Xana u lava ku tiva swo tala hi khensa ya mahahu? A hi buleni ha swona hi vuxokoxoko!

Xana u tshame u karhateka hi nchumu wo fana ni ku khohlola loku phikelelaka? Minkarhi yin’wana hi ehleketa leswaku i nchumu lowutsongo, kambe wu nga va xikombiso xa vuvabyi lebyikulu. Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi vanhu vo tala va byi chavaka, kambe i swa nkoka swinene ku va na vuxiyaxiya. Sweswo i khensa ya mahahu, kumbe `(Khensa ya Mahahu)`. Hi ku olova, khensa ya mahahu i vuvabyi lebyi vaka kona loko tisele leti nga emahahwini ya wena ti sungula ku avana hi ndlela leyi nga lawulekiki. Tisele emirini wa hina ti avana hi ndlela leyi tolovelekeke naswona ti endla tisele letintshwa nkarhi hinkwawo. Sweswo hi swona swi pfunaka miri wa hina ku kula ni ku lunghisa tinyama. Kambe minkarhi yin’wana, ku cinca ko karhi `(mutations)` ku humelela eka tisele leti. Kutani tisele leti ti sungula ku avana hambiloko ti nga fanelanga. Tisele leti ti avanyisa leti nga lawuriwiki ti hlangana ti vumba `(tumors). Hikwalaho ka swirhumbana leswi, swirho swo fana ni mahahu ya hina a swi swi koti ku tirha kahle. Khensa ya mahahu i vito leri nyikiwaka tikhensa leti sungulaka eka mahahu. Hakanyingi, leswi swisungula eka mahahu, eka tindzhawu tofana na ti bronchi kumbe ti bronchioles kumbe swikhwama leswintsongo swa moya leswi vuriwaka alveoli. Minkarhi yin’wana, khensa leyi sungulaka etindhawini tin’wana yi nga hangalaka ni mahahu. Madokodela ya tlhela ya swi vitana ‘cancer leyi hangalakaka eka mahahu ya wena’. Leswi swi vula leswaku khensa leyi yi thyiwile vito ra laha yi sunguleke kona.

Hi tihi tinxaka letikulu ta khensa ya mahahu?

Hambi leswi ku nga na tinxaka to hlaya ta khensa leti khumbaka mahahu, loko hi vulavula hi ‘lung cancer’ hi ntolovelo hi kombetela eka tinxaka timbirhi letikulu. Leswi i khensa ya mahahu leyi nga riki ya tisele letitsongo (NSCLC) na khensa ya mahahu ya tisele letitsongo (SCLC).

Khensa ya mahahu leyi nga riki ya tisele letitsongo (NSCLC) .

Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa khensa ya mahahu. Ku tlula 80% wa vavabyi va khensa ya mahahu va na muxaka lowu. Kuna tinxaka to hlaya letikulu ta muxaka lowu. Xikombiso, `(Adenocarcinoma)` na `(Squamous cell carcinoma)` swi nga boxiwile. `(Adenosquamous carcinoma)` na `(Sarcomatoid carcinoma)` na tona i tinxaka timbirhi leti welaka ehansi ka `(NSCLC)`, kambe ti nga talanga nyana.

Khensa ya mahahu ya tisele letitsongo (SCLC) .

Muxaka lowu wa `(SCLC)` wu kula hiku hatlisa kutlula `(NSCLC)` naswona wutlhela wutika nyana kuva wu tshungula. Hakanyingi ri kumeka tanihi tshumba leritsongo emahahwini, kambe hi nkarhi wolowo ri nga ha va ri hangalake ni swirho swin’wana swa miri. Tinxaka to karhi ta `(SCLC)` i `(Small cell carcinoma)` (leyi tlhelaka yi vuriwa `(oat cell carcinoma)`) na `(Combined small cell carcinoma)`.

Tinxaka tin’wana ta khensa leti nga humelelaka emahahwini

Ku engetela eka tinxaka leti timbirhi letikulu, ku na tinxaka tin’wana ta khensa leti sungulaka eka mahahu kumbe ekusuhi na wona. Swikombiso swi katsa ti- lymphoma, ti- sarcoma ni ti- pleural mesothelioma. Leswi swi tshunguriwa hi ndlela yo hambana naswona hi ntolovelo a swi vitani khensa ya mahahu.

Hi swihi switeji swa khensa ya mahahu?

Loko ku kumiwa khensa, endzhaku ka sweswo madokodela ma languta xiteji lexi yi nga eka xona.Leswi swi kumiwa hi vukulu bya tshumba ro sungula, leswaku ri hangalake ku fikela kwihi eka tinyama leti nga ekusuhi ni loko ri hangalakile eka ti- lymph node kumbe swirho swin’wana. Muxaka wun’wana ni wun’wana wa khensa wu ni fambiselo ro hambana ra ku veka switeji.

Switeji swa khensa ya mahahu

Xiteji xin’wana na xin’wana xi nga va na ku hlanganisiwa ko hambana ka vukulu na ku hangalaka. Hi xikombiso, khensa leyi nga eka xiteji xa III yi nga ha va yitsongo ku tlula leyi nga eka xiteji xa II. Hambiswiritano, yi tekiwa yi ri leyi nga emahlweni swinene hikwalaho ka swin’wana. Switeji leswi tolovelekeke swa khensa ya mahahu hi leswi:

• Xiyenge xa ​​0 (Xiyimo xa 0 - In-situ): Khensa yi le ka leyara ya le henhla swinene ya mahahu kumbe ya ti bronchi ntsena. A yi hangalakanga eka swiphemu swin’wana swa mahahu kumbe ehandle ka mahahu.
• Xiyenge xa ​​I: Khensa a yi hangalakanga ehandle ka mahahu.
• Xiyenge xa ​​II: Khensa yikulu ku tlula xiteji xa I, yi hangalakile eka ti lymph nodes endzeni ka mahahu, kumbe ku na tshumba ro tlula rin’we eka lobe yin’we ya mahahu.
• Xiyenge xa ​​III: Khensa yikulu ku tlula xiteji xa II, yi hangalakile eka ti lymph node ta le kusuhi kumbe swivumbeko leswi rhendzeleke, kumbe ku na tshumba ro tlula rin’we eka lobe yin’wana ya mahahu man’we.
• Xiyenge xa ​​IV: Khensa yi hangalakile eka mahahu man’wana, mati lama rhendzeleke mahahu , mati lama rhendzeleke mbilu , kumbe swirho swa le kule.

Switeji leswi nga pimiwangiki na leswi anameke - swa Khensa ya Tisele letitsongo (SCLC) .

Hambi leswi madokodela sweswi ma tirhisaka switeji leswi fanaka swa ``I`` ku ya eka ``IV`` eka ``SCLC``, u nga ha tlhela u twa marito ya ``limited stage`` kumbe ``extensive stage``. Leswi swiya hi loko khensa yi pfaleriwile eka ndzhawu leyi nga tshunguriwa hi ``single radiation field``.

• Limited stage SCLC yi pfaleriwile eka mahahu man’we. Minkarhi yin’wana yi nga ha va yi hangalake ni ti- lymph node leti nga exikarhi ka xifuva kumbe eka ti- lymph node leti nga eka tlhelo rin’we ehenhla ka rhambu ra nkolo.
• Khensa ya xiteji xo anama xa SCLC yi nga ha va yi hangalakile eka mahahu man’wana, kumbe yi hangalakile eka mahahu man’wana, eka ti lymph nodes eka tlhelo leri hambaneke ra mahahu, kumbe eka swiphemu swin’wana swa miri.

Xana khensa ya mahahu leyi hangalakeke i yini?

Khensa ya mahahu leyi hangalakeke i khensa leyi sungulaka eka mahahu man’wana ivi yi hangalaka eka mahahu man’wana kumbe eka swiphemu swin’wana swa miri. Ku tshungula tinxaka leti ta tikhensa leti hangalakeke swa tika swinene ku tlula ku tshungula tikhensa leti nga endhawini yin’we.

Xana khensa ya mahahu yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Ematikweni yo fana na United States, khensa ya mahahu i muxaka wa vunharhu lowu tolovelekeke wa khensa. Hi ku ya hi fambiselo ra rihanyo ematikweni wolawo, ku vikiwa timhangu letintshwa to tlula madzana mambirhi ya magidi ya khensa ya mahahu lembe ni lembe. Leswi swi nga tekiwa tanihi xiphiqo lexikulu xa rihanyo na le Sri Lanka.

Hi swihi swikombiso swa khensa ya mahahu?

Hakanyingi, swikombiso swa khensa ya mahahu swa fana ni swa mavabyi man’wana, lama nga nyawuriki ngopfu. Vanhu vo tala a va na swikombiso swo karhi ku kondza vuvabyi lebyi byi kula swinene. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha va ni swikombiso swa vuvabyi ka ha ri ni nkarhi. Hambiloko va ri ni swikombiso, va nga ha va ni xin’we kumbe swo tala swa leswi landzelaka:

• Khohlola leri nga ta ka ri nga heli naswona ri nyanya ku biha.
• Ku nonoka kumbe ku hefemula hi ku nonoka (dyspnea).
• Ku vava ka xifuva kumbe ku nga tsaki.
• Ku hefemula i mpfumawulo wa ku rhurhumela lowu humaka exifuveni.
• Ku khohlola ngati (hemoptysis) .
• Rito ri sungula ku rhurhumela.
• Swakudya a swi nandzihi .
• Ku va u olova handle ka xivangelo.
• Ku titwa u karhele swinene handle ka xivangelo.
• Ku vava ka makatla .
• Ku pfimba ka xikandza, nhamu, mavoko kumbe xifuva xa le henhla (Superior vena cava syndrome).
• Xihlovo xa tihlo rin’we xi andzile, xirhendzevutani xa tihlo xi rhetela naswona ku nyuhela ka tlhelo rero ku hunguteka kumbe a ku kona (Horner’s syndrome).

Hi swihi swikombiso swo sungula swa khensa ya mahahu?

Ku khohlola loku phikelelaka kumbe nyumoniya leyi nga heriki hambileswi yi tshunguriweke minkarhi yin’wana yi nga va xikombiso xo sungula xa khensa ya mahahu. Kambe swi nga ha tlhela swi vangiwa hi swiyimo swin’wana, leswi nga riki na khombo ngopfu. Swikombiso leswi tolovelekeke ngopfu swa le ku sunguleni i ku khohlola loku phikelelaka kumbe loku nyanyaka, ku hefemula hi ku nonoka, ku vava ka xifuva, ku rhurhumela kumbe ku hunguta miri hi ndlela leyi nga hlamuselekiki. Ku ya hi laha khensa ya wena ya mahahu yi sungulaka kona, swin’wana swa swikombiso leswi swi nga ha humelela eka swiyimo swo sungula (xiyimo xa I kumbe xa II). Kambe hakanyingi ti humelela endzhaku ka loko khensa yi ye emahlweni yi ya eka xiyimo lexi tlakukeke. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku kamberiwa khensa ya mahahu loko u ri ekhombyeni.

Xana khensa ya mahahu yi nga va kona nkarhi wo tanihi kwihi handle ko tiviwa?

Khensa yi nga kula emirini wa wena ku ringana malembe u nga swi xiyi hambi ku ri ku swi xiya. Khensa ya mahahu hakanyingi ayi kombisi swikombiso eka swiyimo swosungula.

Hi swihi swivangelo swa khensa ya mahahu?

Khensa ya mahahu yi humelela loko tisele leti nga laviki ku avana hakunene ti tshama ti ri karhi ti avana. Hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, ku avana ka tisele i endlelo leri tolovelekeke. Kambe sele yin'wana na yin'wana yina swiwitsi leswi vuriwaka ``senescence'' leswi vulaka leswaku, ''Enough, don't divide anymore'', kumbe ndlela yo fa loko yi lava (apoptosis). Swiwitsi leswi swi tirha loko sele yi avana ngopfu, kumbe loko yi ri na ku cinca ko tala (ku cinca ka swiaki swa xitekela). Tisele ta khensa i tisele ta ntolovelo emirini wa hina leti nga na ``mutations'' leti suseke swiwitsi sweswo. Kutani tisele ti ya emahlweni ti avana hi ndlela leyi nga lawulekiki, ti kavanyeta tisele ta hina leti tolovelekeke. Tisele leti ta khensa ti nga nghena engatini kumbe fambiselo ra lymphatic, ti famba ti ya eswiphen’wini swin’wana swa miri ivi ti hangalasa ku onhaka. A hi swi tivi kahle leswaku ha yini vanhu van’wana va va ni ku cinca loku ivi va khomiwa hi khensa, kasi van’wana a va swi endli. Hambiswiritano, swilo swo karhi, swo tanihi ku tirhisa swilo leswi endliweke hi fole, swi nga onha tisele ta wena ni ku engetela khombo ra wena ro khomiwa hi khensa ya mahahu.

Swilo leswi nga ni khombo eka khensa ya mahahu

Hambileswi ku nga ni swilo swo tala leswi engetelaka khombo ra khensa ya mahahu, nchumu wun’we lowukulu lowu nga ni khombo i ku tirhisiwa ka fole ra muxaka wihi na wihi, ro tanihi fole, swigari ni tiphayiphi. Vativi va vula leswaku 80% wa mafu ya khensa ya mahahu ya fambelana na ku dzaha fole. Swilo swin’wana leswi nga ni khombo swi katsa:

• Ku hlangana na musi lowu tirhisiweke. Leswi swi vula leswaku u hlangana na musi wa khale loko u ri ekusuhi na munhu loyi a dzahaka, hambiloko u nga ri mubyari.
• Ku hlangana ni swilo leswi nga ni khombo swo tanihi ku thyakisa moya, radon, asbestos, uranium, musi wa dizele, silica ni swilo leswi endliweke hi malahla.
• Ku va u tshame u kuma vutshunguri bya miseve ya miseve exifuveni (xikombiso, eka khensa ya mavele kumbe lymphoma).
• Matimu ya ndyangu ya khensa ya mahahu (hereditary predisposition).

Xana ku vaping swi vanga khensa ya mahahu?

Loko u vape (tirhisa xitirhisiwa lexi hefemulaka nkatsakanyo wa nicotine na swin’wana swo nandzihisa), u nga hefemula swilo swo hlaya, ku katsa na swilo leswi tiviwaka ku vanga khensa. Hikuva vaping ya ha ri yintshwa, a hi tivi vuyelo bya yona hinkwabyo bya nkarhi wo leha. Kambe vativi va tshemba leswaku swi nga vanga ku onhaka ka mahahu.

Xana lava nga dzahiki fole va nga khomiwa hi khensa ya mahahu?

Hambi leswi ku dzaha fole ku nga xivangelo lexikulu xa khombo ra khensa ya mahahu, kwalomu ka 20% wa vanhu lava kumiweke va ri na vuvabyi lebyi a va si tshama va dzaha fole. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku vulavula na dokodela loko u ri na swikombiso swihi na swihi leswi kanakanisaka.

Xana khensa ya mahahu yi kumiwa njhani?

Ku kambela khensa ya mahahu i endlelo leri nga ni magoza yo tala. Loko u sungula ku vona dokodela, u ta vutisa hi swikombiso swa wena, u ta vutisa hi matimu ya wena ya vutshunguri ni ku endla xikambelo xa miri (ku fana ni ku yingisela mbilu ni mahahu ya wena). Hikwalaho ka leswi swikombiso swa khensa ya mahahu swi fanaka ni swa mavabyi man’wana lama tolovelekeke, dokodela wa wena a nga ha rhanga hi ku lerisa leswaku ku kamberiwa ngati ni ku endliwa X-rheyi ya xifuva. Loko dokodela wa wena a ehleketa leswaku u nga ha va u ri ni khensa ya mahahu, magoza lama landzelaka ku ta va ku endla swikambelo swin’wana swa swifaniso, swo tanihi CT scan ni biopsy. Leswi swi nga katsa ku kamberiwa ka PET/CT ku vona loko khensa yi hangalakile, na ku kambela tinyama ta khensa ku suka eka biopsy ku kumisisa vutshunguri lebyinene.

Xana X-rheyi ya xifuva yi nga kombisa khensa ya mahahu?

X-rheyi a yi kahle ku fana na CT scan ku kombisa swirhumbana swa mahahu, ngopfu-ngopfu eka swiyimo swo sungula. Swirhumbana swi nga ha va switsongo swinene lerova swi nga voniwi eka X-rheyi, kumbe swi nga ha fihliwa hi swivumbeko swin’wana emirini (ku fana ni timbanga). X-rheyi a yi nge swi koti ku vona hi ku tiyiseka loko u ri na khensa ya mahahu – yi nga komba dokodela ntsena loko ku ri na nchumu lowu kanakanisaka lowu lavaka ku kamberiwa ku ya emahlweni.

Hi swihi swikambelo leswi tirhisiwaka ku kambela khensa ya mahahu?

Swikambelo leswi dokodela wa wena a nga swi odaka swi katsa ku kamberiwa ka ngati, ku kamberiwa ka swifaniso ni ku kamberiwa ka mati kumbe tinyama.

Ku kamberiwa ka ngati

Ku kamberiwa ka ngati ntsena a swi nge swi koti ku kumisisa khensa, kambe swi nga pfuna dokodela wa wena ku vona ndlela leyi swirho swa wena ni swirho swin’wana swa miri wa wena swi tirhaka ha yona.

Swikambelo swa swifaniso

X-rheyi ya xifuva ni CT scan swi nyika dokodela wa wena swifaniso swa ku cinca ka mahahu ya wena. PET/CT scan hi ntolovelo yi endliwa loko ku kumiwile nchumu lowu kanakanisaka eka CT scan, kumbe endzhaku ka loko khensa yi kumiwile ku vona loko yi hangalakile.

Ku endliwa ka biopsy

Ku ni tindlela to hlayanyana leti dokodela wa wena a nga ti tirhisaka leswaku a vona ku antswa leswi humelelaka endzeni ka xifuva xa wena. Eka tindlela leti, dokodela wa wena a nga teka xikombiso xa tinyama kumbe mati (biopsy). Va nga yi languta hi microscope ku vona loko ku ri ni tisele ta khensa ni leswaku i muxaka wihi wa khensa. Tisampulu leti tinga tlhela ti kamberiwa eka ku cinca ka ti gene (mutations) lokunga khumbhaka vutshunguri bya wena. Maendlelo lama tirhisiwaka ku kuma khensa ya mahahu ka ha ri ni nkarhi kumbe ku kuma swo tala hi ku hangalaka ka yona ma katsa:

• Needle biopsy: Eka leswi, dokodela u tirhisa naliti ku teka xikombiso xa mati kumbe tinyama.
• Bronchoscopy, Thoracoscopy kumbe Video-assisted thoracic surgery (VATS): Dokodela u tirhisa maendlelo lawa ku languta swiphemu swa mahahu ni ku teka swikombiso swa tinyama.
• Thoracentesis: Dokodela u tirhisa endlelo leri ku teka xikombiso xa mati lama rhendzeleke mahahu ya wena ivi a ma kambela.
• Endobronchial ultrasound kumbe Endoscopic esophageal ultrasound: Dokodela u tirhisa tindlela leti ku languta ti lymph node ni ku endla ti biopsies.
• Mediastinoscopy kumbe mediastinotomy: Dokodela u tirhisa maendlelo lawa ku languta ndhawu leyi nga exikarhi ka mahahu (mediastinum) ni ku teka swikombiso.

Swikambelo swa timolekhuli

Tanihi xiphemu xa biopsy, dokodela wa wena u ta kambela xikombiso xa wena xa tinyama ku vona ku cinca ka tijini (ku cinca ka swiaki swa xitekela) loku nga kongomisiwa hi mirhi yo hlawuleka. Lexi i xiphemu xa pulani ya wena ya vutshunguri. Eka NSCLC, tijini leti nga ha vaka na ku cinca loku nga kongomisiwa hi leti:

• `(KRAS)`
• `(EGFR)`
• `(ALK)`
• `(ROS1)`
• `(BRAF)`
• `(RET)`
• `(MET)`
• `(HER2)`
• `(NTRK)`

Xana khensa ya mahahu yi tshunguriwa njhani?

Xikongomelo xa vutshunguri bya khensa ya mahahu i ku susa khensa emirini wa wena kutani u lawula ku kula ka yona. Vutshunguri lebyi byi nga susa tisele ta khensa, byi ti herisa, byi ti sivela ku avana kumbe byi dyondzisa masocha ya miri ya wena ku lwisana na tona. Vutshunguri byin’wana byi tlhela byi tirhisiwa ku hunguta swikombiso ni ku hunguta switlhavi. Vutshunguri lebyi u byi kumaka byi ta ya hi muxaka wa khensa ya mahahu leyi u nga na yona, laha yi nga kona, leswaku yi hangalakile ku fikela kwihi ni swin’wana swo tala.

Hi yihi mirhi/vutshunguri lebyi tirhisiwaka eka khensa ya mahahu?

Vutshunguri bya khensa ya mahahu byi katsa vuhandzuri, radiofrequency ablation (RFA), vutshunguri bya miseve, vutshunguri bya tikhemikhali, vutshunguri bya mirhi leyi kongomisiweke ni vutshunguri bya masocha ya miri.

Vuhandzuri

Vuhandzuri bya kumeka eka khensa ya mahahu ya tisele leti nga riki tisele letitsongo (NSCLC) leyi nga hangalakangiki na khensa ya mahahu ya sele yin’we (SCLC). Dokodela wa wena wa vuhandzuri u ta susa khensa ni tinyama tin’wana leti hanyeke kahle leti yi rhendzeleke ku tiyiseka leswaku a ku na tisele ta khensa leti saleke. Minkarhi yin’wana, leswaku u nyika nkarhi lowunene wa leswaku khensa yi nga ha vuyi, ku laveka ku tsemiwa ka mahahu leswaku ku susiwa mahahu ya wena hinkwawo kumbe xiphemu xa wona.

Ku susiwa ka radiofrequency (RFA) .

Eka swirhumbana swa khensa ya mahahu ya tisele leti nga riki titsongo (NSCLC) ekusuhi ni makumu ya le handle ya mahahu, minkarhi yin’wana ku tirhisiwa vutshunguri lebyi vuriwaka radiofrequency ablation (RFA). RFA yi tirhisa magandlati ya xiya-ni-moya lama nga ni matimba lamakulu leswaku ma hisa ni ku herisa tisele ta khensa.

Vutshunguri bya miseve ya miseve

Vutshunguri bya miseve byi tirhisa miseve leyi nga ni matimba lamakulu leswaku yi dlaya tisele ta khensa. Yi nga endliwa yi ri yoxe kumbe tanihi xipfuneti xa vuhandzuri leswaku byi humelela swinene. Vutshunguri bya radiation byi tlhela byi tirhisiwa tani hi vukorhokeri byo hunguta ku vava - ku hunguta swirhumbana na ku hunguta ku vava. Yi tirhisiwa eka NSCLC na SCLC.

Vutshunguri bya tikhemikhali

Vutshunguri bya tikhemikhali i ku hlanganisiwa ka mirhi leyi hakanyingi yi tirhisiwaka ku yimisa ku kula ka tisele ta khensa. Yi nga ha nyikiwa emahlweni kumbe endzhaku ka vuhandzuri, kumbe yi hlanganisiwa ni mirhi yin’wana, yo tanihi vutshunguri bya masocha ya miri. Vutshunguri bya tikhemikhali bya khensa ya mahahu hi ntolovelo byi nyikiwa hi ku nghenisiwa emirini (IV).

Vutshunguri bya swidzidziharisi lebyi kongomisiweke

Vanhu van’wana lava nga na khensa ya mahahu leyi nga riki ya tisele letitsongo (NSCLC) va na ku cinca ko karhi (ku cinca ka swiaki swa xitekela) eka tisele ta vona ta khensa ya mahahu leswi pfunaka khensa ku kula. Mirhi yo hlawuleka yi kongomisa eka ku cinca loku ka swiaki swa xitekela naswona yi ringeta ku lawula kumbe ku dlaya tisele ta khensa. Mirhi yin’wana, leyi vuriwaka ti- angiogenesis inhibitors, yi nga yimisa ku vumbiwa ka misiha leyintshwa ya ngati leyi tisele ta khensa ti yi lavaka leswaku ti kula.

Vutshunguri bya masocha ya miri

Hi ntolovelo mimiri ya hina yi lemuka ni ku herisa tisele leti onhakeke kumbe leti nga riki na rihanyo. Kambe tisele ta khensa ti nga tumbela eka fambiselo ra nsawutiso ivi ti tshama ti nga voniwi. Vutshunguri bya masocha ya miri byi tirha hi ku veka tisele ta khensa eka fambiselo ra wena ra nsawutiso. Kutani miri wa wena n’wini wu nga lwisana ni khensa.

Nkhathalelo wo hunguta ku vava

Vutshunguri byin’wana bya khensa ya mahahu byi tirhisiwa ku hunguta swikombiso swo fana na ku vava na ku nonoka ku hefemula. Leswi swi katsa vutshunguri lebyi hungutaka kumbe ku susa swirhumbana leswi pfalaka tindlela ta moya, ni tindlela leti susaka mati lama rhendzeleke mahahu ivi ma yimisa leswaku ma nga ha tlheli ma hlengeletana.

Hi swihi switandzhaku swa vutshunguri leswi?

Vuyelo byo biha bya vutshunguri bya khensa ya mahahu byi titshege hi muxaka wa vutshunguri lebyi u byi kumaka. Dokodela wa wena a nga ku byela leswaku i switandzhaku swihi leswi u faneleke u swi langutela ni leswaku i swiphiqo swihi leswi u faneleke u swi xiya eka vutshunguri bya wena byo karhi.

Vutshunguri bya tikhemikhali

• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta.
• Nchuluko.
• Ku lahlekeriwa hi misisi.
• Karhala swinene.
• Swilondza swa nomu.
• Ku lahlekeriwa hi ku twa, ku tsana kumbe ku pfimba (neuropathy).

Vutshunguri bya masocha ya miri

• Karhala swinene.
• Ku rhurhumela ka swirhumbana.
• Nchuluko.
• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta.
• Ku vava ka mahlangano.
• Switandzhaku swo engetelela swinga humelela hikokwalaho ka swiphiqo (e.g., pneumonitis, colitis, hepatitis).

Vutshunguri bya miseve ya miseve

• Ku nonoka ku hefemula.
• Khohlola.
• Xivavi.
• Karhala swinene.
• Ku tika ku mita.
• Nhlonge leyi omeke, leyi rhurhumelaka kumbe yo tshwuka.
• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta.

Vuhandzuri

• Ku nonoka ku hefemula.
• Ku vava ka rirhangu ra xifuva.
• Khohlola.
• Karhala swinene.

Xana u nga swi lawula njhani swikombiso ni switandzhaku?

Dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi leswaku yi ku pfuna ku lawula swikombiso swa wena kumbe switandzhaku swa vutshunguri bya wena. Mutivi wa vutshunguri byo hunguta ku vava kumbe mutivi wa swakudya a nga ku pfuna ku lawula switlhavi swa wena kumbe swikombiso swin’wana ni ku antswisa khwalithi ya vutomi bya wena loko u ri karhi u kuma vutshunguri.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri ni khensa ya mahahu?

Leswi u nga swi langutelaka endzhaku ko kumiwa leswaku u ni khensa ya mahahu swi titshege hi swilo swo tala. Eka vanhu van’wana lava nga ni khensa ya le ku sunguleni, madokodela ma ta susa khensa ivi ma ya emahlweni ma endla swikambelo swo landzelerisa ku ringana malembe yo hlayanyana. Eka van’wana vo tala, leri i endlelo leri cincaka hi ku famba ka nkarhi. Leswi swi vula leswaku u nga ha ringeta vutshunguri byin’we ku kondza byi tirha, ivi u cincela eka vutshunguri byin’wana loko byi nga ha tirhi.

Xana khensa ya mahahu yi hangalaka hi ku hatlisa?

Leswaku khensa ya mahahu yi hangalaka hi ku hatlisa ku fikela kwihi swi titshege hi muxaka wa yona. Eka tinxaka letikulu, khensa ya mahahu ya tisele letitsongo (SCLC) yi tala ku hangalaka hi ku hatlisa ku tlula khensa ya mahahu ya tisele letitsongo (NSCLC). Hi nkarhi lowu khensa ya mahahu yi kumiwaka ha wona, swi nga ha endleka se yi hangalakile eka ti- lymph node kumbe eka swirho swin’wana.

Xana khensa ya mahahu yi nga tshunguriwa?

Tinxaka tin’wana ta khensa ya mahahu, loko yi khomiwa yi nga si hangalaka, yi nga tekiwa yi horisiwile. Kambe vativi a va tali ku tirhisa rito leri nge "cured" ku hlamusela khensa. Va tala ku tirhisa marito lama nge "ku rivaleriwa" kumbe "ku hava vumbhoni bya vuvabyi (NED)." Loko u ri eka remission kumbe "NED" ku ringana malembe ya ntlhanu kumbe ku tlula, u nga tekiwa u horisiwile. Hambiswiritano, minkarhi hinkwayo ku ni nkarhi wutsongo wa leswaku tisele ta khensa ti vuya.

Xana i mpimo wihi wa ku pona eka khensa ya mahahu?

Mpimo wa ku pona eka khensa ya mahahu wu titshege ngopfu hi leswaku khensa yi hangalakile ku fikela kwihi loko yi kumiwa, leswaku yi angula kahle ku fikela kwihi eka vutshunguri, rihanyo ra wena hinkwaro ni swin’wana. Xikombiso, eka swirhumbana leswintsongo leswinga hangalakaka kuya eka ti lymph nodes, nhlayo ya ku hanya i 90% eka swirhumbana leswintsongo kutlula 1 centimeter, 85% eka swirhumbana leswinga exikarhi ka 1 na 2 centimeters, na 80% eka swirhumbana leswinga exikarhi ka 2 na 3 centimeters. Nhlayo ya ku hanya ya malembe ya ntlhanu leyi ringanaka ya khensa ya mahahu leyi kumiweke eka xiteji xin’wana na xin’wana i 22.9%. Mimpimo ya malembe ya ntlhanu ya ku hanya loku ringanaka hi xiteji xa khensa hi leyi landzelaka:

• Eka khensa ya ndhawu eka mahahu man’we: 61.2% (64% eka NSCLC, 29% eka SCLC)
• Eka khensa leyi hangalakeke eka ti lymph nodes (ya xifundzha): 33.5% (37% eka `(NSCLC)`, 18% eka `(SCLC)`)
• Eka khensa ya le kule: 7% (26% eka NSCLC, 3% eka SCLC) .

Kambe tsundzuka leswaku tinhlayo leti a ti kombisi kahle vukamberi bya wena ni vutshunguri bya wena lebyi kongomeke.Hikwalaho ka nhluvuko eka ku kambela na vutshunguri, nhlayo ya mafu ya khensa ya mahahu yi ya yi hunguteka hi xihatla eka malembe ya sweswinyana.

Hi yihi mimpimo ya ku pona hi xiringaniso?

Dokodela wa wena a nga ha tirhisa leswi vuriwaka mpimo wa ku hanya ka malembe ya ntlhanu ku hlamusela ndlela leyi khensa ya wena ya mahahu yi nga khumbaka rihanyo ra wena ha yona endzhaku ka malembe ya ntlhanu u kumiwe. Tinhlayo leti ti pimanisa mpimo wa ku hanya ka munhu la nga ni khensa ya mahahu ni wa munhu un’wana eka vaaki hinkwavo va malembe lama fanaka.

Xana u nga yi sivela njhani khensa ya mahahu?

Hikwalaho ka leswi hi nga swi tiviki kahle leswaku i yini lexi vangaka khensa yo tala, ndlela yin’we ntsena yo ti sivela i ku hunguta khombo ra wena. Hi leti tindlela tin’wana leti u nga hungutaka khombo ra wena ha tona:

• Ku nga dzahi fole, kumbe loko u swi dzaha, ku tshika. Khombo ra wena ra khensa ya mahahu ri sungula ku hunguteka ku nga si hela malembe ya ntlhanu u tshikile.
• Ku papalata musi lowu tirhisiweke ni swilo swin’wana leswi nga vavisaka mahahu ya wena.
• Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo naswona u hlayisa ntiko lowunene. Minkambisiso yin’wana yi ringanyeta leswaku ku dya mihandzu ni matsavu (tikhapu timbirhi ku ya eka tsevu ni hafu hi siku) swi nga pfuna ku hunguta khombo ra khensa.
• Loko u ri ekhombyeni lerikulu, kambela khensa ya mahahu.

Ku kamberiwa ka khensa ya mahahu

Swikambelo swo kambela swi nga engetela minkarhi ya wena yo kuma khensa eka swiyimo swa yona swo sungula. Loko u fikelela swilaveko leswi hinkwaswo, u faneleka ku kamberiwa khensa ya mahahu:

• Loko u ri exikarhi ka malembe ya 50 na 80 hi vukhale.
• Loko sweswi u ri mubyari, kumbe loko u tshike ku dzaha fole eka malembe ya 15 lama hundzeke.
• Loko u ri ni matimu ya ku dzaha fole ya malembe ya 20 ya tiphakiti (nhlayo ya tiphakiti ta fole leti u ti dzahaka hi siku ti andzisiwe hi nhlayo ya malembe lawa u ma dzahaka), .

Vutisa dokodela wa wena hi mimpfuno na makhombo ya ku endla xikambelo lexi kan’we hi lembe.

Xana ndzi tikhathalela njhani?

Ku tikhathalela i xiphemu xa nkoka xa nhlayiso wa khensa. Hi leti tindlela tin’wana leti u nga tikhathalelaka ha tona, ku nga khathariseki leswaku u le ku tshunguriweni kumbe u le ku hlakarheleni:

• Loko swi koteka, ta ni munghana kumbe xirho xa ndyangu leswaku u ta vona dokodela wa wena. Va ta ku pfuna ku tsundzuka rungula ni tindlela leti dokodela a ku nyikaka tona.
• Hlela ka ha ri emahlweni leswaku u ta titwa njhani emasikwini lama landzelaka vutshunguri. Leswi swi nga ha katsa ku kombela mpfuno lowu engetelekeke, ku lunghiselela swakudya ka ha ri emahlweni kumbe ku tiyiseka leswaku u ni xiyimiso xo olova.
• Hambiloko u nga titwi kahle, vutisa dokodela wa wena malunghana ni ku kuma swakudya leswi faneleke.
• Nwa mati yo tala leswaku miri wa wena wu tshama wu ri ni mati.
• Endla vutiolori loko swi koteka naswona hilaha dokodela wa wena a swi bumabumeleke hakona.
• Hlayisa tinomboro ta nkoka ta riqingho evokweni. Swi nga ha endleka leswaku u vona madokodela yo hlayanyana, hikwalaho swa pfuna ku tiva leswaku u bela mani riqingho loko u ri ni xiphiqo.
• Anakanya hi ku joyina ntlawa wa nseketelo, endhawini ya ka n’wina kumbe eka Internet. Ku va ni vanhu lava tshameke va hundza eka leswi fanaka swi nga ku pfuna leswaku u va ni langutelo ni ku tiva leswi u nga swi langutelaka.

Loko se u hetile vutshunguri, nseketelo na ku tihlayisa swi nga tlanga xiave xa nkoka ku ya emahlweni. U nga kanakani ku kombela mpfuno kumbe nkongomiso. Tiyiseka leswaku u landzelela hilaha dokodela wa wena a ringanyetaka hakona.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini? / Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ku swi vutisa dokodela wa mina?

Loko u ri na swikombiso leswi ku karhataka, vona dokodela wa wena. Loko u dzaha fole kumbe u tshame u dzaha fole, vutisa dokodela wa wena malunghana ni ku kambela khensa ya mahahu. Swivutiso swin’wana leswi u nga swi vutisaka dokodela wa wena swi katsa:

• Hi tihi tindlela leti ndzi nga ta tshungula ha tona?
• Hi yihi ndlela leyinene yo tikhathalela ekaya?
• Xana vutshunguri bya kona byi ta va njhani?
• Hi wahi magoza ya mina lama landzelaka?
• Hi tihi tinomboro ta nkoka leti u faneleke ku ti bela riqingho loko u ri na swivutiso kumbe eka xiyimo xa xihatla?
• Hi swihi switandzhaku leswi ndzi faneleke ndzi vulavula na wena ha swona?
• Xana ndzi fanele ndzi ya rini eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ?

Ku kumiwa ka khensa ya mahahu swi nga tisa mintlhaveko yo hambana-hambana. Minkarhi yin’wana nhlayo ya rungula lerintshwa yi nga ha va yikulu swinene. I swa nkoka ku tsundzuka leswaku tinhlayo a ti nge swi koti ku vhumbha leswaku vutshunguri bya wena byi ta famba njhani kumbe leswaku hi swihi swiboho leswi nga ta va swi fanerile eka xiyimo xa wena xo karhi.

Hi ku pfuniwa hi vanghana lava tshembekaka kumbe ntlawa wa nseketelo, u nga kuma mpfuno wo kambisisa tindlela leti u nga ti hlawulaka ni ku phofula leswi u swi navelaka. Hakanyingi vutshunguri bya khensa i endlelo naswona ku tikhathalela i xin’wana xa swiphemu swa nkoka swinene eka byona.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Khensa ya mahahu i vuvabyi lebyikulu. Hambiswiritano, loko yi voniwa ka ha ri ni nkarhi naswona yi tshunguriwa kahle, minkarhi yo hola yi le henhla. I swa nkoka ku papalata ku dzaha fole, ku landzela vutomi lebyinene, naswona u ya eka swikambelo swa vutshunguri nkarhi na nkarhi loko u ri na swivangelo leswi nga ekhombyeni. Loko u ri na swivilelo swo karhi hi swikombiso swihi na swihi, u nga kanakani ku lava switsundzuxo swa dokodela. Tsundzuka leswaku a wu wexe, naswona ku ni vanhu vo tala lava nga ku pfunaka eka riendzo leri.

---

` Khensa ya Mahahu, Khensa ya Mahahu, Swikombiso swa Khensa, Swivangelo swa Khensa, Vutshunguri bya Khensa, Ku dzaha fole, NSCLC, SCLC, Rihanyo ra Mahahu