פסאָריאַזיס, די הויט קראַנקייט וואָס מיר אַלע קענען, איז אַ טאַקע אַנויינג צושטאַנד, איז עס נישט? נאָר די וואָס ליידן דערפון וויסן די ומבאַקוועמקייט וואָס קומט מיט רויט, דיק און שופּיק הויט. אַזוי, האט דיין דאָקטער פֿאָרגעשריבן אַ שאַום צו צולייגן צו דיין הויט ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד? דעמאָלט וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר איר. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פּשוט און פּינטלעך ווערטער.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן מעדיקאציע אין דעם שאום וואס מען האט אייך געגעבן. איינס איז קאלסיפאטריען . דאס איז עפעס וואס ארבעט אויף א ענליכן אופן ווי וויטאמין די אין אונזער קערפער. עס טוט דאס דורך קאנטראלירן די שנעלע צעטיילונג פון הויט צעלן. ביי פסאריאזיס וואקסן און זאמלען זיך הויט צעלן שנעל. אזוי קאנטראלירט דאס מעדיקאציע.
די אנדערע איז בעטאַמעטהאַזאָן . דאָס איז אַ טיפּ סטערויד. עס אַרבעט דורך רעדוצירן אָנצינדונג, רעדנאַס און יטשינג אין דער הויט. אַזוי, די צוויי מעדאַקיישאַנז אַרבעטן צוזאַמען צו קאָנטראָלירן דיין פּסאָריאַסיס צושטאַנד, רעדוצירן רעדנאַס, גרעב און שאָלעכץ פון דער הויט, און געבן איר רעליעף.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט די מעדיצין
עס איז וויכטיג פאר אייער דאקטאר צו האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט. ממילא, איידער איר הייבט אן ניצן דעם שאום, זייט זיכער אים אדער איר צו זאגן אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| סיטואַציע צו זאָרגן וועגן | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| שווערע פעלער פון פסאָריאַסיס (אַזאַ ווי עריטראָדערמיק, פּוסטולאַר) | די מעדיצין איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלע טייפּס פון פּסאָריאַסיס. |
| אויב איר גייט דורך ליכט טעראַפּיע פֿאַר אייער הויט | די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט ליכט טעראַפּיע. |
| אויב איר האָט הויכע בלוט קאַלסיום אָדער וויטאַמין די לעוועלס | די מעדיצין קען ווירקן אויף קאַלסיום לעוועלס אין דעם גוף. |
| אויב איר האָט אַ הויט־אינפעקציע אָדער דין הויט | סטערוידן קענען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון אינפעקציעס און מאכן די הויט דינער. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דעם מעדיצין אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער קאָליר. | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַן אַלערגישע רעאַקציע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | איר דאַרפֿט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם בעיבי. |
| אויב אַ מאַמע גיט איר קינד ברוסט־מילך | עס איז וויכטיג צו וויסן צי די מעדיצין גייט אריבער צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם פאום?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו נוצן.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך . נעמט עס נישט דורך מויל פֿאַר קיין סיבה.
דאָ זענען די זאכן צו טאָן אין סדר:
- גוט שאקלען: שאקלען די מעדיצין פלעשל גוט פארן נוצן.
- וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין.
- נאָר אָנווענדן אויף די באַטראָפענע געביטן: נעמט אַ קליינע מאָס פון די שאום און טראָגט אויף אַ דין שיכט אויף די באַטראָפענע געביטן פון דער הויט. נישט אָנווענדן אויף געזונטער הויט.
- לייגט נישט קיין באַנדאַזשעס: דעקט נישט צו דעם אָרט וואו די מעדיצין איז געווען געלייגט מיט אַ באַנדאַזש אָדער אַ פֿאַרבאַנד, סיידן אייער דאָקטער גיט אייך ספּעציפֿיש אינסטרוקציעס צו טאָן דאָס.
- לאָזט עס נישט אַרײַן אין אײַערע אויגן: די מעדיצין איז זייער שעדלעך פֿאַר אײַערע אויגן. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אײַערע אויגן, שווענקט גלייך אײַערע אויגן גוט אויס מיט ריינעם וואַסער.
- נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס: נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס דורך אייער דאָקטער. אויך, נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע צאָל מאָל פּער טאָג.
אויב איר גיט עס צו קינדער...
די מעדיצין ווערט טייל מאָל פארשריבן פאר קינדער איבער 12 יאר. אבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, זאלט איר זיך באראטן מיט א קינדער דאקטאר.עס איז וויכטיג צו רעדן מיט אים און נאכפאלגן זיינע אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס אויב די מעדיצין ווערט גענוצט צו פיל?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאנטאקטירט גלייך דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלן שפיטאל. אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל. פאניקירט נישט, אבער עס איז וויכטיג צו האנדלען שנעל.
וואָס טוט מען אויב מען פֿאַרגעסט צו נעמען די מעדיצין?
דאָס איז אַנדערש פֿאַר יעדן. אויב איר פֿאַרגעסט צו נעמען אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע. דאָס טאָן פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון זייַט-עפֿעקטן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער נישט יעדער טוט דאָס. די וויכטיקע זאַך איז צו וויסן וואָס די זייַט-עפעקטן זענען און ווי ערנסט זיי זענען.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- בלוט טעסטס: אייער דאָקטער קען מאַנטשמאָל באַשטעלן בלוט טעסטס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.מען קען אייך באפוילן צו האבן עטלעכע בלוט טעסטס. די וועלן קוקן ווי אזוי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייער קערפער, ספעציעל אויף אייערע קאלציום לעוועלס.
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון: די מעדיצין קען מאכן אייער הויט אביסל מער סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער , באגרענעצט אייער אויסשטעלונג צו דירעקטער זונשייַן וויפיל מעגלעך. אויב איר גייט ארויס, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער הויט, און ניצט זונשוץ קרעם . פֿאַרמייַדט נוצן זונבעטן.
- באַשיצט זיך פון אַנדערע קראַנקייטן: אויב איר קומט אין קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט ווינטפּאָקן אָדער מאַזלען, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם, ווייל סטערוידן קענען האָבן אַ קליינע ווירקונג אויף אייער ימיון סיסטעם.
ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון פייַער: די מעדיצין איז ברענענדיק. דעריבער, האַלטן עס אַוועק פון פייַער, יבעריק היץ, און רויכערן. האַלטן עס נישט לעבן דעם קיך אויוון.
- טעמפּעראַטור: האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). נישט האַלטן העכער 49 גראַד צעלזיוס (120 F).
- האַלטן אַוועק פון קינדער: דאָס איז זייער וויכטיק. האַלט די מעדיצין פלעשל זיכער אַוועק פון קינדער.
- נאך עקספּיראַציע דאַטע: אַוועקוואַרפן יעדע מעדאַקיישאַן וואָס איז שוין פֿאַרבײַ איר עקספּיראַציע דאַטע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די שאום איז א באַהאַנדלונג פֿאַר פּסאָריאַסיס. עס כּולל ביידע קאַלסיפּאָטריען און בעטאַמעטהאַזאָן.
- איידער איר ניצט די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע געזונטהייט צושטאנדן, ספעציעל אנדערע הויט קראנקהייטן און אלערגיעס.
- די מעדיצין זאָל נאָר אָנגעטראָגן ווערן אויף די געביטן וואו פסאָריאַסיס איז פאַראַן. טראָגט אויף אַ דין שיכט. נישט אָנטראָגן אויף געזונטער הויט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, היץ אָדער הויט-אינפעקציע, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
- די מעדיצין איז ברענעוודיק, אַזוי האַלט עס אַוועק פון פייַער און יבעריק היץ, און האַלט עס אויסער דערגרייך פון קינדער.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זייערע סימפּטאָמען זענען די זעלבע ווי דיינע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג