מיר אַלע האָבן געשפּירט אַ געפיל פון דערלייכטערונג נאָך באַקומען אונדזערע COVID-19 וואַקסינען, צי נישט? מיר ווייסן אַז וואַקסינאַציע איז דער מערסט עפעקטיווער וועג צו באַשיצן זיך פון דעם ווירוס. אָבער, איר האָט אפשר געהערט מעשיות פון פריינט אָדער קרובים וואָס האָבן זיך אָנגעשטויסן מיט COVID-19 אפילו נאָך דעם ווי זיי האָבן געענדיקט זייער פולע וואַקסינאַציע סעריע. דאָס פירט אָפט צו דער פראַגע: "איז די וואַקסינע בכלל עפעקטיוו?" הייַנט זענען מיר דאָ צו געבן קלארקייט וועגן דעם. אין מעדיצינישע טערמינען, איז די סיטואַציע באַקאַנט ווי אַ 'דורכבראָך COVID-19' אינפעקציע. לאָמיר אויספאָרשן וואָס דאָס טאַקע מיינט.
וואָס פּונקט איז אַ 'דורכבראָך COVID-19' אינפעקציע?
פשוט געזאגט, א 'דורכברוך קאוויד-19' אינפעקציע פאסירט ווען א יחיד טעסטירט פאזיטיוו פארן קאוויד-19 ווירוס לפחות צוויי וואכן נאכדעם וואס ער ענדיגט זיין פולע וואקסינאציע.
טראַכט דערפון אַזוי: אַ COVID-19 וואַקסינע איז ווי אַ טרענירונג סעסיע פֿאַר דיין קערפּער. עס לערנט דיין ימיון סיסטעם ווי צו דערקענען און קעמפן קעגן דעם ווירוס. צוליב דעם טרענירונג, אויב דער ווירוס גייט אריין אין דיין קערפּער, איז דיין ימיון סיסטעם פיל בעסער צוגעגרייט צו האַנדלען מיט אים.
אבער, עס איז וויכטיג צו פארשטיין אז קיין וואקסין אין דער וועלט איז נישט 100% עפעקטיוו . דאס מיינט אז פאר א גאר קליינעם פראצענט מענטשן איז אן אינפעקציע נאך אלץ מעגליך טראץ וואקסינאציע. די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען איז אז אויב איר טוט יא דערפארן א דורכברוך אינפעקציע, פארמיידט די וואקסין געווענליך אז די קראנקהייט זאל נישט ווערן ערנסט . די מעגליכקייט פון האספיטאליזאציע אדער לעבנסגעפארליכע קאמפליקאציעס ווערט באדייטנד פארקלענערט. אין פאקט, קענען אסאך מענטשן דערפארן אזעלכע מילדע סימפטאמען אז זיי באמערקן זיי קוים.
פארוואס זענען 'דורכברוך' אינפעקציעס געווארן מער געוויינטלעך?
איר קענט זיך דערמאָנען אַז פֿאַרשידענע וואַריאַנטן פֿון דעם COVID-19 ווירוס זענען אַרויסגעקומען. ספּעציעל מיטן אויפֿטרעטן פֿון דער 'אָמיקראָן' וואַריאַנט , האָבן זיך באַריכטן וועגן דורכברוך־אינפעקציעס פֿאַרגרעסערט. דאָס איז ווײַל דער אָמיקראָן וואַריאַנט איז שטאַרק איבערטראָגלעך און האָט זיך אַנטוויקלט אויף אַן אופֿן וואָס דערמעגלעכט אים טיילווײַז צו פֿאַרמײַדן די אימוניטעט וואָס פֿריִערדיקע וואַקסינען האָבן געגעבן.
טראַכט דערפון ווי אַ גנב וואָס ניצט נייע טאַקטיקן צו אַרײַנקומען אין אַ הויז. ווירוסן געפֿינען אויך נייע "טריקס" צו בייפּאַסן פֿאַרטיידיקונגען. כּדי דאָס צו קעגנשטעלן, האָבן געזונטהייטס־באַאַמטע אײַנגעפֿירט "ביוואַלענטע בוסטערס" , וואָס זענען דערהייַנטיקטע וואַקסינען וואָס זענען דיזיינד צו צושטעלן שטאַרקע שוץ קעגן די נייערע, מוטירטע שטאַמען.
וואָס טראָגט ביי צו אַ 'דורכבראָך' אינפעקציע?
בכלל, עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פארוואס איינער קען דערפאַרן אַ דורכברוך ינפעקציע:
- א שוואכער אימונע סיסטעם : עטלעכע מענטשן קענען האבן א נאטירלעך קאמפראמיטירט אימונע סיסטעם. דערצו, באהאנדלונגען פאר צושטאנדן ווי קענסער (כעמאָטעראַפּיע) , כראָנישע געזונטהייט צושטאנדן ווי ( HIV ) , אדער אנדערע אונטערלייגנדיקע געזונטהייט פראבלעמען קענען פארמינערן אייער אימונע סיסטעם, מאכנדיג אייך מער סאַסעפּטאַבאַל צו אינפעקציעס.
- אויסשטעלן זיך צו נייע וויראלע וואריאנטן: ווי דיסקוטירט, זענען עטלעכע וואריאנטן מער קעגנשטעליק צו וואקסין-אינדוצירטע אימוניטעט. אבער דאס מיינט נישט אז די וואקסין איז אומניצלעך. בלייבן אפ טו דעיט מיט אייערע ערשטע סעריע און בוסטער דאזעס איז אייער בעסטע פארטיידיקונג קעגן שווערע קראנקהייט פון די וואריאנטן.
אויב איך בין וואַקסינירט, קען איך נאָך אַלץ פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע?
יא, עס איז מעגלעך.
שטארק אנשטעקנדיקע וואריאנטן ווי אמיקראן קענען נאך אלץ ווערן איבערגעגעבן. דעריבער, אפילו אויב איר זענט פולשטענדיג וואקסינירט, אויב איר כאַפּט א דורכברוך אינפעקציע, איז דא א ריזיקע אז איר קענט איבערגעבן דעם ווירוס צו אנדערע.
דעריבער רעקאָמענדירן מיר ווייטער אַז אפילו אויב איר זענט וואַקסינירט, זאָלט איר טראָגן אַ הויך-קוואַליטעט מאַסקע אין פֿאַרפֿולטע אינעווייניקסטע ערטער און פּראַקטיצירן סאָציאַלע דיסטאַנסינג . די סטעפּס באַשיצן ביידע אײַך און די אַרום אײַך.
פֿאַרגעסט קיינמאָל נישט אַז די COVID-19 וואַקסינע בלייבט אונדזער שטאַרקסטע און עפֿעקטיווסטע מיטל צו פֿאַרהיטן שווערע קראַנקייטן און רעדוצירן די טראַנסמיסיע פֿון דעם ווירוס.
קען אַ 'דורכבראָך' אינפעקציע פירן צו 'לאַנג קאָוויד'?
ערשטנס, לאָמיר דעפינירן 'לאַנג קאָוויד' . כאָטש טיפּישע קאָוויד-19 סימפּטאָמען דויערן געוויינטלעך בערך צוויי וואָכן, דערפאַרן עטלעכע מענטשן אָנהאַלטנדיקע סימפּטאָמען חדשים נאָך דער ערשטער אינפעקציע. ביישפילן אַרייַננעמען:
- א שטענדיגע הוסט
- כראָנישע מידקייט אָדער שוואַכקייט
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- פארלוסט פון טעם אדער שמעקן
- מוסקל ווייטיק
אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָן פֿאַר 6 וואָכן אָדער לענגער, ווערט עס קליניש גערופן פּאָסט-אַקוטע סיקוועלע פון SARS-CoV-2 אינפעקציע (PASC) , אָדער 'לאַנג COVID'.
די פראגע איז, קען א דורכברוך אינפעקציע דאס פאראורזאכן? די ענטפער איז יא, אבער עס איז זעלטן. באריכטן ווייזן אז נאר בערך 10% פון דורכברוך פעלער פארשריטן צו לאנג קאוויד. בלייבן וואקסינירט פארנידעריגערט באדייטנד דעם ריזיקע פון אנטוויקלען דעם צושטאנד.
איז עס וויכטיג צו באַקומען אַ COVID-19 בוסטער?
יא, זיכער. א בוסטער דאָזע דינט ווי אַ "דערמאָנונג" צו דיין ימיון סיסטעם. מיט דער צייט קען דער שוץ וואָס די ערשטע וואַקסינע גיט אָפּשוואַכן. א בוסטער שטאַרקט די ימיון סיסטעם און צוגרייט דיין קערפּער צו קעמפן קעגן נייע ווירוס וואַריאַנטן.
שטענדיק פֿאָלגן די רעקאָמענדאַציעס פֿון אייערע לאָקאַלע געזונטהייט אויטאָריטעטן. די טאַבעלע אונטן גיט אַלגעמיינע אנווייזונגען. ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער לאָקאַלע קליניק אָדער דאָקטער פֿאַר די לעצטע ראַיאָנאַל סקעדזשולז.
| וואַקסין נאָמען | בוסטער בארעכטיגונג | צייט |
|---|---|---|
| פפייזער-ביאָנטעק | יעדער איינער 12 יאר און עלטער | 2 חדשים נאך דער ערשטער סעריע |
| מאָדערנאַ | יעדער איינער 5 יאר און עלטער | 5 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע |
| נאָוואַוואַקס | יחידים 18 יאָר און עלטער | 6 חדשים נאָך דער ערשטער סעריע |
| דזשאנסאן און דזשאנסאן |
וואָס זאָל איך טאָן אויב איך האָב אַ 'דורכבראָך קאָוויד-19' אינפעקציע?
אויב איר האָט שוין פֿאַרענדיקט אייער וואַקסינאַציע אָבער איר כאָשעד אַז איר האָט סימפּטאָמען פֿון COVID-19, פּאַניקט נישט. פֿאָלגט די סטעפּס:
1. לאָזט זיך גלייך טעסטן: נעמט אַ שנעלן אַנטיגען אָדער פּי-סי-אַר טעסט אַזוי שנעל ווי מעגלעך. בשעת איר וואַרט אויף אייערע רעזולטאַטן, בלייבט אין שטוב און איזאָלירט זיך צו באַשיצן אַנדערע.
2. קאָנטאַקט אייער דאָקטער: אויב אייער טעסט רעזולטאַט איז פּאָזיטיוו, קאָנטאַקט אייער הויפּט געזונטהייטס פאַרזאָרגער גלייך. זיי וועלן אייך צושטעלן די נויטיקע אנווייזונגען און מעדיצינישע באַהאַנדלונג.
3. פאָלגט די אפגעזונדערטע פּראָטאָקאָלן: פרעגט אייער דאָקטער ווי לאַנג איר זאָלט אפגעזונדערן. זייט זיכער צו פאָלגן זייערע מעדיצינישע עצה פּינקטלעך.
4. טראָגט אַ מאַסקע: אויב איר מוזט זיין אַרום אַנדערע אין אייער היים, טראָגט אַ הויך-קוואַליטעט מאַסקע צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון דעם ווירוס אין אייער הויזגעזינד.
געדענקט, צי איר האָט סימפּטאָמען צי נישט, אויב איר טעסט פּאָזיטיוו, איז באַראַטן זיך מיט אייער געזונטהייט פאַכמאַן דער זיכערסטער און וויכטיקסטער שריט.
שליסל לעקציעס
- די COVID-19 וואַקסינע איז דער בעסטער וועג צו באַשיצן זיך פון שווערע קראַנקייט, האָספּיטאַליזאַציע און טויט.
- זינט קיין וואקסין איז נישט 100% עפעקטיוו, איז דא א קליינע מעגלעכקייט פון א 'דורכברוך אינפעקציע' נאך וואקסינאציע.
- אפילו אויב איר האָט אַ דורכברוך-אינפעקציע, רעדוצירט די וואַקסינע באַדייטנד די ערנסטקייט פון דער קראַנקייט.
- אויב איר האָט אַ דורכברוך־אינפעקציע, קענט איר נאָך אַלץ פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע; פֿאָלגט ווײַטער די געזונט־ און זיכערהייט־ריכטליניעס.
- באַקומען דיין בוסטער דאָזע אין צייט גאַראַנטירט אַז דיין ימיון שוץ בלייבט הויך.
- אויב איר כאָשעד אָדער האָט באַשטעטיקט COVID-19, קאָנסולטירט זיך גלייך מיט אייער דאָקטער .
דורכברוך COVID-19, COVID-19 וואַקסינע, COVID בוסטער, לאַנג COVID, COVID-19 ינפעקציע, COVID סימפּטאָמס, ניראָגי לאַנקאַ
