Xana xinhwanyetana xa wena xi wile? Xana u vula leswaku voko/nenge wa yena wa vava? Swi nga ha va ku ri (Ku tshoveka ka Buckle/Ku tshoveka ka Torus)!

Xana xinhwanyetana xa wena lexi nga ni vusopfa xi tshame xi tlanga ivi hi xitshuketa xi sungula ku rila, xi khome voko kumbe nenge? Kumbe, endzhaku ko wa nyana, xana u tshama ntsena, a nga endli nchumu hi voko kumbe nenge wolowo, a vula leswaku swa vava? Namuntlha hi ta vulavula hi ku vaviseka loku tolovelekeke eka vana lavatsongo, kambe loku vatswari vo tala va nga ku tiviki. Leswi hi leswi hi swi vitanaka ``Buckle Fracture`` kumbe ``Torus Fracture``.

Xana i yini lexi ``Buckle Fracture''? A hi swi twisisile hi ku olova, a swi tano ke?

Hiku olova, ``Buckle Fracture`` i muxaka wo hlawuleka wa ku tshoveka loku humelelaka eka vana lavatsongo. Hambiswiritano, emhakeni leyi, marhambu a ma tshoveki hi le xikarhi hilaha hi ehleketaka hakona. Ematshan’weni ya sweswo, tlhelo rin’we ra marhambu ri susumetiwa endzeni katsongo, kutani ri pfotlosiwa . Ku fana na loko hi gombonyokisa murhi wa bamboo lowuntsongo, lowu olovaka hi matimba nyana, a wu tshoveki hi ku helela, kambe tlhelo rin’we ra pfotlosiwa, naswona ri languteka ku fana na xikhomo lexitsongo? Sweswo hi leswi humelelaka eka mhaka leyi na yona. Anakanya hi rhambu evokweni ra n’wana lontsongo. Loko hi xitshuketa yi susumetiwa hi nchumu wo fana na ku wa, tlhelo ro tiya ra marhambu (i.e. ``cortex``) a ri tshoveki hi ku helela, kambe ri susumetiwa endzeni nyana. Minkarhi yin’wana ndhawu yoleyo yi nga ha pfotlosiwanyana, naswona yi nga ha languteka ni ku fana ni xitsunga lexitsongo. Yitlhela yivuriwa ``Torus Fracture`` hikokwalaho ka ntumbuluko wolowo wo pfimba. ``Torus`` i rito ra Xigriki leri vulaka "ku pfimba" kumbe "knot".

Hikuva marhambu lawa yanga tshovekiki hiku hetiseka hi swiphemu swimbirhi, minkarhi yin’wana ya vuriwa "incomplete fracture ".

Ha yini ``Buckle Fracture'' leyi yi humelela ngopfu eka vana lavatsongo?

U nga ha tivutisa, "Ha yini leswi swi humelela eka vana ku nga ri eka vanhu lavakulu?" Ku ni xivangelo xo olova swinene xa leswi. Marhambu ya vana, ngopfu ngopfu lava nga ehansi ka 10-12 years , a ya kulangi hi ku helela no tiya ku fana na marhambu ya vanhu lavakulu vo fana na hina. Marhambu ya tona ya ha kula . Hikwalaho, ti olovanyana naswona ti olova . Kufana na rhavi ra nsinya lerintsongo, aswi "tuck" hiku olova naku tshoveka, kambe swi goveka naku tshoveka. Loko munhu lonkulu a wa, ku ni nkarhi lowukulu wa leswaku marhambu ma tshoveka hi ku helela, ku fana ni nhonga leyi omeke. Kambe loko n’wana lontsongo a wa, hikwalaho ka ku olova ka marhambu wolawo, marhambu a ma tshoveki hi ku helela, kambe ematshan’weni ya sweswo, hilaha ndzi vuleke hakona, ri ta tshoveka hi tlhelo rin’we, kutani ri ta olovisiwa. Hi marito man’wana, marhambu ma onhaka, kambe ma onhaka hi ndlela leyi hambaneke ni loko munhu lonkulu a tshoveka marhambu.

Xana ``Buckle Fracture`` leyi yi humelela njhani eka swihlangi leswintsongo?

Xana wa swi tiva leswaku ``Buckle Fracture`` yi humelela njhani? Hakanyingi, leswi swi humelela loko n’wana lontsongo a wa a tshambulute voko . Anakanya, loko ti wa hi ku tshukatshuka, hi ku tisungulela ti veka voko ra tona emahlweni ivi ti khoma misava leswaku ti tiponisa. Hi nkarhi wolowo, ndhawu leyi tolovelekeke swinene ya ku tshoveka loku i voko , kumbe makumu ya voko (voko ra le mahlweni) laha voko ri govekaka kona . Hi minkarhi yo tano, marhambu ma pfotlosiwa hi ndlela yoleyo. Hi leti tin’wana ta timhangu leti tolovelekeke swinene ta muxaka lowu wa ku vaviseka:

• N’wana u rhelela a wa a huma eka xilayidi endhawini yo tlangela eka yona.
• Ku wa ehenhla ka mubedo, sofa, xitulu kumbe xibedlhele xa vana.
• Loko vana va tsutsuma va tlanga, va hlangana kutani va rhetela va wa ntsena.
• Minkarhi yin'wana swi nga endleka hi ku wa hi xikanyakanya .
• Loko u wa hi ndlela leyi hoxeke loko u ri karhi u tlula-tlula hi trampoline .
• Swi nga ha tlhela swi humelela loko u tlanga mintlangu yo karhi . Hi xikombiso, loko u tlanga bolo ya milenge ni vana lavatsongo, loko u wa loko u ri karhi u ringeta ku khoma bolo.

Mhaka ya nkoka hileswaku, a swi bohi leswaku ku va mhangu leyikulu, leyikulu ku vanga ``Buckle Fracture ''. Minkarhi yin'wana, hambi ku ri ku wa lokutsongo loku u nga ehleketiki no ku, "Oho, leswi i ku wa lokutsongo ntsena," ku nga vanga nchumu wo fana na lowu. Kutani loko n’wana lontsongo a wa, loko va vulavula hi ku vava, u nga swi honisi.

Xana Poditta u na ``Buckle Fracture``? Hi swihi swikombiso swo swi lemuka?

Sweswi a hi voneni leswaku hi swihi swikombiso leswi u nga swi langutaka loko xihlangi xa wena xi ri na ``Buckle Fracture``. Kambe tsundzuka leswaku a hi vana hinkwavo lava fanaka, naswona vana van’wana va nga ha va va nga kombisi ku vava lokukulu.

• Ku vava : Lexi i xikombiso lexi tolovelekeke naswona xi nga erivaleni. Loko n'wana wa wena a rila loko u khumba kumbe ku rhurhumela voko/nenge lowu vavisekeke , kumbe a ku "wa vava," sweswo i xikombiso. Minkarhi yin’wana, ku nga ha va ni ku vava hambiloko u yime ntsena.
• Ku pfimba : Ndhawu leyi marhambu ya tshovekeke kumbe ku tshoveka eka yona yi nga ha pfimba nyana. Ku pfimba loku ku nga ha va ku nga vonaki nikatsongo, kumbe ku nga ha humelela endzhaku ka nkarhinyana.
• Ku nga tirhisi voko/nenge : Loko n’wana wa wena a nga khomi thoyi hi voko rero, a nga dyi, kumbe a nga veki nenge wolowo ehansi kumbe a veka ntiko eka wona, swi vula leswaku swa n’wi tikela ku wu tirhisa naswona swa vava.
• Ku olova : Loko n’wana a angula hi ku vava loko ndhawu leyi vavisekeke yi khumbiwa kumbe ku tshikileriwa hi ku olova, swi vula leswaku ndhawu leyi yi olovile swinene.
• Ku onhaka : Ku onhaka lokukulu , kufana na voko/nenge lowu govekeke, aswi tali ku voniwa eka ku tshoveka ka buckle. Leswi swi vangiwa hikuva marhambu a ma tshovekanga hi ku helela naswona a ma rhurhi. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana marhambu ma nga ha vonaka tanihi xirhumbana lexitsongo kumbe ku pfimbanyana, ku ri ni ku cincanyana ka xivumbeko.
• Ku rhurhumela : Minkarhi yin’wana nhlonge eka ndzhawu leyi vavisekeke yinga cinca muhlovo naswona yi languteka kufana na xirhumbana xa wasi/xivunguvungu.

Xa nkoka: A hi swikombiso leswi hinkwaswo leswi nga kona hi nkarhi wun’we eka ku tshoveka kun’wana ni kun’wana ka buckle. Vana van’wana va nga ha kombisa ku vava kutsongo kumbe ku nga kombisi ku vava. Hikwalaho, loko n’wana wa wena a endla swilo leswi nga tolovelekangiki endzhaku ka loko a wile, a vilela hi ku vava kumbe loko u kanakana, i swinene ku ya vona dokodela.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini? Hi nkarhi wihi?

Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. Loko xihlangi xa wena xi wile naswona xi kombisa xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi nga laha henhla, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku vona dokodela hi ku hatlisa. Vatswari van'wana va ehleketa leswaku, "I ku wa lokutsongo ntsena, ku ta antswa endzhaku ka nkarhinyana." Kambe loko ku ri ku tshoveka ka marhambu, i swa nkoka ku tiva kahle leswi humeleleke ni ku ku tshungula kahle. Handle ka sweswo, loko yi nga hori kahle, yi nga ha vanga swiphiqo endzhaku. Hi xikombiso, marhambu ma nga ha va ma nga fambisani kahle, ma vanga ku vava loku yaka emahlweni kumbe ku khumba ntirho wa voko/nenge. Kutani, u nga tshuki u honisa ku vava kwihi na kwihi eka n’wana wa wena, ngopfu-ngopfu endzhaku ka ku wa. Swi nga ku ntshunxeka ku vona dokodela ivi u tiva leswaku a hi nchumu lowukulu.

Xana madokodela ma swi kambela njhani ku va na ``Buckle Fracture''?

Loko u ya eka dokodela, nchumu wo sungula lowu dokodela a nga ta wu endla i ku vutisa n’wana wa wena na wena hi xiendlakalo lexi . U wile njhani, ku humelele yini endzhaku ka ku wa, ku vava ku sungule rini, na loko ku ri na ku pfimba. Kutani dokodela u ta kambela voko/nenge wa n’wana wa wena lowu vavisekeke . Xana ya pfimba, ya vava, ya vava loko yi khumbiwa, xana yi cincile xivumbeko, naswona u nga fambisa voko/nenge wa wena? Hambiswiritano, leswaku u tiyiseka loko ku ri ku tshoveka ka buckle, muxaka wun’wana wa ku tshoveka ka marhambu kumbe ku tshoveka ntsena, ku laveka X-rheyi . X-rheyi yi nga kombisa kahle ku onhaka ka marhambu, laha marhambu ma tshovekeke kumbe ma tshovekeke. Loko kuri ``Buckle Fracture'', yi ta tikomba hi ndlela yo karhi eka ``X-ray''.

Xana u swi khoma njhani leswi? Xana swi ta vavisa ngopfu eka xinhwanyetana?

Hi lawa mahungu lamanene! Ku tshoveka ka buckle hi ntolovelo a ku bihanga naswona ku hola kahle swinene naswona hi ku hatlisa . Kutani u nga vileli swi nga fanelanga. Tanihi vutshunguri, hakanyingi madokodela ma veka xisirhelelo kumbe xisirhelelo eka voko/nenge lowu vavisekeke.

• Splint i nseketelo lowu nga susiwaka lowu tirhisiwaka ku yimisa voko kumbe nenge swa xinkarhana. Yi nga endliwa hi fiberglass kumbe pulasitiki .
• A `Xiyimbeleri`Cast i xifunengeto lexi endliweke hi plaster of Paris kumbe fiberglass lexi vekiwaka hiku hetiseka eka voko/nenge naswona hi ntolovelo axi susiwi ekaya. Leswi swi pfuna marhambu ku hola hi ku hatlisa naswona hi ndlela leyinene, tanihi leswi swi sivela ku famba-famba ku kondza marhambu ma vekiwa kahle ni ku hola.

`Splint` leyi kumbe `cast` hi ntolovelo yi lava ku hlayisiwa kuringana 2 kuya eka 3 wa mavhiki, minkarhi yin’wana 4 wa mavhiki . Nkarhi wu ta lawuriwa hi swilo swo fana na mpimo wa ku onhaka na malembe ya n’wana. Dokodela u ta ku byela hi ku kongoma hi mhaka leyi. Switlhavi : Loko n’wana wa wena a twa switlhavi, dokodela u ta ku nyika murhi wo hunguta switlhavi wo olova wo fana na `Paracetamol`. Yi nyike hi mpimo na hi nkarhi lowu dokodela a ku byelaka ha wona.

Vuhandzuri a byi laveki eka ku tshoveka ka buckle eka swiyimo swo tala, hi leswaku, eka kwalomu ka 99% wa swiyimo. Hikwalaho ka leswi marhambu ma nga tshukatshukiki kumbe ku tshoveka ma va swiphemu-phemu, ma nga tshunguriwa kahle hi xisirhelelo kumbe xisirhelelo.

Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola? Xana ndzi ta swi kota ku tlanga nakambe?

Marhambu ya vana lavatsongo ma hola hi ku hatlisa hi ndlela leyi hlamarisaka! Hi yona mhaka leyi ku tshoveka ka buckle hi ntolovelo ku tekaka kwalomu ka 3-4 wa mavhiki ku hola hi ku helela. Minkarhi yin’wana swi nga teka nkarhi wutsongo. Endzhaku kaloko splint kumbe cast yi susiwile, voko/nenge wunga twa wu tsana nyana kumbe wu vava kuringana masiku nyana. Leswi swi tolovelekile. Loko u tirhisa voko/nenge hakatsongo-tsongo, ku tsana ku ta hela. Dokodela a nga ha n’wi nyika vutiolori byin’wana. Endzhaku ko hola, ina, xihlangi xa wena xi nga tlhelela hakunene eku tlangeni, ku tsutsuma, ku tlula-tlula ni ku endla mintirho ya xona hinkwayo leyi tolovelekeke! Leswi a swi tali ku va ni vuyelo bya nkarhi wo leha.

Swilo leswi u nga swi endlaka loko u ri karhi u khathalela xihlangi xa wena ekaya

Nchumu wa nkoka swinene lowu u nga wu endlaka hi nkarhi lowu i ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma. Ku engetela kwalaho, xiya swilo leswi:

• Ku hlayisa `Cast` kumbe `Splint`:
• U nga pfumeleli xigwitsirisi xi tsakama . Yi funengete swinene hi plastiki loko u hlamba leswaku mati yanga ngheni loko yi tsakama, yinga vanga swiphiqo swa nhlonge naswona yi tsanisa cast.
• Unga veki nchumu endzeni ka xigwitsirisi (e.g. tipeni, tipensele, switoyi). U nga yi khwaxa. Ku endla tano swi nga onha nhlonge hambi ku ri ku vanga vuvabyi.
• Loko xigwitsirisi xi ntshunxeka, xi tshoveka kumbe xi nun’hwela ku biha , byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Loko tintiho kumbe swikunwana swa voko/nenge lowu hoxiweke swi hundzuka swa wasi, swi hundzuka swo basa, swi rhurhumela, kumbe swi vava swinene , u fanele u tlhela u tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa. Leswi swi nga ha va swikombiso swa leswaku xigwitsirisi xi tiyile ngopfu.
• Ku lawula switlhavi: Nyika mirhi yo hunguta switlhavi hilaha dokodela a swi leriseke hakona.
• Ku hunguta ku pfimba: .Emasikwini yo sungula, loko dokodela wa wena a ku tsundzuxa, hlayisa voko/nenge wa wena wu tlakukile nyana (e.g. eka mubedo). Leswi swi ta pfuna ku hunguta ku pfimba.
• Endla leswaku n’wana a ntshunxeka: Endla leswaku n’wana lontsongo a ntshunxeka. N’wi nyike swilo swo hlaya, ku dirowa, na swin’wana leswaku a nga borheki.
• Ku kamberiwa ka vutshunguri : Tiyiseka leswaku u yisa n’wana wa wena eka minhlangano ya dokodela. Ku thoriwa loku i ka nkoka swinene ku susa cast naku vona leswaku ku horisiwa ku famba njhani.

Xana leswi swi ta vanga swiphiqo swa nkarhi wo leha? Xana ku ni nchumu lowu hi faneleke hi wu chava?

Doo, hi ntolovelo a ku na swiphiqo swa nkarhi wo leha endzhaku ka Buckle Fracture. Loko marhambu ma horile kahle, n’wana a nga ha tlhela a sungula mintirho yakwe leyi tolovelekeke. Hi ntolovelo aswi khumbi kukula ka marhambu kumbe matimba ya voko/milenge. Hambiswiritano, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, minkarhi yin’wana swiphiqo swi nga ha va kona loko ku tshoveka ku nga tshunguriwi kahle kumbe loko swileriso swa dokodela swi nga landzeleriwi kahle. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku endla swilo ku sukela eku sunguleni.

Xo hetelela, tsundzuka leswi (Rito ro Yisa Ekaya) .

Swi lulamile, kutani ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa lokunene na xifaniso lexi nga erivaleni emiehleketweni ya wena xa ``Buckle Fracture'' kumbe ``Torus Fracture'' leyi hi vulavuleke ha yona.

• Ku tshoveka ka buckle i ku vaviseka lokuntsongo swinene eka marhambu lawa ya olovaka ya vana lavatsongo, laha marhambu ya tshovekaka/a pandzeka eka tlhelo rin’we handle ko tshoveka hi ku helela.
• Loko n’wana wa wena a ri na swikombiso swihi na swihi swa ku vava, ku pfimba, ku nonoka ku tirhisa voko/nenge wa yena hikwalaho ka ku wa, kumbe ku vava loko a khumbiwa, hi kombela u nga swi honisi naswona hakunene u swi komba dokodela .
• X-rheyi yi ta tiyisekisa kahle leswaku leswi i yini.
• Hi ntolovelo vutshunguri byi katsa ku ambala xisirhelelo kumbe xisirhelelo ku ringana mavhiki ma nga ri mangani. Ku horisa i swinene swinene naswona swa hatlisa.
• U nga vileli, u nga chavi , lexi i xiyimo lexi tolovelekeke eka vana lavatsongo naswona xi hola kahle. Nchumu wa nkoka swinene i ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa naswona u xi landzela hi ku ya hi sweswo. Kutani xinhwanyetana xa wena xi ta hatla xi hola ivi xi sungula ku tsutsuma ni ku tlanga nakambe!

Loko u ri na swivutiso swin’wana, u nga kanakani ku vutisa dokodela. Va kona ku ku pfuna ni xihlangi xa wena.

---