פאַלט אייער קליינער און טוט וויי זיין אָדער איר אָרעם? קען דאָס זיין אַ שפּאַנע בראָך?

עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדזערע קליינע קינדער צו באַקומען קליינע שניטן און קראַצן ווען זיי לויפן אַרום און שפּילן. אָבער מאַנטשמאָל, ספּעציעל נאָך עפּעס ווי אַ פאַל, ווען זיי באַקלאָגן זיך אַז זייער אָרעם אָדער פוס טוט וויי, קען עס נישט נאָר זיין אַ פֿאַרשטויכונג. עס קען זיין אַ קליינער ביין בראָך, אָדער אַ צושטאַנד גערופן אַ 'באַקעל בראָך', וואָס איז געוויינטלעך, ספּעציעל ביי יונגע קינדער, און מיר וועלן רעדן וועגן דעם הייַנט.

וואָס איז אַ 'באַקעל בראָך'?

פשוט געזאגט, א 'באַקעל בראָך' איז א געוויינטלעכער בראָך ביי יונגע קינדער, וואו דער ביין ברעכט זיך נישט אינגאנצן אין צוויי, נאר דער ביין ווערט געשעדיגט. צו זיין גענוי, דאס איז א 'אומפארענדיקער בראָך'. מאנchmal רופן דאקטוירים עס אויך אן 'אימפּאַקטעד בראָך' אדער 'טאָרוס בראָך'.

עס באַקומט זײַן נאָמען פֿון דעם אופֿן ווי עס פּאַסירט. שטעלט זיך פֿאָר צו צוקוועטשן אַ ליידיקע אַלומינום קאָקאַ-קאָלאַ קען מיט דער האַנט. די קען צעברעכט זיך נישט אינגאַנצן אין צוויי, צי יאָ? אָבער זי בייגט זיך אַרײַן אויף איין זײַט און שטעקט אַרויס ווי אַ קליין בומפּעלע. דאָס איז וואָס פּאַסירט מיט אונדזערע קליינע קינדערס ביינער בײַ אַ "שפּאַנע-בראָך". געוויינטלעך, ווען אַ פּלוצעמדיקער דרוק (קאָמפּרעסיע) ווערט אָנגעווענדט אויף דעם ביין, ווי למשל בעת אַ פֿאַל, פֿאַראורזאַכט דער דרוק אַז איין זײַט פֿון ביין זאָל זיך אַ ביסל בייגן אַרויס, ווי אַ שפּאַנע. דער ביין צעברעכט זיך נישט אינגאַנצן און טיילט זיך אָפּ, נאָר אַנשטאָט שטעקט זי אַרויס ווי אַ קליין בומפּעלע אין איין אָרט.

די "שפּאַנע בראָך" זעט מען מערסטנס אין די צוויי פֿאָראַרם ביינער ביי קינדער, דעם ראַדיוס און אולנע. דאָס הייסט, אין דעם טייל פֿון דער האַנט וואָס גייט פֿון עלנבויגן ביזן האַנטגעלענק. אָבער, עס קען פּאַסירן אין יעדן לאַנגן ביין. למשל:

• פעמור (דיך ביין)
• טיביאַ (שין ביין)
• דאָס קליינע ביין אויף דער אַרויסער זײַט פֿונעם קנעכל (פֿיבולאַ)
• אויבערשטער אָרעם ביין (הומערוס)

די צושטאנד פאסירט אפט ווען יונגע קינדער פאלן בשעת'ן שפילן אדער לויפן און שלאגן אויפן באדן מיט אויסגעשטרעקטע ארעמס . דאס איז זייער געווענליך ביי קינדער אונטערן עלטער פון 12. דער בעסטער טייל איז אז עס פארלאנגט געווענליך נישט קיין כירורגיע. אפטמאל ניצט מען א שפּלינט, וואס איז א שטיצע וואס האלט דעם ארעם פון זיך רירן, אדער מאנchmal א גיפּס, וואס איז א גיפּס-גיפס וואס באשיצט דעם ביין ביז עס היילט זיך.

וואָס איז דער חילוק צווישן אַ 'באַקעל בראָך' און אַ 'גרינסטיק בראָך'?

דאָס זענען טאַקע צוויי טיפּן "נישט-פאַרענדיקטע ביין-בראָכן" וואָס מען זעט ביי יונגע קינדער. די נעמען העלפֿן דעם דאָקטער פֿאַרשטיין ווי, וואו און וואָס דאָס קינדס ביין איז צעבראָכן.

• ביי א 'שפּאַנע בראָך' , ווערט דרוק געווענדט אויפן ביין, וואָס פאַראורזאַכט אַז איין זײַט פונעם ביין זאָל זיך אויסבויגן אַרויס, און שאַפן אַ קלאָץ, ווי יענע אַלומינום קאַן וואָס איך האָב פריער דערמאָנט.
• א 'גרינשטעקן בראך' איז ווען א קינד'ס ביין איז געבויגן און ברעכט אין צוויי, אבער נאר איין זייט איז צובראכן. האט איר שוין אמאל פרובירט צו ברעכן א נייעם, פייכטן האלצערנעם שטעקן (א גרינעם שטעקן) מיט אייער האנט? עס "שטעקט" זיך נישט אריין ווי א טרוקענער שטעקן און ברעכט אין צוויי, צי נישט? נאר איין זייט איז צובראכן, און די אנדערע זייט איז נאך אלץ פארבונדן. אזוי איז עס.

די סיבה פארוואס ביידע 'שפּאַנע בראָכן' און 'גרינסטיק בראָכן' פּאַסירן אָפטער ביי קינדער ווי ביי דערוואַקסענע איז ווייל קינדערס ביינער זענען ווייכער און מער פלעקסאַבאַל ווי דערוואַקסענע ביינער. זיי ברעכן נישט אַזוי גרינג ווי אַ שטיק פּלאַסטיק אָדער גלאָז. דעריבער זענען קינדערס ביינער מער מסתּמא צו בייגן זיך און צעברעכן אַזוי ווי צו ברעכן גאָר.

אָבער, נישט קיין חילוק וואָס איר רופט אייער קינד'ס צעבראָכענע ביין, דער וויכטיקסטער ערשטער שריט איז צו זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.

צי פּאַסירן שפּאַנע פראַקטורן אין די הענט, פינגער און גראָבע פינגער?

די צושטאנד, גערופן א "שפּאַנע בראָך", באַטראָפט רובֿ אָפט די לאַנגע ביינער ביי קינדער. עס איז זעלטן אַז אַ "שפּאַנע בראָך" זאָל פּאַסירן אין די קליינע ביינער פון די הענט, פינגער אָדער גראָבער פינגער. אויב אייער קינד באַקלאָגט זיך אויף ווייטיק אין די הענט אָדער פינגער, קען עס זיין אַ פֿאַרדרייטער פינגער אָדער אַ צעבראָכענער פינגער. אַזוי, עס איז בעסטער צו רעדן מיט אַ דאָקטער אויב איר האָט נייע סימפּטאָמען.

ווי געוויינטלעך איז אַ 'באַקעל בראָך'?

דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכע צושטאַנד. איינס פֿון פֿיר קינדער וואָס ברעכן אַ ביין (1 פֿון 4) האָט אַ "שפּאַנע בראָך". אויך, האַלב (50%) פֿון אַלע האַנטגעלענק בראָכן אין יונגע קינדער זענען די סאָרט בראָך.

ווער באַקומט אַ 'באַקעל בראָך'?

'שפּאַנע בראָכן' (אויך גערופן אימפּאַקט בראָכן) זענען מערסטנס געוויינטלעך ביי קינדער אונטערן עלטער פון 12. די סיבה איז, ווי מיר האָבן שוין פריער דיסקוטירט, קינדערס קערפּערס וואַקסן נאָך, אַזוי זייערע ביינער זענען ווייכער און מער פלעקסאַבאַל ווי די פון דערוואַקסענע. ווי מיר עלטערן, פאַרלירן אונדזערע ביינער ביסלעכווייַז די פלעקסאַביליטי. ווייַל קינדערס ביינער זענען ווייכער, זענען זיי מער מסתּמא צו ברעכן אויף דעם אופן (און אַנדערע אומפאַרענדיקטע בראָכן) ווי זיי זענען צו ברעכן גאָר.

כאָטש דערוואַקסענע קענען אַנטוויקלען דעם 'שפּאַנע בראָך', איז עס זייער זעלטן. עס קען מאַנטשמאָל פּאַסירן ביי דערוואַקסענע מיט פלאַכע ביינער, ווי למשל ריפּן. אויך, מענטשן מיט ביין-דין-מאַכנדיקע קראַנקייטן, ווי למשל אָסטעאָפּאָראָזיס, זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ פון אַלע טיפּן בראָכן, אַרייַנגערעכנט 'שפּאַנע בראָכן'.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ 'באַקעל בראָך'?

אויב אייער קינד האט אַ 'בוקאַל בראָך', קענט איר זען סימפּטאָמען ווי די:

• ווייטיק: איר קענט פילן ווייטיק ווען איר רירט אן דעם פארוואונדעטן געגנט אדער באוועגט דעם באטראפענעם ארעם/פוס.
• געשוואָלן: די פֿאַרוואונדעטע געגנט קען זיך אָנשוואָלן.
• טענדערנעס: די פארוואונדעטע געגנט קען פילן מער ווייטיקדיק צו רירן ווי אנדערע געביטן.
• בלויע פלעקן אדער הויט פארפארבונג: מאנchmal קען מען זען א בלויע אדער לילא פארפארבונג אויפן ארט פון דער שאדן.
• א דעפאָרמאַציע אָדער קלאָץ: אויב עס איז עפּעס קענטיק, אַזאַ ווי אַ קלאָץ אָדער בומפּ, וואָס איז נישט נאָרמאַלי געזען אויף יענעם טייל פון דעם קינד 'ס גוף.
• פֿאַר יונגע קינדער: עטלעכע יונגע קינדער קענען נישט גוט קאָמוניקירן ווייטיק, אַזוי זיי קענען פּרובירן צו ויסמיידן ניצן די פאַרוואונדעטע האַנט. למשל, זיי קענען נאָר האַלטן שפּילצייַג מיט איין האַנט, אָדער אויב אַ פוס איז פאַרוואונדעט, קענען זיי אַראָפּלייגן דעם פוס און זיך אָפּזאָגן צו גיין.

וואָס זענען די סיבות פֿון אַ "באַקעל בראָך"?

רובֿ "שפּאַנע בראָכן" פּאַסירן ווען יונגע קינדער פאַלן און פּרובירן זיך צו ראַטעווען דורך אויסשטרעקן זייערע הענט פֿאַר זיך און שלאָגן דעם באָדן . די קראַפט פֿון דעם פֿאַל לייגט דרוק אויף זייערע ביינער, וואָס פֿאַראורזאַכט די "שפּאַנע בראָכן". דעריבער אַפֿעקטירט דאָס צושטאַנד אָפֿטמאָל די ביינער אין די פֿאָראַרמס (ראַדיוס און אולנע) פֿון קינדער. שטעלט זיך פֿאָר אַז אײַער זון שפּילט אין הויף און פּלוצעם פֿאַלט ער אַראָפּ, שלאָגן זײַן האַנט. אָדער לאָמיר זאָגן אַז אײַער טאָכטער איז אַ ביסל געגאַנגען צו דער זײַט בשעת זי איז געפֿאָרן מיט איר וועלאָסיפּעד און שלאָגן דעם באָדן. דעמאָלט איז די סאָרט שאָדן מערסטנס מסתּמא צו פּאַסירן.

ווי אזוי צו דערקענען א 'באַקעל בראָך'?

ווען איר נעמט אייער קינד צום דאָקטער, וועלן זיי ערשט טאָן אַ פיזישע אונטערזוכונג . דאָס הייסט, זיי וועלן פילן די שאָדן, קאָנטראָלירן צי עס איז געשוואָלן און ווייטיק. דערנאָך וועלן זיי אָפט באַשטעלן אַן X-שטראַל צו באַשטעטיקן צי עס איז דאָ אַ בראָך און צו זען וואָסערע סאָרט שאָדן איז געטאָן געוואָרן צום ביין.

ווי ווערן באַקאַל פראַקטורן באַהאַנדלט?

א 'שפּאַלע בראָך' (אויך גערופן אַ 'אימפּאַקטעד בראָך') ווערט געוויינטלעך באַהאַנדלט מיט אַ 'שפּלינט' . דאָס ווערט אויך גערופן 'אימאָביליזאַציע', וואָס מיינט צו האַלטן דעם פאַרוואונדעטן ביין פון זיך רירן. פֿאַר עטלעכע קינדער, קענען דאָקטוירים אויך רעקאָמענדירן אַ 'קאַסט', וואָס איז אַ גיפּס קאַסט. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן וואָס באַהאַנדלונג איז בעסטער פֿאַר אייער קינד. די 'שפּלינט' אָדער 'קאַסט' קען באַשיצן אייער קינד'ס פאַרוואונדעטן ביין פון ווייטערדיקן שאָדן, העלפֿן רעדוצירן ווייטיק, און העלפֿן זיי האַלטן באַקוועם.

רובֿ קינדער וועלן דאַרפֿן טראָגן אַ שפּלינט פֿאַר בערך צוויי ביז דריי וואָכן. ווי לאַנג זיי דאַרפֿן עס טראָגן ווענדט זיך ווי שנעל די קינדס סימפּטאָמען (ווי ווייטיק און געשוואָלצעניש) פֿאַרבעסערן זיך.

צו רעדוצירן ווייטיק, קענט איר געוויינטלעך נעמען NSAIDs (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס) ווי אַספּירין אָדער יבופּראָפֿען, ווי פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער. אָבער,איר זאָלט זײַן זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר גיט אַספּירין צו קינדער, ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע צושטאַנדן ווי ריי סינדראָם, אַזוי גיט עס נישט אָן מעדיצינישע עצה. אײַער דאָקטער וועט אײַך דערקלערן וועלכע מעדיקאַמענטן איר קענט געבן אײַער קינד און וויפֿל.

וועט אַ באַקאַל בראָך זיך היילן אַליין? וואָס פּאַסירט אויב מען באַהאַנדלט עס נישט?

כאָטש אַ 'בוקאַל בראָך' איז נישט אַזוי ערנסט ווי עטלעכע אַנדערע בראָכן, זאָל מען קיינמאָל נישט איגנאָרירן סימפּטאָמען ווי ווייטיק, געשוואָלצעניש און ווייכקייט. אויב אייער קינד האט אַ 'בוקאַל בראָך' און עס ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען עס פירן צו קאָמפּליקאַציעס ווי:

• מאַלוניאָן: צעבראָכענע ביין פראַגמענטן קען נישט פּאַסיק צוזאַמען ריכטיק ווען זיי היילן.
• נישט-פאַראייניקונג: די צעבראָכענע ביין שטיקלעך זענען אפשר נישט גאָר פאַראייניקט, אָדער אפשר בכלל נישט פאַראייניקט.
• פֿאַרערגערונג פֿון סימפּטאָמען: אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קענען סימפּטאָמען ווי ווייטיק בײַם קינד זיך פֿאַרערגערן מיט דער צײַט, און דאָס פֿאַרלענגערט די צײַט וואָס עס נעמט צו זיך ערהוילן.

דעריבער, איז עס קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר האָט ספיקות, אפילו אויב עס איז אַ קליינע שאָדן.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס בעת באַהאַנדלונג?

ווען מען באהאנדלט א 'שפּאַנע בראָך', קען דאָס פֿאָלגנדיקע מאַנטשמאָל פּאַסירן:

• ווידער-פארוואונדעט: אויב דאס קינד נעמט צו פרי אנטייל אין פיזישע אקטיוויטעטן ווי ספארט (פאר'ן היילן), קען דער ביין ווידער ווערן פארוואונדעט אדער צובראכן נאך ערנסטער.
• אַנדערע אינערלעכע שאָדנס: אַ בראָך קען אויך שאַטן די אַרומיקע מוסקלען, נערוון, בלוט כלים, טענדאָנס און ליגאַמענטן.
• זייַט עפֿעקטן פֿון NSAIDs: די ווייטיק-שטילער קענען פֿאַראורזאַכן בלוטונגען, מאָגן-געשוויירן, מאָגן-קראַמפן און אינטעסטינאַלע פּראָבלעמען בײַ עטלעכע מענטשן. דעריבער זאָלט איר ניצן די מעדיקאַציע בלויז לויט די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער.

ווי שנעל וועט דאָס קינד זיך פילן בעסער נאָך דעם ווי מען הייבט אָן באַהאַנדלונג?

פילע קינדער דערפאַרן באַלדיקע רעליעף און פֿאַרבעסערונג אין ווייטיק נאָכדעם וואָס מען לייגט אויף דעם שפּלינט. אָבער עס נעמט געוויינטלעך עטלעכע וואָכן ביז די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן גאָר. ווײַל דער שפּלינט האַלט דעם ביין אין פּלאַץ, קען עס באַדײַטנדיק רעדוצירן ווייטיק.

אויב אייער קינד האט אומדערטרעגלעכע ווייטאגן און עס פארשווינדט נישט, זאלט ​​איר גלייך זען א דאקטאר.

ווי קען איך רעדוצירן מיין קינד'ס ריזיקע פון ​​א שפּאַנע בראָך?

כאָטש עס איז נישטאָ קיין הונדערט פּראָצענטיקער וועג צו פאַרהיטן בראָכן, קענט איר רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון שאָדן פֿאַר אייער קינד דורך נאָכפֿאָלגן די אַלגעמיינע זיכערהייט עצות:

• טראָגט שטענדיק זיכערהייטס-גאַרטלען ווען איר פֿאָרט אין וועהיקלעס.
• טראָגט פּאַסיקע שוץ-עקוויפּמענט ווען איר שפּילט ספּאָרט אָדער טוט געניטונגען.(למשל העלם, קני פּאַדס).
• אַראָפּנעמען און האַלטן זאכן וואָס קענען פאַראורזאַכן אַקסידענטן אין אייער היים און שפּילפּלעצער אויף אַן אָרדנטלעכן שטייגער.
• ווען איר גרייכט צו עפּעס הויך אין שטוב , ניצט עפּעס פּאַסיק, ווי אַ לייטער. לערנט קינדער נישט צו קריכן אויף בענקלעך און טישן.
• מוטיקט אייער קינד צו נאכפאלגן א באלאנסירטע דיעטע און געניטונג רוטין וואס העלפט אויפהאלטן גוטע ביין געזונט.

'שפּאַנע בראָכן' ווערן אָפט געפֿירט דורך אומגליקן ווי פּלוצעמדיקע פֿאַלן, אַזוי זיי זענען שווער צו פֿאַרמייַדן אינגאַנצן. אָבער, עס איז וויכטיק צו באַצאָלן אַ ביסל ופֿמערקזאַמקייט צו יונגע קינדער ווען זיי שפּילן און שאַפֿן אַ זיכערע סבֿיבֿה פֿאַר זיי.

אויב איר זענט עלטער, איבער 50 יאר אלט, אדער האט א פאמיליע געשיכטע פון ​​אסטעאפאראזיס, איז עס א גוטע געדאנק צו רעדן מיט א דאקטאר וועגן באקומען א ביין געדיכטקייט טעסט.

וואָס קען איך ערוואַרטן אויב מיין קינד האט אַ 'באַקעל בראָך'?

איר קענט ערוואַרטן אַז אייער קינד וועט זיך פֿולשטענדיק אויסהיילן. אַ 'בוקאַל בראָך' איז אַ צייטווייליקע פּראָבלעם. דאָס קינד וועט נישט דערפֿאַרן קיין לאַנג-טערמין ווייטיק אָדער אַנדערע עפֿעקטן נאָכדעם.

אימפּאַקטעד פראַקטשורז היילן זייער שנעל קאַמפּערד צו אַנדערע פראַקטשורז. קינדער דאַרפן געוויינטלעך בלויז טראָגן אַ שפּלינט פֿאַר 2-3 וואָכן. אַמאָל סימפּטאָמס ווי ווייטיק און ווייכקייט האָבן זיך פֿאַרשוואונדן, דאַרפן רובֿ פאַלן נישט קיין נאָך באַהאַנדלונג אָדער נאָכפֿאָלג וויזיץ.

וועט מיין קינד נישט קענען גיין אין שול אדער זיך באטייליקן אין אקטיוויטעטן?

א 'שפּאַנע בראָך' מיינט נישט אַז אַ קינד זאָל אויפהערן גיין אין שול. אָבער זיי זאָלן אויסמיידן שטרענגע פיזישע אַקטיוויטעטן ווי ספּאָרט ביז די סימפּטאָמען האָבן זיך גאָר פֿאַרשוואונדן און פֿאַר נאָך צוויי וואָכן.

רובֿ קינדער קענען זיך אומקערן צו אַלע זייערע ספּאָרטן און אַנדערע אַקטיוויטעטן נאָך אַרום אַ חודש. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן פּונקט ווי לאַנג איר זאָלט אויסמיידן געוויסע אַקטיוויטעטן.

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר אַ באַקאַל בראָך?

די אויסזיכטן פֿאַר אַ "שפּאַנע בראָך" זענען זייער גוט. אייער קינד וועט זיך פֿולשטענדיק אויסהיילן און וועט לעבן אָן קיין לאַנג-טערמין ווייטיק אָדער אַנדערע סימפּטאָמען.

ווען זאָל איך גיין אין נויטפאַל צימער?

אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט אַ 'שפּאַנע בראָך' – אָדער יעדן אַנדערן צעבראָכענעם ביין – זאָלט איר זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. אויב זיי האָבן איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען, גייט גלייך אין דער נויטפאַל צימער:

• זייער שטארקע ווייטאג.
• אוממעגלעכקייט צו רירן א קערפער טייל וואס קען נארמאלערהייט באוועגט ווערן.
• אַ טייל פֿון קערפּער קוקט אַנדערש ווי נאָרמאַל, אָדער שיינט צו זיין נישט אויף זיין אָרט.
• אויב די הויט איז צעבראָכן און דער ביין איז קענטיק.
• געשוואָלנקייט.
• די סימפּטאָמען ווערן באַגלייט מיטן אויסזען פון נייע בלויע פלעקן.

אויב איר אדער אייער קינד האט געהאט אן ערנסטן אומגליק (טראוומע), גייט גלייך אין נויטפאל צימער.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?

איר קענט פרעגן דעם דאָקטער פֿראַגעס ווי די וועגן אייער קינדס צושטאַנד:

• וואָסער ביין איז צעבראָכן?
• האט מיין קינד א 'שפּאַנע בראָך' אדער אן אנדער טיפ בראָך?
• ווי לאַנג וועט מיין קינד דאַרפֿן טראָגן אַ שפּלינט?
• ווי לאַנג וועט עס נעמען צו היילן?
• ווען קען ער ווידער אָנהייבן פיזישע אַקטיוויטעטן (ווי שפּילן)?

עס איז נאָרמאַל פֿאַר יעדן עלטערן צו זיין דערשראָקן ווען זייער קינד איז פאַרוואונדעט, ספּעציעל ווען זיי הערן אַז זיי האָבן אַ צעבראָכן ביין. אָבער געדענקט, אַ 'באַקעל בראָך' איז אַ זייער באַהאַנדלבאַרע שאָדן, און עס איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער. דאָס מיינט אַז דיין דאָקטער קען דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען עס שנעל. דערקלערט דיין קינד וועגן זיין שאָדן, פארוואס ער וועט טראָגן אַ 'שפּלינט' און פֿאַר ווי לאַנג. דערקלערט אים אַז די שאָדן איז צייטווייליק און אַז ער קען שפּילן און אָנטייל נעמען אין אַלע אַקטיוויטעטן וואָס ער האט ליב אַמאָל זיין גוף היילט.

געדענקט די וויכטיגסטע זאכן (מעלדונג צו נעמען אהיים)

• א 'שפּאַלע בראָך' איז אַ בראָך אין וועלכן דער ביין צעברעכט זיך נישט אינגאַנצן, און איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער.
• דאָס פּאַסירט רובֿ מאָל צוליב פֿאַלן, ספּעציעל ווען די האַנט איז געכאפט אויף דער ערד.
• זוכט מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ווייטיק, געשוואָלצעניש, אָדער אַ אָנווער פון נוצן פון אייער אָרעם/פוס.
• דאָס היילט זיך געוויינטלעך אין 2-3 וואָכן מיט אַ שפּלינט. כירורגיע איז נישט נויטיק.
• דאס קינד היילט זיך אינגאנצן אויס און האט נישט קיין לאנג-טערמין עפעקטן.
• פֿאַרמײַדט שטרענגע פֿיזישע טעטיקייט ביז אײַער דאָקטער זאָגט אײַך צו טאָן דאָס.

ווינטשן אייער קינד א שנעלע אויפהיילונג!

` שפּאַנע בראָך, אימפּאַקטעד בראָך, טאָרוס בראָך, פּעדיאַטרישע בראָכן, ביין בראָכן, פּעדיאַטרישע בראָכן, פּעדיאַטרישע געזונט