פילט איר מאל א פלוצלינגע שאַרפע ווייטיק אין אייער אָרעם, געשוואָלנקייט, אדער א בלויע קאָליר? אדער פילט זיך אייער אָרעם פארשטומט אדער שווער? דאָס זענען נישט סימפּטאָמען צו איגנאָרירן. עס קען זיין א בלוט קלאַט אין א גרויסער אָדער אין אייער אָרעם אדער אַקסל. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאָס (אַקסיללאָ-סובקלאַוויאַן אָדער טראָמבאָז) אדער (ASVT) . זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אויף א פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז דאָס (אַקסיללאָ-סובקלאַוויאַן ווענע טראָמבאָז)?
פשוט געזאגט, אַקסיללאָ-סובקלאַוויאַן ווענע טראָמבאָז (ASVT) איז ווען אַ בלוט קלאַט פאָרמירט זיך אין אָדער די סובקלאַוויאַן ווענע , אַ גרויסע ווענע אין דיין אַקסל, אָדער די אַקסילאַרי ווענע, אַ ווענע אין דיין אַקסל. טראַכט פון דיין ווענעס ווי וואַסער רערן. אויב אַ ריפּ אָדער שטיק פלייש לעבן דעם ווענע ווערט געדריקט קעגן אים, קען עס בלאָקירן בלוט לויפן און פאַרשאַפן אַ בלוט קלאַט צו פאָרמירן.
די צושטאנד ווערט אָפט געפֿירט דורך אַ שאָדן צו אייער אויבערשטן אָרעם, אָדער דורך דרוק אויף אייער אָרעם פֿון איבערחזרנדיקע באַוועגונגען. עטלעכע מענטשן רופן עס פּאַגעט-שרעטער סינדראָם , בשעת אַנדערע רופן עס אָנשטרענגונג-אינדוצירטע טראָמבאָז , וואָס מיינט "אַ בלוט קלאַט געפֿירט דורך אָנשטרענגונג."
איז דאָס (טיף ווענע טראָמבאָז - DVT) זעלטן?
יא, איר קענט האבן דעם פראבלעם. (ASVT) איז פאקטיש א סארט צושטאנד גערופן (טיפע ווענע טראמבאזיס) אדער (DVT) . (DVT) איז ווען א בלוט קלאט פארמירט זיך אין א ווענע טיף אין קערפער. אבער רוב מאל ווען מיר רעדן וועגן (DVT) רעדן מיר וועגן בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך אין די פיס. זיי ווערן אפט געפארזכט דורך זאכן ווי פעטקייט, פיזישע אינאקטיוויטעט, אלט ווערן, אדער אנדערע קראנקהייטן פארבונדן מיט די ווענעס.
אבער, בלוט קלאטס אין דער האנט, גערופן ASVT, פאסירן אפט אלס רעזולטאט פון אן אומגליק אדער פון פארלענגערטע באנוץ פון דער האנט. די סימפטאמען און באהאנדלונגען פאר די צוויי צושטאנדן קענען מאנchmal זיין אנדערש.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס (ASVT)?
כאָטש יעדער קען באַקומען דעם צושטאַנד, זענען עטלעכע מענטשן אין אַ העכערן ריזיקאָ. די אַרייַננעמען:
- שטענדיק אַקטיוו, בכלל געזונט .
- יונגע מענטשן צווישן די עלטער פון 15 און 45 .
- מענטשן וואָס שפּילן ספּאָרט (למשל שנעלע באָולערס אין קריקעט, שווימער, וואָג-העבער) אָדער מענטשן וואָס אַרבעטן מיט זייערע הענט אויפגעהויבן קעסיידער (למשל מאָלערס, עלעקטריקער, מענטשן וואָס טאָן שווערע הייבן אַרבעט). טראַכט נאָר, ווען איר אַרבעט מיט אייערע הענט אויפגעהויבן און געדרײט אויף דעם זעלבן אופן, ווערט דרוק געשטעלט אויף די אָדערן.
- מענטשן מיט געוויסע גענעטישע בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס .
זענען דא פארשידענע טיפן פון (ASVT)?
יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן פון (ASVT):
1. פּרימערי ASVT:דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ, געפֿירט דורך שטרענגע, איבערחזרנדיקע באַוועגונגען פון דער האַנט.
2. צווייטיקע ASVT: דאָס ווערט געפֿירט דורך געוויסע מעדיצינישע דעווייסעס וואָס ווערן אימפּלאַנטירט אין אייער אויבערשטן ברוסטקאַסטן. למשל:
- (צענטראלער ווענעזער קאַטעטער) (אַ רער וואָס ווערט אַרײַנגעשטעלט אין אַ הויפּט אָדער)
- (דעפיברילאטאר) (א מיטל וואס שטעלט צוריק די פונקציע פון הארץ)
- (פּייסמייקער) (אַ מיטל וואָס קאָנטראָלירט דעם האַרץ קלאַפּ)
- (מעדיקאַציע פּאָרט) (אַ קליין מיטל געשטעלט אונטער דער הויט צו געבן מעדיקאַציע)
די דעווייסעס קענען אויך פאַראורזאַכן בלוט כלים צו זיך צונויפנעמען און בלוט קלאַטס צו פאָרעם.
ווי געוויינטלעך איז (ASVT)?
פאקטיש, איז ASVT נישט קיין זייער געוויינטלעכע צושטאנד. לויט סטאטיסטיק, פאסירט עס ביי איין אדער צוויי מענטשן אין יעדע 100,000 פער יאר. אבער, נאר 10% ביז 20% פון אלע DVTs אין די אויבערשטע עקסטרעמיטעט ווערן געפארשאפט דורך ASVT. ממילא, פון דעם פערספעקטיוו, איז עס א באדייטנדע צאל.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון (ASVT)?
אויב איר האָט ASVT, קענט איר דערפֿאַרן איינעם אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען:
- האַנט ווייטיק: פּלוצעמדיקע אָנפֿאַנג, מאל שטרענג.
- קענטיקע אדערן אין די הענט: אדערן קענען אויסזען אויסגעבלאזן צוליב פארשטארקטן בלוט שטראם.
- בלויע הויט קאליר (ציאַנאָזיס): די הויט אויף די הענט קען ווערן בלוי. דאס מיינט אז עס איז דא א מאנגל אין זויערשטאף.
- געפיל פון שוועריקייט אדער מידקייט אין דער האַנט: איר קען געפֿינען עס שווער צו הייבן אָדער רירן אייער האַנט.
- פּלוצעמדיקע געשוואָלנקייט פון דער האַנט: די האַנט הייבט פּלוצעם אָן צו שוואָלן.
וויכטיג, אין עטלעכע פעלער (10% - 20%) קען דער בלוט קלאט זיך אפריסן פון דער אדער, דורכפארן דעם בלוטשטראם, און אריבערפארן צו די לונגען. דאס ווערט גערופן א לונגען עמבאָליע (PE) . דאס איז א זייער געפערלעכער צושטאנד . עס קען שאפן ערנסטע שאדן צו די לונגען, און קען אפילו זיין לעבנסגעפערלעך. דעריבער, אויב איר הייבט אן צו דערפארן איינע פון די סימפטאמען, זאלט איר זיכער זען א דאקטאר אן פארלירן קיין צייט.
פארוואס פאסירט דאס (ASVT)?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, די הויפט אורזאך איז איבערחזרנדיקע באוועגונגען פון די האנט. שטעלט זיך פאר, איר הייבט כסדר געוויכטן אדער שפילט ספארט. דעמאלט קענען די מוסקלען ארום אייער פלייצע און אקסיל ווערן מיד און געשוואלן. די געשוואלענע מוסקלען קענען צוזאמענדריקן די בלוטגעפעסן דארט (ספעציעל די סובקלאַווישע אדער אקסילארישע אדערן).
מיט דער צייט קען דער דרוק שאַטן די אָדער וואַנט און פאַראורזאַכן נאַרבע געוועב צו פאָרמירן. די אָדער ווערט דאַן שמאָלער פון אינעווייניק, וואָס פאַרקלענערט די סומע בלוט וואָס קען פליסן דורך איר. דאָס קען פירן צו אַ שלעכטן בלוט שטראָם און אַ פאַרגרעסערטן ריזיקירן פון בלוט קלאַטס. דער צושטאַנד ווערט מאל גערופן טאָראַסיק אַוטלעט סינדראָם (TOS).עס ווערט אויך גערופן. עס מיינט אז דער פלאץ אין דעם אויבערשטן טייל פון ברוסטקאסטן (טהאָראַקישער אויסגאַנג) ווערט פֿאַרענגט, וואָס פֿאַראורזאַכט דרוק אויף די אָדערן און נערוון.
מאנchmal קען ASVT זיין געפֿירט דורך אַן אַבנאָרמאַליטעט אין דער ערשטער ריפּ, אָדער ענדערונגען אין די מוסקלען אָדער ליגאַמענטן אַרום די אָדערן אין דער אַקסל און אַקסל געגנט.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דאָס (ASVT)?
ווען איר גייט צו אַ דאָקטער מיט די סימפּטאָמען וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן, וועט ער אָדער זי אייך ערשט אונטערזוכן. דער דאָקטער וועט קענען זען זאַכן ווי געשוואָלצעניש אין אייער האַנט, ענדערונגען אין קאָליר, און אויסגעבויגענע אָדערן אויף איין בליק.
דערנאך, איר זאלט אפשר דארפן טאן א פאר טעסטן צו זיכער מאכן:
- (דופּלעקס אולטראַסאַונד): דאָס איז אָפט דער ערשטער טעסט וואָס מען טוט. עס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו קוקן אויף דעם בלוט שטראָם אין די אָדערן און צו זען אויב עס זענען דאָ בלוט קלאַץ. דאָס איז אַ ווייטיקלאָזער, גרינגער טעסט.
- קאַטעטער-געפירטע ווענאָגראַפיע: מאַנטשמאָל ווערט דעם טעסט געמאַכט. אין דעם טעסט ווערט אַ קליין, דין רער (קאַטעטער) דורכגעפירט דורך אַ אָדער צו וואו מען גלויבט אַז דער בלוט קלאַט געפינט זיך, און אַ ספּעציעלע פאַרב ווערט אינדזשעקטירט אין דער אָדער דורך דעם קאַטעטער. דערנאָך ווערן גענומען רענטגן-שטראַלן צו זען וואו די אָדער איז פֿאַרשטאָפּט און ווי גרויס דער קלאַט איז.
- (CTA - קאמפיוטעריזירטע טאמאגראפיע אנגיאגראפיע): דאס איז ענליך צו א CT סקען, אבער עס קוקט ספעציפיש אויף די בלוטגעפאסן. עס ווערט אויך געטאן דורך אריינשפריצן א פארב.
- (MRA - מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפי): א טעסט וואָס ניצט אַן MRI סקען צו קוקן אויף בלוט כלים.
די טעסטן קענען באַשטימען פּונקט צי דער צושטאַנד (ASVT) איז פאַראַן, וווּ עס איז, און ווי ערנסט עס איז.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר (ASVT)?
דאָס בעסטע איז, אַז עס זענען דאָ עפעקטיווע באַהאַנדלונגען פֿאַר ASVT. די הויפּט באַהאַנדלונג ווערט גערופן טראָמבאָליזיס אָדער טראָמבאָליטישער טעראַפּיע .
דאָס באַשטייט פון אינדזשעקטירן אַ מעדיקאַמענט וואָס צעלאָזט דעם בלוט קלאַט און נעמט עס אַוועק, ווי פריער דערמאָנט, גלייך אין דער אָדער וואו דער בלוט קלאַט געפינט זיך דורך אַ קליין רער (קאַטעטער) . דאָס צעלאָזט דעם בלוט קלאַט און שטעלט צוריק דעם בלוט שטראָם אין דער אָדער.
מאנchmal ווערט די (טראָמבאָליזיס) באַהאַנדלונג באַגלייט מיט עפּעס וואָס הייסט (טראָמבעקטאָמיע) . דאָס הייסט, די באַזייַטיקונג פון דעם בלוט קלאַט, צי מעכאַניש צי דורך אַ קליינער כירורגיע.
נאך די באהאנדלונגען, וועט מען אייך געבן בלוט -פארדינער מעדיקאציע , ווי ווארפארין אדער אנדערע מאדערנע מעדיקאציעס, פאר עטליכע חדשים צו פארמיידן אז בלוט קלאטס זאלן זיך ווידער פארמירן. עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיקאציע פונקט אזוי לאנג ווי אייער דאקטאר זאגט אייך.
אין דערצו, וועט דער דאָקטער אויך געבן איר די פאלגענדע עצה:
- רעדוצירן די באַניץ פון דער אַפעקטירטער האַנט ביז די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן גאָר.
- האַלט אייערע אָרעמס אַ ביסל אויפגעהויבן ווען מעגלעך (אָרעם עלעוואַציעס).
- פיזישע טעראַפּיעזעט. דאָס וועט אײַך העלפֿן צוריק באַקומען באַוועגונג און שטאַרקייט אין אײַער האַנט.
- טראָגט אַ קאָמפּרעסיע אַרבל (ווי אַ ענגע זאָק) אויף דעם באַטראָפענעם אָרעם. דאָס וועט העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש און פֿאַרבעסערן בלוט צירקולאַציע.
וועט כירורגיע זיין נייטיק?
אין געוויסע פעלער, יא. כירורגיע קען רעקאמענדירט ווערן צו אינגאנצן אוועקנעמען די בלאקאדע און רעדוצירן דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך נאכאמאל. די כירורגיע באשטייט פון אוועקנעמען די בלאקאדע. למשל, א שטיקל פון דער ערשטער ריפּ אדער א שטיקל פלייש וואס איז די סיבה פאר די בלאקאדע קען אוועקגענומען ווערן. דאס ערלויבט בלוט צו פליסן פריי דורך די אדערן.
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון (ASVT)?
כאָטש עס קען נישט גאָר פאַרהיטן ווערן, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע:
- שטענדיק באַוועג די מוסקלען אין אייערע אָרעמס מיט לײַכטקייט און טו געניטונגען ווי אויסשטרעקן .
- איבערארבעט נישט אייערע מוסקלען די גאנצע צייט .
- אויב איר הייבט געוויכטן אדער טוט שטארק געניטונגען, נעמט אביסל רוה צווישן .
- ווען מעגלעך, פרובירט צו ארבעטן מיט אייער נישט-דאמינאנטן ארעם . (למשל, אויב איר זענט רעכט-האנטיג, ניצט אייער לינקן ארעם ווען מעגלעך).
וואָס וועט די סיטואַציע זײַן נאָך דער באַהאַנדלונג?
רובֿ מענטשן מיט ASVT טוען זייער גוט נאָך באַהאַנדלונג. שטודיעס האָבן געוויזן אַז אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט פרי, אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען אָנהייבן, איז דאָ אַ 90% צו 95% הצלחה קורס .
אבער, עטלעכע מענטשן קענען אנטוויקלען א קאמפליקאציע גערופן פאסט-טראמבאָטיש סינדראם (PTS) . ביי דעם קענען סימפטאמען ווי לאנג-טערמין ווייטאג, שוועריקייט, און געשוואלענקייט אין דעם באטראפענעם ארעם אנהאלטן. דעריבער, איז וויכטיג צו נאכפאלגן אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען אפילו נאך דער באהאנדלונג.
ווען זאָלן מיר זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך?
אויב איר באַמערקט איינע פון די ערשטע סימפּטאָמען פון ASVT, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף . וואַרט נישט, ספּעציעל אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע:
- ברוסט ווייטיק
- נאַמנאַס אין ביידע געווער אָדער פיס
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ)
דאָס קענען זיין סימנים פון אַ געפערלעכן צושטאַנד ווי פּולמאָנערישע עמבאָליזם (PE).
(ASVT) אויב יאָ, וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט ASVT, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן עטלעכע פֿראַגעס ווי די:
- וואָסערע לייפסטייל ענדערונגען קען איך מאַכן צו רעדוצירן מיין ריזיקע פון בלוט קלאַטס?
- קען איך ווייטער טאָן געניטונגען און טאָן מאַנועלע אַרבעט?
- וואָס קען איך טאָן צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס פון זיך ווידער פאָרמירן?
- ווי לאַנג דאַרפֿסטו נעמען בלוט-פֿאַרדינער מעדיקאַציע?
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
איך האף אז איר האט יעצט א בעסער פארשטאנד פון וואס מיר האבן היינט דיסקוטירט (אקסיללא-סובקלאַווישע ווענע טראָמבאָז - ASVT). אין קורצן:
- (ASVT) איז ווען אַ בלוט קלאַט פאָרמירט זיך אין אַ גרויסער אָדער אין דיין אָרעם אָדער אַקסל.
- דאָס פּאַסירט אָפֿט ווײַל די האַנט ווערט גענוצט אויף אַ קאָנטינויִערלעכן, מידן שטייגער.
- איר קענט עס כאָשעדיגן אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פּלוצעמדיקע ווייטיק, געשוואָלצעניש, און בלויע הויט אין אייער האַנט.
- טראָמבאָליזיס (מעדיקאַציע צו צעלאָזן בלוט קלאַץ) און טראָמבעקטאָמיע (אַראָפּנעמען בלוט קלאַץ) זענען די הויפּט באַהאַנדלונגען.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט פרי און אָנהייבן באַהאַנדלונג. אויב איר טוט דאָס, האָט איר אַ פיל בעסערע שאַנס צו מאַכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג.
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, האָט נישט קיין מורא און זעט אַ דאָקטער אָן קיין פאַרהאַלטונג. בלייבט געזונט!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז אַקסילאָ-סובקלאַוויאַן ווענע טראָמבאָז?
דאָס איז ענלעך צו אַ DVT (בלוט קלאַט) אין די פֿיס, אָבער עס פּאַסירט אין אַ הויפּט אָדער אין דער אָרעם אָדער לעבן דעם קאָלערביין (קלאַוויקל). ווען דאָס פּאַסירט, הייבן די אָרעם און אַקסל פּלוצעם אָן צו שוועלן ומגעוויינטלעך, ווערן ווייטיקדיק, און די אָרעם הייבט אָן צו טוישן קאָליר (בלוי/רויט).
💬 פארוואס באַקומען יונגע מענטשן דאָס אָן קיין סיבה?
דאָס איז מערסטנס געוויינטלעך ביי ספּאָרטזאַל גייער, בייסבאָל שפּילער, אָדער יונגע מענער וואָס הייבן שווערע זאַכן. ווען דער אָרעם ווערט געהויבן, ווערט די הויפּט בלוטגעפֿעס צווישן דעם קאָלערביין און דער ערשטער ריפּ צוזאַמענגעפּרעסט (פּאַגעט-שרעטער סינדראָם). דאָס צוזאַמענדריקן פֿאַראורזאַכט אַז די אָדער זאָל ווערן פֿאַרוואונדעט, וואָס פֿאַראורזאַכט אַז דער בלוטקלאַט זאָל זיך פֿאָרמירן.
💬 אויב איך האָב אַ בלוט קלאַט אין מײַן אָרעם, קען עס גיין צו מײַנע לונגען?
יא! די בלוט קלאט קען זיך אפברעכן און זיך אריינשטעקן גלייך אין די לונגען, און פאראורזאכן א טויטליכע קראנקהייט (לונגען עמבאָליע). דעריבער איז עס פארלאנגט צו געבן בלוט פארדינער דערפאר, און מאנchmal, אויב נויטיג, גלייך אריינשפריצן מעדיצין צו אויפלעזן די בלוט קלאט (טראמבאָליז), און דערנאך אויסשניידן די ארויסשטעקנדיקע ריפּ (ערשטע ריפּ רעזעקציע) און עס ארויסנעמען.
` אַקסיללאָ-סובקלאַוויאַן ווענע טראָמבאָוסיס, ASVT, בלוט קלאַט, אָרעם ווענעס, אַקסל ווייטיק, אָרעם געשוואָלנקייט, DVT, לונגען עמבאָליע, פּאַגעט-שרעטער סינדראָם











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג