ווען איר גייט צו אַ דאָקטער, האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ פּראָבלעם מיט די מעדיצין וואָס ער פֿאַרשרייבט? "פֿאַרוואָס פֿאַרשרייבט דער דאָקטער שטענדיק די סאָרט מעדיצין? איז נישטאָ קיין ביליקערע, מער עפֿעקטיווע מעדיצין?" איר האָט זיך אפשר געוואונדערט. דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס פֿיל מענטשן האָבן. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דער באַציִונג צווישן דאָקטוירים און מעדיצין פֿירמעס. דאָס איז אַ זייער וויכטיקע טעמע וואָס מיר אַלע ווי פּאַציענטן זאָלן זיין באַוואוסטזיניק וועגן.
פארוואס רעדן מיר וועגן דעם שייכות?
פשוט געזאגט, דאקטוירים דארפן גוטע, געטעסטע מעדיצינען צו באהאנדלען זייערע פאציענטן. און מעדיצין פירמעס דארפן א וועג צו פארקויפן זייערע מעדיצינען. דאס איז די גרונטלעכע באציאונג צווישן די צוויי. עס איז גארנישט שלעכט דערמיט. דאקטוירים לערנען זיך וועגן נייע מעדיצינען און זייערע בענעפיטן דורך די פירמעס.
אבער, מאנchmal קען די דאזיגע באציאונג גיין אביסל ווייטער. דאס הייסט, אויב א דאקטאר פארשרייבט א געוויסע מעדיצין צוליב דעם איינפלוס פון א פארמאצעווטישע פירמע, איז דא א מעגלעכקייט פון א קליינעם פראבלעם. מיר רופן דאס א " קאנפליקט פון אינטערעסן" . דאס הייסט, די מעגלעכקייט פון א סיטואציע וואו עפעס אנדערש (ווי למשל די פירמע'ס אינטערעסן) האט פאראויסגאנג איבער די פאציענט'ס בעסטע אינטערעסן. אבער דאס מיינט נישט אז אלע דאקטוירים זענען אזוי. די מערהייט פון דאקטוירים אין אונזער לאנד ארבעטן אין די בעסטע אינטערעסן פון דעם פאציענט. אבער, אלס א פאציענט, איז עס אייער רעכט און אחריות צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז איר זענט נישט נאָר אַ צוקוקער ווען עס קומט צו מאַכן באַשלוסן וועגן אייער געזונט, איר זענט אַן אַקטיווער באַטייליקטער אין אים.
וואָס קענט איר טאָן ווי אַ פּאַציענט?
נו, אין אזא סיטואציע, זענען דא א פאר זאכן וואס איר קענט טון צו באשיצן אייערע רעכטן און באקומען די בעסטע באהאנדלונג. לאמיר זיי דורכגיין שריט ביי שריט.
1. טו אליין אביסל נאכפארשונג וועגן דיין מעדיצינישן צושטאנד.
איידער איר גייט צום דאָקטער, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו טאָן עטלעכע פאָרשונג וועגן אייער צושטאַנד און וואָס באַהאַנדלונגען ווערן געוויינטלעך געגעבן דערפאַר. איר קענט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע אויף באַגלייבטע געזונט וועבזייטלעך און ביכער. דערנאָך, ווען איר רעדט מיטן דאָקטער, האָט איר די געלעגנהייט צו פרעגן פֿראַגעס און דיסקוטירן אָפּציעס. איר קענט פרעגן פֿראַגעס ווי, "דאָקטאָר, איך האָב געזען אַז די סאָרט מעדיצין ווערט אויך געניצט פֿאַר דעם צושטאַנד. וואָלט דאָס נישט געאַרבעט פֿאַר מיר?"
2. וויסן פּונקטליך וועגן 'בראַנד-נאָמען' און 'גענערישע' מעדיצינען
אויב אַ דאָקטער פֿאַרשרייבט אײַך אַ "בראַנד-נאָמען" מעדיצין, איז פֿאַראַן אַ גענערישע ווערסיע פֿון יענער מעדיצין., דאס הייסט, זייט זיכער צו פרעגן אויב עס איז דא א מעדיצין וואס האט נישט דעם בראַנד נאמען אבער האט די זעלבע כעמישע צוזאמענשטעלונג. גענערישע מעדיצינען זענען געווענליך ביליגער ווי בראַנד-נאמען מעדיצינען.
| טיפ מעדיצין | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| בראַנד-נאָמען דרוגס | דאָס זענען מעדיצינען וואָס ווערן פֿאַרקויפֿט אונטערן נאָמען פֿון דער פֿירמע וואָס האָט ערשט אַנטדעקט די מעדיצין. למשל, פּאַנאַדאָל איז אַ בראַנד-נאָמען. די זענען געוויינטלעך אַ ביסל טייערער. |
| גענערישע מעדיצינען | נאכדעם וואס די פאטענט פעריאד פון א בראנד-נאמען מעדיצין עקספייערט, מעגן אנדערע פירמעס מאכן די זעלבע מעדיצין. די ווערן גערופן דזשענעריקס. די דזשענעריק פון פאנאדאל איז פאראצעטאמאל. ביידע האבן די זעלבע אקטיווע כעמישע אינגרעדיענט. זיי זענען די זעלבע אין קוואליטעט, אבער ביליגער. |
מאנchmal, אויב אַ דאָקטער איז נישט זייער באַגײַסטערט וועגן אַ גענערישן מעדיקאַמענט, האָט איר דאָס רעכט צו פֿרײַנדלעך פֿרעגן, "פֿאַרוואָס איז דאָס, דאָקטער? זענען דאָ עפּעס פֿאָרשונגס־באַריכטן וועגן דעם?"
3. פרעגט וועגן די דאקטאר'ס קאנטאקטן (זייט נישט דערשראקן!)
אויב איר האָט ערנסטע צווייפלען וועגן דער מעדיצין וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן, איז גאָרנישט שלעכטס צו פרעגן צי דער דאָקטער האָט עפּעס אַ פֿאַרבינדונג מיט דער פֿירמע וואָס מאַכט די מעדיצין. דאָס זאָל נישט זיין קיין באַשולדיקונג, נאָר אַ העפֿלעכע אָנפֿרעג מיטן ציל צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע.
ווייל מאל דאקטוירים:
- פירט דורך קלינישע טריאַלס פֿאַר פֿאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס.
- קאָמפּאַניעס באַקומען געלט פֿאַר פֿאָרשונג .
- זיי ארבעטן ווי באַצאָלטע קאָנסולטאַנטן פֿאַר יענע קאָמפּאַניעס.
- אפשר פארמאגט איר אקציעס אין יענע קאָמפּאַניעס.
עס איז אייער רעכט צו וויסן די זאכן. איר קענט פשוט פרעגן, "דאקטאר, איך האב נישט געהערט פיל וועגן דעם מעדיצין, ממילא פרעג איך, האט דער דאקטאר עפעס א פארבינדונג מיט דער פירמע וואס מאכט עס?"
4. טראַכט צוויי מאָל וועגן מעדיצין מוסטערן
דאקטוירים האבן אָפט פרייע מוסטערן פון פארמאצעווטישע פירמעס. עס איז אמת אז דאָס ערלויבט דעם פּאַציענט צו אָנהייבן אַ מעדיקאַציע שנעל און אָן קאָסטן. דאָס איז אַ גוטע זאַך.
אבער, מיר דארפן אויך באטראכטן די אנדערע זייט פון דער זעלבער זאך. די מוסטערן זענען ניי, אפשרדאָס איז אַ גוטע טאַקטיק וואָס מען ניצט צו ברענגען טייערע מעדיקאַמענטן צום מאַרק. אויב מען גיט אייך אַ מוסטער, פֿאַרגעסט נישט צו פֿרעגן, "דאָקטאָר, ווילט איר ווייטער נעמען די מעדיקאַמענט? זענען דאָ אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס זענען שוין פֿאַראַן וואָס האָבן ענלעכע אייגנשאַפֿטן?" ווייל ווען די מוסטער וועט אויסגיין, וועט איר אפשר דאַרפֿן באַצאָלן פֿאַר דער טייערער מעדיקאַמענט.
עס איז אויך וויכטיג צו האַלטן אַ גוטע באַציִונג מיטן דאָקטער.
בשעת איר טוט דאָס אַלץ, פֿאַרלירט נישט אייער צוטרוי אין אייער דאָקטער. איר פרעגט נישט די פֿראַגעס צו באַשולדיקן אים, נאָר צו מאַכן אים פֿאַרשטיין אַז איר זאָרגט זיך וועגן זיין געזונט. אַ גוטער דאָקטער וועט שטענדיק אויסהערן די פּאַציענט'ס פֿראַגעס און געבן קלאָרע ענטפֿערס. איר און אייער דאָקטער האָבן די זעלבע ציל – צו האַלטן אייך געזונט. דעריבער, איז בעסטער צו זיין אָפֿן און ערלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עס איז געוויינטלעך פֿאַר אײַער דאָקטער צו האָבן באַציִונגען מיט פֿאַרמאַסוטישע קאָמפּאַניעס, אָבער עס איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק דערפון ווי אַ פּאַציענט.
- אויב איר האָט ספיקות וועגן אַ מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט, האָט נישט מורא צו פֿרעגן. דאָס איז אייער רעכט.
- פרעגט שטענדיק אייער דאָקטער וועגן גענערישע אַלטערנאַטיוון צו בראַנד-נאָמען מעדאַקיישאַנז. זיי זענען אָפט ביליקער.
- זייט פארזיכטיג מיט פרייע מוסטערן, ווייל זיי קענען פירן צו טייערע באהאנדלונגען אויף לאנגע טערמין.
- זייט אַן אַקטיווער באַטייליקטער אין אייערע געזונטהייטס-באַשלוסן. רעדן אָפֿן און ערלעך מיט אייער דאָקטער קען אייך העלפֿן דערגרייכן בעסערע רעזולטאַטן.
דאָקטער, מעדיקאַמענטן, מעדיקאַמענט קאָמפּאַניעס, קאָנפליקט פון אינטערעס, פּאַציענט רעכט, גענערישע מעדיקאַמענטן, בראַנד-נאָמען מעדיקאַמענטן , געזונט וויסיקייַט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג