Xana mahlangano ya wena ya vava hi xitshuketa kumbe ya pfimba? Leswi swi nga ha va swi ri pseudogout!

Xana u tshame u pfuka nimixo ivi hi xitshuketa u kuma mahlangano yo fana ni matsolo kumbe voko ra wena ro tshwuka, ri pfimbile naswona ri ri ni switlhavi leswi nga tiyiselekiki? Kumbe u lo etlela nivusiku u nga ri na swiphiqo, ivi u pfuka nimixo u ri ni ku vava lokukulu ka muxaka lowu? Minkarhi yin’wana leswi swi nga va xiyimo lexi hi nga ehleketiki hambi ku ri ku ehleketa ha xona, xo tanihi vuvabyi bya marhambu, ku nga xiyimo lexi taka ni ku pfimba ka mahlangano. Hi ta vulavula hi vuvabyi byo tano namuntlha.

Xana leswi (Pseudogout) i yini?

Hi ku olova, pseudogout na yona i muxaka wa vuvabyi bya marhambu. Kambe swi humelela hi xitshuketa, handle ko tsundzuxiwa , hi ku vava lokukulu ni ku pfimba eka mahlangano ya wena. Swi twa onge ku na leswi swi ku ngungumeleke.

Hambileswi xiyimo lexi (pseudogout) xi nga khumbaka nhlonge yihi na yihi emirini wa wena, hakanyingi xi voniwa eka mahlangano lawa:

• Eka matsolo
• Emavokweni na le mavokweni
• Eka makatla
• Eka xirhendze na mahlangano lama fambelanaka na swona
• Eka swikunwana
• Eka swikunwana

Madokodela ya tirhisa mavito man’wana yo hlayanyana eka xiyimo lexi (Pseudogout). Swi nga ha endleka u ma twile mavito lawa:

• Ku vekiwa ka calcium pyrophosphate (CPPD): Leswi swivula leswaku khemikhali leyi vuriwaka calcium pyrophosphate yi vekiwa eka mahlangano.
• Calcium pyrophosphate arthritis: Lexi i ku pfimba ka mahlangano loku vangiwaka hi calcium pyrophosphate.
• Chondrocalcinosis: Leswi swivula ku vekiwa ka calcium eka tinyama to olova ta mahlangano leti vuriwaka cartilage.

Mavito lawa hinkwawo ma kombetela eka xiyimo xin’we xa vutshunguri. Kutani, loko dokodela a boxa rin’wana ra mavito lawa, u nga vileli, swi vula leswi (Pseudogout).

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Pseudogout na Gout ?

Sweswi u nga ha va u ehleketa, "Oho, xana lebyi hi byona vuvabyi bya mahlangano lebyi vuriwaka Gout ?" Kahle kahle, kuna kufana lokukulu exikarhi ka leswimbirhi, leswi endlaka leswaku swivuriwa ‘pseudo-gout’. Rito ‘pseudo’ ri vula ‘mavunwa’ kumbe ‘mavunwa’. Kutani leswi swifana na 'pseudo gout '.

Kambe ku ni ku hambana loku nga erivaleni exikarhi ka swilo leswimbirhi.

• Gout yi humelela loko ku ri ni khemikhali yo tala swinene leyi vuriwaka uric acid engatini ya wena (xiyimo lexi vuriwaka hyperuricemia). Kutani tikristale leti to kariha ta uric acid ti tshama eka mahlangano, ti vanga ku pfimba.
• Pseudogout yi vangiwa hi muxaka lowu hambaneke hi ku helela wa ti crystals leti hlengeletanaka eka mahlangano. Swi vuriwa ti crystals ta calcium pyrophosphate (CPP) . Hi yona mhaka leyi yi tlhelaka yi vuriwa ``Calcium pyrophosphate deposition''.

Ku hambana kun’wana hi leswaku, gout.Gout yitala ku khumba nhlonge laha xikunwana xa wena lexikulu xi hlanganisaka kona na nenge wa wena (nhlanganelo wa metatarsophalangeal (MTP). Pseudogout hi ntolovelo a yi katsi nhlonge yoleyo. Ematshan’wini ya sweswo, hakanyingi yi khumba mahlangano lamakulu yofana na matsolo na mavoko.

Hi swihi swikombiso swa (Pseudogout)?

Hi swihi swikombiso leswi u nga ta va na swona eka xiyimo lexi (Pseudogout)? A hi languteni:

• Ku vava ka mahlangano ka xitshuketa, loku nga tiyiselekiki i xikombiso lexikulu.
• Ku cinca ka muhlovo wa nhlonge kumbe ku tshwuka. Nkumba lowu rhendzeleke nhlonge leyi vavaka wu nga ha tshwuka.
• Pfimba. Nhlanganelo lowu khumbekaka wu pfimba swinene.
• Ku tsana eka nhlonge. Swi sungula ku tika ku gombonyokisa kumbe ku lulamisa nhlonge.
• Ku titwa u kufumela endzeni kumbe ekusuhi na nhlonge. U nga ha twa ku kufumela loko u yi khumba hi voko.

Swikombiso leswi a swi tshami hilaha ku nga heriki. Va ta va tlhela va famba. Va ta hi magandlati. Leswi hi swi vitana swibalesa kumbe minhlaselo. (Pseudogout) 'Nhlaselo' wu sungula hi xitshuketa. Ematshan’weni yo titwa onge swikombiso swa wena swi ya swi nyanya hakatsongo-tsongo, u nga ha va ni swikombiso swa wena hinkwaswo hi nkarhi wun’we. ‘Nhlaselo’ wofana na lowu wunga teka masiku nyana kuya eka mavhiki nyana, naswona minkarhi yin’wana naku leha swinene.

Ha yini leswi (Pseudogout) swi humelela?

Xivangelo-nkulu xa leswi, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, ku vekiwa ka swiphemu leswitsongo leswi nga ni phoyizeni swa nchumu lowu vuriwaka calcium pyrophosphate (CPP) endzeni ka mahlangano ya wena lama khumbekaka. Leswi swi hlengeletana eka cartilage (xiphemu xo olova lexi endlaka leswaku marhambu yanga tshukatshuki) endzeni ka mahlangano nale ka ti membranes to olova (synovial membranes) leti rhendzeleke mahlangano naswona tinyika secretion yofana na mafurha eka mahlangano. Hiku famba ka nkarhi, swiphemu leswi swa `(CPP)` swi hlengeletana endzeni ka mahlangano, leswi vangaka ‘nhlaselo’ wolowo wo vava.

Kambe vativi va sayense va ha tiyiseki leswaku hikokwalaho ka yini miri wa wena wu humesa `(CPP)` yo tala naswona hikokwalaho ka yini wu vekiwa eka mahlangano ya wena. Minkambisiso yin’wana yi ringanyeta leswaku swi nga ha va swi huma eka ndzhaka, leswi vulaka leswaku loko vatswari va wena va ri na byona, vana va wena na vona va le khombyeni ro khomiwa hi byona. Eka van’wana, xiyimo lexi xi nga ha va kona endzhaku ka ku vaviseka ka mahlangano. Kutlhela ku ehleketiwa leswaku swiyimo swin’wana swa metabolic kumbe endocrine (pseudogout) na swona swinga swivanga.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi pseudogout?

Hambileswi un’wana ni un’wana a nga khomiwaka hi pseudogout, yi tala ngopfu eka vanhu lava nga ni malembe yo tlula 65. Ku engetela kwalaho, vanhu lava nga ni swiyimo swo karhi leswi nga tshungulekiki va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi pseudogout. Xikombiso:

• Magnesium ya le hansi engatini (Hypomagnesemia) .
• Vuvabyi bya hyperparathyroidism
• Vuvabyi bya thyroid
• Ku tala ka ayoni emirini (Hemochromatosis) .
• Hypophosphatasia (ku vekiwa ka timinerali loku nga fanelangiki eka marhambu) .
• Ku hunguteka ka marhambu
• Vuvabyi bya tinso lebyi nga tshungulekiki (CKD) .

Nakambe, vanhu lava se va nga ni mixaka yin’wana ya vuvabyi bya marhambu (pseudogout) na vona va nga ha khomiwa hi byona. Swikombiso: .

• Gout
• Osteoarthritis (ku vava ka mahlangano) .
• Vuvabyi bya marhambu
• Vuvabyi bya marhambu bya le ndzhaku ka mhangu

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa pseudogout?

Loko yinga tshunguriwi, xiyimo lexi (Pseudogout) xinga vanga ‘flares’ leyi vavaka ngopfu naswona yivava swinene. Leswi swi vula leswaku ku vava ka wena ku ta nyanya ntsena. Eka vanhu van’wana, loko swiphemu leswi swa ‘CPP’ switshama eka marhambu eka xiphemu xale henhla xa nhamu, swinga tlhela swivanga swikombiso swofana na ku pandza ka nhloko kumbe ku vava ka nhamu .

Xana madokodela ma swi kambela njhani vuvabyi bya pseudogout?

Loko u ya vona dokodela, u ta ku kambela ivi a endla swikambelo swo karhi ku kumisisa loko u ri ni vuvabyi bya pseudogout. Dokodela u ta kambela mahlangano ya wena ivi a vutisa hi swikombiso swa wena. Hi nkarhi wolowo, tiyiseka leswaku u boxa kahle leswi landzelaka:

• Xana u sungule rini ku swi xiya swikombiso leswi?
• Swikombiso leswi swi vonaka swi ta ni ku famba.
• Xana swikombiso leswi swa andza (kumbe swa hunguteka) hi nkarhi wa mintirho yo karhi kumbe hi minkarhi yo karhi ya siku?

Hakanyingi, dokodela wa wena u ta teka xikombiso xa mati eka nhlonge ya wena (joint aspiration kumbe arthrocentesis). Leswi swi katsa ku nghenisa naliti yo olova eka nhlonge leyi vavaka ivi ku tekiwa xikombiso xa mati, lawa endzhaku ma rhumeriwaka elaboratori leswaku ma ya kamberiwa. Lab yi ta yi languta ehansi ka microscope ku vona loko kuri na swiphemuphemu swa CPP. Leyi i ndlela ya kahle yo tiyisisa pseudogout.

Tsundzuka leswaku u nga ha twa ku vava ko karhi loko u kuma mati eka nhlonge leyi, ngopfu-ngopfu loko nhlonge yi pfimbile swinene naswona yi vava. Hambiswiritano, dokodela wa wena a nga ku nyika murhi wo titivala leswaku a pfuna ku hunguta ku vava.

Ku engetela kwalaho, dokodela a nga ha tlhela a endla swikambelo swa swifaniso leswaku a kambela loko ku ri ni tikhalsiyamu leti nga eka mahlangano (chondrocalcinosis). Leswi swi nga ha katsa:

• X-rheyi
• CT scan (CT scan - xikambelo xa tomography xa khompyuta) .
• MRI scan (MRI - swifaniso swa magnetic resonance) .
• Xikambelo xa ultrasound `(Ultrasound)`

U nga tirhisa swikambelo swo fana na.

Hi byihi vutshunguri lebyinene bya (Pseudogout)?

Dokodela wa wena u ta ringanyeta vutshunguri byo pfuneta ku lawula swikombiso swa wena na ku hunguta ku tala ka minhlaselo ya pseudogout. Vutshunguri lebyi tolovelekeke ngopfu i mirhi.

• NSAIDs (N.S.A.I.D. - mirhi yo lwisana na ku pfimba leyi nga riki ya steroid): Leyi i mirhi yo hunguta switlhavi na mirhi yo lwisana na ku pfimba. U nga xava mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela yo fana na ibuprofen kumbe naproxen. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava faneleke va tirhisa ti-NSAID leti.Ngopfu-ngopfu loko u ri ni swiphiqo swin’wana swa rihanyo. Hikwalaho, u nga tirhisi murhi lowu u nga vulavuli ni dokodela, naswona u nga wu tirhisi nkarhi wo leha ku tlula masiku ya khume.
• Ti- corticosteroid: Leyi i mirhi ya matimba yo lwisana ni ku pfimba leyi nyikeriweke hi dokodela. Swi nga ha nyikiwa wena tanihi tiphilisi leti u faneleke u ti nwa kumbe tanihi cortisone leyi duvuriweke hi ku kongoma eka nhlonge leyi khumbekeke.
• Colchicine: Lowu nakambe i murhi lowu nyikiwaka hi dokodela ku hunguta ku pfimba na ku vava. (Pseudogout) Murhi lowu wu tirha swinene loko wu nwiwa ku nga si hela tiawara ta 24 ku sukela loko nhlaselo wu sungule. Minkarhi yin’wana dokodela wa wena a nga ha ku byela leswaku u nwa murhi lowu hi mpimo wa le hansi ku ringana nkarhi wo leha leswaku u hunguta ku tala ka minhlaselo.
• Switlhavelo swa biologic: Minkarhi yin’wana dokodela wa wena a nga ha ringanyeta mirhi yo fana na anakinra kumbe canakinumab ku pfuneta ku lawula minhlaselo ya pseudogout. Mirhi leyi yi tirha hi ndlela leyi fanaka ni ya colchicine. Hambi leswi ti pfumeleriweke hi Food and Drug Administration (FDA) ku tshungula tinxaka tin’wana ta vuvabyi bya marhambu, a ti si pfumeleriwa ximfumo ku tshungula pseudogout. Leswi swi vula leswaku ndzindza-khombo wa wena wu nga ha va wu nga swi hakeli, naswona swi nga ha durha ku tlula vutshunguri byin’wana.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri ni vuvabyi bya pseudogout?

Loko u ri na pseudogout, u nga langutela ku va na minhlaselo ya swikombiso leswi leswi taka swi tlhela swi famba. Minhlaselo leyi yi nga ha tala loko u nga lavi vutshunguri eka dokodela.

Hambi loko u ri karhi u kuma vutshunguri, nhlayo ya ‘minhlaselo’ leyi yi nga ha engeteleka loko u ri karhi u dyuhala. Leswi swi tolovelekile.

Xana pseudogout yi nga siveriwaka?

Entiyisweni, sweswi a ku na ndlela yo karhi yo sivela pseudogout. Kambe vativi va sayense va ha endla ndzavisiso ku kuma kahle leswaku hikokwalaho ka yini mimiri ya hina yi humesa swo tala ngopfu swa swiphemu leswi swa ``(CPP)``.

Ku lawula swiyimo swa wena swin’wana swa rihanyo (e.g., vuvabyi bya chukele, nsusumeto wa le henhla wa ngati) swinga pfuna ku hunguta nhlayo ya ‘minhlaselo’ leyi (pseudogout).

Vanhu van’wana hi ntumbuluko va va ni swikombiso swo tala ku tlula van’wana. Loko u hlangana na ‘nhlaselo’ wa pseudogout, a hi xihoxo xa wena, naswona u nga ehleketi leswaku i mhaka ya leswaku u endle swo biha. Hi ntolovelo a ku na swihlohloteri leswi kongomeke leswi u nga swi cincaka kumbe ku swi sivela.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u va ni switlhavi swa xitshuketa, leswikulu eka rin’wana ra mahlangano ya wena, ngopfu-ngopfu loko nhlonge yi pfimbile, yi tshwuka kumbe yi cinca muhlovo, vona dokodela hi ku hatlisa. Swikombiso swa pseudogout swi fana swinene ni swa gout , ku tluleriwa kun’wana hi tibakteriya ni swiyimo swin’wana leswi lavaka vutshunguri bya xihatla.

Nakambe, loko u hlaseriwa ngopfu hi pseudogout ku tlula ntolovelo, kumbe loko swikombiso swa wena swi tika ku tlula leswi tolovelekeke, byela dokodela wa wena hi sweswo na swona.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

Loko u hlangana na dokodela, u nga vutisa swivutiso swo fana na leswi:

• Xana ndzi ni vuvabyi bya pseudogout, kumbe muxaka wun’wana wa vuvabyi bya marhambu?
• Hi swihi swikambelo leswi ndzi nga ta boheka ku swi endla?
• Xana ndzi nga endla yini ku sivela ‘minhlaselo’ ya nkarhi lowu taka (pseudogout)?
• Hi wihi murhi lowunene wo lawula swikombiso swa mina?

Xana swakudya ni swakunwa swi nga pfuxa nhlaselo (pseudogout)?

Lexi i xivutiso lexi vanhu vo tala va xi vutisaka, naswona i xa nkoka. Xana swilo leswi u swi dyaka ni ku swi nwa swi nga vanga nhlaselo wa pseudogout? Hi ntolovelo nhlamulo i e-e. Lexi i xin'wana xa swilo leswikulu leswi hambaneke exikarhi ka pseudogout na gout .

Ku dya swakudya swokarhi (ngopfu ngopfu nyama na tihlampfi letingana ti purines to tala, na byala byofana na biya) swinga hlohletela nhlaselo wa gout . Leswi swi vangiwa hileswi loko swakudya sweswo swi gayeriwa, miri wu humesa uric acid yo tala. Hi yona mhaka leyi vanhu lava nga na gout va tsundzuxiwaka ku landzelela swakudya leswi nga riki na ti purines.

Kambe eka pseudogout, swiphemu swa CPP aswi hlengeletani emirini kufana na uric acid. Hikwalaho, hi ntolovelo pseudogout a yi fambisani hi ku kongoma ni leswi u swi dyaka kumbe leswi u swi nwaka.

I ntiyiso leswaku dokodela wa wena a nga ha ku tsundzuxa leswaku u dya kumbe u papalata swakudya swo karhi leswaku u hlayisa rihanyo ra wena hinkwaro kumbe u lawula swiyimo swin’wana leswi u nga ha vaka na swona, kambe ku nga ri hi ku kongoma eka pseudogout.

Hambileswi vito leri nge Pseudogout ri vulaka ‘false’ gout , ku vava, ku pfimba ni ku nga tsaki leswi u swi twaka a hi swa vuxisi. Swi nga tika hakunene ku swi tiyisela. Swi nga ha ku heta matimba ku nga swi koti ku sivela Pseudogout. Hambiswiritano, vanhu votala vanga tirhisa nkatsakanyo wa mirhi leyi faneleke ku hunguta nkucetelo lowu Pseudogout yingana wona eka vutomi bya vona bya siku na siku.

U nga ha hlaseriwa nkarhi na nkarhi, kambe dokodela wa wena a nga ku pfuna ku kuma tindlela to lawula swikombiso swa wena.

Hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi tsundzuka eka xitori lexi?

Swi lulamile, kutani a hi katsakanye swin’wana swa swilo leswi u faneleke ku swi tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona:

• Pseudogout i muxaka wa vuvabyi bya marhambu lebyi taka hi xitshuketa, na ku vava lokukulu ka mahlangano na ku pfimba.
• Leswi swivangiwa hiku vekiwa ka swiphemu leswi vuriwaka calcium pyrophosphate (CPP) eka mahlangano.
• Ku hambana ni gout , xiyimo lexi a xi nyanyisiwi hi ku kongoma hi swakudya ni swakunwa.
• Loko u vona swikombiso leswi, tiyiseka leswaku u vona dokodela leswaku u kuma vuvabyi lebyi kongomeke.
• Tindlela ta vutshunguri ti katsa mirhi yo hunguta switlhavi na mirhi yo lwisana na ku pfimba, leyi nga pfunaka ku lawula swikombiso.
• Hambileswi leswi swi nga ta ka swi nga siveriwi hi ku helela, vutshunguri byi nga antswisa xiyimo xa vutomi.

Kutani, loko wena kumbe munhu loyi u n’wi tivaka a ri ni swikombiso leswi, u nga chavi ku ya vona dokodela ivi u kuma switsundzuxo. Ku kambela ka ha ri ni nkarhi ni ku tshunguriwa i swa nkoka swinene.

` Pseudogout, Chondrocalcinosis, CPPD, Ku vava ka mahlangano, Ku pfimba ka mahlangano, Calcium pyrophosphate, Vuvabyi bya marhambu