra n’wana hambi kuri loko a tikile.

• Xikombiso, loko u va na mhangu kumbe u wela ekhwirini ra wena endzhaku ka 20 wa mavhiki, u nga tshama u hlanganisiwile na EFM nkarhinyana ku tiyisisa leswaku n’wana a nga vavisekanga.
• Nakambe, minkarhi yin’wana EFM yinga pfuneta ku tiyisisa loko u langutana na ku hlangana ka ntiyiso kumbe ‘ku hlangana ka mavunwa’ (ku hlangana ka Braxton Hicks) .

Loko u ri kusuhi no hela ka ku tika ka wena, i mhaka ya kahle ku burisana hi EFM leyi na dokodela wa wena. Hi ndlela leyi, u nga kuma ku twisisa lokunene ka yona u nga si veleka naswona u bula ni dokodela wa wena hi leswi u swi tsakelaka.