מאנchmal פילט איר אומדערטרעגלעכע ווייטאגן אין א פלאץ ווי אייער פלייצע, קני, אדער עלנבויגן, נישט אזוי? אפשר איז עס אביסל געשוואלן. די אורזאך דערפון קען זיין א צושטאנד גערופן 'בורסיטיס'. ממילא, אין אזא צייט, קען א דאקטאר רעקאמענדירן א 'בורסא אינדזשעקציע' פאר אייך. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל, זייער פשוט.
וואָס איז אַ בורסאַ? ווי אַנטוויקלט זיך בורסיטיס?
נו, לאָמיר ערשט פֿאַרשטיין דאָס פשוט. טראַכט וועגן אונדזערע גלידער ווי באַוועגלעכע טיילן פֿון אַ מאַשין. כּדי די טיילן זאָלן אַרבעטן גלאַט אָן זיך צו רייבן איינער קעגן דעם אַנדערן, דאַרף זײַן עפּעס ווי "פֿעט" צווישן זיי. ענלעך, די "בורסאַ" זענען קליינע זעקלעך אָנגעפֿילט מיט פֿליסיקייט וואָס העלפֿן אונדזערע ביינער, מוסקלען און טענדאָנס זיך גרינג צו באַוועגן אָן זיך צו רייבן איינער קעגן דעם אַנדערן. די זענען טייל פֿון אונדזער סקעלעטאַל סיסטעם.
אבער, ווען מען ניצט דעם זעלבן געלענק ווידער און ווידער, אדער ווען עפעס פאסירט דערמיט, ווערן די בורסע געשוואלן און פול מיט פליסיקייט, וואס ברענגט ווייטאג. מיר רופן דאס 'בורסיטיס' . ווען די געשוואלנקייט פאסירט, פארקלענערט זיך די באוועגונגס-ראנג פונעם געלענק, וואס ברענגט ווייטאג ווען מען באוועגט דאס געלענק.
אַזוי, דאָקטוירים געבן די בורסאַ ינדזשעקשאַן צו רעדוצירן די ווייטיק און געשוואָלצעניש געפֿירט דורך בורסיטיס. דאָס ינוואַלווז געוויינטלעך ינדזשעקטינג אַ סטערויד (אַזאַ ווי טריאַמסינאָלאָן) וואָס רעדוצירט ווייטיק און געשוואָלצעניש, צוזאַמען מיט אַן אַנעסטעזיע. די אַנעסטעזיע וועט צושטעלן איר מיט ווייטיק רעליעף בשעת די סטערויד טרייז ווירקונג.
וואָס דזשוינץ זענען רובֿ אָפט אַפעקטאַד דורך בורסיטיס?
איר זאָלט זיין איבערראשט צו הערן אַז מיר האָבן אַרום 160 בורסאַ זעקלעך אין אונדזערע קערפּערס! אָבער בורסיטיס קומט מערסטנס פֿאָר אין די געלענק וואָס מיר נוצן אָפֿט און לייגן אַ סך וואָג אויף. למשל:
- אַקסל געלענק (סובאַקראָמיאַל בורסיטיס)
- היפּ דזשוינט (טראָכאַנטעריק בורסיטיס)
- עלנבויגן (אָלעקראַנאָן בורסיטיס)
- קני (פּרע-פּאַטעלער בורסיטיס)
- הינטן געגנט (האַמסטרינג בורסיטיס)
וואָס פּאַסירט ווען די אינדזשעקשאַן ווערט געגעבן?
דאָס איז אַ זייער שנעלע, פּשוטע פּראָצעדור וואָס נעמט ווייניקער ווי 10 מינוט. איר קענט עס טאָן אין אייער דאָקטאָרס אָפיס און גיין אהיים. מאל, ווען מען גיט די אינדזשעקציע אין טיפע דזשוינטס ווי די היפּ אָדער קני, קען דער דאָקטאָר נוצן אַלטראַסאַונד טעכנאָלאָגיע צו העלפן פירן די אינדזשעקציע אין די ריכטיקע אָרט. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די טריט.
| טריט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| 1. באַשטעטיקונג | דער דאָקטער וועט באַשטעטיקן די באַהאַנדלונג וואָס איר דאַרפט און וווּ עס זאָל דורכגעפירט ווערן. |
| 2. רייניקונג | די אינדזשעקציע פּלאַץ איז גרינטלעך ריין מיט אַן אַנטיסעפּטיק לייזונג. |
| 3. נומבנאַס | א פארשטויבנדיקע מעדיצין ווערט געווענדט צו דער הויט-אייבערפלאך אדער אינדזשעקטירט מיט א קליינער נאָדל. |
| 4. געבן די אינדזשעקציע | א זייער דינע נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעקט דורך דער הויט אין דער געשוואָלענער בורסאַ און די מעדיצין ווערט אינדזשעקטירט. |
איר קענט פילן אַ ביסל דרוק אָדער ומבאַקוועמקייט ווען די ינדזשעקשאַן ווערט געגעבן, אָבער עס דויערט נאָר פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס.
זענען דא זייַט יפעקץ און ריסקס?
דאָס איז בכלל אַ זייער זיכערע באַהאַנדלונג, אָבער ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, קענען קליינע זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן.
עס קען זיין עטוואס אומבאקוועמליכקייט, בלויע פלעקן, אדער געשוואלנקייט אין די געלענק פאר א טאג אדער צוויי נאך די אינדזשעקציע. עס איז אויך דא א זייער קליינע ריזיקע פון אינפעקציע. אנדערע זייטיגע עפעקטן שליסן איין:
- קאָפּווייטיק
- א קליינע היץ
- הויט פארפארבונג אדער גראבונגען וואו די אינדזשעקציע איז געגעבן געווארן
וויכטיג! איין זאך צו געדענקען באזונדער איז אז די סטערויד אינדזשעקציע קען פאראורזאכן אז אייער בלוטדרוק און בלוטצוקער לעוועלס זאלן אביסל ארויפגיין פאר א טאג אדער צוויי . אויב איר האט צוקערקרענק אדער הויכן בלוטדרוק , וועט איר דארפן זיין עקסטרע פארזיכטיג פאר א פאר טעג נאך דער אינדזשעקציע. עס איז וויכטיג צו דיסקוטירן דאס מיט אייער דאקטאר פריער און דיסקוטירן יעדע נאָך מעדיקאציע וואס איר מעגט דארפן.
וואָס זאָל איך טאָן נאָך דער אינדזשעקציע?
אויב מען לייגט צו א פארשטויבנדיקע מעדיצין צו דער אינדזשעקציע, וועט איר באַקומען באַלדיקע ווייטיק רעליעף פֿאַר אַ פּאָר שעה. דערנאָך קען עס נעמען אַ פּאָר טעג ביז די סטערויד מעדיצין וועט ווירקן און די געשוואָלצעניש וועט אַראָפּגיין. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער בעת דעם צייט.
- פֿאַרמײַדט שטרענגע אַקטיוויטעטן וואָס שטעלן דרוק אויף דעם געלענק וואו די אינדזשעקציע איז געגעבן געוואָרן , פֿאַר לפּחות 24 שעה .
- צו רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש, לייגט אויף אַן אייז פּאַק איינגעוויקלט אין אַ האַנטעך צו דעם געגנט.
- צו קאָנטראָלירן ווייטיק און געשוואָלצעניש, נעמט ווייטיק-שטילער אָדער נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) ווי אנגעוויזן דורך דיין דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט אַרײַנצוגיין אין אַ וואַנע אָדער שווימבאד פֿאַר צוויי טעג נאָך דער אינדזשעקציע. אָבער עס איז נישטאָ קיין פּראָבלעם צו נעמען אַ שויער.
ווי לאַנג וועט די רעליעף דויערן? קען מען עס נעמען ווידער?
ווי לאַנג די ווייטיק לינדערונג דויערט ווערייִרט זיך פון מענטש צו מענטש און עס ווענדט זיך אין דעם באַטראָפענעם געלענק. טיפּישערווייַז קען די אינדזשעקציע רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַר עטלעכע חדשים ביז אַ יאָר . עטלעכע מענטשן באַקומען שטענדיקע לינדערונג מיט בלויז איין אינדזשעקציע. אָבער, אויב איר פאָרזעצט צו נעמען אָנטייל אין אַקטיוויטעטן וואָס שטעלן דרוק אויף דעם געלענק, קענען בורסיטיס סימפּטאָמען שנעל צוריקקומען.
דאקטוירים רעקאמענדירן בכלל צו לאזן לפחות דריי חדשים צווישן אינדזשעקשאַנז אין דעם זעלבן געלענק, ווייל איבערגעחזרטע אינדזשעקשאַנז קענען שאַטן די בורסאַ, געלענק און די ארומיקע געוועבן.
ווען זאָל מען גלייך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער.
- סימנים פון אַן אינפעקציע: היץ, רעדנאַס, געשוואָלצעניש, אָדער געלע אויסשיידונג פון די ינדזשעקשאַן פּלאַץ.
- שטרענגע, אומדערטרעגלעכע ווייטיק אין דער באהאנדלטער געגנט.
- שטרענגע בלויע פלעקן אדער בלוטונג .
- פֿאַרמינערטע מעגלעכקייט צו רירן דעם באַהאַנדלטן געלענק.
געדענקט, בורסאַ אינדזשעקשאַנז זענען אַ גוטע, עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר בורסיטיס ווייטיק. אָבער צו פאַרמייַדן דעם צושטאַנד פון צוריקקומען, איז עס זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער'ס אינסטרוקציעס. באַגרענעצן אַקטיוויטעטן וואָס שטעלן דרוק אויף די דזשוינט, טראָגן אַ ברעיס אָדער שלינג אויב נייטיק, און טאָן געניטונגען וואָס דיין דאָקטער רעקאָמענדירט קען העלפֿן פאַרמייַדן דעם צושטאַנד פון צוריקקומען. אויב דיין סימפּטאָמס צוריקקומען נאָך די אינדזשעקשאַן, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם אויך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א בורסאַ אינדזשעקשאַן ראַדוסירט שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש געפֿירט דורך בורסיטיס.
- דאָס איז אַ זייער שנעלע און פּשוטע באַהאַנדלונג, וואָס ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אין דאָקטאָרס אָפיס.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן אינסטרוקציעס ווי רוען און צולייגן אייז פאר א פאר טעג נאך דער אינדזשעקציע.
- אויב איר האָט צוקערקרענק אָדער הויכן בלוטדרוק, זייט פֿאָרזיכטיק וועגן אייערע צוקער און בלוטדרוק לעוועלס פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דער אינדזשעקשאַן און רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר האָט סימנים פון אינפעקציע, ווי היץ, שטאַרקע ווייטיק, אָדער פליסיקייט וואָס רינט פון די אינדזשעקשאַן פּלאַץ, זען דיין דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment