מאנchmal ווערט אונזער הויט, ספעציעל אויף די עלנבויגן, קניען, און קאפ-הויט, רויט און פלאקיג, נישט אזוי? מיר רופן דאס פלאק פסוריאזיס, אדער אין מעדיצינישע טערמינען, פלאק פסוריאזיס. קאלסיפאטריען איז א קרעם וואס דאקטוירים רעקאמענדירן אפט צו באהאנדלען דעם צושטאנד. אויב מען האט אייך דאס פארשריבן, איז עס זייער וויכטיג אז איר זאלט זיין גוט באוואוסט מיט דעם מעדיקאציע, ווי אזוי עס צו ניצן, און אויף וואס צו היטן.
וואָס פּונקט איז קאַלסיפּאָטריען?
פשוט געזאגט, קאַלסיפּאָטריען איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו באַהאַנדלען פּלאַק פּסאָריאַסיס. עס קומט אין דער פאָרעם פון אַ קרעם. וואָס איז ספּעציעל וועגן אים איז אַז עס איז אַ פאָרעם פון וויטאַמין די.
איצט קענט איר זיך פרעגן ווי וויטאַמין די קען העלפֿן מיט אַ הויט צושטאַנד. ביי פסאָריאַסיס, טיילן זיך אונדזערע הויט צעלן שנעלער ווי נאָרמאַל און זאַמלען זיך אויף איינע אויף די אַנדערע. דאָס איז ווען די רויטקייט און שאָלעכץ פּאַסירט. קאַלסיפּאָטריען קרעם אַרבעט דורך קאָנטראָלירן די שנעלע צעל טיילונג. דורך דעם, רעדוצירט עס די רויטקייט, אָנצינדונג און שאָלעכץ פון דער הויט און העלפֿט דער הויט זיך צו ערהוילן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם קרעם, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן זיי.
- אויב איר האָט הויכע לעוועלס פון קאַלסיום אין אייער בלוט.
- אויב אייער קערפער האט הויכע לעוועלס פון וויטאַמין ד.
- אויב איר האָט גרויסע שטחים פון פארברענטע אָדער געשעדיגטע הויט.
- אויב איר האָט לעצטנס דורכגעמאַכט ראַדיאַציע טעראַפּיע אָדער גייט איצט דורך אַזאַ באַהאַנדלונג.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קאַלסיפּאָטריען, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט אייער דאָקטער קענען באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם קרעם?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיקאַמענט, איז זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך: דאָס איז נישט קיין מויל־מעדיקאַציע. דעריבער, לייגט עס נישט אַרײַן אין מויל פֿאַר קיין סיבה.
- וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין.
- אויפֿטרעגן אַ דין שיכט: ווי דער דאָקטער האָט געזאָגט, אויפֿטרעגן אַ דין שיכט נאָר אויף די געביטן וואו די הויט איז גראָב. איר דאַרפֿט נישט אויפֿטרעגן אַ סך.
- נישט רייבן אויף געזונטער הויט:דאָס זאָל נאָר אָנגעטראָגן ווערן אויף דער באַטראָפענער הויט. זייט פֿאָרזיכטיק עס נישט צו באַקומען אויף דער אַרומיקער געזונטער הויט.
- לייגט נישט קיין באַנדאַזשן: לייגט נישט קיין באַנדאַזש אָדער אַ באַנדאַזש איבער די מעדיקאַציע, סיידן אייער דאָקטער ספּעציפֿיש אינסטרוקציעס אייך צו טאָן דאָס.
- נישט צולייגן אויף סענסיטיווע געביטן: נישט צולייגן דעם קרעם אויף די אויגן, פנים, אדער געשלעכט-געביטן . אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט גלייך אייערע אויגן גרינטלעך מיט ריינעם וואַסער.
- ניצט עס אין צייט: ניצט די מעדיצין אין די פארשריבענע אינטערוואַלן ווי אנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. ניצט עס נישט אָפטער ווי פארשריבן. פאָרזעצט עס צו ניצן ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
- אויב געגעבן צו קינדער: קינדער קענען דאַרפֿן ספּעציעלע זאָרג ווען זיי נוצן דעם מעדיצין. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן נוצן דעם מעדיצין אויף אַ קינד.
אויב איר כאָשעד אַן אָוווערדאָוס: אויב איר טראַכטן אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכטן, רופט גלייך דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען אייער מעדיצין, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט טאָפּלטע אדער עקסטרע דאָזעס.
וואָס זענען די ספּעציעלע זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן?
- אַנדערע הויט קאָסמעטיקס: טוט נישט צולייגן קיין אַנדערע קאָסמעטיקס אויף דער זעלבער הויט געגנט ווי די קרעם אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיקאַמענט וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס), ווײַל עטלעכע קענען אינטעראַקטירן מיט דעם קרעם.
- מאָניטאָרירן אייערע סימפּטאָמען: שטענדיק קאָנטראָלירן צי אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער אָדער בעסער. זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם ווען איר זעט אים.
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון: אייער הויט קען זיין מער סענסיטיוו צו דער זון בשעת איר ניצט דעם מעדיצין. דעריבער, פארמיידט אויסשטעלונג צו שטארקער זונשייַן וויפיל מעגלעך. אויב איר גייט ארויס, טראָגט זון-שיצנדיקע קליידער און ניצט אַ גוטע זון-קרעם. ניצט נישט זון-לאמפן אדער זונ-בעטן.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| שווערע רעאַקציעס אויף דעם אינדזשעקשאַן פּלאַץ | שווערע אָנצינדונג, יטשינג, שאָלעכץ אָדער קראַסטינג פון דער הויט. |
| סימפּטאָמען פון הויך קאַלסיום לעוועלס | געוואקסענער דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, איבל, ברעכן, לעטהאַרגיע, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, ביין ווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע הויט פראבלעמען | א לייכטע ברענעניש, רעדנאַס, אדער טרוקנקייט פון דער הויט ביים אַפּליקאַציע אָרט. |
געדענקט, די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש.
ווי אזוי צו באַשיצן און אַראָפּנעמען די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער: האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות.
- סטאָרידזש: האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15-25 גראַד צעלזיוס). נישט קילן אין פרידזשידער.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע:עס איז וויכטיג צו באַזייַטיקן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט מער נויטיקע מעדיקאַמענטן אויף אַ זיכערן וועג. אויב איר זענט נישט זיכער צי איר זאָלט זיי אַרײַנלייגן אין מיסט אָדער אַראָפּוואַרפן אין טואַלעט, פרעגט אײַער דאָקטער. אויב עס איז פּאַסיק זיי אַרײַנצווואַרפן אין מיסט, נעמט אַרויס די מעדיקאַמענטן פֿון דער טוב, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאַווע גרינדז, אָדער ערד, און לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל און לייגט עס אַרײַן אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַלסיפּאָטריען איז אַ טאָפּישע מעדיקאַציע געניצט צו מייַכל פּסאָריאַסיס. עס איז אַ פאָרעם פון וויטאַמין די.
- איידער איר ניצט דאָס, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט, מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, און אַלערדזשיז וואָס איר האָט.
- די מעדיצין זאָל נאָר געווענדט ווערן אויף דער באַטראָפענער הויט. טראָגט עס נישט אויף געזונטער הויט, דאָס פּנים, די אויגן, אָדער די געניטאַלע געביטן.
- פֿאַרמײַדט זון-אויסשטעל בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. אויב איר גייט אַרויס, ניצט אַ זון-קרעם.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ווי שווערע הויט אָנצינדונג, געשוואָלצעניש, אָדער שווערע יטשינג, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט אַנדערע. וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין אויף אַ ריכטיקן וועג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג