Xana u ni xivundza? Xana u nga ha ringaniseli? A hi dyondzeni hi xikambelo xa ENG (Electronystagmography - ENG) .

Xana minkarhi yin’wana u titwa onge u pfilunganyekile hi xitshuketa, onge hinkwaswo leswi ku rhendzeleke swi rhendzeleka ku fana ni xirhendzevutana lexi rhendzelekaka? Kumbe xana hi xitshuketa u lahlekeriwa hi ku ringanisela loko u ri karhi u famba ivi u titwa onge u le kusuhi ni ku wa? Ku nga va ni swivangelo swo tala swa swilo leswi. Hambiswiritano, namuntlha hi ta vulavula hi xikambelo xo hlawuleka lexi endliwaka ku kuma loko ku ri ni xiphiqo eka misiha leyi lawulaka ku ringanisela ebyongweni bya hina ni le ndleveni ya le ndzeni. Sweswo i xikambelo xa ENG.

Hi ku olova, xana i yini xikambelo lexi xa ENG?

Vito leri heleleke ra ENG i Electronystagmography. Hambileswi vito leri ri nga ha twalaka ri rharhanganile, leswi ri swi endlaka swa olova swinene. Hi ku olova, ENG i xikambelo lexi kambelaka ntirho wa misiha yin’wana ya nkoka ebyongweni bya wena (misiha ya khwiri) leyi lawulaka ku famba-famba ka mahlo, ku twa ni ku ringanisela .

Xikambelo lexi ngopfu-ngopfu xi kambela ku vona loko mahlo ya wena ma famba hi ku hatlisa ma ya hala ni hala hi ndlela leyi nga lawulekiki. Hi marito ya swa vutshunguri, hi vitana xiyimo lexi ‘nystagmus’ . Hi ku kambisisa ndlela leyi mahlo ya wena ma fambaka ha yona, xikambelo lexi xi pfumelela dokodela wa wena ku kuma mianakanyo leyinene ya matirhelo ya ndleve ya wena ya le ndzeni ni swiphemu swa byongo bya wena leswi nga ni vutihlamuleri byo ringanisela.

Hi yihi misiha yoleyo ya nkoka leyi kamberiwaka hi ENG?

Kwalomu ka ntirho wun’wana ni wun’wana emirini wa hina wu lawuriwa hi misiha leyi humaka ebyongweni. Kuna misiha ya mune leyikulu leyi nga ya nkoka swinene eka mahlo ya hina, tindleve, na ku ringanisela leyi hi nga ta kongomisa eka yona eka xikambelo lexi xa ENG. A hi languteni leswi va nga swona ni leswi va humelelaka.

Xana ku laveka rini xikambelo xa ENG?

Ku ni swivangelo swimbirhi leswikulu leswi endlaka leswaku dokodela wa wena a lerisa xikambelo lexi. Yin’wana yi vangiwa hi swikombiso swa wena. Yin’wana i ku tiyisisa xiyimo xa vutshunguri lexi ehleketeleriwa.

Xana u ni swikombiso swo fana ni leswi?

Loko u ya emahlweni u va na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi nga laha hansi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta ku kamberiwa ka ENG.

• Swiphiqo swa ku ringanisela: Ku titwa u nga tshamisekanga kumbe u ri ni xivundza loko u famba, hakanyingi u wa.
• Ku pfimba ni swivumbeko swa vertigo: Leswi a hi ku titwa u ri karhi u rhendzeleka ntsena. ‘Vertigo’ i loko u twa onge misava leyi ku rhendzeleke yi rhendzeleka hi rivilo, hambi leswi u yimeke.
• Ku lahlekeriwa hi ku twa loku nga hlamuselekiki: Loko u ri ni ku lahlekeriwa hi ku twa hi xitshuketa kumbe hakatsongo-tsongo endleveni yin’we, xikambelo lexi xi nga pfuna ku kumisisa loko xivangelo xa kona ku ri xiphiqo xa misiha ya le ndzeni ka ndleve.

ENG yi tlhela yi pfuneta ku kambela swiyimo leswi.

Ku kamberiwa ka ENG ku nyika vuxokoxoko bya nkoka hi nkarhi wa ku kumiwa kumbe vutshunguri bya swiyimo swo karhi swa vutshunguri.

• Acoustic neuroma: I tshumba leri nga riki na khensa leri humelelaka eka misiha leyi sukaka endleveni ku ya ebyongweni.
• BPPV (Benign Paroxysmal Positional Vertigo): Ku pfimba ka xitshuketa, lokukulu loku humelelaka loko nhloko yi hundzuriwa hi matlhelo yo karhi.
Labyrinthitis kumbe vestibular neuritis: Ku lahlekeriwa hi ku ringanisela hikokwalaho ka ku tluleriwa kumbe ku pfimba eka ndleve yale ndzeni.
• Vuvabyi bya Ménière: Xiyimo lexi tivekaka hi ku tlakuka ka ntshikelelo eka ndleve ya le ndzeni, leswi vangaka swikombiso swo fana na ku pfilunganyeka, ku lahlekeriwa hi ku twa ni ku rila etindleveni.
• Usher syndrome: Xiyimo xa xitekela lexi khumbaka ku twa na ku vona.

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka ENG na VNG?

Dokodela wa wena a nga ha tlhela a ringanyeta leswaku u tirhisa VNG (Videonystagmography) ematshan’weni ya ENG. Hambileswi vuyelo lebyi languteriweke byi fanaka, ku ni ku hambana kutsongo eka ndlela leyi byi endliwaka ha yona.

• Eka xikambelo xa ENG: Ku famba-famba ka mahlo ku pimiwa hi ku namarheta tipuleti letitsongo ta nsimbi (ti-electrode) eka nhlonge leyi rhendzeleke mahlo ya wena.
• Hi nkarhi wa xikambelo xa VNG: U ta nyikiwa tinghilazi to hlawuleka leti tirhisaka tikhamera ta infrared ku rhekhoda ku famba-famba ka mahlo ya wena.

Hi ku olova, hambileswi ku nga ni ku hambana kutsongo exikarhi ka tindlela letimbirhi, havumbirhi bya tona ti nyika dokodela rungula leri fanaka ra nkoka malunghana ni matirhelo ya misiha ya wena ni ndleve ya wena ya le ndzeni.

Xana u nga endla njhani xikambelo xa ENG?

U nga ha titwa u chavanyana loko u ehleketa hi xikambelo lexi. Kambe a hi ndzingo lowu vavaka. A hi languteni leswi humelelaka emahlweni, hi nkarhi ni le ndzhaku ka xikambelo.

Xana u tilunghiselela njhani loko ku nga si endliwa xikambelo?

Leswi hi ntolovelo a swi lavi ku lunghiselela ko hlawuleka. Hambiswiritano, i swa nkoka swinene ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena.

• Byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka. U fanele u n’wi byela hi hinkwaswo leswi u swi nwaka, ku katsa ni tivhithamini ni swiengetelo.
• Dokodela wa wena a nga ha ku tsundzuxa leswaku u tshika swa xinkarhana ku nwa mirhi yo karhi, ngopfu-ngopfu mirhi yo wisa kumbe leyi hungutaka ku pfimba ka nhloko, tiawara ta 24 ku ya eka 48 ku nga si endliwa xikambelo.

Ku humelela yini hi nkarhi wa xikambelo?

Xikambelo xa ENG hi ntolovelo xi endliwa hi dokodela wa tindleve. Swi nga teka kwalomu ka 90 wa timinete.

1. Ku vekiwa ka tielektrodi: Xo sungula, ku vekiwa tidisiki to hlayanyana letitsongo ta nsimbi leti namarhelaka leti vuriwaka tielektrode ehenhla, ehansi ni le kusuhi ni makhon’wa ya le handle ya mahlo ya wena. Yin’wana yi nga ha vekiwa enhan’wini ya wena.

2. Kamara ra munyama: Kutani u ta endliwa u tshama kahle swinene exitulwini ekamareni ra munyama.

3. Minkarhi yo kambela: Laha hi laha ku kamberiwa ku sungulaka kona. Va endla swilo swi nga ri swingani swo hambana-hambana leswaku va rhekhoda ku famba-famba ka mahlo ya wena.

• Mati kumbe moya etindleveni: Hi vukheta swinene, mati matsongo yo kufumela kumbe yo titimela (kumbe moya) ya cheriwa etindleveni ta wena nkarhi na nkarhi. Leswi swi hlohlotela misiha ya wena ya vestibular, leyi nga ni vutihlamuleri byo ringanisela. U nga ha titwa u ri ni xivundzanyana hi nkarhi lowu, kambe leswi swi tolovelekile naswona swi ta hela endzhaku ka timinete ti nga ri tingani.
• Ku languta rivoni hi tihlo ro tshwuka: Ri ku byela leswaku u languta rivoni leri famba-fambaka u nga tshuki u tshukatshukisa nhloko.
• Ku famba-famba ka nhloko: U nga ha komberiwa ku endla swilo swo fana ni ku hatlisa u pfuka u tshamile, kumbe u hatlisa u hundzuluxa nhloko ya wena ku suka eka tlhelo rin’wana ku ya eka rin’wana.

Ku humelela yini endzhaku ka xikambelo?

Loko xikambelo xi herile, u nga ha ya ekaya hi ntolovelo ivi u tlhela u sungula mintirho ya wena leyi tolovelekeke. Ku pfimba kwihi na kwihi kumbe ku pfimba loku u nga ha ku twaka hi nkarhi wa xikambelo hi ntolovelo ku hela hi ku helela hi siku rin’we.

Xana ku ni khombo ro karhi eka leswi?

Vanhu vo tala a va na swiphiqo swo karhi leswikulu. U nga ha twa ku vava ko karhi lokuntsongo ka nhamu kumbe nkolo hikwalaho ka ku famba-famba hi ku hatlisa hi nkarhi wa xikambelo.

A hi kanyingi swinene, ku ni nkarhi wutsongo wa leswaku ntshikelelo wo chela mati endleveni ya wena wu nga vanga ku onhaka lokutsongo eka xirho xa wena xa ndleve. Hambiswiritano, loko u tshame u pfuleka ka ndleve ya wena, ntlawa wa wena wa vutshunguri wu ta swi tiva leswi naswona wu ta papalata ku chela mati endleveni ya wena. Kutani a swi bohi ku vilela ha swona.

Xana mbuyelo wa xikambelo wu ri yini?

Loko mahlo ya wena ya nga fambi hilaha a swi languteriwe hakona hi nkarhi wa xikambelo, swi nga ha kombisa leswaku ku ni ku tsana ko karhi kumbe ku onhaka ka misiha ebyongweni (cranial nerves). Ku nga va ni swivangelo swo hlayanyana swa muxaka lowu wa ku onhaka ka misiha.

• Swiphiqo swa misiha ya ngati
• Ku kula ka nhlonge eka ndleve ya le xikarhi (Cholesteatoma) .
• Mirhi yo karhi (e.g. swidlaya-malariya swin’wana, swidlaya-switsongwatsongwana, kumbe swidlaya-switsongwatsongwana) .
• Swiphiqo swa ku famba-famba
• Vuvabyi bya ku pfimba ka misiha
• Mavabyi yo fana na rubella
• Ku vaviseka loku chavisaka enhlokweni

Loko mbuyelo wa wena wa ENG wu nga tolovelekanga, dokodela wa wena a nga ha lerisa swikambelo swin’wana (ku fana na MRI scan) ku kumisisa xivangelo xa xisekelo. Kutani va ta kumisisa leswaku i vutshunguri byihi lebyi u byi lavaka hi ku ya hi xivangelo xexo.