Xana n’wana wa wena wa vabya ngopfu lerova a nga swi koti ku n’wi rhumela exikolweni? (Vuvabyi bya Vana & Ku Ya Xikolo)

Vamanana na vatatana, xivutiso lexi xi ta nkarhi hinkwawo, a swi tano ke? Ku vilela loku taka emiehleketweni ya wena loko xihlangi xa wena xi khomiwe hi mukhuhlwana kumbe xi khohlola kumbe swimbirhi hi leswi, "Xana ndzi nga xi rhumela exikolweni sweswi? Kumbe swa antswa ku xi hlayisa ekaya?" Hakunene leswi i nchumu lowu u faneleke u anakanyisisa ha wona. Hikuva hi fanele hi ehleketa hi rihanyo ra n’wana, kun’we ni rihanyo ra vana van’wana. Kutani a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko nyana namuntlha, okay?

Xana hakunene swa tika hi ndlela yoleyo eka n’wana? Xana u endla njhani xiboho xa leswaku u ta va rhumela exikolweni kumbe e-e?

Hi ku olova, ndlela leyinene yo kumisisa loko n’wana a hanye kahle lerova a nga n’wi rhumela exikolweni i ku vona loko a swi kota ku hlanganyela eka mintirho ya xikolo. Minkarhi yin’wana , ku vava ka nkolo, ku khohlola hi ndlela yo olova kumbe ku khuluka ka nhlonge swi nga ha va xikombiso xa leswaku n’wana wa wena u endla ntirho wa yena wa xikolo ni ku tlanga ni vana van’wana. Leswi swi vula leswaku loko va titwa va vabyanyana naswona swi nga kavanyeti mintirho ya vona ya siku na siku, va nga rhumeriwa exikolweni. Hambiswiritano, ku ni swikombiso swin’wana leswi kombisaka leswaku i vutlhari ku hlayisa n’wana wa wena ekaya. A hi languteni leswi va nga swona.

Loko u ri na swiphiqo swo fana na leswi, swa antswa u tshama ekaya swa xinkarhana!

Loko n’wana wa wena a ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, i swa nkoka swinene ku n’wi hlayisa ekaya na ku wisa kahle, ku ri na ku n’wi rhumela exikolweni.

• Loko n’wana wa wena a ri ni ku hisa ka miri lokukulu: Loko ku hisa ka n’wana wa wena ku tlula 38 wa tidigri Celsius ( 100.4°F), swi vula leswaku miri wu lwisana ni vuvabyi. I swa nkoka leswaku n’wana wa wena a wisa hi nkarhi lowu. Ku va rhumela exikolweni swi nga endla leswaku swi va tikela swinene, naswona va nga ha hangalasa vuvabyi lebyi eka vana van’wana.
• Loko u tshamela ku hlanta: Loko u tshamela ku hlanta, ematshan’weni yo hlanta kan’we kumbe kambirhi ntsena, swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa hi khwiri. Nakambe, ku hlanta swi nga vanga ku heleriwa hi mati emirini , tanihi leswi swi nga endlaka leswaku mati ma lahlekeriwa emirini. Kutani, swa antswa ku tshama ekaya loko u hlanta.
• Loko u ri na vuvabyi bya chukele (diarrhea): Ku fana na ku hlanta, ku pfimba ka khwiri na kona i xikombiso. Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya ku pfimba ka mati minkarhi yo hlayanyana hi siku, swi nga ha tlhela swi va vuvabyi bya khwiri. Ku ni nkarhi lowukulu wa ku pfumaleka ka mati emirini, naswona swi tlhela swi tlulela hi ku olova.
• Loko n’wana wa wena a ri na xiphiqo xo hefemula: Loko n’wana wa wena a ri na xiphiqo xo hefemula, a twa onge xifuva xa yena xa pfaleka loko a hefemula, kumbe a vonaka a ri karhi a titivala, u nga teki leswi swi nga ri swa nkoka. Swi nga ha va xikombiso xa xiyimo lexikulu. Eka swiyimo swo tano, vona dokodela hi ku hatlisa. U nga ehleketi ni ku va rhumela exikolweni.
• Loko u titwa u karhele swinene naswona u etlele:Minkarhi yin’wana, vana va loloha ngopfu lerova va nga pfuka nimixo. Kambe loko n’wana wa wena a karhala swinene lerova a nga swi koti ni ku pfuka emubedweni, swi vula leswaku miri wakwe wa karhata hakunene. Hambi ku ri hi nkarhi wolowo, ku wisa i murhi lowunene ngopfu.
• Loko u ri na xirhumbana kumbe eczema emirini wa wena: Swiyimo swin’wana swa nhlonge swi nga tlulela. Kutani loko u vona xirhumbana lexintshwa kumbe eczema, i swinene ku tshama ekaya kukondza u vona dokodela ku kumisisa loko ku tluleriwa kumbe e-e.

Tsundzuka: Loko u ehleketa leswaku n’wana wa wena u ni xiphiqo hi xin’wana xa swikombiso leswi, i swinene ku ya eka dokodela.

Loko u kanakana, vutisa xikolo!

Minkarhi yin’wana a hi swi koti ku endla xiboho xa loko hi ta n’wi rhumela n’wana wa hina exikolweni kumbe e-e. Hi nga ha ehleketa, "I khohlola nyana ntsena, xana swi lulamile ku yi rhumela?" Eka xiyimo xo tano, u nga bela xikolo riqingho ivi u vutisa. Swikolo swo tala swi ni swiletelo leswi faneleke swi landzela loko n’wana a vabya. Xikombiso, va nga ha va na vuxokoxoko bya leswaku ku hisa ka miri ku tlakukile ku fikela kwihi ku va hlayisa ekaya, na leswaku va fanele ku tshama ekaya masiku mangani loko va hlanta. Nakambe, loko n’wana wa wena a vabya naswona a nga swi koti ku rhumeriwa exikolweni, i swa nkoka swinene ku tivisa xikolo. Kutani vatirhi va xikolo va nga veka tihlo eka vana van’wana lava tshameke va rhendzela n’wana wa wena ku vona loko va khomiwe hi vuvabyi lebyi. Leswi swi ta pfuna ku sivela ku hangalaka ka vuvabyi lebyi.

Ku vuriwa yini loko ndzi khomiwa hi vuvabyi lebyi tlulelaka? Xana ndzi nga n’wi tlherisela rini n’wana wa mina exikolweni?

Ku ni mavabyi man’wana lama nga hangalakaka hi ku hatlisa swinene eka man’wana. A hi buleni hi mavabyi ma nga ri mangani yo tano.

• Chickenpox : Chickenpox yi endla leswaku ku va na swirhumbana emirini. A hi mhaka leyinene ku rhumela n’wana wa wena exikolweni ku kondza swirhumbana leswi hinkwaswo swi oma ivi swi rhurhumela. Leswi switala ku teka kwalomu ka 6 wa masiku. Leswi swi vangiwa hikuva loko ntsena ku ri na mati eka swirhumbana, swi nga tlulela eka van’wana.
• Strep Throat : Lexi i ku vava ka nkolo loku vangiwaka hi ku tluleriwa hi tibakteriya. Dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana eka leswi. U fanele u hlayisa n’wana wa wena ekaya ku ringana tiawara ta kwalomu ka 24 endzhaku ko sungula mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana, kumbe nkarhi wo leha hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona . Leswi swivula leswaku vata lava ku tshama ekaya siku endzhaku ka loko vuvabyi byi kumiwile (naswona swinga endleka kuri nkarhi woleha).
• Mavabyi man’wana lama tlulelaka: Ku engetela eka lawa, ku ni mavabyi lama tlulelaka yo tanihi Measles, Mumps, Rubella, Whooping Cough, na Hepatitis A. Yin’wana ni yin’wana ya mavabyi lawa yi ni nkarhi wa yona lowu kongomeke wa leswaku n’wana a nga tlhelela rini exikolweni. Loko u sola nchumu wo fana ni lowu, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku vona dokodela wa ndyangu wa wena ivi u lava xitsundzuxo.U ta ku byela hi ku kongoma leswaku swi fanerile rini ku tlherisela n’wana wa wena exikolweni.

Xana a wu nge n’wi rhumeli n’wana wa wena exikolweni loko a ri ni tinsuna, swirhumbana kumbe eczema?

Leswi na swona i xiphiqo eka vamanana vo tala. Mavabyi ya nhlonge yofana na tinsuna, swirhumbana, na ringworm (leswi ahi vuvabyi bya switsotswana, kambe i vuvabyi bya fungi) aswi endli leswaku n’wana anga ngheni xikolo. Anakanya, loko mudyondzisi exikolweni kumbe muongori wa xiyenge xa ​​rihanyo xa xikolo a vona leswaku n’wana wa wena u ni tinsuna enhlokweni. Hambi swi ri tano, n’wana wa wena a nga tshama exikolweni kukondza siku ri hela. Endzhaku ka loko u fikile ekaya, u nga tshungula switsotswana. Endzhaku ka loko vutshunguri byo sungula byi endliwile madyambu wolawo, n’wana wa wena a nga tlhelela exikolweni hi siku leri landzelaka nimixo. Swi tano na hi swilo swo fana na swirhumbana na ringworm. U nga kuma mirhi eka dokodela u yi rhumela exikolweni loko va ri karhi va yi tirhisa. Hambiswiritano, loko ku ri ni nchumu wo fana ni lowu, swa antswa u byela mudyondzisi wa tlilasi.

Manana na Tatana va swi tiva ngopfu!

Ehenhla ka hinkwaswo, u n’wi tiva kahle n’wana wa wena. Minkarhi yin’wana, hambiloko n’wana wa wena a khomiwe hi mukhuhlwana kumbe a ri karhi a khuluka, loko a tsutsuma endlwini a ri karhi a tlanga, a dya kahle naswona a vonaka a endla kahle, u nga ha ehleketa leswaku a nga ya exikolweni a ya endla mintirho yakwe ya le kaya. Kambe, loko n’wana wa wena a rila vusiku hinkwabyo, a ri ni xiphiqo xo etlela, a nonon’hweriwa ku pfuka nimixo, a karhala, naswona a nga dyi , swa antswa ku n’wi hlayisa ekaya ni ku wisa ku ri ni ku n’wi rhumela exikolweni ivi u n’wi nghenisa eka swiphiqo leswikulu swinene. Hikuva loko sweswo swi humelela, a nge swi koti ku ya exikolweni a ya endla mintirho ya yena ya le kaya, naswona a nga ha hangalasa vuvabyi lebyi eka vana van’wana.

Nchumu wa nkoka swinene: Endla xiboho lexi fambisanaka ni ndlela leyi u titwaka ha yona. Languta mahanyelo ya n’wana wa wena, mpimo wa migingiriko ya yena, naswona ringeta ku twisisa loko n’wana a ri na xiphiqo hakunene kumbe a ri na xiphiqo nyana ntsena.

Rungula ro Yisa Ekaya

Okay, so, xana hi ta tlhela hi hlanganisa tinhla ta nkoka swinene eka leswi hi vulavuleke ha swona?

• Loko n’wana wa wena a ri ni xiphiqo lexikulu xo hlanganyela etlilasini , u lava ku wisa. Va hlayise ekaya.
• Loko u ri ni ku hisa ka miri loku tlulaka 38 wa tidigri Celsius (38°C), ku hlanta loku phikelelaka kumbe ku pfimba ka khwiri, kumbe ku nonon’hweriwa ku hefemula, hi kombela u tshama ekaya. Vona dokodela loko swi laveka.
• Loko u ehleketa leswaku u ni vuvabyi lebyi tlulelaka, landzela swiletelo swa dokodela wa wena. U nga tlheleli exikolweni ku kondza dokodela wa wena a ku byela.
• Eka swiyimo swofana na `(Chickenpox)`, tshama ekaya kufikela loko swirhumbana swi oma naswona swirhumbana. Eka `(Strep Throat)`, u fanele ku tshama ekaya ku ringana kwalomu ka 24 wa tiawara endzhaku ko sungula `(Antibiotics)`.
• Mavabyi ya nhlonge yofana na `(Lice)`, `(Scabies)`, `(Ringworm)` yanga tshunguriwa loko yahari exikolweni.
• Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u kanakana, vutisa xikolo kutani u lava xitsundzuxo eka dokodela. Sweswo i nchumu lowu hlayisekeke swinene ku wu endla.
• Loko n’wana wa wena a vabya, hi kombela u tivisa xikolo.
• Eku heteleleni, u n’wi tiva kahle n’wana wa wena. Yingisela marhumbu ya wena.

Swi tolovelekile ku titwa u karhatekile loko n’wana a vabya. Kambe, loko hi tiva rungula leri faneleke, hi nga endlela n’wana wa hina leswi nga swinene. Hi navelela vana va n'wina hinkwavo rihanyo lerinene!

---

Vuvabyi bya vana, ku va rhumela exikolweni, ku hisa ka miri, mavabyi lama tlulelaka, switsundzuxo swa vatswari, rihanyo, rihanyo ra xikolo