Xana xihlangi xa wena xi sungurile ku khohlola ku fana na mukhuhlwana, ivi xi sungula ku khohlola ku biha hakunene, nkarhi hinkwawo? Xana minkarhi yin’wana swi endla leswaku swi tika ku hefemula loko u ri karhi u khohlola, naswona xana swi endla mpfumawulo lowu nga tolovelekangiki wa “ku rhurhumela” loko u hefemula? Lexi a hi khohlola leri tolovelekeke, swi nga va vuvabyi bya ku hefemula lebyi nga ni khombo lebyi vuriwaka “ whooping cough ” eka mbulavulo wa ririmi, naswona hi tlhelo ra vutshunguri byi tiviwa tanihi `( Pertussis )`. I swa nkoka swinene ku va u xiya leswi, ngopfu-ngopfu loko u ri ni vana lavatsongo ekaya ra wena.
Xana khohlola ra whooping i yini? A hi swi twisiseni hi ku olova.
Khohlola i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene bya tibakteriya lebyi hlaselaka nkolo wa hina ni xirho xo hefemula. Wu nga khumba un’wana ni un’wana wa malembe wahi na wahi, kambe wu ni khombo ngopfu-ngopfu eka tincece ni vana lavatsongo. Swi sungula tanihi mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Kambe endzhaku ka kwalomu ka vhiki kumbe mambirhi, swi hundzuka ku khohlola lokukulu, loku nga yimisiwiki.
Ku khohlola loku a ku ti hi nkarhi wun’we. Ku khohlola ku ta hi xitshuketa, ivi ku vuya endzhaku ka nkarhinyana. Madokodela ma vitana nhlaselo lowu wa ku khohlola ``paroxysms``. Loko ku khohlola loku ku fika, swa tika swinene ku dya, ku nwa, ku hefemula hambi ku ri ku etlela. Loko ku khohlola ku herile naswona u ringeta ku hefemula, u twa mpfumawulo wolowo wa le henhla wa “whoop” wu huma enon’wini. Hambiswiritano, tincece letitsongo ti nga ha tika ku hefemula handle ko khohlola.
Vanhu van’wana va vitana leswi i “ku khohlola ka masiku ya 100.” Leswi swi vangiwa hikuva swi nga teka mavhiki, hambi ku ri tin’hweti, leswaku swikombiso leswi swi hela hi ku helela.
Hi swihi swikombiso swa khohlola? Xiteji hi xiteji
Khohlola a ri nyanyi hi nkarhi wun’we. Yi ya emahlweni hakatsongo-tsongo hi switeji swinharhu. A hi languteni leswaku switeji sweswo swinharhu i yini.
| Xiteji | Nhlamuselo |
|---|---|
| Xiyenge xo sungula: Ku fana na xirhami | Leswi swi endle kwalomu ka vhiki kumbe mambirhi. Hi nkarhi lowu vuvabyi lebyi byi tlulelaka ngopfu, kambe hi ehleketa leswaku i mukhuhlwana lowu tolovelekeke ntsena. Swikombiso swa kona hi leswi: – Ku pfaleka ka tintiho na ku khuluka ka nhlonge - Swirhumbana swa le nkolweni – Mihloti yi huma ematihlweni – Ku khohlola nyana loku engetelekaka hakatsongotsongo – Miri lowu nga hanyiki – Ku hisa ka miri nyana (ehansi ka 100.4°F / 38°C) . |
| Xiyenge xa 2: Ku hlaseriwa lokukulu ka ku khohlola | Leswi swinga teka vhiki rin’we kuya eka tsevu wa mavhiki, kumbe hambi kuri kufika eka 10 wa mavhiki. Hi nkarhi lowu, tindlela ta moya ti tala hi mucus wo tiya naswona ku va na ku khohlola lokukulu. – U rhurhumela a nga yimi ku ringana timinete to hlayanyana hi nkarhi wun’we. – Loko u hefemula endzhaku ko khohlola, u twa mpfumawulo wa “whoop”. – U nga ha hlanta loko u khohlola naswona miri wa wena wu nga ha karhala swinene. – Ku khohlola ku nga ha engeteleka loko u rila, u dya, kumbe u hleka. – Ndzi khohlola ninhlikanhi na vusiku, kambe swi bihe ngopfu nivusiku. |
| Xiyenge xa Vunharhu: Ku Vuyelela Hakatsongo-tsongo | Leswi swinga teka kufika eka 6 wa mavhiki. Hi nkarhi lowu, minhlaselo yo tika ya ku khohlola a yi fiki ku fana ni le ku sunguleni. Kambe ku khohlola lokutsongo ku ta ni ku famba. Hakatsongo-tsongo, ku khohlola ka hunguteka. Hambiswiritano, hi nkarhi lowu, miri wa ha tsanile, hikwalaho mavabyi man’wana ya ku hefemula ma nga ha va kona hi ku olova. Hikwalaho, i swa nkoka ku va ni vuxiyaxiya. |
Tivonele ngopfu-ngopfu eka tincece letitsongo!
Swikombiso eka tincece letitsongo swi nga ha hambana ni leswi nga eka vanhu lavakulu ni vana lavakulu. Swi nga ha endleka va nga khohlola nikatsongo, kambe va nga ha va na xiphiqo xo hefemula ntsena.
- Xana n’wana wa wena u vonaka a ri karhi a tikarhatela ku hefemula?
- Xana swi tikomba onge khwiri ra wena ri nghena loko u hefemula?
- Xana nhlonge kumbe milomu leyi rhendzeleke nomu yi hundzuka ya wasi/ya grey hikokwalaho ka ku pfumaleka ka oxygen ? Leswi hi swi vitana `( cyanosis )`.
- Xana ku hefemula ku yima swa xinkarhana ? (ku hefemula ku hefemula) .
Loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi, u nga hlweli. Hi ku hatlisa yisa n’wana wa wena eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.
Xana vuvabyi lebyi byi kula njhani naswona byi hangalaka njhani?
Khohlola ri vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Bordetella pertussis. Xitsongwatsongwana lexi xi onha xirhendzevutana xa tindlela ta hina to hefemula naswona xi endla leswaku ti pfimba. Ku pfimba loku ku endla leswaku kuva na mucus yo tiya naswona swivanga ku khohlola lokukulu.
Lebyi i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene. Loko munhu la nga ni vuvabyi lebyi a khohlola , .Wu hangalasiwa eka van’wana hiku tirhisa mathonsi lamantsongo (mathonsi yo hefemula) lawa ya humesiwaka emoyeni loko n’wana a khohlola. Anakanya leswaku n’wana etlilasini ya n’wana wa wena u ni vuvabyi lebyi. Kuna nkarhi lowukulu swinene wa leswaku n’wana wa wena na yena a ta yi khoma.
Swikombiso switala ku humelela exikarhi ka 5 na 10 wa masiku endzhaku ko hlangana na xitsongwatsongwana. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana swi nga teka masiku ya 21. Vanhu vanga hangalasa vuvabyi lebyi eka van’wana kusukela siku swikombiso swisungula kufikela endzhaku ka mavhiki manharhu kusungule ku khohlola lokukulu.
Swiphiqo leswi nga humelelaka hikwalaho ka khohlola
Hi vule leswaku leswi a hi khohlola ro olova hikwalaho ka swiphiqo leswi nga ni khombo leswi swi nga swi vangaka. Khombo leri ri le henhla ngopfu-ngopfu eka tincece leti nga ehansi ka tin’hweti ta 12 hi vukhale.
| Swiphiqo leswi nga ha humelelaka eka tincece na vana lavatsongo | Swiphiqo leswi nga ha humelelaka eka vantshwa na vanhu lavakulu |
|---|---|
| – Nyumoniya `(Pneumonia)` – Ku tluleriwa hi tindleve – Ku huma ngati enon’wini – Ku tsandzeka ku hefemula – Ku pfumaleka ka swakudya leswi ringaneleke – Ku onhaka ka byongo (encephalopathy) – Leswi swi nga endla leswaku byongo byi onhaka hilaha ku nga heriki kumbe hambi ku ri rifu. | – Nyumoniya `(Pneumonia)` – Ku tshoveka ka rib endleleni yo ya eKahinā – Ku lahlekeriwa hi ku titivala – Vuvabyi bya nhloko – Ku hunguta miri – Ku tsandzeka ku tikhoma hi xihoko (ku tsandzeka ku tikhoma hi xihoko) . |
I mani loyi a nga ekhombyeni ngopfu-ngopfu?
- Tincece leti nga kumangiki switlhavelo leswi lavekaka (kumbe leti mana wa tona a nga kumangiki mintlhavelo loko ti tikile) .
- Vana lava nga na masocha ya miri ya le hansi
- Vana lava nga ni vuvabyi bya rifuva lebyikulu
Xana dokodela u byi kambela njhani vuvabyi lebyi hi ku kongoma?
Loko u ya vona dokodela, u ta endla swilo leswi ku kambela kahle vuvabyi lebyi:
- Ku endla xikambelo xa miri: Ku vekiwa xitetoskopu exifuveni xa n’wana, xi yingiseriwa ivi ku endliwa xikambelo xo angarhela.
- Ku vutisa hi swikombiso: U ta vutisisiwa hi muxaka wa khohlola ra wena, mpfumawulo wa rona ni leswaku ri ve kona nkarhi wo tanihi kwihi.
- Ku kambela xikombiso xa mucus: Ku tekiwa swab ya nasopharyngeal hiku nghenisa nhonga leyintsongo enon’wini kutani yi rhumeriwa e laboratory kuya kambela vukona bya xitsongwatsongwana.
Ku byela dokodela loko ku ri na munhu loyi a ku rhendzeleke loyi a khohlola a khohlola kumbe a khohlola loku phikelelaka swi ta pfuna swinene eku kumeni ka vuvabyi lebyi.
Hi byihi vutshunguri bya khohlola?
Madokodela ma nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku yi tshungula khohlola. Mirhi leyi tolovelekeke swinene leyi nyikiwaka i azithromycin na clarithromycin.
Hi lexi nchumu wa nkoka swinene: Swidlaya-switsongwatsongwana a swi nge endli leswaku ku khohlola ka wena ku famba kumbe ku hunguta ku tala ka nhlaselo wa wena wa khohlola. Kambe va ta ku sivela ku hangalasa vuvabyi lebyi eka van’wana. Nakambe, loko wo sungula ku swi nwa ka ha ri ni nkarhi loko u ri ni vuvabyi, swi nga ha hunguta ku tika ka swikombiso swa wena.
Loko xiyimo xa n’wana wa wena xi bihe, swi nga ha lava leswaku a amukeriwa exibedlhele leswaku a ya tshunguriwa. Kwalaho, madokodela ni vaongori va nga languta ndlela leyi n’wana a hefemulaka ha yona, va n’wi nyika okisijini loko swi laveka ni ku n’wi nyika switolwa leswi nga ni munyu.
I nkarhi wo vona dokodela!
Eka swiyimo leswi landzelaka, tiyiseka leswaku u komba n’wana wa wena eka dokodela.
- Loko n’wana a nga tshunguriwanga kahle ku lwisana na khohlola.
- Loko u tshame u va ekusuhi na munhu loyi a nga na khohlola.
- Loko ku khohlola ku ri kukulu, ku nyanya ku biha siku na siku, kumbe ku fambisana na ku hlanta.
- Loko u khohlola na ku hisa ka miri.
- Loko unga swikoti ku hlayisa masi, formula kumbe swakudya ehansi.
Loko u ri ni swikombiso leswi, yana exibedlhele hi ku hatlisa!
Loko n’wana wa wena a ri na xiphiqo xo hefemula kumbe nhlonge yi hundzuka ya wasi/ya grey (ngopfu-ngopfu milomu na tintiho), bela riqingho eka 1990 hi ku hatlisa kumbe u n’wi yisa eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya le xibedlhele ya le kusuhi!
Swilo leswi u nga swi endlaka ekaya leswaku u kuma ku ntshunxeka
Loko u ri karhi u nwa mirhi leyi ku lerisiweke hi dokodela, u nga kuma ku ntshunxeka ko karhi hi ku endla swilo leswi ekaya.
- Nyika vulombe: Vulombe byi nga pfuna ku hunguta ku khohlola. Kambe u nga tshuki u nyika vulombe eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we! (Swi nga vanga xiyimo lexi nga ni khombo lexi vuriwaka `(botulism)`).
- Ku wisa ko tala: Ku wisa i swa nkoka leswaku miri wu hola.
- Nwa mati yotala: Ku nwa swilo swofana na mati na supu swita hunguta mucus wo tiya naswona swita olova ku khohlola.
- Tirhisa cool-mist humidifier: Leswi swi pfuneta ku olovisa mucus hi ku engetela ku kufumela ekamareni.
- Dya hi swintsongo: Ku dya hi swintsongo kutlula swakudya swin’we leswikulu hi nkarhi swinga pfuna ku hunguta ku hlanta.
- Tshama ekule na swilo leswi vangaka ku khohlola:Ntshuri, musi ni tikhemikhali to tika (ku fana ni mati man’wana yo basisa) swi nga engetela ku khohlola.
Xana u nga tisirhelela njhani eka khohlola?
Ntlhavelo i ndlela ya kahle naswona yin’we ntsena yo tisirhelela eka vuvabyi lebyi bya khombo.
- Ntlhavelo wa `(DTaP)` lowu nyikiwaka vana lavatsongo.
- Ntlhavelo wa `(Tdap)` wu nyikiwa vantshwa, vamanana lava tikeke, na vanhu lavakulu.
Mitlhavelo leyi yi hunguta khombo ro khomiwa hi vuvabyi lebyi naswona, loko u kuma vuvabyi lebyi, byi nga hunguta swinene ku tika ka byona na swiphiqo swa byona. Hambiswiritano, loko u kuma murhi wo tshungula nkarhi wo leha, u ta va ni masocha ya miri lamatsongo. Kutani vulavula na dokodela wa wena mayelana na xiyimiso xa ntlhavelo eka wena na n’wana wa wena.
Eka swiyimo swin’wana, loko u hlangana ni munhu la nga ni vuvabyi lebyi, dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi yo sivela switsongwatsongwana tanihi goza ro sivela, hambiloko swikombiso swi nga si humelela.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Khohlola a hi mukhuhlwana kumbe ku khohlola loku tolovelekeke ntsena. I vuvabyi lebyikulu lebyi nga dlayaka, ngopfu-ngopfu eka vana lavatsongo.
- Ndlela ya kahle yo tisirhelela eka leswi i ku tirhisa ntlhavelo. Vulavula na dokodela wa wena ku tiyisisa leswaku n’wana wa wena na wena u le ka nkarhi wa sweswi hi switlhavelo swa wena.
- Loko u ehleketa leswaku u khohlola, lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa. Vutshunguri bya xihatla byi nga pfuna ku sivela ku hangalaka ka vuvabyi lebyi.
- Loko u vona n’wana a ri na xiphiqo xo hefemula kumbe ku hundzuka wa wasi, i xiyimo xa xihatla. Yana eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi hi ku hatlisa.
- Swidlaya-switsongwatsongwana a swi horisi ku khohlola, kambe swi sivela vuvabyi lebyi leswaku byi nga hangalaki eka van’wana. I swa nkoka ku nwa mpimo lowu heleleke wa mirhi leyi nyikiweke hi dokodela wa wena.
Khohlola, Pertussis hi Xisinhala, masiku ya 100 ya khohlola, ku khohlola ka vana, ku nonoka ku hefemula, murhi wa khohlola, murhi wo tshungula khohlola
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena