Masiku man’wana, wa pfuka, u languta exivonini, naswona oh no! Ku ni xirhumbana lexitsongo, xo tshwuka, lexi vavaka ekhonweni ya tihlo ra wena, lexi langutekaka ku fana ni xirhumbana. Kumbexana na wena u tshame u va ni ntokoto lowu. Leswi hi leswi hi ntolovelo hi swi vitanaka "stye". Hambileswi swi hlundzukisakanyana, a hi nchumu wo chava. Namuntlha, a hi buleni hi ti styes leti (Stye) hi vuxokoxoko, ku fana na ku hlamusela munghana.
Kahle-kahle Stye i yini?
Hi ku olova, stye i ku pfimba lokutsongo ko tshwuka, loku vavaka loku humelelaka emakumu ka xirhendzevutana xa tihlo ra wena, ekusuhi ni xirhendzevutani xa tihlo. Yi languteka ku fana na xirhumbana enhlongeni naswona ya vava loko yi khumbiwa. Xivangelo-nkulu i ndzhuti lowutsongo lowu humesaka mafurha lowu pfalekeke eka swirhendzevutana swa hina, leswi endlaka leswaku hi tluleriwa hi tibakteriya. Hi tlhelo ra vutshunguri, leswi swi vuriwa Hordeolum.
Minkarhi yo tala, yi kula eka tihlo rin’we, kambe minkarhi yin’wana yi nga humelela ematihlweni hamambirhi. Lexinene hileswaku hi ntolovelo ya hola hi yoxe ku nga si hela vhiki kumbe mambirhi. Hambiswiritano, loko swi nga endli tano, swi nga ha lava leswaku u ya eka dokodela wa mahlo leswaku a ku humesa mati. Va nga ha tlhela va nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku va hunguta ku tluleriwa.
Kuna xiyimo xin’wana lexi fanaka swinene na stye lexi vuriwaka Chalazion. Nakambe i xirhumbana eka xirhendzevutana xa tihlo, kambe hi ntolovelo xi vumbeka ku ya emahlweni endzeni ka xirhendzevutana xa tihlo. Chalazion ayi vavisi kufana na stye naswona ayi vangiwa hiku tluleriwa hi ti bacteria. Hambiswiritano, vutshunguri bya swilo leswimbirhi bya fana swinene.
Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya ti- stye?
Ina, ngopfu-ngopfu ku ni mixaka yimbirhi ya ti- stye:
1. Ti styes ta le handle: Leti hi tona leti tolovelekeke ngopfu. Ti kula eka tlhelo ra le handle ra xirhendzevutana xa wena xa le henhla kumbe xa le hansi. Ku tluleriwa hi xirho xa tinsiva hi swona swi vangaka ngopfu.
2. Switayili swa le ndzeni: .Leswi swi humelela eka tlhelo ra le ndzeni ra xirhendzevutana xa tihlo, swi langutane ni xirhendzevutana xa tihlo. Muxaka lowu wu vangiwa hi ku tluleriwa hi ndzhuti wa le ndzeni wa tihlo lowu pfunetaka ku hlayisa xirhendzevutana xa tihlo xi tsakama.
Xana ku kuma stye swi tolovelekile? I mani loyi a ti kumaka ngopfu?
Ku kuma stye swi tolovelekile swinene. Swi humelela ngopfu eka vanhu lavakulu ku tlula eka vana. Leswi swivangiwa hikuva mafurha lawa yanga eka ti eyelid oil glands ta vanhu lavakulu ya tiya nyana kutlula eka vana, leswi endlaka leswaku vatala ku pfaleka.
Hi swihi swikombiso swa stye? Xana u nga swi vona njhani?
Xikombiso lexikulu xa stye i xirhumbana xo tshwuka lexi vavaka ekusuhi na tinsiva ta mahlo eka tlhelo ra xirhendzevutani xa tihlo. Ku engetela kwalaho, u nga ha va ni swikombiso leswi landzelaka:
- Ku pfimba ka xirhendzevutani xa tihlo (minkarhi yin’wana xirhendzevutani hinkwaxo xi nga pfimba).
- Ku huma ka matihlo (pus kumbe crust).
- Ku rhurhumela etlhelo ka tlhelo ra xirhendzevutani xa tihlo.
- Ku twisisa ku vonakala (ku tika ku languta mavoni yo vangama).
- Ku vava na ku pfimba.
- Ku handzuka ka mahlo.
- Ku twa ku khwaxa, onge ku na nchumu lowu nga endzeni ka tihlo.
Ha yini hi kuma ti styes? Hi swihi swivangelo swa kona?
Xivangelo lexikulu xa ti styes totala i ku tluleriwa hi ti bacteria eka ti glands leti humesaka mafurha ta mahlo ya wena. Ti oil glands leti ti kumeka etlhelo ka xirhendzevutani xa tihlo naswona ti pfuneta ku tota ehenhla ka tihlo.
Xana ti styes ta tlulela? Xana yi ta hangalaka ni van’wana?
Hi ntolovelo, ti styes a ti tluleriwi. Hambiswiritano, nhlayo yitsongo ya tibakteriya yi nga hangalaka ku suka eka tona. Hi yona mhaka switsundzuxiwaka swinene ku hlamba mavoko ya wena kahle loko unga se khumba na le ndzhaku ka ku khumba stye. Nakambe, ku tshamela ku hlamba swifunengeto swa wena swa mibedo swi pfuna ku sivela ku hangalaka ka tibakteriya. Papalata ku khumba stye handle ka loko u yi basisa kumbe u chela compress yo kufumela. Leswi swi hunguta ku hangalaka ka tibakteriya ni khombo ro nyanyisa xiyimo lexi.
I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi swirhumbana?
Hambileswi styes yi nga humelelaka eka mani na mani, u le khombyeni lerikulu nyana loko u ri na:
- Matimu ya ti styes ta khale.
- Blepharitis (xiyimo xa ku pfimba laha swirhumbana swa mahlo swi pfimbeke naswona swi tshwuka).
- Swiyimo swa nhlonge swofana na matshumba, rosacea, kumbe seborrheic dermatitis (dandruff).
- Vuvabyi bya chukele.
- Nkumba lowu omeke.
- Minkarhi ya ku cinca ka tihomoni.
- Tilevhele ta le henhla ta lipid (cholesterol) engatini.
Xana u nga swi tivisa ku yini hi ku tiyiseka loko ku ri stye? Xana u lava dokodela?
Ti styes tin’wana tinga nonoka naswona ti lava switsundzuxo swa dokodela. Loko u vona onge ku vona ka wena ku khumbekile, kumbe loko stye yi nyanya ematshan’wini yo hola, tiyiseka leswaku u ya eka dokodela.
Loko u endzela dokodela, u ta ku kambela xirhendzevutana xa tihlo ivi a vutisa hi swikombiso swa wena. Hi ku ya hi xikambelo lexi xa mahlo, va nga vona loko hakunene ku ri stye.
Hi yihi mirhi ya le kaya yo horisa stye hi ku hatlisa?
Ti styes to tala ti hola hi toxe ku nga si hela vhiki kumbe mambirhi. Hambiswiritano, leswaku u hunguta switlhavi, ku pfimba ni ku hatlisisa ku hola, ku ni magoza yo hlayanyana yo tikhathalela lawa u nga ma endlaka ekaya. Hi leswi:
Swi endla:
- Tirhisa ti compress to kufumela: N’okisa lapi leri tengeke (kufana na lapi ro hlamba) eka mati yo kufumela, u ri pfotlosa kahle, kutani u ri veka ehenhla ka xirhendzevutani xa tihlo kuringana kwalomu ka 10-15 wa timinete. Endla leswi kanharhu ku ya eka ntlhanu hi siku. Loko lapi ri horile, tlhela u ri chela ematini yo kufumela, u ri rhurhumerisa ivi u ya emahlweni.
Vanhu van’wana va vula leswaku ku tirhisa minkwama ya tiya ya rihlaza leyi tsakamaka tanihi compress yo kufumela swa antswa swinene naswona swi hatlisisa ku hola. Kuna mavonelo ya leswaku ti compounds tokarhi eka green tea tinga herisa ti bacteria. Hambileswi vativi va mahlo va nga ni mavonelo yo hambana-hambana eka leswi, a swi nge vangi khombo, naswona u nga langutela vuyelo lebyi fanaka ni byo tirhisa muchini wo gandlisa mati yo kufumela.
- Hlayisa swirhendzevutana swa mahlo swa wena swi basile: Hlanganisa shampoo ya n’wana na mati (swiphemu leswi ringanaka swa shampoo ya n’wana na mati) naswona hi vukheta sula swilo swihi na swihi leswi humaka etihlweni. U nga ha tlhela u tirhisa swisibi swa mahlo leswi kumekaka eka tikhemisi.
U nga endli tano:
- U nga tsindziyeli kumbe ku pop stye. Ku endla tano swi nga hangalasa vuvabyi lebyi ni ku byi nyanyisa.
- Papalata ku rhurhumela kumbe ku khumba xirhendzevutana xa wena swi nga fanelanga.
- Papalata ku ambala makeup na ti contact lenses kufikela loko stye yi hola hiku hetiseka.
Hi byihi vutshunguri lebyi dokodela a nga ta byi nyika loko mirhi ya le kaya yi nga pfuni nchumu?
Loko u ringetile mirhi leyi ya le kaya ku ringana kwalomu ka masiku mambirhi naswona ku vava ni ku pfimba swi nga hungutiwanga, i nkarhi wo vona dokodela wa mahlo. Dokodela a nga ha endla vutshunguri lebyi landzelaka:
- Dokodela anga endla xiphemu lexintsongo kuva a humesa mati eka stye naku susa xirhumbana. Leswi swi endliwa ehansi ka local anesthesia, leswaku a wu nge twi ku vava.
- Nyika mafurha yo dlaya switsongwatsongwana kumbe mathonsi ya mahlo lama dlayaka switsongwatsongwana. Minkarhi yin’wana, loko ndzhawu leyi rhendzeleke tihlo yi tluleriwile kumbe endzhaku ko humesa mati ya stye yale ndzeni, swidlaya switsongwatsongwana swa nomu swinga nyikiwa.
- Nyika steroid injection hiku kongoma eka stye ku hunguta ku pfimba ka mahlo.
Xana hi nga endla yini leswaku hi nga khomiwi hi swirhumbana?
Ndlela ya kahle yo sivela styes i ku titoloveta vuhlayiseki bya kahle bya xikandza. Hi leswi swin’wana leswi u nga swi endlaka:
- Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi nkarhi na nkarhi, ngopfu-ngopfu u nga si khumba xikandza ni mahlo ya wena.
- Hlantswa mavoko loko unga se nghenisa kumbe ku susa ti contact lens. Hlantswa ti contact lens ta wena hi xidlaya switsongwatsongwana lexi ringanyetiweke na xitofu xo basisa lens. Lahla tilense leti lahliwaka hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a tsundzuxeke hakona.
- Hlantswa xikandza u nga si etlela nivusiku leswaku u susa thyaka ni makeup.
- Cinca makeup ya mahlo (ngopfu ngopfu mascara ya mahlo) endzhaku ka tinhweti timbirhi kuya eka tinharhu. U nga tshuki u avelana switolwa swa wena swa mahlo ni van’wana.
Xana stye yi ni khombo?
Hi ntolovelo, ti styes a ti na khombo. Hambileswi ti nga vangaka ku nga tsaki ni ku vava lokutsongo, hakanyingi ti hola hi toxe. Ku hlayisa ekaya kufana na ti compress to kufumela swinga hatlisisa maendlelo yo hola.
Hambileswi u nga ha titwaka u ringeka ku funengeta stye hi makeup, hi kombela u papalata ku endla tano. Ku tota makeup ehenhla ka stye swi nga hlwela ku hola, swi pfalela gland ku ya emahlweni naswona swi nyanyisa ku tluleriwa, leswi endlaka leswaku u vava swinene.
Hi swihi swiyimo leswi u faneleke u vona dokodela?
U fanele ku ya eka dokodela loko u hlangana na leswi landzelaka:
- Tihlo ra wena ri pfimbile hi ku helela ri pfariwile.
- Pus kumbe ngati yi huma eka xirhumbana.
- Ku vava na/kumbe ku pfimba swi engeteleka endzhaku ka masiku mambirhi kuya eka manharhu yosungula.
- Swirhumbana swi humelela eka xirhendzevutana xa tihlo.
- Swirhumbana swa wena swa mahlo swi twa swi hisa loko swi swi khumba.
- Xivono xa wena xi cincile.
- U kuma ti styes nkarhi na nkarhi. Eka swiyimo swo tano, dokodela a nga ha endla biopsy (a teka xikombiso lexitsongo xa stye) ehansi ka local anesthesia ku kambela swiyimo swin’wana leswikulu.
Swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka loko hi gimeta
Hi vulavule hi swilo swo tala hi ti styes. Nchumu wa nkoka swinene iku tsundzuka leswaku stye i xiyimo lexi tolovelekeke, hi xitalo axi na khombo. Mirhi yo olova ya le kaya yi nga nyika ku wisa.
Vuhlayiseki i bya nkoka! Ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi, ku hlayisa xikandza xi basile ni ku tirhisa makeup hi ndlela leyinene swi nga sivela swinene swirhumbana.
Nakambe, loko swikombiso swi tika kumbe swi nga antswi endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, u nga kanakani ku lava xitsundzuxo xa dokodela. Mahlo ya wena i ya risima, a swi tano ke? Kutani va khathalele kahle.
👩🏽 ⚕️ Swivutiso leswi talaka ku vutisiwa (FAQs)
💬 Xana stye i yini?
Stye i xirhumbana lexintsongo, xo tshwuka, xofana na swirhumbana lexi taleke hi swirhumbana leswi humelelaka loko ti bacteria ti nghena eka oil gland kumbe hair follicle ehansi ka xirhendzevutani xa tihlo.
💬 Ku nga endliwa yini ekaya loko swi humelela?
Chela lapi ro basa leri tsakamisiweke eka mati yo kufumela (warm compress) ehenhla ka stye kuringana kwalomu ka 10 wa timinete, 3 kuya eka 4 wa minkarhi hi siku. Leswi swi pfuna leswaku stye yi pandzeka naswona yi hatla yi hola.
💬 Xana swi lulamile ku tsindziyela stye?
U nga tshuki u endla sweswo. Ku yi tsindziyela swi nga susumeta switsongwatsongwana swi ya endzeni-ndzeni ka tihlo, leswi nga ha vangaka ku tluleriwa lokukulu ka ndhawu hinkwayo ya tihlo (cellulitis). Loko swi nga antswi endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, yana ni dokodela.
` Stye, Hordeolum, Ku tluleriwa hi mahlo, Mavabyi ya mahlo, Rihanyo ra mahlo, Vutshunguri bya mahlo
