ליידט איר פון רויטע, שאַפּיקע, קראַציקע פלעקן אויף אייער קאָפּ־הויט? אדער האָט איר רויטע, דיקע און שאַפּיקע פלעקן אויף אייער קערפּער? אפשר דאָס איז פאַרוואָס איר טראַכט צוויי מאָל איידער איר טראָגט שוואַרץ. דאָס איז וואָס מיר רופן פסאָריאַסיס , אדער מעדיציניש באַקאַנט ווי פסאָריאַסיס . כאָטש עס קען זיין אַנויינג, איז עס אַ צושטאַנד וואָס קען קאָנטראָלירט ווערן אויב עס ווערט ריכטיק באַהאַנדלט. אַלס אַ באַהאַנדלונג דערפאַר, קען אייער דאָקטער האָבן אייך פֿאַרשריבן אַ סאַספּענשאַן געמאַכט פון צוויי מעדיקאַמענטן גערופן קאַלסיפּאָטריען און בעטאַמעטהאַסאָן . אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן ווי צו נוצן דעם מעדיצין פּונקטלעך און וואָס איר דאַרפֿט זיין אָפּגעהיט וועגן.
ווי הייסט די מעדיצין קאַלסיפּאָטריען און בעטאַמעטהאַסאָן?
פשוט געזאגט, דאס איז ווי א געניטער זעלנער וואס אטאקירט אייער פסוריאזיס פון צוויי זייטן. עס קאמבינירט צוויי הויפט טיפן מעדיקאציע.
1. קאַלסיפּאָטריען: דאָס איז אַ סינטעטישע קאַמפּאַונד וואָס אַרבעט ענלעך צו וויטאַמין די. ביי פּסאָריאַסיס וואַקסן הויט צעלן שנעלער ווי נאָרמאַל און בויען זיך אויף איינער דעם אַנדערן. דאָס איז ווען די הויט ווערט דיקער און הייבט אָן צו שאָלענען. אַזוי וואָס קאַלסיפּאָטריען טוט איז קאָנטראָלירן דעם שנעלן צעל וווּקס און ברענגען עס צוריק צו נאָרמאַל.
2. בעטאַמעטהאַזאָן: דאָס איז אַ טיפּ סטערויד . האָט נישט קיין מורא פֿאַרן וואָרט סטערויד, דאָס איז אַ זיכערע מאָס וואָס ווערט אויפֿגעטראָגן אויף דער הויט, פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער. עס רעדוצירט רויטקייט, געשוואָלצעניש, און אומדערטרעגלעכן יטשינג אויף דער הויט. מיט אַנדערע ווערטער, עס קאָנטראָלירט די אומבאַקוועמקייט פֿאַראורזאַכט דורך דער קראַנקייט.
אַזוי ווען די צוויי ווערן קאָמבינירט, פֿון איין זײַט קאָנטראָלירן זיי די סימפּטאָמען, און פֿון דער אַנדערער זײַט קאָנטראָלירן זיי אויך דעם וואוקס פֿון צעלן וואָס זענען די וואָרצל־אורזאַך פֿון דער קראַנקייט. איר זענט אפשר באַקאַנט מיט דעם מעדיצין מיטן בראַנד־נאָמען טאַקלאָנעקס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער ער פֿאַרשרייבט קיין מעדיקאַציע. אַזוי, אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס איז עס וויכטיג צו זאגן דעם דאקטאר ? |
|---|---|
| אַנדערע שווערע פֿאָרמען פֿון פּסאָריאַסיס (למשל, עריטאָדערמיש, עקספאָליאַטיוו, אָדער פּוסטולאַר פּסאָריאַסיס) | די מעדיצין איז נאָר פּאַסיק פֿאַר געוויסע טיפּן רינד קעפערלעך. אַנדערע טיפּן קענען דאַרפֿן אַנדערע באַהאַנדלונגען. |
| אויב איר באַקומט פאָטאָטעראַפּיע | ווען מעדיקאַציע און ליכט טעראַפּיע ווערן גענוצט צוזאַמען, קענען די זייַט-עפֿעקטן זיך פֿאַרגרעסערן, אַזוי זאָל אייער דאָקטער וויסן דערפֿון. |
| אויב איר האָט הויכע בלוט קאַלסיום אָדער וויטאַמין די לעוועלס | קאַלסיפּאָטריען, וואָס איז אַ וויטאַמין ד דעריוואַט, קען ווירקן אויף קאַלסיום לעוועלס אין דעם גוף. |
| א הויט אינפעקציע אדער הויט דין צושטאנד | דער סטערויד (בעטאַמעטהאַזאָן) וואָס איז אַנטהאַלטן אין דער מעדיצין קען פֿאַרגרעסערן הויט־אינפעקציעס און פֿאַראורזאַכן אַז די הויט זאָל ווערן דינער. |
| אַלערגיעס צו דעם מעדיצין, אַנדערע מעדיצינען אָדער עסנוואַרג | אויב איר האָט אַן אַלערגיע, קען עס זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן אונדז פריער. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן דאָס בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג, אַזוי עס איז וויכטיק צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער מעדיקאַציע, איז זייער וויכטיק עס צו נוצן לויט די אינסטרוקציעס.
- נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך: דאָס איז זייער וויכטיק. נעמט נישט דעם מעדיצין דורך מויל פֿאַר קיין סיבה. דאָס איז נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך.
- צוגרייטונג: וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף איידער נוצן. דערנאָך שאָקלט גוט די מעדיצין פלעשל.
- אויב איר טוט עס אויף די קאָפּ־הויט: עס איז נישט נויטיק צו וואַשן אייערע האָר איידער איר טוט אויף די מעדיצין. עס איז פיל גרינגער צו טאָן דאָס מעדיצין נאָכדעם וואָס איר קעמט די האָר און מאַכט אַ וועג אַזוי אַז די געביטן מיטן קאָפּ־הויט זאָלן זיין קענטיק.
- ווי אזוי צו צולייגן: טראָגט אויף די מעדיצין גלייך אויף דער באַטראָפענער געגנט און רייבט עס איין מיט א קייַלעכדיקער באַוועגונג מיט די פינגערשפּיץ. רייבט נישט צו שטאַרק.
- נאך אויפטראגן: נאך אויפטראגן די מעדיצין, דארפט איר עס געבן צייט צו איינציען אין דער הויט. דעריבער , וואשט נישט אייערע האָר אדער נעמט נישט א שויער גלייך נאך אויפטראגן.
- וויכטיגע געביטן: טוט נישט צולייגן דעם מעדיצין צו געזונטער הויט, ספעציעל דאס פנים, לײַב, און אקסלען . די הויט אין די געביטן איז זייער סענסיטיוו.
- זייט פארזיכטיג מיט אייערע אויגן: זייט פארזיכטיג נישט צו באַקומען עס אין אייערע אויגן. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט זיי גלייך גוט אויס מיט ריינעם וואַסער.
- נישט פֿאַרבינדן: סיידן איר האָט ספּעציפֿיש אָנגעוויזן דאָס צו טאָן דורך אייער דאָקטער, זאָלט איר נישט צודעקן דעם אָרט וואו די מעדיקאַציע איז געווען אַפּליצירט מיט אַ פֿאַרבינדונג אָדער פּלאַסטער.
- אויב געגעבן צו קינדער: קינדער איבער 12 יאר קענען מאנchmal באקומען פארשריבן דעם מעדיצין דורך א דאקטאר. אבער, עס איז וויכטיג צו רעדן מיטן קינדער-דאקטאר וועגן דעם און נאכפאלגן זיינע אדער אירע אנווייזונגען.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
זאָרגט נישט. נעמט אייער מעדיצין אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז זייער נאָענט צו אייער ווייַטער דאָזע (למשל, נאָר אַ פּאָר שעה אַוועק), לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אויב איך אַקסאַדענטאַל אָוווערדאָוס מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, אדער אויב איינער האט עס אַקסאַדענטאַל גענומען, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . איר קענט אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זענען דא עפעס זאכן וואָס מען זאָל נישט נוצן מיט דעם מעדיצין?
יא. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט אַנדערע סטערויד מעדאַקיישאַנז, ווי הידראָקאָרטיסאָן אָדער פּרעדניסאָן.
אויך, טוט נישט צולייגן קיין אנדערע קרעם, לאָושאַן, זאַלב, אדער אנדערע מעדיקאַציע אויף דעם הויט געגנט וואו די מעדיצין איז געווענדט אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
זאכן צו געדענקען ווען איר ניצט די מעדיצין
- בלוט טעסטס: אייער דאָקטער קען באַשטעלן אַ טעסט צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט קאַלסיום לעוועלס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- זונשייַן : דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען מאַכן אייער הויט זייער סענסיטיוו צו זונשייַן (פאָטאָסענסיטיוויטי). אַזוי ויסמיידן דירעקט זונשייַן . אויב איר גייט אַרויס בעשאַס דעם טאָג, טראָגן קליידער וואָס דעקן אייער הויט, און נוצן זונשוץ קרעם.ניצט איינס. ניצט נישט קיין זון-לאמפן אדער זונ-בעטן.
- האָר באַהאַנדלונגען: אויב איר גייט דורך אַ כעמישע באַהאַנדלונג (למשל, רעלאַקס, פּערם, האָר קאָליר) אויף אייער האָר, טוט נישט צולייגן דעם פּראָדוקט צו אייער קאָפּ-הויט אין די ערשטע 12 שעה פון דער באַהאַנדלונג אָדער אין די ערשטע 12 שעה פון דער באַהאַנדלונג.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון בעהעמאָטה?
ווי אלע מעדיקאציעס, איז דא א קליינע שאנס פון זייטיגע עפעקטן, אבער די פאסירן נישט ביי יעדן.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| – אַלערגיע סימפּטאָמען (הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפן, צונג) - פיבער – א הויט אינפעקציע וואו די מעדיצין ווערט געווענדט (אויב עס איז רויט און אייטער-ענלעך) – דין ווערן פון דער הויט – די סיטואַציע מיט דער רינד קעפער ווערט ערגער | |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. | |
| – פארפארבונג פון הויט (ווייסע אדער שווארצע פלעקן) – לייכטע ברענעניש, רויטקייט, יטשינג, אדער קיצלען וואו די מעדיצין איז געווען אנגעווענדעט |
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- זייט זיכער עס צו האַלטן אויסער דער דערגרייכונג פון קינדער .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). נישט קילן אין פרידזשידער.
- ווען נישט אין באַנוץ, האַלט עס אין זיין קעסטל צו באַשיצן פון ליכט.
- אַוועקוואַרפן יעדן איבערבלייבנדיקן פּראָדוקט נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע, אָדער 6 חדשים נאָך עפן די פלאַש.
געדענקט, די מעדיצין איז פארשריבן נאר פאר אייך.אפילו אויב אייער פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד האט די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר, טיילט נישט דעם מעדיצין מיט זיי. עס קען זיין געפערלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך. נעמט עס נישט אײַן פֿאַר קיין סיבה.
- ניצט די מאָס און מעטאָד וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן. טוט נישט צולייגן מער אָדער אָפטער.
- זאָגט קלאָר אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט, יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט, און יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט.
- באַשיצט אייער הויט פון זונשייַן בשעת איר ניצט די מעדיצין.
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט נישט דערשראָקן צו דיסקוטירן עס מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג