שוועלן אייערע אויגן אָן קיין סיבה? לאָמיר לערנען וועגן (בלעפאַראָכאַלאַזיס)?

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייערע אויגן־לידער פּלוצעם שוועלן זיך אָן קיין סיבה, אָן קיין ווייטיק, און דערנאָך גייען זיי אַראָפּ אין אַ פּאָר טעג, נאָר צו ווידער שוועלן זיך אין אַ קורצער צייט? אויב איר האָט שוין געהאַט די דערפאַרונג, אָדער אויב עס פּאַסירט צו עמעצן וואָס איר קענט, דאָס איז אפשר וואָס איר וועט רעדן וועגן. עס איז אַ זעלטענע געשעעניש, אָבער עס איז ווערט צו וויסן.

וואָס איז בלעפאַראָכאַלאַסיס? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.

פשוט געזאגט, בלעפאַראָטשאַלאַזיס איז אַ ווייטיקלאָזע געשוואָלצעניש פון אייערע אויגנלידער, ספּעציעל די אויבערשטע אויגנלידער. דאָס איז זייער ספּעציעל ווייל די געשוואָלצעניש איז נישט שטענדיק. דאָס הייסט, עס קען זיין געשוואָלן פֿאַר אַ פּאָר טעג, דערנאָך גייט די געשוואָלצעניש אַראָפּ, און דערנאָך קען עס ווידער דערשייַנען אין אַ פּאָר חדשים אָדער אַ יאָר. עס איז ווי אַ פֿאַרהוילענע קראַנקייט. מאל רופן דאָקטוירים עס אויך בלעפאַראָטשאַלאַזיס סינדראָם , אָבער זיי זענען די זעלבע צושטאַנד.

רובֿ מאָל אַפעקטירט דאָס די אויבערשטע אויגלידער פֿון ביידע אויגן. דאָס מיינט אַז ביידע אויגן קענען זיך אָנשוואָלן אין דער זעלבער צייט. אָבער, זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן באַקומען די אָנשוואָלן אין בלויז איין אויג.

דאָס וויכטיקע איז אַז די דאָזיקע צושטאַנד, בלעפאַראָכאַלאַזיס, שאַדט נישט אייערע אויגן. אָבער, ווען דער אויגנלידל ווערט שטאַרק געשוואָלן, קען ער אַריבערפֿאַלן איבערן אויג און אַ ביסל פֿאַרמינערן אייער פּעריפֿערישע זעאונג, נאָר ווען די געשוואָלנקייט איז דאָרט.

די געשוואָלנקייט קען פאַראורזאַכן נאָך אַ פּראָבלעם נאָכדעם וואָס זי איז אַוועק. דאָס הייסט, ווי די הויט פון דעם אויגנלידל ווייטער אָנשוואָלן און זיך ווידער שרינקען, קען די הויט אין יענעם געגנט ווערן אויסגעצויגן. עס איז ווי אַ גומע באַנד וואָס ציט זיך און דערנאָך ווערט אַ ביסל לויז ווען עס קומט צוריק צו וואו עס איז געווען. צוליב דעם קען די הויט פון דעם אויגנלידל אויך מיט דער צייט בייגן.

די אויפבליצונגען פאסירן געווענליך יעדע פאר חדשים. זיי קענען קומען און גיין פאר עטליכע יאר, נאכדעם קען דער צושטאנד אריינגיין אין א שטילשטאנד שטאפל , וואו די קראנקהייט איז צייטווייליג נישט אקטיווע.

ווער קען דאָס באַקומען? ווי געוויינטלעך איז עס?

בלעפאַראָכאַלאַזיס קען אַפעקטירן יעדן. אָבער, עס הייבט זיך אָפט אָן אין קינדשאַפט, ספּעציעל איידער פּובערטעט , געוויינטלעך אַרום די עלטער פון 11. שטעלט זיך פֿאָר ווי אַנויינג עס איז צו האָבן דעם צושטאַנד זינט קינדשאַפט.

עטלעכע שטודיעס האבן געפונען אז מיידלעך זענען עטוואס מער אויסגעשטעלט צו אנטוויקלען דעם צושטאנד. אבער, עס איז א זייער זעלטענע צושטאנד . דאס מיינט אז עס איז נישט עפעס וואס פאסירט צו אסאך מענטשן. עס איז שווער צו זאגן פונקטליך וויפיל מענטשן האבן עס טאקע, ווייל מאנchmal ווערט עס נישט ריכטיג געמאלדן, אדער עס קען ווערן פארמישט מיט א סימפטאם פון אן אנדער צושטאנד.

וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי דערקענט מען עס?

דער הויפּט און קלאָרסטער סימפּטאָם פון בלעפאַראָכאַלאַסיס איז געשוואָלן פון די אויבערשטע אויגנלידער .די געשוואָלצעניש דויערט געוויינטלעך אַ פּאָר טעג. ווי פריער דערמאָנט, דאָס אַפעקטירט נישט די זעאונג. אָבער, אויב די געשוואָלצעניש וואַקסט, קען דאָס אויג פֿאַרשטאָפּט ווערן.

אין דערצו צו דעם געשווילעכץ, קען מען באַמערקן עטלעכע אַנדערע סימפּטאָמען:

• די וויִען ווערן זייער דין און נעמען אן א אויסגעצויגענעם אויסזען . עס קען זיך פילן ווי די הויט איז געווארן זייער דעליקאט.
• איר קענט באַמערקן פֿאַרבלאָסטע הויט אַרום די אויגן און אויגן.
• רויטע אויגן.
• וואַסעריקע אויגן.

אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, ספּעציעל אויב די געשוואָלצעניש קומט און גייט, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.

פארוואס קומט בלעפאַראָכאַלאַזיס פאר? וואָס זענען די סיבות?

צו זיין ערלעך, דאקטוירים האבן נאך אלץ נישט אויסגעפינען פונקטליך וואס איז די סיבה פון בלעפאראכאלאזיס. אבער, זיי האבן געפונען אז עס קען זיין פארבונדן מיט געוויסע זאכן.

באַזונדערס, מען גלויבט אַז עס איז פֿאַרבונדן מיט ענדערונגען אין האָרמאָנען אין אונדזערע קערפּערס. האָרמאָנען זענען כעמיקאַלן וואָס רייזן דורך אונדזער בלוט און טראָגן מעסעדזשעס צו פֿאַרשידענע אָרגאַנען, הויט און מוסקלען. עס זענען עטלעכע סיטואַציעס וואו מען גלויבט אַז אַזעלכע האָרמאָנאַלע ענדערונגען קענען אויסרופן בלעפאַראָטשאַלאַזיס:

• פּובערטעט : האָרמאָנאַלע ענדערונגען וואָס פּאַסירן בעת ​​יוגנט.
• מענסטרואציע : האָרמאָנאַלע ענדערונגען וואָס פּאַסירן מיט אַ פרוי'ס כוידעשלעך מענסטרואַציע ציקל.
• בי שטעכן : עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד רעכט צו אַן אַלערגיע צו בי גיפט.
• מידקייט .
• סטרעס .
• אינפעקציעס וואָס פאַראורזאַכן היץ .
• טראַוומע אָדער אויג שאָדן .

דאָס זענען די פֿאַרדעכטיקטע סיבות אין דעם מאָמענט. אָבער געדענקט, דער צושטאַנד קען פּאַסירן אָן קיין איינע פֿון די.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)

אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַן אויג-ספּעציאַליסט . ער אָדער זי וועט דורכקוקן אייערע אויגן גרינטלעך. ער אָדער זי וועט אויך דורכקוקן אייערע וויִען און די אינעווייניק פון אייערע אויגן.

מאנchmal באשטעלן זיי אויך א בלוט-טעסט צו קוקן אויף אנדערע אינפעקציעס.

איידער אַ דאָקטער קען דיאַגנאָזירן בלעפאַראָטשאַלאַזיס, וועלן זיי געוויינטלעך זיכער מאַכן אַז איר האָט נישט קיין אַנדערע צושטאַנדן וואָס קענען פאַרשאַפן אייערע אויגנלידער צו אָנשוועלן. דאָס ווערט גערופן אַ דיפערענציעלע דיאַגנאָז . דאָס מיינט צו פּרובירן צו פֿאַרשטיין וואָס איר האָט טאַקע, צווישן אַ צאָל צושטאַנדן וואָס האָבן ענלעכע סימפּטאָמען. דאָ זענען עטלעכע אַנדערע צושטאַנדן וואָס האָבן ענלעכע סימפּטאָמען צו בלעפאַראָטשאַלאַזיס:

• בלעפאַריטיס : אָנצינדונג פון די אויגנלידער גרענעץ.
• אַנגיאָדעמאַ: געשוואָלנקייט אונטער דער הויט.
• טיירויד אויג קרענק : אויג פראבלעמען געפֿירט דורך טיירויד פראבלעמען.
• סאַרקאָידאָזיס : די פאָרמירונג פון קליינע געשוואָלצענישן (גראַנולאָמען) אין פֿאַרשידענע טיילן פון דעם גוף.
• אַשער סינדראָם : דאָס איז אויך אַ צושטאַנד מיט סימפּטאָמען ווי געשוואָלענע אויגנלידער און געשוואָלענע ליפּן.
• אידיאָפּאַטישע אָרביטאַלע אָנצינדונג: געשוואָלנקייט פון די געוועבן אַרום דעם אויג פֿאַר וואָס קיין סיבה קען נישט געפֿונען ווערן.
• פלאַפּי אויגנלידער סינדראָם : אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויגנלידער ווערן זייער לויז און זיך לייכט דרייען.

אַזוי, אַ דאָקטער וועט נעמען אַלץ דאָס אין באַטראַכטונג איידער ער זאָגט אײַך פּונקט צי איר האָט בלעפאַראָכאַלאַזיס צי נישט.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?

די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן דארפן נישט קיין ספעציעלע באהאנדלונג פאר בלעפאראכאלאזיס ווייל עס איז זעלטן, שעדיגט נישט די אויגן, און איז נישט ווייטיקדיק.

דעריבער, וועט אַ דאָקטער זיך מער קאָנצענטרירן אויף העלפֿן אײַך באַהאַנדלען די געשוואָלצעניש ווען איר האָט עס. ער קען פֿאָרשרײַבן געוויסע מעדיקאַמענטן צו רעדוצירן די געשוואָלצעניש. למשל:

• קאָרטיקאָסטערוידס : דאָס זענען שטאַרקע מעדאַקיישאַנז וואָס רעדוצירן געשווילעכץ.
• איבער-דעם-טאָמבאַנק (OTC) NSAIDs (ווייטיקשטילער און אַנטי-ינפלאַמאַטאָריעס) ווי יבופּראָפען.
• אַנטיכיסטאַמינעס : מעדיצינען געגעבן פֿאַר אַלערגיעס.
• אימונאָסאַפּרעסאַנץ : די ווערן געגעבן זייער זעלטן, אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען זענען נישט געווען געראָטן.

געדענקט, די מעדיקאַמענטן זאָלן נישט געניצט ווערן אָן דער עצה פֿון אַ דאָקטער.

מאנchmal, אויב די געשוואָלצעניש גייט ווייטער און קומט און גייט, און די הויט פון די אויגן-לידער איז אויסגעצויגן און הענגט, וועט איר אפשר דאַרפֿן האָבן אַן אויגן-לידער כירורגיע ("בלעפאַראָפּלאַסטי") צו עס פֿאַרריכטן. אויב איר דאַרפֿט אַזאַ כירורגיע, וועט אַן אויג כירורג עס אייך דערקלערן און זאָגן ווי לאַנג עס וועט נעמען צו זיך ערהוילן נאָך דער כירורגיע.

איז דא א וועג צו פארמיידן דאס פון פאסירן?

זינט די גענויע סיבה פון בלעפאַראָכאַלאַסיס איז אומבאַקאַנט, איז גאָרנישט ספּעציפֿיש וואָס מען קען טאָן צו פאַרמייַדן עס .

אָבער, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אָדער געשוואָלצעניש אין אייערע אויגן, ספּעציעל אייערע אויגנלידער, איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אָדער אויגן-דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך .

וואָס קען פּאַסירן צו עמעצן מיט בלעפאַראָכאַלאַסיס?

אויב איר האָט בלעפאַראָכאַלאַזיס, קענט איר דערוואַרטן אַז די געשוואָלצענישן וועלן זיין צייטווייליק, דאָס הייסט זיי קומען און גייען, פֿאַר לפּחות אַ פּאָר יאָר. איין איינציקע געשוואָלצעניש קען דויערן אַ פּאָר טעג.

ווי לאַנג דאָס צושטאַנד דויערט, און ווי לאַנג די געשוואָלצעניש דויערט אין איין מאָל, איז טאַקע אַרויף צו דיר.עס איז שווער פאָרויסצוזאָגן . אַזוי, עס איז אַ גוטע געדאַנק צו רעדן מיט דיין אויג דאָקטער וועגן דעם און אויסגעפינען וואָס איר קענט דערוואַרטן.

בלעפאַראָכאַלאַזיס קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען אַנדערע אויגנלידער פּראָבלעמען אין דער צוקונפֿט. למשל:

• פּטאָסיס : דאָס מיינט אַראָפּהענגענדיקע אויגן־לידער.
• ענטראָפּיאָן : די אויגליד דרייט זיך אינעווייניק, צו דער זייט פון אויג.
• עקטראָפּיאָן : די אויגליד דרייט זיך אויס, אַוועק פון די אויגן.

עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די אויך.

ווען זאָל מען לאָזן קאָנטראָלירן די אויגן?

אונדזערע אויגן זענען זייער טייער. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן און זעhkראַפט רעגולער . דערנאָך, אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם, קען מען עס אידענטיפיצירן פרי. ווי אָפט איר זאָלט לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן ווענדט זיך געוויינטלעך אין אייער עלטער:

• יונגע קינדער : אייער קינד זאָל האָבן זייערע אויגן קאָנטראָלירט דורך אַ פּעדיִאַטריסט אַרום דער צייט וואָס זיי לערנען זיך לייענען און דערנאָך יעדע איין ביז צוויי יאָר דערנאָכדעם.
• דערוואַקסענע אונטער 40 יאָר : יעדע פינף ביז צען יאָר.
• דערוואַקסענע צווישן די עלטער פון 40 און 54 : יעדע צוויי ביז פיר יאָר.
• דערוואַקסענע איבער 55 יאָר : יעדע איין ביז דריי יאָר.

אויב איר טראָגט ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, אָדער אַנדערע וויזועלע הילף, קען זיין אַז איר דאַרפֿט קאָנטראָלירן אייערע אויגן אָפֿטער ווי אין די צייטן. רעגולערע אויג אונטערזוכונגען זענען אויך וויכטיק פֿאַר מענטשן מיט צוקערקרענק.

פרעגט אייער אויג דאָקטער ווי אָפט איר זאָלט לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן צו געפֿינען אויס וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.

וואָס זענען די בעסטע צייטן צו זען אַ דאָקטער?

אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע וויעס, אויגן, אדער זעאונג, איגנאָרירט עס נישט . זעט אַ דאָקטער אָדער אויגן דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.

אויך, אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג :

• פּלוצעמדיקער פארלוסט פון זעאונג .
• שטרענגע אויג ווייטיק .
• אויב איר זעט נייע ליכטער ("בליצן") אדער זאכן וואָס קוקן אויס ווי "שוועבערס" פאר אייערע אויגן.

דאָס קענען זײַן סימנים פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד, אַזוי עס איז בעסטער נישט צו פֿאַרשפּעטיקן.

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

ווען איר זעט אַ דאָקטער, איז וויכטיק צו פרעגן פֿראַגעס וואָס איר האָט. אויב איר האָט זאָרגן וועגן בלעפֿאַראָכאַלאַזיס, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

• צי האָב איך בלעפאַראָכאַלאַזיס אָדער אַן אַנדער אויגנלידער קראַנקייט?
• וואָסערע באַהאַנדלונג דאַרף איך?
• וועל איך דאַרפֿן כירורגיע?
• ווי לאַנג מיינסטו וועל איך האָבן די בלעפאַראָכאַלאַזיס געשוואָלצענישן?
• אויף וועלכע סימפּטאָמען זאָל איך זיין ספּעציעל אַווער?

אין צוגאב צו די פראגעס, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן וואָס איר האָט.

וואָס איז דער חילוק צווישן בלעפאַראָכאַלאַסיס און דערמאַטאָקאַלאַסיס?

כאָטש די צוויי נעמען קלינגען אַ ביסל ענלעך, זענען זיי צוויי פֿאַרשידענע צושטאַנדן. בלעפֿאַראָכאַלאַזיס און דעראַמאַטאָכאַלאַזיס ביידע ווירקן אויף די הויט פֿון די אויגן-לידער. ביידע קענען פֿאַראורזאַכן הענגענדיקע אויגן-לידער. אָבער, די סיבה איז אַנדערש .

• ביי בלעפאַראָכאַלאַזיס, ווערט די הויט פון די אויגן־לידער אַראָפּגעצויגן צוליב צייט־אויפֿהענגיקע געשוואָלצעניש. מיט דער צייט ווערט די הויט אַראָפּגעצויגן און בייגט זיך אָן ("פּטאָזיס") ווען זי שוועלט זיך אויף, ציט זיך צוזאַמען, און דאַן ציט זיך ווידער צוזאַמען.
• דערמאַטאָקאַלאַסיס איז אַ צושטאַנד וואָס קומט געוויינטלעך פֿאָר מיטן אַלטערן . ווי מיר ווערן עלטער, פֿאַרלירט די פֿאַרבינדונג געוועב אין אונדזער הויט איר עלאַסטיסיטי און פֿעסטקייט, וואָס מאַכט אַז די הויט זאָל זיך בייגן. אויב דאָס אַפֿעקטירט די אויבערשטע אויגלידער, קענען זיי זיך בייגן איבער די אויגן, און רעדוצירן די מעגלעכקייט צו זען פֿון דער זייט.

פשוט געזאגט, איינס איז צוליב קראנקהייט (צוליב געשוואלענקייט), און די אנדערע איז עפעס וואס פאסירט נאטירלעך מיטן עלטער.

וואָס איז דער חילוק צווישן בלעפאַראָטשאַלאַזיס און בלעפאַריטיס?

כאָטש ביידע פון ​​די זענען באדינגונגען וואָס פאַרשאַפן אויגנלידער געשוואָלן, זענען דאָ אונטערשיידן.

• בלעפאַראָכאַלאַזיס איז אַ געשוואָלצעניש פון די גאנצע אויגנלידל (געוויינטלעך ביידע אויגן). עס קומט און גייט. די גענויע סיבה איז אומבאַקאַנט.
• בלעפאַריטיס איז אַן אָנצינדונג פון די אויגנלידער ראַנד . עס קען זיין געפֿירט דורך אַלערגיעס, געוויסע הויט באדינגונגען, ינפעקציעס, אָדער בלאַקאַדזש פון די מײַבאָמיאַן דריזן אין די אויגנלידער. בלעפאַריטיס קען אויך זיין ווייטיקדיק, קראַציק, און רויט.

דעריבער, אויב איר באַמערקט נייע סימפּטאָמען אַרום אייערע אויגן, זייט זיכער צו זען אַן אויגן דאָקטער. אויף דעם וועג קענען זיי אויסגעפינען פּונקט וואָס איז די סיבה פֿאַר די געשוואָלצעניש און וואָס באַהאַנדלונג איז נויטיק.

צום סוף, לאָמיר געדענקען עטלעכע וויכטיקע זאַכן.

בלעפאַראָכאַלאַזיס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויגנלידער שוועלן זיך אָפּרופֿנדיק. אָפֿט קענען די געשוואָלצענישן פּאַסירן יעדע עטלעכע חדשים פֿאַר יאָרן. עס איז נישט ווייטיקדיק, און עס שאַטן נישט דיין זעאונג . די גענויע סיבה דערפֿון איז נאָך נישט באַקאַנט.

מאנchmal איז נישט נויטיג קיין ספעציעלע באהאנדלונג ווען די געשוואלענקייט איז פאראן. אבער, אויב די געשוואלענקייט גייט ווייטער און מאכט אז די הויט פון די אויגנלידער זאל זיך בייגן, קען מען דארפן אן אפעראציע צו פאררעכטן דאס.

בלעפאַראָכאַלאַסיס איז געוויינטלעך נישט אַ געפערלעכער צושטאַנד, אָבער אויב איר באַמערקט קיין געשוואָלצעניש אָדער פאַרפֿאַרבונג אַרום אייערע אויגן, ספּעציעל אייערע אויגלידער, איגנאָרירט עס נישט און זעט אַן אויגן דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.ווייל אַנדערע צושטאַנדן מיט ענלעכע סימפּטאָמען קענען שאַטן אָדער פאַרשפּרייטן צו די אויגן אויב נישט ריכטיק דיאַגנאָזירט. ווי פריער עס ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ ווייניקער מסתּמא איז עס צו אַנטוויקלען קאָמפּליקאַציעס.

עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן אייערע אויגן. אַזוי, זייט פֿאָרזיכטיק!

בלעפאַראָטשאַלאַזיס , בלעפאַראָטשאַלאַזיס, געשוואָלענע אויגן־לידער, אויג געזונט, הויט קראַנקייטן, האָרמאָנען, אויג קראַנקייטן