Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ශරීරය ක්‍රියා කරන ආකාරය

ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු!

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 බක් 8 · 7 විනාඩි කියවීමක්

ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු!
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

අම්මා කෙනෙක් විදියට, ඔයාගෙ පොඩි එකා කටින් කෙළ පෙරාගෙන ඉන්නකොට හරිම ආදරයක් හිතෙනවා නේද? විශේෂයෙන්ම මාස 4ත් 19ත් අතර වයසේදී මේක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. ඒත් ඔයාගේ දරුවාට අවුරුදු 4ක් විතර වෙලත් තාමත් කටින් අධිකව කෙළ ගලනවා නම්, ඒක සමහරවිට අපි ටිකක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දෙයක් වෙන්න පුළුවන්. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී මේ තත්ත්වයට කියන්නේ Sialorrhea (සයලෝරියා) කියලා. අපි අද මේ ගැන හිතට බරක් නැතුව, සරලව කතා කරමු.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Sialorrhea කියන්නේ?

Sialorrhea කියන්නේ අධිකව කටින් කෙළ ගැලීම හෝ කෙළ නිපදවීම. සාමාන්‍යයෙන් දරුවෙක්ගේ කටේ දවසකට කෙළ ලීටර් 1.5ක් විතර නිපදවෙනවා. ඒත් මේ තත්ත්වය තියෙන දරුවෙක්ගේ කටේ සමහරවිට දවසකට කෙළ ලීටර් 5ක් දක්වා වුණත් නිපදවෙන්න පුළුවන්. තවත් වෙලාවක වෙන්නේ, කෙළ නිපදවෙන ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය වුණත්, දරුවාට ඒක හරියට ගිලින්න බැරි වෙන එක. එතකොටත් කටින් කෙළ එළියට ගලනවා.

මේකෙ ප්‍රධාන වර්ග දෙකක් තියෙනවා:

  • Anterior Sialorrhea (ඉදිරියට කෙළ ගැලීම): මේක තමයි අපි සාමාන්‍යයෙන් දකින විදිය. කෙළ කටින් එළියට ගලලා මූණ දිගේ, ඇඳුම් වල ගෑවෙනවා. මේ නිසා නිකට, කට වටේ හම රතු වෙලා පොතු වෙන්න, සමේ ආසාදන එන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, මේ නිසා දරුවාට අනිත් ළමයි එක්ක එකතු වෙන්නත් පොඩි බයක්, ලැජ්ජාවක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • Posterior Sialorrhea (උගුර පැත්තට කෙළ ගැලීම): මෙතනදි වෙන්නේ කෙළ එළියට ගලනවා වෙනුවට, උගුර දිගේ පහළට, ඒ කියන්නේ හුස්ම ගන්නා මාර්ගයට (airway) යන එක. මේක ටිකක් භයානකයි. මොකද දිගින් දිගටම මෙහෙම කෙළ පෙනහළු පැත්තට ගියොත්, පෙනහළුවලට හානි වෙලා, නිතර නිතර පපුවේ සෙම, කැස්ස වගේ දේවල් හැදෙන්න පුළුවන්.

බොහෝ වෙලාවට මේ තත්ත්වය තියෙන දරුවන්ට මේ වර්ග දෙකේම ලක්ෂණ එකට දකින්න ලැබෙනවා.

කටින් කෙළ ගලන්න බලපාන හේතු මොනවද?

දරුවෙක්ට මේ විදියට අධිකව කෙළ ගලන්න ප්‍රධාන හේතු කිහිපයක්ම තියෙන්න පුළුවන්. බොහෝ වෙලාවට මේක වෙනත් යටින් පවතින රෝගී තත්ත්වයක ලක්ෂණයක් විදියටයි මතු වෙන්නේ.

වැදගත්ම දේ තමයි, මේ හේතුව මොකක්ද කියලා ඔයා තනියම අනුමාන නොකර, ඩොක්ටර් මහත්තයෙක්ව හම්බවෙලා හරියටම තීරණය කරගන්න එක.

පහළ වගුවෙන් අපි ඒ හේතු ගැන තවදුරටත් බලමු.

හේතුව සරල පැහැදිලි කිරීම
ස්නායු පද්ධතියේ සහ මොළයේ ගැටළු මොළයට කට සහ උගුරේ මාංශ පේශී පාලනය කරන්න අපහසු වීම. උදාහරණයක් විදියට (Cerebral Palsy) කියන තත්ත්වය තියෙන දරුවන්ගෙන් 58%කටම විතර මේ කෙළ ගැලීමේ තත්ත්වයත් තියෙනවා. ඒ වගේම, මොළයට වෙන අනතුරු, ආඝාත (stroke) තත්ත්වයන් නිසාත් වෙන්න පුළුවන්.
ශරීරයේ ව්‍යුහාත්මක ගැටළු (Anatomical Abnormalities) කෙළ ගිලින්න අපහසු වෙන විදියේ ශාරීරික වෙනස්කම්. උදාහරණ: දිව සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා විශාල වීම, හනුවේ හෝ උගුරේ යම් විකෘතිතා, තොල් හෝ තල්ලේ පැලීම්, දත්වල පිහිටීමේ ගැටළු.
කෙළ අධිකව නිපදවීම දරුවාට ගිලීමේ හැකියාව තිබුණත්, ශරීරයෙන් අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා කෙළ නිපදවීම. සමහර ඖෂධ වර්ගවල අතුරු ආබාධයක් ලෙස හෝ වෙනත් ශ්වසන රෝග නිසා මේක වෙන්න පුළුවන්.
කටින් හුස්ම ගැනීම (Mouth-breathing) සමහර දරුවන් නහයෙන් හුස්ම ගන්නේ නැතුව නිතරම කටින් හුස්ම ගන්නවා. එතකොටත් කට ඇරිලා තියෙන නිසා කෙළ එළියට ගලන්න පුළුවන්.

මේ තත්ත්වයේ රෝග ලක්ෂණ මොනවා වෙන්න පුලුවන්ද?

රෝග ලක්ෂණ රඳා පවතින්නේ කෙළ එළියට ගලනවද (anterior) නැත්නම් උගුරට යනවද (posterior) කියන එක මත.

  • ඉදිරියට කෙළ ගලනවා නම් (Anterior Sialorrhea):
  • නිතරම ඇඳුම්, කොට්ට උර තෙමිලා තිබීම.
  • කට වටේ සහ නිකටේ සම රතු වෙලා, වේලිලා, පලු දාලා වගේ තිබීම.
  • සමහර වෙලාවට ශරීරයේ වතුර ටිකක් හිඟ වීම (mild dehydration).
  • කතා කිරීමේදී සහ ආහාර ගැනීමේදී යම් යම් අපහසුතා ඇතිවීම.
  • උගුර පැත්තට කෙළ ගලනවා නම් (Posterior Sialorrhea): මේක ටිකක් බරපතල ලක්ෂණ ඇති කරන්න පුළුවන්.
  • නිතර නිතර හුස්ම හිරවීම, කැස්ස, ඔක්කාරය සහ වමනය දැමීම.
  • පපුවේ සෙම පිරීම (Congestion).
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව.
  • Aspiration: මේකෙ තේරුම තමයි කෙළ වගේ දේවල් පෙනහළු වලට උරා ගැනීම. මේක හරිම භයානකයි, මොකද මේ නිසා නියුමෝනියාව (Pneumonia) වගේ දරුණු ආසාදන ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

මේක රෝගී තත්ත්වයක්ද කියලා හොයාගන්නේ කොහොමද?

ඉදිරියට කෙළ ගලන තත්ත්වය (Anterior Sialorrhea) ඩොක්ටර් මහත්තයෙකුට දරුවාව පරීක්ෂා කරලා බලලා, ඔයාගෙන් විස්තර අහලා ලේසියෙන්ම හඳුනාගන්න පුළුවන්.

ඒත් උගුර පැත්තට කෙළ ගලනවා කියලා සැකයක් තියෙනවා නම්, ඒක තහවුරු කරගන්න සමහරවිට විශේෂ පරීක්ෂණ කරන්න සිද්ධ වෙයි. දරුවාගේ උගුර, ගිලින විදිය සහ කතා කරන විදිය පරීක්ෂා කරන්න විශේෂ උපකරණ භාවිතා කරනවා. උදාහරණයක් විදියට (Videofluoroscopy) කියන විශේෂ X-ray පරීක්ෂණයෙන් දරුවා දියර වර්ග ගිලිනකොට ඒවා කොහොමද උගුරෙන් පහළට යන්නේ කියලා හරියටම බලාගන්න පුළුවන්. මේ ගැන ඔයා බය වෙන්න එපා, අවශ්‍යම නම් විතරයි ඩොක්ටර් මේ වගේ පරීක්ෂණයකට යොමු කරන්නේ.

ප්‍රතිකාර විදිහට මොනවද කරන්නේ?

හොඳම දේ තමයි මේකට ප්‍රතිකාර ගොඩක් තියෙන එක. දරුවාගේ තත්ත්වය අනුව, හේතුව අනුව, ඩොක්ටර් සුදුසුම ප්‍රතිකාරය තෝරලා දෙයි.

  • බෙහෙත් වර්ග (Oral medications): කෙළ නිපදවීම අඩු කරන හෝ ශ්වසන මාර්ගය පහසු කරන බෙහෙත් වර්ග දෙන්න පුළුවන්. හැබැයි මේ සමහර බෙහෙත් වර්ග වලින් කට වේලීම, මලබද්ධය වගේ අතුරු ආබාධ එන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඩොක්ටර් මේවා දෙන්නේ හොඳටම හිතලා බලලා.
  • බොටොක්ස් එන්නත් (Botox injections): (Botulinum Toxin) හෙවත් බොටොක්ස් කියන එන්නත කෙළ නිපදවන ග්‍රන්ථිවලට (salivary glands) විදීමෙන් මාස 4ක් විතර යනකල් කෙළ නිපදවීම පාලනය කරන්න පුළුවන්. මේක දැන් දරුවන්ට ආරක්ෂිතව භාවිතා කරන ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක්.
  • ශල්‍යකර්ම (Surgical procedures): ගොඩක් බරපතල අවස්ථාවලදී, කෙළ නිපදවන ග්‍රන්ථි කිහිපයක් ඉවත් කිරීමේ හෝ ඒවායේ ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනස් කිරීමේ ශල්‍යකර්ම තියෙනවා. මේවායින් ස්ථිර විසඳුමක් ලබාගන්න පුළුවන්.
  • කට සහ උගුරේ පේශි පුහුණු කිරීම (Oral motor training): මේක හරිම වැදගත් ප්‍රතිකාරයක්. විශේෂයෙන්ම ශරීරයේ ව්‍යුහාත්මක ගැටළුවක් නිසා කෙළ ගලන දරුවන්ට, කථන චිකිත්සකවරුන් (Speech therapists) යටතේ කෙළ හරියට ගිලින්න, කටේ පේශි පාලනය කරන්න පුහුණුවක් ලබා දෙනවා.

හැබැයි, දරුවාට තියෙන්නේ එච්චර දරුණු නැති, මෘදු තත්ත්වයක් නම්, ලොකු ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ. බිබ්ස් (bibs) පැළඳවීමෙන්, නිකට වටේට barrier cream වර්ගයක් ආලේප කිරීමෙන් සම ආරක්ෂා කරගෙන මේක කළමනාකරණය කරගන්න පුළුවන්.

ඔයාගේ දරුවා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනෙ කවදාද?

අපි කලිනුත් කිව්වා වගේ, පොඩි දරුවෙක් කෙළ පෙරන එක සාමාන්‍යයි. ඒත්, අවුරුදු හතරෙන් පස්සේත් අධිකව කෙළ ගලනවා නම්, ඒක යම් යටින් පවතින තත්ත්වයක ලකුණක් වෙන්න පුළුවන් නිසා ඩොක්ටර් මහත්තයෙක් එක්ක කතා කරන එක තමයි හොඳම දේ.

තවත් දෙයක්, මෙච්චර කල් කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව ඉඳලා, එකපාරටම දරුවා අධිකව කෙළ ගලන්න පටන් ගත්තොත් ඒකත් සැලකිල්ලට ගන්න ඕන. ඒක සමහර විට උගුරේ ආසාදනයක් (throat infection) නිසා හෝ දරුවා මොකක්හරි දෙයක් (සෙල්ලම් බඩුවක්, කාසියක් වගේ) ගිලීම නිසා වෙන්න පුළුවන්. එහෙම සැකයක් ආවොත්, වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) දරුවාව අරගෙන යන්න.

දරුවෙක් අහම්බෙන් විසක් හෝ වෙනත් නුසුදුසු දෙයක් ගිල්ලොත්, උපදෙස් සඳහා වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරන්නත් පුළුවන්.

කොහොම වුණත්, දරුවාගේ කෙළ ගැලීම එයාගේ සාමාන්‍ය ජීවිතයට, සතුටින් ඉන්න එකට බාධාවක් වෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් මහත්තයෙක් හමුවෙලා නිවැරදි උපදෙස් සහ ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ළදරු වියේදී කටින් කෙළ ගැලීම සාමාන්‍ය දෙයක් වුණත්, අවුරුදු 4න් පසුවත් එය අධිකව පවතිනවා නම් වෛද්‍ය උපදෙස් පැතීම වැදගත්.
  • මෙයට හේතුව ස්නායු පාලනයේ ගැටළුවක්, ශරීරයේ ව්‍යුහාත්මක වෙනසක් හෝ කෙළ අධිකව නිපදවීමක් වෙන්න පුළුවන්.
  • කෙළ උගුර පැත්තට ගැලීම (Posterior Sialorrhea) නියුමෝනියාව වැනි සංකූලතා ඇති කළ හැකි නිසා වඩාත් අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
  • බෙහෙත් වර්ග, බොටොක්ස් එන්නත්, ශල්‍යකර්ම සහ කථන චිකිත්සාව වැනි සාර්ථක ප්‍රතිකාර ක්‍රම රාශියක් මේ සඳහා තිබෙනවා.
  • ඔබේ හිතේ කිසිම සැකයක් තියාගන්න එපා. ඕනෑම වෙලාවක ඔබේ පවුලේ ඩොක්ටර් සමග මේ ගැන සුහදව කතා කරලා නිවැරදි මගපෙන්වීම ලබාගන්න.
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 බක් 8. Available from: https://nirogilanka.com/what-to-know-excessive-drooling-children/
APA 7th: Sammani, P. (2026). ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/what-to-know-excessive-drooling-children/
<a href="https://nirogilanka.com/what-to-know-excessive-drooling-children/" target="_blank" rel="noopener">ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු! — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): what to know excessive drooling children sinhala • what to know excessive drooling children sri lanka • what to know excessive drooling children roga lakshana • what to know excessive drooling children prathikara sinhala • what to know excessive drooling children hethu • ඔයාගේ බබාටත් කටින් ගොඩක් කෙළ ගලනවද? මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? (Sialorrhea) අපි දැනුවත් වෙමු! • ශරීරය ක්‍රියා කරන ආකාරය
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඔයාගේ දරුවාටත් බඩේ පණු අමාරුවක්ද? වටපණු ආසාදනය (Ascariasis) ගැන හරියටම දැනගමු!
ලිම්ෆොසයිට (Lymphocytes) කියන්නේ මොනවද? ලේ රිපෝට් එකේ Lymphocytes වැඩි හෝ අඩු වීම ගැන දැනගනිමු (Lymphocytes)
ඔළුවෙයි කොන්දෙයි වතුර බිබිලි? ඇරක්නොයිඩ් සිස්ට් (Arachnoid Cysts) ගැන හරියටම දැනගමු
ගැබ්ගෙල (Cervix) කියන්නේ මොකක්ද? ගර්භාෂයේ කටේ මස් දළු, පැප් පරීක්ෂණය සහ රෝග ලක්ෂණ (Cervix Meaning in Sinhala)
ඔයාගේ ලේ රිපෝට් එකේ Hematocrit (HCT / PCV) අගය කියන්නේ මොකක්ද? අඩු වැඩි වීමට හේතු සහ රෝග ලක්ෂණ (Hematocrit Blood Test)
ඇඩ්‍රිනලින් කියන්නේ මොකක්ද? (Adrenaline Meaning in Sinhala) - ඇඟට කරන්ට් එකක් වදිනවා වගේ දැනෙන ඇඩ්‍රිනලින් රෂ් (Adrenaline Rush) ගැන සියලු විස්තර
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.