זענט איר באוואוסט מיט דעם שאדן צום צערוויקאַלן רוקנביין? (צענטראלער שנור סינדראָם - CCS) לאָמיר רעדן וועגן דעם!

האָט איר שוין פּלוצעם געפילט ווי איר גייט אָנפאַלן? אפשר איז עס געשען נאָך אַ קליינעם פאַל אָדער אַ שווערן קלאַפּ אין האַלדז. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס קען פאַראורזאַכן ענלעכע סימפּטאָמען, ספּעציעל ווען עס איז פאַראורזאַכט דורך שאָדן צו די מיטל טייל פון די רוקנביין אין אונדזער האַלדז . דאָקטוירים רופן דאָס צענטראל שנור סינדראָם , אָדער CCS . זאָרגט נישט, לאָמיר עס דערקלערן פשוט.

וואָס פּונקט איז צענטראַל קאָרד סינדראָם?

פשוט געזאגט, 'CCS' איז שאדן צום 'צערוויקאַלן רוקנביין' אין אייער האַלדז, דעם הויפּט נערוו שנור וואָס לויפט דורך אייער רוקנביין, פּונקט אין מיטן . טראַכט וועגן דעם, דער רוקנביין טראָגט מעסעדזשעס פון דעם מוח צו אונדזער גאַנצן קערפּער. אַזוי ווען דער מיטלער טייל איז געשעדיגט, ווערט דער פלוס פון יענע מעסעדזשעס צעשטערט.

אין דעם ווערן די נערוון וואָס גייען צו די הענט מערסטנס אַפעקטירט. דעריבער קען שוואַכקייט און אומגעפילטקייט פּאַסירן אין די הענט. מאַנטשמאָל קען דאָס אויך אַפעקטירן די פֿיס אין אַ גרעסערער אָדער קלענערער מאָס. אָבער רובֿ מאָל זענען עס די הענט וואָס ווערן מערסטנס אַפעקטירט.

דאָס ווערט אויך גערופן אומפארענדיקטע רוקנביין שאָדן . דאָס מיינט אַז נישט יעדער מיט דעם צושטאַנד ווערט גאָר פּאַראַליזירט. דאָס מיינט אַז נישט אַלע גלידער זענען פּאַראַליזירט. עס קען בלייבן אַ געוויסע מדרגה פון פונקציע.

ווער איז מערסטנס מסתּמא צו ווערן אַפעקטירט דורך דעם מצב?

די צושטאנד גערופן 'CCS' ווערט אָפט געפֿירט דורך אַ פּלוצעמדיקן אַקסידענט צום האַלדז . שטעלט זיך פֿאָר, אויב די קליינע ביינער '(ווירבעלן)' אין אײַער האַלדז ווערן געשעדיגט , קען דאָס לייגן צו פֿיל דרוק אויף דער רוקנביין און פֿאַראורזאַכן 'CCS'.

די ריזיקע איז באַזונדערס הויך ביי מענטשן איבערן עלטער פון 50 וואָס האָבן אַרטריט אין האַלדז . דאָס איז ווײַל זיי קענען האָבן אַ פֿאַרענגונג פֿון דעם רוקנביין קאַנאַל אין האַלדז (רוקנביין סטענאָסיס). אַזעלכע מענטשן זענען מער מסתּמא צו ליידן האַלדז שאָדן אפילו פֿון אַ קליינעם פֿאַל.

שטעלט זיך פאר, אן אלטער מאן אין אונזער דארף, אפשר האט ער שוין לאנג געהאט אביסל האַלדז ווייטיק (אַרטריט). אויב איין טאג גליטשט ער און פאלט בשעת'ן גיין אין הויף, און זיין האַלדז ווערט אביסל שטארק געשלאגן, דעמאלט קען זיך אנטוויקלען דאס אזוי גערופענע "צענטראל שנור סינדראם".

דערצו, זייער זעלטן, קען CCS זיין געפֿירט דורך טומאָרס אין דעם מיטל טייל פֿון דער רוקנביין, וואַסקולערע אַבנאָרמאַליטעטן, אָדער פֿליסיק-געפֿילטע קאַוויטיז אין דער רוקנביין (סירינגאָמיעליאַ) .

וואָס איז אַקוטע צענטראַלע קאָרד סינדראָם?

אַקוטע CCS איז אַ פּלוצעמדיקער, פּלוצעמדיקער אָנהייב פֿון CCS. דאָס ווערט אָפֿט געפֿירט דורך אַ היפּערעקסטענשאַן שאָדן, וואו דיין האַלדז ווערט פּלוצעם געבויגן צוריק.פּונקט ווי ווען איר פּלוצעם ברעמט אין אַן אויטאָ און אייער האַלדז ווערט צוריקגעוואָרפן, קען אַ "וויפּלאַש" אַקסידענט שאַטן דעם מיטעלן טייל פון דער רוקן-מאַרך.

• אויטאָ אַקסידענטן
• פאלן (פאלן פון א הויך, גליטשן)

די "אקוטע CCS" צושטאנד קען זיין געפֿירט דורך אומגליקן ווי צום ביישפּיל. ווי פריער דערמאָנט, זעלטן, אפילו אָן אַן אומגליק, קען עס אויך זיין געפֿירט דורך טומאָרן, בלוטגעפֿעס פּראָבלעמען, אָדער לעכער אין מיטן פֿון דער רוקנביין.

ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?

אין פאַקט, דאָס "CCS" איז אַ טיפּ פון אומפארענדיקטע רוקן-מאַרך שאָדן וואָס איז זייער געוויינטלעך אין לענדער ווי די פאַראייניקטע שטאַטן. אַ גרויסע צאָל נייע פּאַציענטן מיט רוקן-מאַרך שאָדנס ווערן געמאָלדן יעדעס יאָר. אין סרי לאַנקאַ אויך, זענען דאָ מענטשן האָספּיטאַליזירט צוליב אַזעלכע אומגליקן.

וואָס פּאַסירט מיט אײַך מיט צענטראלן שנור סינדראָם (CCS)?

אין אַ "CCS" צושטאַנד, זענען די נערוו מעסעדזשעס צווישן דיין מוח און די טיילן פון דיין קערפער אונטער דעם שאָדן אָרט בלאָקירט . פשוט געזאָגט, די מעסעדזשעס פון דיין מוח ווי "שאָקל דיין אָרעם" און "הייב דיין פוס" קומען נישט צו די ריכטיקע ערטער.

דאָס אַפעקטירט באַזונדערס דעם טייל פֿון נערוון סיסטעם וואָס קאָנטראָלירט אייער באַוועגונג, דעם "קאָרטיקאַלן רוקנביין טראַקט". דער נערוון סיסטעם וואָס לויפט אַראָפּ אונדזער רוקנביין איז זייער אָרגאַניזירט. די נערוון צו די אָרעמס זענען אויף דער אינעווייניקסטער זייט פֿון רוקנביין, און די נערוון צו די פֿיס זענען אויף דער אַרויסווייניקסטער זייט. אַזוי, ווען דער מיטלערער טייל פֿון רוקנביין איז געשעדיגט, זענען די נערוון צו די אָרעמס מער מסתּמא געשעדיגט ווי די נערוון צו די פֿיס.

דעריבער,

• שוואַכקייט, נימנאַס אין די הענט
• נומבנאַס
• איר קענט אויך האָבן שוועריקייטן צו גיין.

וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קען דאָס פאַראורזאַכן?

עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס מיט CCS, אַרייַנגערעכנט:

• בלאָז פּראָבלעמען : אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישעכץ אָדער אוממעגלעכקייט צו דורכגיין פּישעכץ.
• דאַרם פּראָבלעמען : אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן דאַרם באַוועגונגען.
• בלוט קלאַטס אין זייערע אָדערן : ספּעציעל אין די פֿיס.
• אָטעמען פּראָבלעמען : אויב דער אויבערשטער טייל פון האַלדז איז געשעדיגט.
• נידעריגער בלוטדרוק .
• נומבנאַס און שוואַכקייט : דאָס איז אַ שליסל סימפּטאָם.
• מוסקל ספּאַסטיסיטי: דער גליד ווערט שטייף און שווער צו בייגן אָדער אויסגלייַכן.
• פּלוצעמדיקער הויכער בלוטדרוק (אויטאָנאָמישער דיסרעפלעקסיע) : דאָס איז אַ געפערלעכער צושטאַנד און ריקווייערז באַלדיקע מעדיצינישע אויפֿמערקזאַמקייט.

וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם?

די מערסטע געוויינטלעכע אורזאך פון CCS איז א מענטש מיט צערוויקאַל ספּינאַל קאַנאַל סטענאָסיס וואָס פּלוצלינג בייגט זייער האַלדז צוריק (היפּערעקסטענשאַן).אן אומגליק וואס פאסירט צוליב דעם. למשל, ווען אן עלטערער מענטש פאלט מיטן פנים אראפ און זייער האלדז ברעכט צוריק, קען דאס פאסירן אין אזא צייט.

וואָס זענען די סימפּטאָמען?

ביי CCS, ווערן נערוו סיגנאלן צווישן דעם מוח און רוקן-מארך אפגעשטעלט, וואס פירט צו פארשידענע סימפטאמען. די הויפט אידענטיפיצירנדע אייגנשאפט פון דעם צושטאנד איז דער מאנגל פון נערוו סיגנאלן צו די הענט און ארעמס .

סימפּטאָמען פּאַסירן געוויינטלעך אין די הענט און אָרעמס צוליב בלאָקירטע נערוו סיגנאַלן, אָבער קענען מאַנטשמאָל אויך אַפעקטירן די פֿיס. איר קענט דערפֿאַרן זאַכן ווי:

• ווייטיקדיקע ווייטיק : אין די אָרעמס, מאל אין די פֿיס.
• ברענען : עטלעכע מענטשן פילן ווי ברענען.
• קיצלען : עס פילט זיך ווי אַן עלעקטרישער שאָק פֿאַר אַ וויילע, אַזוי פילט עס זיך.
• אוממעגלעכקייט צו מאכן קליינע באוועגונגען מיט די הענט (פיינע מאטארישע סקילז) : למשל, עס קען זיין שווער צו קנעפלען א העמד, האלטן א פעדער, אדער האלטן א גלעזל.
• נומבנאַס אין דיין הענט אָדער אָרעמס .
• פּאַראַליז אָדער שוואַכקייט .
• מוסקל ספּאַסטיסיטי .
• שוועריקייטן צו גיין .

די סימפּטאָמען הענגען אָפּ פון אייער צושטאַנד אָדער די ערנסטקייט פון דער שאָדן. עטלעכע מענטשן קענען פאַרלירן געפיל אונטער דער שאָדן אָרט און דערפאַרן ורינאַרי ינקאָנטינענץ. אַנדערע קענען נישט גיין בכלל אָדער אַנטוויקלען גאַנג דיסאָרדערס.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דאָס?

ווען איר זעט אַ דאָקטער מיט די סימפּטאָמען, וועט ער אָדער זי ערשט טאָן אַ גשמיותע אונטערזוכונג . ער אָדער זי וועט אויך פרעגן וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע און יעדע אַקסידענט וואָס איר האָט געהאַט.

דערנאך, פירן דאקטוירים אויס עטלעכע ספעציעלע טעסטן צו באשטעטיגן די גענויע דיאַגנאָז פון CCS. די זענען:

• סי-טי סקען : דאָס קען מען נוצן צו זען צי עס איז דא שאדן צו די ביינער אין האַלדז און צי דער רוקנביין קאַנאַל איז פֿאַרענגט.
• עלעקטראָמיאָגראַם (EMG) : דאָס מעסט ווי מעסעדזשעס גייען דורך נערוון און די טעטיקייט פון מוסקלען.
• MRI סקען : דאָס איז דער בעסטער וועג צו קלאָר זען שאָדן צו די רוקנביין, אַזאַ ווי קלאָמפּן, ציסטן און קאַוויטיז.
• רענטגן : דאָס קען אויך געניצט ווערן צו זען די פּאָזיציע פון ​​די האַלדז ביינער און בראָכן.

דערצו קענען דאקטוירים אויך דורכפירן טעסטן וואס בעטן אייך צו בייגן און אויסשטרעקן אייער האלדז צו זען ווי ווייט איר קענט עס רירן.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?

באַהאַנדלונג פֿאַר CCS דעפּענדס אויף דער סיבה פֿון דעם אַקסידענט און די נאַטור פֿון דעם שאָדן. עס זענען פֿאַראַן ביידע נישט-כירורגישע און כירורגישע באַהאַנדלונגען.

נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען

די ערשטע באַהאַנדלונג צו פּרובירן איז:

• אימאָביליזאַציע : דאָס קען מיינען אַז מען זאָל אַרום דעם האַלדז לייגן אַ שטרענגן קאָלנער. מען קען אויך געבן אייך שפּלינטן צו העלפֿן האַלטן אייערע אָרעמס אין דער ריכטיקער פּאָזיציע.
• מעדיקאַציעס : מעדיקאַציעס ווי סטערוידן קענען געגעבן ווערן צו רעדוצירן ווייטיק און געשווילעכץ.
• באַשעפטיקונג טעראַפּיע : דאָס איז זייער וויכטיק. אין דעם, העלפֿן ספּעציאַליסטן אײַך דורכפֿירן אײַערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן מיט דעם צושטאַנד. למשל, אויב איר האָט שוועריקייטן אָנצוטאָן אַ העמד צוליב אַ פֿאַרקלעמטן נערוו, וועלן זיי אײַך לערנען גרינגע וועגן ווי אַזוי צו טאָן דאָס, אָדער זיי וועלן אײַך לערנען וועגן אַדאַפּטיווע דעווײַסעס וואָס איר קענט נוצן. זיי וועלן אײַך העלפֿן צוריקברענגען אײַער לעבן צו נאָרמאַל.
• פיזישע טעראַפּיע : דאָס באַשטייט פון געניטונגען צו פֿאַרגרעסערן די שטאַרקייט און בייגיקייט פֿון אייערע גלידער. איר קענט אויך באַקומען עקוויפּמענט צו העלפֿן אײַך גיין אויב איר האָט שוועריקייטן.

געדענקט, ווי פריער די באַהאַנדלונגען אָנהייבן, אַלץ גרעסער די שאַנס פון אָפּהיילונג.

וועל איך דאַרפֿן כירורגיע?

אין עטלעכע פֿאַלן קען כירורגיע זיין נייטיק. דאָס נעמט אַרײַן:

• אויב איר האָט אַ "קאָמפּרעסירטע רוקנביין" , דאָס הייסט, אויב עס איז דרוק אויף דער רוקנביין, לאָזט עס אָפּ.
• אויב אייער צערוויקאַל רוקנביין באַוועגט זיך אַבנאָרמאַל אָדער איז נישט ביכולת צו טראָגן וואָג (איז נישט סטאַביל).
• אויב עס איז דא א טומאָר, בלוטגעפֿעס אַבנאָרמאַליטעט, אָדער קאַוואַטי (קאַוויטאַציע) אין די רוקנביין.

די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט באַשליסן צי איר דאַרפֿט כירורגיע צי נישט.

ווי לאַנג וועט עס נעמען צו זיך אויפהיילן? (אויפהיילן)

מענטשן וואָס באַקומען באַהאַנדלונג שנעל נאָך אַן אַקסידענט זענען מער מסתּמא צו צוריק באַקומען אַ געוויסע גראַד פון נערוו פונקציע. אָבער, די אָפּזוך קען זיין שטייטער פֿאַר מענטשן איבער די עלטער פון 65 , און קען נישט זיין גאַנץ. עס ווערייִרט פון מענטש צו מענטש.

ווי אזוי צו רעדוצירן דעם ריזיקע? (פּרעווענשאַן)

עס איז נישטאָ קיין זיכערער וועג צו פאַרהיטן אַקוטע CCS, וואָס פּאַסירט פּלוצעם נאָך אַ קאָפּ שאָדן. אָבער עס זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן אייער רוקן פון שאָדן:

צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​אקוטע צענטראל קארד סינדראם (אקוטע CCS):

• כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​פאלן , אידענטיפיצירט גליטשיגע און געפערלעכע געביטן אין אייער היים און באשיצט זיך פון זיי.
• זייט פֿאָרזיכטיק וועגן זיכערקייט ווען איר אַרבעט אויף לייטערס און אין הויכע ערטער.
• טראָגט שוץ־אויסריכטונג (למשל, אַ העלם) בעת קאָנטאַקט־ספּאָרט און פיזישע אַקטיוויטעטן.

פאַרהיטן סערוויקאַל ספּינאַל סטענאָסיס:

כאָטש דאָס קען פּאַסירן מיט עלטער, איז וויכטיק צו נעמען גוט זאָרג פון אונדזער רוקן:

• טו רעגולער געניטונגען .
• זייט פארזיכטיג ווי אזוי איר זיצט און שלאפט . בלייבט נישט אין דער אומרעכטער האַלטונג.
• צו באַשיצן אייער רוקן ווען איר הייבט געוויכטן, הייבט זיי ריכטיק.
• האַלטן אַ געזונטע האַלטונג .

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר זענט ערנסט פאַרוואונדעט געוואָרן אָדער זענט געווען אין אַן אַקסידענט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף . ספּעציעל,

• אויב עס איז שווער צו רירן אייערע הענט אדער פיס,
• אויב איר פילט אומבאקוועמקייט אדער שוואכקייט,

גייט גלייך אין שפיטאל, ווייל שנעלע באהאנדלונג איז זייער וויכטיג אין אזעלכע סיטואציעס.

וואָס קען איך ערוואַרטן אויב איך האָב צענטראל שנור סינדראָם (CCS)? (פּראָגנאָז)

רובֿ מענטשן מיט CCS באַקומען צוריק אַ געוויסע מדרגה פון נערוו פונקציע. אויב CCS האט אַפעקטירט אייערע פיס און אורין סיסטעם, קענט איר ערשט זען פֿאַרבעסערונג אין יענע געביטן. אָבער עס קען נעמען אַ ביסל מער צייט פֿאַר נערוו סיגנאַלן צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אין אייערע הענט .

עס איז נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר CCS, און רעזולטאַטן זענען אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש. עטלעכע מענטשן באַקומען צוריק כּמעט פֿולע פֿונקציע אין זייערע אָרעמס, הענט און פֿיס, אָבער אַנדערע קענען האָבן שוועריקייטן צו דורכפֿירן פֿײַנע האַנט באַוועגונגען פֿאַרן רעשט פֿון זייער לעבן.

די צייט פאר אויפהיילונג איז נישט די זעלבע פאר יעדן. עס ווענדט זיך אין אייער עלטער און די ערנסטקייט פון דער שאָדן אדער צושטאַנד . בכלל, מענטשן איבער 50 נעמען לענגער צו אויפהיילן ווי יינגערע מענטשן.

ווי זאָל איך זיך זאָרגן פֿאַר זיך? (זיך זאָרגן פֿאַר זיך)

אויב איר האָט CCS, רעדט מיט אייער דאָקטער צו לערנען מער וועגן וואָס צו ערוואַרטן און ווי אַזוי זיך צו באַגיין. ווי פריער דערמאָנט , קענען אַקופּאַציאָנעלע טעראַפּיע און פיזישע טעראַפּיע אייך העלפֿן בלייבן שטאַרק און אַנטוויקלען סטראַטעגיעס צו באַגיין שווערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן.

דאָס וויכטיקסטע איז צו בלייבן שטאַרק, נאָכפֿאָלגן מעדיצינישע עצה, און זיך פֿולשטענדיק באַטייליקן אין רעאַביליטאַציע פּראָגראַמען.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

צענטראלער שנור סינדראם (CCS) איז א צושטאנד וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך שאָדן צום רוקנביין אין אייער האַלדז (צערוויקאַלער רוקנביין). דאָס אַפֿעקטירט די נערוו מעסעדזשעס וואָס רייזן צו אייערע גלידער, ספּעציעל אייערע הענט. דאָקטוירים קענען נוצן נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען און כירורגיע צו העלפֿן צוריקשטעלן געפיל און פֿונקציע אין אייערע אָרעמס, הענט און פֿיס. פֿרי דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פֿאַרגרעסערן אייערע שאַנסן פֿאַר אָפּהיילונג. דעריבער, אויב איר דערפֿאַרט אַ נימבנאַס אָדער שוואַכקייט אין אייערע גלידער נאָך אַ האַלדז שאָדן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.

צענטראל שנור סינדראָם, CCS, רוקנביין, האַלדז דיסאָרדערס, נומבנאַס, נעוראָלאָגישע דיסאָרדערס, רוקנביין, נומבנאַס, וויפּלאַש