Swi nga ha endleka u nga swi xiyi ni leswaku minkarhi yin’wana hambi ku ri ku tluleriwa lokutsongo ku nga hundzuka xiyimo lexi nga ni khombo swinene. Hinkwerhu hi twe switori swo fana na "mukhuhlwana wa ta." Hi swona leswi septic shock yi nga swona. Lexi i xiyimo lexikulu lexi nga xungetaka vutomi. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka leswaku hinkwerhu hi swi xiya.

Xana Septic Shock i yini? A hi swi twisiseni hi ku olova!

Hiku olova, septic shock i xiyimo xo tika swinene lexi humelelaka hikokwalaho ka ku tluleriwa emirini wa wena. Eka xiyimo lexi, nsusumeto wa wena wa ngati wu ya ehansi hi ndlela leyi nga tolovelekangiki naswona hambi ku ri swirho swa nkoka swa miri swi sungula ku tsandzeka. Xiyimo lexi xi humelela loko xiyimo lexi vuriwaka sepsis xi sungula ku tika. Entiyisweni, septic shock i xiteji xo tika swinene na xo hetelela xa sepsis. Lexi i xiyimo lexi lavaka vutshunguri bya xihatla, hikuva loko xi nga tshunguriwi hi ku hatlisa, xi nga ha xungeta hambi ku ri vutomi.

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Sepsis na Septic Shock?

Sweswi u nga ha tivutisa, "Kutani sepsis i yini?" Okay, a hi hlamuseleni sweswo na swona. Sepsis yinga avanyisiwa hi swiyenge swinharhu leswikulu: 1. Sepsis: Lexi i xiteji xosungula. Lexi humelelaka laha hileswaku masocha ya miri ya wena n’wini ya angula ku tlula mpimo eka vuvabyi lebyi nga emirini wa wena. Ku angula loku ku tlula mpimo ku sungula ku onha tinyama leti hanyeke kahle emirini. Leswi swi nga ha tlhela swi xungeta vutomi. 2. Sepsis yo tika: Loko sepsis yi ya yi tika swinene, swirho swa miri swi tshika ku tirha kahle. Xivangelo nkulu xa leswi hileswaku nsusumeto wa ngati wu hunguteka swinene hikokwalaho ka ku pfimba emirini hinkwawo. 3. Septic Shock: Lexi i xiteji xo hetelela na khombo swinene xa sepsis. Laha, ku nga khathariseki ku nyikiwa ka mati yo tala lama nghenisiwaka emirini (IV) , nsusumeto wa ngati wu tshama wu ri ehansi hi ndlela leyi nga tolovelekangiki. Hi leswaku, nsusumeto wa ngati wu ya ehansi ku fikela laha swirho swa miri swi nga kumiki mphakelo wa ngati lowu lavekaka.

Xa nkoka swinene: Ku kumiwa ka sepsis ka ha ri na nkarhi na ku tshunguriwa swi nga sivela ku ya emahlweni ku ya eka xiyimo xo tika swinene xo fana na septic shock .

Hi swihi swikombiso swa septic shock? Tivonele eka leswi!

Septic Shock i xiteji xa vunharhu xa sepsis, hikokwalaho i xosungula ku kombisa swikombiso swa sepsis. Hi fanele hi xiya leswi:

• Ku tlakuka ka ku ba ka mbilu (Ku ba ka mbilu hi ku hatlisa).
• Ku hisa ka miri kumbeKu hisa lokukulu ka miri. Minkarhi yin’wana miri wu nga ha twa ku titimela.
• Ku rhurhumela kumbe ku titimela.
• Nhlonge yo kufumela, yo tsindziyela kumbe leyi nyuheleke .
• Ku pfilunganyeka kumbe ku pfilunganyeka . A wu nge swi koti ku ehleketa kahle.
• Ku hefemula hi ku hatlisa ( Hyperventilation ).
• Ku hefemula ko koma .

Loko sepsis yi ya emahlweni yi va septic shock, u nga ha vona swikombiso leswi swo engetela:

• Nsusumeto wa ngati wa le hansi swinene .
• Ku titwa u ri na xivundza (ku olova).
• Kuhunguteka swinene kumbe ku lahlekeriwa hiku hetiseka ka vuhumelerisi bya nchuluko.
• Ku ba ka mbilu.
• Swirho swo kufumela na swo basa .
• Ku pfimba ka nhlonge .

Loko u ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, i swa nkoka swinene ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Ha yini ku humelela septic shock? Hi swihi swivangelo swa kona?

Ku tluleriwa kun’wana na kun’wana ku nga vanga sepsis loko yi va yikulu, na septic shock loko yi nyanya ku biha. Hambiswiritano, a hi ku tluleriwa hinkwako loku yisaka eka xiyimo lexi. Sepsis yi humelela loko vuvabyi byi vanga ku pfimba loku ringaneleke emirini. Mavabyi lawa hakanyingi ma vangiwa hi tibakteriya . Hambiswiritano, mavabyi lawa ya vangiwaka hi switsongwatsongwana na fungi na wona yanga vanga sepsis. Hambileswi mavabyi lawa ma nga sungulaka kun’wana ni kun’wana emirini, hakanyingi ma sungula hi:

• Eka mahahu (e.g. nyumoniya) .
• Ku tluleriwa hi mavabyi ya xirho xa xivindzi
• Switsongwatsongwana swa le khwirini kumbe swa marhumbu

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya septic shock?

Vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi sepsis na septic shock hikuva masocha ya miri ya vona ya tsanile. Vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke va katsa:

• Tincece leti ha ku velekiwaka.
• Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 65 hi vukhale.
• Vavasati lava tikeke.
• Vanhu lava tirhisaka swidzidziharisi leswi nga riki enawini (swidzidziharisi swo tihungasa).
• Vanhu lava tshameke va nghenisiwa swilo swo fana ni mahlangano yo endliwa kumbe ti- valve ta mbilu emirini wa vona.

Ku engetela kwalaho, vanhu lava nga ni swiyimo swo karhi swa vutshunguri leswi nga tshungulekiki va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya sepsis. Swikombiso swin’wana swi katsa:

• AIDS.
• Vuvabyi bya chukele (Diabetes Mellitus).
• Tikhensa to fana na leukemia kumbe lymphoma.
• Swiphiqo swin’wana swa masocha ya miri.

Ku engetela kwalaho, vanhu lava ha ku tluleriwa hi vuvabyi, lava endliweke vuhandzuri, lava nga simekiwa swirho kumbe ku nghenisiwa xitirhisiwa xa vutshunguri emirini wa vona na vona va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya sepsis.

Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa septic shock?

Septic shock i xiyimo xo tika swinene lexi nga vangaka swiphiqo swo hambana-hambana:

• Ku onhaka ka byongo.
• Ku tsandzeka ka mahahu.
• Ku tsandzeka ka mbilu.
• Ku tsandzeka ka tinso.
• Gangrene (ku fa ka tinyama).
• Khombo ra kona, hambi ku ri rifu ri nga humelela.

Leswi hi swona swi endlaka leswaku hi vula leswaku i swa nkoka ku lava vutshunguri hi ku hatlisa loko swikombiso swi humelela.

Xana u swi kambela njhani vuvabyi bya septic shock? Hi swihi swikambelo leswi endliwaka?

Loko u ha ku khomiwa hi vuvabyi ivi hi xitshuketa u va ni swikombiso swo tanihi ku hisa ka miri, ku titimela, ku ba ka mbilu hi ku hatlisa kumbe ku hefemula, kumbe nsusumeto wa le hansi wa ngati, dokodela wa wena a nga ha ehleketa leswaku u ni vuvabyi bya sepsis. Ku tiyisisa ku kanakana, dokodela wa wena a nga ha lerisa ku kamberiwa ka ngati ku fana na:

• Languta tibakteriya kumbe swin’wana leswi tlulelaka emirini.
• Nhlayo leyi heleleke ya Ngati (CBC).
• Tikhemikhali ta ngati, ngopfu-ngopfu mpimo wa lactate.
• Mpimo wa okisijini engatini.
• Languta loko swirho swi tirha kahle (Organ malfunction tests).

Ku engetela kwalaho, dokodela wa wena a nga ha teka swikombiso swa nchuluko wa wena, mathe, tinyama kumbe mati ya byongo (CSF) leswaku a ya kamberiwa. Swikambelo swa swifaniso swi nga ha tlhela swi endliwa ku kuma laha ku tluleriwa ku sunguleke kona, ku fana na:

• Ku kamberiwa ka X-rheyi ya xifuva.
• Xikambelo xa CT Scan (CT Scan - Computed Tomography).
• Xikambelo xa MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging).

Xana septic shock yi tshunguriwa njhani?

Loko u ri na septic shock, u fanele ku sungula vutshunguri hi ku hatlisa. Vutshunguri lebyi hi ntolovelo byi endliwa exibedlhele.Eka Yuniti ya Nkhathalelo wa Xihatla (ICU). Madokodela ma rhanga hi ku endla:

• Nyika swidlaya-switsongwatsongwana hi ku hatlisa. Swidlaya-switsongwatsongwana swa spectrum yo anama swi nga nyikiwa ku kondza ku tiviwa xitsongwatsongwana lexi kongomeke lexi vangaka ku tluleriwa.
• Mati lama nghenisiwaka emirini (IV) ma nyikiwa leswaku ma tlhela ma nyika mati emirini naswona ma pfuneta ku tlakusa nsusumeto wa ngati.

Loko u ri na xiphiqo xo hefemula kahle:

• Okisijini yinga nyikiwa hiku tirhisa xisirhelelo xa xikandza kumbe chubu lerintsongo leri nghenisiweke enon’wini (nasal cannula).
• Loko u nga swi koti ku hefemula kahle hi wexe, u nga ha hlanganisiwa ni muchini wo hefemula hi ku nghenisa chubu ro hefemula eka trachea ya wena.

Ku engetela kwalaho, vuhandzuri byi nga ha laveka leswaku ku susiwa xihlovo xa vuvabyi lebyi. Xikombiso:

• Loko ku ri na swirhumbana, swi humesa mati.
• Ku susiwa ka tinyama leti feke kumbe leti tluleriweke.
• Loko ku ri ni ti- catheter, tiphayiphi kumbe switirhisiwa swin’wana swa vutshunguri leswi nghenisiweke emirini, swi suse kumbe u swi siva.

Loko mati lama nghenisiwaka emirini ntsena ma nga lawuli nsusumeto wa ngati ya wena, ku nga ha nyikiwa mirhi yo engetela nsusumeto wa wena wa ngati. Mirhi yo fana na vasopressin kumbe norepinephrine yi pfalela misiha ya ngati naswona yi engetela ku khuluka ka ngati eka swirho swa wena. Loko mpimo wa chukele engatini ya wena wu ri ehenhla hikwalaho ka septic shock, insulin yi nga ha nyikiwa. Loko mati lama nghenisiwaka emirini ni mirhi yin’wana yi nga lawuli nsusumeto wa ngati ya wena, ku nga ha nyikiwa ntlawa wa mirhi leyi vuriwaka ti- corticosteroid .

Xana septic shock yi nga siveriwaka?

Loko u ri na vuvabyi bya tibakteriya, i swa nkoka swinene ku kuma vutshunguri hi ku hatlisa. Swidlaya switsongwatsongwana swinga pfuneta ku lawula ku tluleriwa naku sivela sepsis, leswinga tisaka septic shock. Switlhela swiva na nkoka kuva u kuma switlhavelo hi nkarhi. Switlhavelo swinga sivela ku tluleriwa kun’wana naku hunguta ku tika ka swin’wana. Hambiswiritano, hi fanele hi tsundzuka leswaku minkarhi yin’wana septic shock a yi nge siveriwi.

Xana swi nga endleka ku fikela kwihi leswaku yi hola eka septic shock?

Septic shock i xiyimo lexikulu, lexi xungetaka vutomi. Nhlayo ya ku hanya yi le hansi. Swi titshege hi malembe ya wena, rihanyo ra wena hi ku angarhela, xivangelo xa vuvabyi, loko ku tsandzeka ka swirho ku humelerile ni leswaku u kuma vutshunguri hi ku hatlisa ku fikela kwihi.

Loko va nga tshunguriwi, vanhu vo tala va fa hikwalaho ka septic shock. Hambi kuri na vutshunguri, ku vikiwa leswaku exikarhi ka 30% na 40% wa vanhu lava khomiwaka hi septic shock va fa.

I yini leswi u faneleke u swi nyikela nyingiso endzhaku ko hola?

Hambileswi vanhu vo tala va hola eka septic shock, swi nga teka nkarhi. Swikombiso swin’wana swi nga ha ya emahlweni ku ringana tin’hweti kumbe hambi ku ri malembe. Vuyelo lebyi bya nkarhi wo leha byi vuriwa Post-Sepsis Syndrome . Swi nga katsa:

• Karhala swinene.
• Ku tika ku khomiwa hi vurhongo.
• Ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya.
• Fambiselo ra nsawutiso leri tsaneke.
• Swiphiqo swa miehleketo, ku vilela kumbe ntshikilelo wa mianakanyo.
• Milorho yo biha kumbe ku tsundzuka swiendlakalo swa nkarhi lowu hundzeke.

Leswaku u pfuna endlelo ra wena ro hola, khathalela swilo leswi:

• Vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi.
• Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo.
• Endla vutiolori nkarhi na nkarhi.
• Kuma vurhongo lebyi eneleke.
• Tisirhelele eka mavabyi.

Xana u fanele ku ya rini eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ?

Loko u va na swikombiso swa sepsis kumbe septic shock, bela riqingho eka 911 hi ku hatlisa kumbe u ya eka ndzawulo ya xihatla ya xibedlhele ya le kusuhi (ETU) . Leswi a hi nchumu wo hlwela.

Xana u nga pona eka septic shock?

Ina, septic shock i xiyimo lexikulu, kambe vanhu va pona eka xona. Hambiswiritano, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, mpimo wa ku pona wu le hansi. Swi titshege hi malembe ya wena, rihanyo ra wena, xivangelo xa vuvabyi, loko ku ri na ku tsandzeka ka swirho ni leswaku u kuma vutshunguri hi ku hatlisa ku fikela kwihi.

Hi xihi xivangelo lexikulu xa septic shock?

Septic shock yi vangiwa hi sepsis. Sepsis yitala ku vangiwa hiku tluleriwa hi ti bacteria. Ku tluleriwa loku ku nga sungula kun’wana ni kun’wana emirini. Hi ntolovelo wu sungula emahahwini, ekhwirini kumbe eka xirho xa ku chulula. Eka vanhu van’wana, sepsis yi humelela loko chefu leyi endliwaka hi tibakteriya yi hlengeletana engatini.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Septic shock i xiyimo lexi chavisaka hakunene. Hambiswiritano, ku swi xiya, ku xiya swikombiso swa kona ni ku kuma vutshunguri bya xihatla swi nga ponisa vutomi bya wena.

Nchumu wa nkoka swinene:

* Tiva kahle swikombiso swa sepsis na septic shock.

* Loko swikombiso leswi swi humelela, u nga hlweli u lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa kumbe u ya ekamareni ra xilamulela-mhangu.

* Lava vutshunguri lebyi faneleke loko ku humelela ku tluleriwa (ngopfu-ngopfu ku tluleriwa hi tibakteriya).

* .Loko u horile eka septic shock, landzela swiletelo swa dokodela wa wena kutani u ya eka ku landzelerisa nkarhi na nkarhi.

I vutihlamuleri bya wena ku khathalela rihanyo ra wena. Hi tshemba leswaku rungula leri ri ta ku pfuna. Tshama u hanye kahle! Septic Shock, Sepsis, Mavabyi, Ntshikelelo wa Ngati, Ku tsandzeka ka Swirho, Yuniti ya Nkhathalelo wo Tika, Swidlaya-switsongwatsongwana