ווען איר ליידט פון א קליינער שאָדן ווי א פארדרייטן קנעכל אדער א מוסקל-אנגעצויגן בעת ספארט, קען דער ווייטאג אפט זיין אומדערטרעגלעך, נישט אזוי? אין אזעלכע פעלער, קען אייער דאקטאר פארשלאגן א מעדיקאַמענטירטע הויט-פלאסטער אנשטאט מונדלעכע ווייט-שטילער. דא קומען אריין דיקלאָפענאַק פלאסטערס. כאטש אסאך מענטשן לייגן זיי אויף דעם באטראפענעם געגנט, פארשטייען ווייניג די ריכטיגע באנוץ אדער די נויטיגע זיכערהייט-מיטלען. לאמיר דאס אויספארשן צוזאמען מיט ניראָגי לאַנקאַ.
וואָס איז אַ דיקלאָפענאַק פּאַטש?
פשוט געזאגט, דאס איז א טאפיקאלע באהאנדלונג וואס ווערט אנגעווענדעט אויף אייער הויט צו פארלייכטערן ווייטאג. עס געהערט צו דער קלאס פון מעדיצינען באקאנט אלס NSAIDs (נישט-סטערוידאלע אנטי-אינפלאמאטארישע דראגס). די ארבעטן דורך רעדוצירן די פראדוקציע פון כעמיקאלן אין אייער קערפער וואס פאראורזאכן ווייטאג, געשוואלענקייט, און רויטקייט.
שטעלט זיך פאר אז איר האט זיך פארדרייט אייער קנעכל; עס ווערט געשוואלן, רויט, און ווייטיקדיק, נישט אזוי? די פלעטער העלפט רעדוצירן די געשוואלנקייט - אדער וויסנשאפטלעך, די 'אנטצינדונג'. עס ווערט געווענליך גענוצט צו באהאנדלען ווייטיק וואס קומט פון קליינע פארדרייטונגען, מוסקל צייונגען, און בלויע וואונדן .
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער נוצן
דאָס איז קריטיש וויכטיק. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, מוזט איר זיך באַראַטן מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט אַ דיקלאָפענאַק פּאַטש.
| אייער מעדיצינישע געשיכטע אדער געוואוינהייט | פארוואס איר מוזט מיטטיילן אייער דאקטאר |
|---|---|
| אַסטמע | געוויסע NSAIDs קענען אויסרופן אדער פארערגערן אסטמע סימפטאמען. |
| בלוטונג דיסאָרדערס אָדער בלוט-דינינג מעדאַקיישאַן | די מעדיקאַציע קען ווייטער פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון אינערלעכע אָדער אויסערלעכע בלידינג. |
| לעצטע בייפּאַס כירורגיע (CABG) אין די לעצטע 2 וואָכן | עס איז אַן געוואקסענער ריזיקאָ פון אַ האַרץ אַטאַק אָדער אַ שלאָג נאָך כירורגיע. |
| כראָנישע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן | דאָס פֿאַרגרעסערט באַדייטנד דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן־געשווירן און בלוטונג. |
| האַרץ קרענק אָדער הויך בלוט דרוק | די מעדיקאַציע קען העכערן דיין בלוטדרוק און פאַרגרעסערן קאַרדיאַק ריזיקירן. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן נאָך דרוק אָדער שאָדן צו די אָרגאַנען. |
| מאָגן געשווירן אָדער געשיכטע פון בלידינג | ניצן דעם מעדיקאַמענט קען ערנסט פֿאַרערגערן דיין צושטאַנד. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער | עס קען זיין שעדלעך פארן בעיבי, ספעציעל בעת די לעצטע 3 חדשים פון שוואנגערשאפט. |
| ברוסט-פידינג | איר מוזט דיסקוטירן דעם ריזיקע פון די מעדיקאציע אריבערגיין אין ברוסט-מילך מיט אייער דאקטאר. |
ווי אזוי צו ניצן דעם פּעטש ריכטיק?
עס איז גאַנץ פּשוט, אָבער עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די סטעפּס קערפאַלי:
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר האַנדלט מיטן פּאַטש.
- לייגט אויף דעם פלעטער נאר אויף ריינע, טרוקענע און געזונטע הויט. עס איז שטרענג פארבאטן עס צו לייגן אויף אפענע וואונדן, שניטן, פארברענטע אדער אויסשלאגן.
- אויב די ברעגן פון די פּלעצל הייבן אָן צו שאָלענען, קענט איר זיי באַפעסטיקן מיט מעדיציניש-גראַד קלעפּיק טייפּ.
- דאָס וויכטיקסטע: ניצט קיינמאָל נישט מער ווי איין פּאַטש אין אַ מאָל. ניצן מער ווי אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן קען באַדייטנד פֿאַרגרעסערן אייער ריזיקע פֿון זייַט־עפֿעקטן.
- אַראָפּנעמען דעם פּלעסטער איידער איר באָדן זיך אָדער שווימען. אַמאָל אייער הויט איז גאָר טרוקן, לייגט אויף אַ פרישן פּלעסטער.
- אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער קען אייך צושטעלן אַ מעדיקאַציע גייד (מעדגייד). ביטע זיכער מאַכן אַז איר לייענט עס גרינטלעך.
אויב איר פארפעלט א דאזע, לייגט עס אויף אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטן פלעטער, לאזט אויס דעם פארפעלטן און לייגט אויף דעם נייעם אין דער באשטימטער צייט. לייגט קיינמאל נישט אויף צוויי פלעטערס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם באַהאַנדלונג
דיקלאָפענאַק קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער איז וויכטיק צו האַלטן אייער דאָקטער אינפאָרמירט וועגן יעדער מעדיקאַציע, סופּלעמענט, אָדער קראָיטער רעמעדיע וואָס איר נעמט. אויב איר דערפאַרט אַן אַדווערס רעאַקציע, קאָנטאַקטירט נויטפאַל באַדינונגען (911) אָדער באַזוכט אייער נאָענטסטע שפּיטאָל גלייך ווי טייל פון אייער ניראָגי לאַנקאַ געזונט פּלאַן.
| מעדיקאַציע טיפּ | וויכטיקע באַטראַכטונגען |
|---|---|
| קיינמאָל נישט קאָמבינירן די מיט דיקלאָפענאַק | |
| סידאָפאָוויר, קעטאָראָלאַק, מעטאָטרעקסאַט | ניצן די מיט דיקלאָפענאַק קען פאַראורזאַכן ערנסטע נעגאַטיווע ריאַקשאַנז. |
| אויב איר ניצט די, זייט זייער פארזיכטיג אונטער מעדיצינישער השגחה | |
| אַנדערע NSAIDs (למשל, אַספּירין, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען) | פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון מאָגן געשווירן, אינערלעכע בלוטונג און ניר פּראָבלעמען. |
| בלוט פארדינער (למשל, וואַרפאַרין) | באַדייטנד פאַרגרעסערט די ריזיקירן פון בלוטונג. |
| בלוטדרוק מעדיקאציע (אריינגערעכנט דייורעטיקס) | קען אריינמישן זיך מיט בלוטדרוק קאנטראל. |
| סטערוידן (למשל, פּרעדניסאָן, קאָרטיסאָן) | פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון גאַסטראָוינטעסטאַנאַל געשווירן. |
| אַלקאָהאָל | שטערט די עפעקטיווקייט פון מעדיקאציע און פארגרעסערט דעם ריזיקע פון מאגן בלוטונג. |
מעגלעכע זייַט יפעקץ
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען אַ דיקלאָפענאַק פּאַטש פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ. כאָטש עטלעכע קענען זיין מילד, אַנדערע דאַרפן דרינגענדיקע מעדיצינישע הילף.
| זייַט ווירקונג / סימפּטאָם | אַקציע פארלאנגט |
|---|---|
| זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אדער גייט אין די נויטפאַל צימער (ER) אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען: | |
| אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים/ליפּן/צונג, שוועריקייטן צו אָטעמען. | דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל. זוכט הילף גלייך. |
| האַרץ אַטאַק סימפּטאָמס: ברוסט, אַקסל, אָדער אָרעם ווייטיק, קורץ אָטעם, יבעריק שווייסן. | גיי גלייך צום נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג. |
| שלאָג סימפּטאָמען: פּלוצעמדיקע נומנאַס אין פּנים/אָרעם/פוס, שוועריקייטן צו רעדן אָדער גיין. | גיי גלייך צום נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג. |
| סימנים פון אינערלעכער בלוטונג: בלוטיקע אדער שוואַרצע/טעריקע בענקלעך, ברעכן מאַטעריאַל וואָס קוקט ווי קאַווע גרינדז, בלוט אין פּישעכץ. | קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך. |
| שווערע הויט רעאַקציעס: רעדנאַס, בליסטערינג, שאָלענדיק הויט, היץ, אָדער געשוואָלענע לימף נאָודז. | קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך. |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב די דאָזיקע זאַכן בלייבן: | |
| קאָפּווייטיק, מאָגן ומבאַקוועמקייט, איבל. | די גייען געווענליך אוועק אין א פאר טעג. זאגט אייער דאקטאר אויב זיי האלטן אן. |
| א לייכטע יטשינג אדער רעדנאַס ביים אַפּליקאַציע אָרט. | געוויינטלעך פֿאַרשווינדט עס ווען מען טוישט דעם פּאַטש. זאָגט אייער דאָקטער אויב די יריטאַציע גייט ווייטער. |
אין פאַל פון אָוווערדאָוס
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענוצט מער ווי די רעקאָמענדירטע דאָזע, גייט גלייך צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג . אַנדערש, קאָנטאַקט אייער לאָקאַלן גיפט קאָנטראָל צענטער פֿאַר פאַכמאַן הילף.
שליסל לעקציעס
- דער דיקלאָפענאַק פּאַטש איז אַ טאָפּישע באַהאַנדלונג פֿאַר ווייטיק און אָנצינדונג געפֿירט דורך פֿאַרשטויכונגען, שפּאַנונגען אָדער בלויע פֿלעקן.
- פארן נוצן, זאָלט איר אַנטפּלעקן אייער פולע מעדיצינישע געשיכטע (ספּעציעל אַסטמע, האַרץ פּראָבלעמען, אָדער געשיכטע פון מאָגן געשווירן) און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט צו אייער דאָקטער.
- לייגט אויף דעם פלעטער נאָר אויף ריינע, געזונטע און נישט צעבראָכענע הויט. ניצט קיינמאָל נישט מער ווי איין פלעטער אין איין מאָל.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט שווערע סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, אָטעמען שוועריקייטן, אַ שווערער ויסשלאָג, אָדער וואונדער פון אינערלעכער בלוטונג.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט־מילך, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט.
דיקלאָפענאַק פּאַטש, דיקלאָפענאַק, ווייטיק רעליעף, פּאַטש, פֿאַרשטויכונג, מוסקל שפּאַנונג, זייַט יפעקס, ניראָגי לאַנקאַ
