האט איר מאנchmal א געוואוינהייט צו גיין אין אפּטייק קויפן א ווייטיק-שטילער ווען איר האט צאָן-ווייטיק, קאָפּווייטיק, געלענק-ווייטיק, אדער גוף-ווייטיק? איינע פון די מערסטע געוויינטלעכע ווייטיק-שטילער איז דיקלאָפענאַק. דאָס איז אַ פּאָפּולערער און שנעל-ווירקנדיקער ווייטיק-שטילער. אָבער, ווי אַלע מעדיצינען, זענען דאָ עטלעכע זאַכן מיט וועלכע מיר דאַרפן זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען מיר נוצן דעם. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן דעם ווייטיק-שטילער גערופן דיקלאָפענאַק.
וואָס איז דיקלאָפענאַק?
פשוט געזאגט, דיקלאָפענאַק איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו באַהאַנדלען לייכטע ביז מיטלמעסיקע ווייטיק, געשוואָלצעניש און אַרטריט . עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן NSAIDs (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענטן). די קלאַס פון מעדיקאַמענטן אַרבעט דורך רעדוצירן די פּראָדוקציע פון כעמיקאַלן אין אונדזערע קערפּערס וואָס פאַרשאַפן ווייטיק און געשוואָלצעניש.
די מעדיקאַציע קען קומען אונטער פֿאַרשידענע בראַנד נעמען, ווי למשל זיפּסאָר און זאָרוואָלעקס. אויך, מאַנטשמאָל קען אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן די מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן וואָס ווערן נישט דערמאָנט אין דעם אַרטיקל. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, פֿרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
דיקלאָפענאַק איז נישט קיין מעדיקאַציע וואָס פּאַסט צו אַלעמען. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע מעדיצינישע צושטאנדן אדער געוווינהייטן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט די מעדיקאַציע.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס איז עס וויכטיג צו פארשפרייטן באוואוסטזיין וועגן דעם? |
|---|---|
| האַרץ קרענק, האַרץ אַטאַק, האַרץ דורכפאַל, אָדער לעצטע (אין 2 וואָכן) קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס גראַפטינג (CABG) כירורגיע | ווייל די מעדיקאַמענטן קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון אַ האַרץ אַטאַק און אַ שלאָג. |
| הויכער בלוטדרוק | די מעדיצין קען פארגרעסערן בלוטדרוק. |
| מאָגן געשווירן אָדער מאָגן בלוטונג | דיקלאָפענאַק פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון מאָגן און קישקע בלוטונג. |
| ניר קרענק אדער לעבער קרענק | ווייל די מעדיצין קען אפעקטירן די אָרגאַנען. |
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | פֿאַר עטלעכע מענטשן, קען אַסטמאַ זיך פֿאַרערגערן. |
| אויב איר נעמט בלוט-פארדינער מעדיקאציע (למשל וואַרפאַרין) | ווייל דער ריזיקע פון בלוטן קען שטארק פארגרעסערט ווערן. |
| אויב איר טרינקט רעגולער אַלקאָהאָל אָדער רויכערט | דער ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן ווי מאָגן־בלוטונג פֿאַרגרעסערט זיך. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | די מעדיצין קען זיין שעדלעך פארן בעיבי בעת שוואנגערשאפט און ברוסט-פיטערן. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו דיקלאָפענאַק, אַספּירין, אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן | צו פאַרמייַדן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער'ס אינסטרוקציעס פּונקט ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- שלינגט די קאַפּסולעס גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער . צעברעכט, צעקוועטשט אדער קייַט זיי נישט.
- פרובירט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
- די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר ליידט פון הארץ-ברענעניש, איז בעסער עס צו נעמען מיט עסן .
- פאָרזעצן צו ניצן דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
- אויב איר זענט איבער 65 יאר אלט , קענט איר זיין מער סענסיטיוו צו דער מעדיצין ווי דער דורכשניטלעכער מענטש, אזוי איר קענט דארפן א נידעריגערע דאזע.
- אויב דאָס מעדיצין ווערט געגעבן צו קינדער , זאָל עס נאָר געטאָן ווערן אין ספּעציעלע פאַלן און אויף מעדיצינישער עצה.
וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. גיט נישט די מעדיצין צו אַ פֿרײַנד אָדער קרוב נאָר ווײַל עס האָט אײַך געהאָלפֿן. עס קען זײַן געפֿערלעך.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
דיקלאָפענאַק איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
| קיינמאָל נעמט דיקלאָפענאַק מיט די מעדיקאַמענטן. | |
|---|---|
| סידאָפאָוויר | קעטאָראָלאַק |
| מעטאָטרעקסאַט | |
| פראבלעמען קענען אויך פאסירן מיט די מעדיקאציעס - זאגט אייער דאקטאר | |
| אַלקאָהאָל | אַספּירין און אַנדערע ענלעכע מעדיקאַמענטן |
| מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין, אַפּיקסאַבאַן) | מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק |
| אַנדערע NSAIDs (למשל, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען) | סטערויד-טיפּ מעדאַקיישאַנז (למשל פּרעדניסאָן) |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל פלואָקסעטין) | דייורעטיקס (מעדיקאַמענטן וואָס אַרויסנעמען וואַסער פֿון דעם גוף) |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדע וויטאמינען, קרייטער פראדוקטן, אדער אנדערע איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט די מעדיצין
- נעמט נישט קיין אנדערע ווייטיק-שטילער: ווען איר נעמט די מעדיצין, נעמט נישט קיין אנדערע NSAID ווייטיק-שטילער ווי למשל אספירין און איבופרופן. דאס טאן פארגרעסערט שטארק דעם ריזיקע פון זייטיגע עפעקטן ווי מאגן-יריטאציע, איבל, און מאגן-געשווירן.
- מאָגן בלוטונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע מאָגן געשווירן און בלוטונג אָן ווארענונג. אויב איר האָט מאָגן ווייטיק, ברעכן בלוט, ברעכן עפּעס וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, אָדער שוואַרצע בענקל, זען אַ דאָקטער גלייך .
- ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג: דאס מעדיצין פארמיידט נישט הארץ אטאקע אדער שלאג. אין פאקט, דאס ריזיקע קען זיך פארגרעסערן ווען איר ניצט דאס מעדיצין פאר א לאנגע צייט אדער אויב איר האט שוין הארץ קראנקהייט.
- הויט רעאַקציעס: מאַנטשמאָל, אַ פּאָר וואָכן נאָך אָנהייבן די מעדיקאַציע, קענט איר דערפאַרן אַ רויטן ויסשלאָג, בליסטערס, אָדער שאָלענדיקע הויט צוזאַמען מיט היץ און גוף ווייטיק. אויב דאָס פּאַסירט, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין. נעמען דעם מעדיצין, ספּעציעל צווישן 20 און 30 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט, קען שאַטן דעם אַנבאָרן בעיבי. נעמט נישט דעם מעדיצין נאָך 30 וואָכן.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייך.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מען ערוואַרטן?
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | בלוטיקע אדער טעעריגע בענקלעך, ברעכן א סובסטאנץ וואס זעט אויס ווי קאווע גרינדז, טונקל רויט/ברוין אורין. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ווייטיק אָדער ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָרעם אָדער קין, איבלקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון ניר אָדער לעבער שעדיקן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך און פֿיס, געלע פֿאַרבלאַסן די הויט און אויגן, און ווייטיק אין אויבערשטן רעכטן בויך. |
| עס איז געוויינטלעך נישט געפערלעך, אבער אויב עס בלייבט, זאגט אייער דאקטאר. | |
| קאָפּווייטיק | אַפּעטיט |
| איבל | מאָגן ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיקלאָפענאַק איז אַ מעדיצין וואָס מען זאָל ניצן לויטן ראַט פֿון אַ דאָקטער. קויפֿט עס נישט פֿון דער אַפּטייק און נעמט עס נישט ווען איר ווילט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט מאָגן ווייטיק, שוואַרצע בענקלעך, אָדער ברוסט ווייטיק בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- שוואַנגערע פרויען, די וואָס פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער, און מוטערס וואָס געבן זויגנדיקע מוטערס זאָלן טראַכטן צוויי מאָל איידער זיי נוצן דעם מעדיצין.
- האַלטן די מעדיצין זיכער ביי צימער טעמפּעראַטור, אַוועק פון קינדער און חיות.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז דיקלאָפענאַק, אַ פּיל וואָס מען נעמט דורך מויל?
דאָס איז אַ זייער שטאַרקער 'ווייטיק רעדוסער (NSAID)' וואָס מען געפינט געוויינטלעך אין אַפּטייקן (אונטער די נעמען וואָלטאַרען, קאַטאַפלאַם, אאַז"וו)! עס איז פיל שטאַרקער ווי יבופּראָפען. דאָקטוירים נוצן עס צו שנעל פֿאַרלייכטערן שווערע 'געשוואָלנקייט און אָנצינדונג' אין דעם גוף, ווי למשל שלאָס ווייטיק, אַרטריט (אָסטעאָאַרטריט/רעומאַטאָיד אַרטריט), רוקן ווייטיק, און שווערע נידעריקער בויך ווייטיק וואָס פּאַסירט בעת מענסטרואַציע.
💬 ווי אזוי לינדערט דאס מעדיצין (דיקלאָפענאַק) געלענק/מוסקל ווייטיק?
ווען איר האָט רוקן/געלענק ווייטיק, פּראָדוצירט אונדזער קערפּער אַ כעמישע מאַטעריאַל גערופן 'פּראָסטאַגלאַנדינס'. דאָס איז וואָס פאַראורזאַכט די ווייטיק און געשוואָלצעניש אין די געלענק! ווען דיקלאָפענאַק גייט אַרײַן אין קערפּער, פֿאַרמאַכט עס גאָר (שטאַרק בלאָקירט) די פֿאַבריק וואָס מאַכט די כעמישע מאַטעריאַל (COX-1 און COX-2 ענזימען). דערנאָך איז נישטאָ קיין סיגנאַל צו שיקן ווייטיק סיגנאַלן, אַזוי די ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַרשווינדן אין מינוטן.
💬 וואָס זענען די געפערלעכסטע ריזיקעס (שוואַרצע קעסטל וואָרענונגען) פון פאָרזעצן צו נעמען די פּילן (וואָלטאַרען/דיקלאָפענאַק)?
אויב איר טרינקט דאָס אויף אַ 'ליידיקן מאָגן', קענט איר אַנטוויקלען שווערע מאָגן-געשוויירן און בלוטן פֿון די קישקעס (אַזוי אויב איר פאָרזעצט עס צו טרינקען, זאָלט איר עס טרינקען מיט עסן צוזאַמען מיט אַ 'אָמעפּראַזאָל' מעדיצין). די אַנדערע מערסט געפערלעכע געפאַר איז אַז דער ריזיקאָ פֿון 'האַרץ-אַטאַק' און 'סטראָוק' איז זייער הויך! (מענטשן מיט האַרץ-פּראָבלעמען/בייפּאַס זאָלן דאָס ניט אַפֿילו אַרײַנלייגן אין מויל!). עס קען אויך פֿאַראורזאַכן באַדײַטנדיקן שאָדן צו די נירן (נעפֿראָטאָקסיסיטי).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג