לאָמיר לערנען אַלץ וועגן דער ווינטפּאָקן וואַקסינע אויף אַ פּשוטן וועג!

געדענקט איר ווען מיר זענען געווען קינדער? ווען איינער אין א משפחה האט באקומען ווינטפּאָקן, האט עס זיך פארשפרייט צו יעדן אנדערן אין דער משפחה. איר פלעגט האבן בליסטערס איבערן גאנצן קערפער, איר האט נישט געקענט אויפהערן קראצן, און איר פלעגט מוזן בלייבן אין שטוב פאר וואכן מיט גרויס שוועריקייט. כאטש דאס איז געווען געווענליך אין דער פארגאנגענהייט, היינט איז דא א זייער עפעקטיווער וועג צו באשיצן קינדער און דערוואקסענע פון ​​דער קראנקהייט. דאס איז די ווינטפּאָקן וואקסין. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם ווינטפּאָקן וואקסין, אדער "וואַריצעללאַ וואקסין".

פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס ווינטפּאָקן וואַקסין?

די ווינטפּאָקן וואַקסינע איז אַ צוויי-דאָזע וואַקסינע וואָס באַשיצט אײַך און אײַער קינד פֿון ווינטפּאָקן. ווינטפּאָקן איז אַ שטאַרק אָנשטעקנדיקע קראַנקייט געפֿירט דורך דעם וואַריקעלע-זאָסטער ווירוס. עס פֿאַראורזאַכט אַן אויסשלאָג-ווי אויסשלאָג איבערן גאַנצן קערפּער, און קען מאַנטשמאָל פֿירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.

די וואַקסינע פאַרהיט גרויסענטייל ווינטפּאָקן. אפילו אויב איר באַקומט ווינטפּאָקן נאָך באַקומען די万が一 (만일) וואַקסינע, איז עס זייער מילד און היילט שנעל . עס ווערט נישט ערנסט.

וואָסערע סאָרטן וואַקסינען זענען דאָס?

עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון ווינטפּאָקן וואַקסינען וואָס זענען באַשטעטיקט פֿאַר נוצן איבער דער וועלט. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן דעם וואָס איז בעסטער פֿאַר אייער קינד.

נו, וועלכע פון ​​די צוויי איז בעסער?

די פּראָקוואַד® וואַקסינע גיט שוץ קעגן אַלע פיר קראַנקייטן אין איין מאָל, וואָס קען רעדוצירן די צאָל שאָסן. אָבער, עטלעכע שטודיעס האָבן געוויזן אַז קינדער אונטער 4 יאָר וואָס באַקומען די ערשטע דאָזע פון ​​פּראָקוואַד® זענען אין אַ ביסל העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען היץ אָדער היץ קראַמפּן ווי יענע וואָס באַקומען די וואַקסינע באַזונדער. פֿאַר דעם סיבה, פּעדיאַטריקס אַרום די וועלט רעקאָמענדירן אָפט:

• ערשטע דאָזע צווישן 12-15 חדשים: געגעבן ווי צוויי באַזונדערע וואַקסינען (ווינטפּאָקן וואַקסינע און MMR וואַקסינע) אין דעם זעלבן טאָג.
• צווייטע דאָזע צווישן 4-6 יאָר: פּראָקוואַד® (MMRV) געגעבן ווי אַן איינציקע אינדזשעקציע.

אבער, די בעסטע עצה וועגן דעם איז פון אייער קינד'ס דאקטאר . ער אדער זי וועט אפשאצן דעם קינד'ס געזונט און באשליסן וואס איז מערסט פאסיג.

ווער זאָל באַקומען די וואַקסינע?

בכלל, איז עס זייער וויכטיג פאר אלע קינדער און דערוואקסענע וואס האבן נישט געהאט ווינטפּאָקן פריער און האבן נישט פולשטענדיג באקומען די ווינטפּאָקן וואקסין צו באקומען די וואקסין.

פֿאַר קינדער

די ווינטפּאָקן וואַקסינע איז אַ וויכטיקער טייל פון די רעקאָמענדירטע קינדער וואַקסינאַציע פּלאַן. כאָטש עס איז מעגלעך נישט אַרייַנגערעכנט אין די רעגירונג וואַקסינאַציע פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ, רעקאָמענדירן פּעדיאַטריסטן אַז אייער קינד זאָל עס באַקומען פּריוואַט.

• ערשטע דאָזע (דאָזע 1): צווישן 12 און 15 חדשים אַלט.
• צווייטע דאָזע (דאָזע 2): צווישן 4 און 6 יאָר אַלט.

די צווייטע דאָזע קען געגעבן ווערן לפּחות 3 חדשים נאָך דער ערשטער דאָזע. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן די בעסטע צייט צו געבן עס.

פֿאַר דערוואַקסענע

ווינטפּאָקן קען זיין זייער ערנסט אויב עס פּאַסירט ביי דערוואַקסענע וואָס האָבן נישט געהאַט ווינטפּאָקן ווי אַ קינד און זענען נישט וואַקסינירט געוואָרן. דער ריזיקאָ פון קאָמפּליקאַציעס איז הויך. אַזוי, אויב איר זענט נישט זיכער צי איר האָט געהאַט ווינטפּאָקן ווי אַ קינד, איז בעסטער צו רעדן מיט אַ דאָקטער. איר קענט מעגלעך באַקומען אַ בלוט טעסט צו זען צי איר זענט ימיון. אויב איר זענט נישט ימיון, איז וויכטיק צו באַקומען ביידע דאָזעס פון דער וואַקסינע. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר:

• אויב איר זענט אַ געזונטהייטס אַרבעטער (ווי אַ דאָקטער אָדער שוועסטער).
• אויב איר זענט אַ לערער/אַרבעטער אין אַ שולע אָדער קינדערגאָרטן.
• אויב איר אַרבעט אָדער וואוינט אין אַ רעזידענטשאַל מעכירע, ווי אַ נורסינג היים.
• אויב איר וואוינט מיט עמיצן מיט אַ נידעריק ימיון סיסטעם.
• אויב איר האפט צו ווערן שוואַנגער.
• אויב איר זענט אַ אוניווערסיטעט סטודענט.
• אויב איר זענט אין מיליטערישן דינסט.
• אויב איר רייזט אָפט אין אויסלאַנד.

פֿאַר די איבער 13 יאָר אַלט, ווערן די צוויי דאָזעס געגעבן לפּחות 28 טעג באַזונדער.

ווער זאָל נישט באַקומען די וואַקסינע? (די וואָס זאָלן זיין פֿאָרזיכטיק)

עטלעכע מענטשן זענען מעגלעך נישט בארעכטיגט פֿאַר דעם וואַקסין צוליב מעדיצינישע סיבות. אויב איר אָדער אייער קינד האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן, זייט זיכער צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסין .

• אויב איר האָט אַ קראַנקייט (למשל HIV) אָדער נעמט מעדאַקאַציע (למשל סטערוידן) וואָס אַפעקטירט די ימיון סיסטעם.
• אויב איינער אין אייער משפּחה (מוטער, פאטער, געשוויסטער) האט אַן אייַנגעבוירענע ימיון סיסטעם שוואַכקייט.
• אויב איר האָט טובערקולאָז.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער.
• אויב איר נעמט סאַליסילאַטעס ווי אַספּירין.
• אויב איר האָט ראַק.
• אויב איר האָט לעצטנס באַקומען בלוט אָדער בלוט קאָמפּאָנענטן (`אימונע גלאָבולין`).
• אויב איר האָט באַקומען אַן אַנדער לעבעדיק ווירוס וואַקסינע אין די לעצטע 28 טעג.
• אויב איר האָט פריער געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו די ווינטפּאָקן וואַקסינע אָדער עפּעס דערין.

זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער וואקסין?

די ווינטפּאָקן וואַקסינע איז אַ זייער זיכערע וואַקסינע . אָבער, ווי אַלע מעדיצינען, קען עס פאַראורזאַכן קליינע זייַט יפעקס. עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, ווייַל די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ טאָג אָדער צוויי.

קען מען באַקומען ווינטפּאָקן אפילו אויב מען באַקומט די וואַקסינע?

יא, עס איז דא א קליינע שאנס. דאס הייסט "דורכברוך וואַריקעלע". אבער אפילו אויב דאס פאסירט, וועט איינער וואס האט פארענדיגט ביידע דאזעס האבן א זייער נידריגע ריזיקע צו אנטוויקלען די קראנקהייט . זיי קענען באקומען א פאר בליסטערס און זיך אויסהיילן אין צוויי ביז דריי טעג אן א היץ. איינער וואס האט נאר באקומען איין דאזע קען האבן אביסל לענגערע סימפטאמען. דעריבער איז וויכטיג צו פארענדיגן ביידע דאזעס .