פילט איר נאָר אַ נימנאַס אָדער קיצלען אין אייערע הענט און פֿיס? אָדער האָט איר מוסקל שוואַכקייט און שוועריקייטן צו גיין? מאל קענען די סימפּטאָמען זיין געפֿירט דורך אַ זעלטענע צושטאַנד וואָס מיר האָבן נאָך נישט געהערט וועגן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ צושטאַנד און אַ נייַע באַהאַנדלונג דערפֿאַר.
וואָס איז hATTR? ווי אַרבעט אַמװוטראַ?
פשוט געזאגט, hATTR (ירושהדיקע טראנסטהירעטין-מעדיאַטעד אַמילאָידאָסיס) איז אַ ירושהדיקע קראַנקייט. עס געהערט צו אַ גרופּע קראַנקייטן גערופן אַמילאָידאָסיס. אין די קראַנקייטן, טוישן געוויסע פּראָטעאינען אין אונדזער קערפּער זייער פאָרעם, זאַמלען זיך אויף אַנאָרמאַלע וועגן, און דעפּאָנירן אין פֿאַרשידענע אָרגאַנען.
ביי hATTR קרענק, ווערט א פּראָטעין גערופן טראַנסטהירעטין (TTR) אַוועקגעלייגט אויף דעם אופן. TTR איז פאקטיש א גוטער פּראָטעין וואָס ווערט פּראָדוצירט אין אונדזער לעבער און העלפט טראַנספּאָרטירן טיירויד האָרמאָנען און וויטאַמין א איבערן גאַנצן קערפּער. אָבער, אַ מענטש מיט hATTR קרענק האט אַ קליינע ענדערונג אין דעם TTR גען, דאָס הייסט, אַ מוטאַציע. דער רעזולטאַט איז אַז דער TTR פּראָטעין וואָס ווערט פּראָדוצירט איז אין דער אומרעכטער פֿאָרעם. דער אומגעפֿאָרעכטער פּראָטעין זאַמלט זיך אָן און ווערט אַוועקגעלייגט אין ערטער ווי די נערוון, האַרץ און פֿאַרדייאונג סיסטעם ווי אַוועקלייגן גערופן אַמילאָיד .
ווען די דאזיגע אפזעצונגען זאַמלען זיך אָן אַרום די נערוון, ווערן זיי געשעדיגט. מיר רופן דאָס פּאָלינעוראָפּאַטי . דאָס איז ווען די סימפּטאָמען וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן, ווי אָנצינדונג, אומגעפילטקייט, ווייטיק און שוועריקייטן מיטן גיין, פּאַסירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז אפילו אויב איר ירשעט די גענע וואַריאַנט פֿאַרבונדן מיט דעם קרענק פֿון אַ משפּחה מיטגליד, מיינט עס נישט אַז איר וועט זיכער אַנטוויקלען די hATTR קרענק.
די מעדיצין אַמװוטראַ אַרבעט דורך רעדוצירן די מאָס פֿון דעם אַבנאָרמאַלן TTR פּראָטעין וואָס ווערט פּראָדוצירט דורך דער לעבער. דאָס רעדוצירט די אַקומולאַציע פֿון אַמילאָיד דעפּאָזיטן אין קערפּער, וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און פֿאַרהיטן אָדער פֿאַרלענגערן די קראַנקייט פֿון ווערן ערגער.
| געוויינטלעכע סימפּטאָמען געזען אין hATTR קרענק | |
|---|---|
| נערוו-פֿאַרבונדענע סימפּטאָמען | |
| |
| דיגעסטיווע סימפּטאָמען | |
| |
| אַנדערע געוויינטלעכע סימפּטאָמען | |
|
אייער דאָקטער וועט אויך רעקאָמענדירן ענדערונגען אין אייער דיעטע און געניטונג רוטין, צוזאַמען מיט באַהאַנדלען אייערע סימפּטאָמען. ביז לעצטנס, די איינציקע באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר דעם קרענק זענען סימפּטאָם קאָנטראָל און, אויב נייטיק, לעבער אָדער האַרץ טראַנספּלאַנטיישאַנז. אָבער מאָדערנע דרוגס ווי אַמווטראַ איצט לאָזן איר קאָנטראָלירן די קרענק דורך רעדוצירן די TTR פּראָטעין, וואָס איז די אַנדערלייינג סיבה פון דער קרענק.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
אַמװוטראַ איז אַן אינדזשעקציע וואָס מען גיט אונטער דער הויט . עס ווערט געגעבן דורך אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל, ווי אַ דאָקטער אָדער אַ טריינירטע שוועסטער. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן פיר מאָל אַ יאָר (יעדע דריי חדשים) . איר קענט זיך אַראַנזשירן צו באַקומען די וואַקסינע ביי אייער דאָקטער'ס אָפיס, אין אַ קליניק, אָדער אפילו אין שטוב.
ווי איז די דאזיגע מעדיצין געווארן אויסגעפארשט?
ווי יעדע נייע מעדיצין, איז אמװוטראַ געטעסט געוואָרן אין קלינישע שטודיעס צו באַשטימען איר עפעקטיווקייט און זיכערקייט. אין דעם שטודיע, איז אַ גרופּע פּאַציענטן וואָס האָבן באַקומען אמװוטראַ פאַרגליכן געוואָרן מיט אַ גרופּע פּאַציענטן וואָס האָבן באַקומען אַ פּלאַסעבאָ , אַ דאַמי באַהאַנדלונג וואָס האָט נישט ענטהאַלטן קיין אַקטיוון אינהאַלט. אַזוי קענען מיר באַשטימען צי די מעדיצין אַרבעט טאַקע.
די שטודיע האט אריינגענומען פאציענטן מיט hATTR קראנקהייט און די רעזולטירנדיקע פאלינעוראפאטי. זייער נערוו שוואכקייט, מוסקל שטארקייט, און פעאיקייט צו דורכפירן טעגלעכע אקטיוויטעטן זענען געמאסטן געווארן מיט ספעציעלע סקאָרינג סיסטעמען.
לויט די רעזולטאטן פון דער שטודיע, האבן פאציענטן וואס האבן באקומען אמוואטרא פארבעסערט זייער נעוראלאגישע פונקציע און לעבנס-קוואליטעט. כאטש זייערע נעוראלאגישע סקאָרס האבן זיך פארקלענערט און סימפטאמען האבן זיך פארבעסערט, האבן די וואס האבן באקומען דעם פלאסעבא דערפארן א פארגרעסערונג אין סימפטאמען.
אבער געדענקט, די רעזולטאטן פון די שטודיעס זענען אפשר נישט די זעלבע פאר יעדן. איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך און צי די בענעפיטן זענען גרעסער ווי די ריזיקעס.
ווען וועל איך אָנהייבן פילן די ווירקונגען פון דער מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין שנעלע לייזונג. ווי די מעדיקאַציע הייבט ביסלעכווייַז אָן צו אַרבעטן אין דיין קערפּער, קענט איר באַמערקן אַ רעדוקציע אָדער עפּעס פֿאַרבעסערונג אין דיין סימפּטאָמס אין אַ פּאָר חדשים . די לאַנג-טערמין ציל פון דעם באַהאַנדלונג איז צו קאָנטראָלירן די פּראָגרעס פון דער קראַנקייט. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו האַלטן אַן אויג אויף דיין סימפּטאָמס.
זאָגט אייער דאָקטער צו זיין אָפּגעהיט מיט די זאַכן:
- די מעגלעכקייט צו גיין אָן הילף
- נאַמנאַס און טינגגלינג אין די גלידער
- קערפער רעפלעקסן
- קאָנטראָלירן בלוטדרוק בשעת שטייענדיק
אפילו אויב איר באַמערקט נישט קיין באַלדיקע ענדערונג, פאַרפעלט נישט צו באַקומען אייערע וואַקסינאַציעס אין צייט. אייער דאָקטער קען אויך דורכפירן פֿאַרשידענע בלוט טעסץ, סקאַנז, אָדער גשמיותע אונטערזוכונגען צו מאָניטאָרירן אייער פּראָגרעס.
זייַט יפעקץ און ווי צו האַנדלען מיט זיי?
די מערסטע געוויינטלעכע זייַט-עפעקטן וואָס מען זעט מיט אַמווטראַ זענען:
- ווייטיק אין די אָרעמס אָדער פֿיס
- שלאָס ווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
דערצו, קען אמוואטרא רעדוצירן אייערע וויטאמין א לעוועלס . דעריבער, וועט אייער דאקטאר דורכפירן א בלוט טעסט צו קאנטראלירן אייערע וויטאמין א לעוועלס פאר און בעת באהאנדלונג. אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ספעציעל נאכט זעאונג פראבלעמען , זאלט איר גלייך מעלדן אייער דאקטאר.
דאָס זענען נישט די איינציקע מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן. אויב איר האָט נייע סימפּטאָמען וואָס מאַכן אײַך פֿילן אומבאַקוועם, זאָגט אײַער דאָקטער גלייך.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
אַמװוטראַ איז נישט באַקאַנט צו פאַראורזאַכן קיין באַדייטנדיקע ינטעראַקשאַנז מיט אַנדערע עסנוואַרג, געטראַנקען אָדער מעדאַקיישאַנז. אָבער, עס איז בעסטער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, קראָיטער פּראָדוקטן און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- hATTR איז אַ זעלטענע, ירושהדיקע צושטאַנד וואָס שאַטן נערוון.
- אַמװוטראַ איז אַ מאָדערנע באַהאַנדלונג וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פֿון דער קראַנקייט.
- דאָס איז אַ וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן דורך אַ געזונטהייט פאַכמאַן יעדע דריי חדשים.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, דיסקוטירט די פּראָס און קאָנס מיט אייער דאָקטער.
- עס איז זייער וויכטיג צו מאָניטאָרירן וויטאַמין א לעוועלס בעת באַהאַנדלונג און צו מעלדן דעם דאָקטער גלייך אויב עס זענען ענדערונגען אין זעאונג.
- זאָגט אייער דאָקטער גלייך וועגן יעדע זייַט־עפֿעקטן אָדער ומבאַקוועמקייט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג