האט איר אויך אָפט רוקן ווייטיק? פילט זיך דער ווייטיק מאַנטשמאָל ווי עס גייט אַראָפּ אייער פוס? פילע מענטשן זאָגן אין אַזעלכע צייטן, "וואו איז מיין דיסק אַרויסגערוקט געוואָרן?" אין פאַקט, פֿאַר פילע מענטשן ווערט דער ווייטיק בעסער מיט מעדאַקאַציע, רו און פיזישע טעראַפּיע. אָבער, מאַנטשמאָל ווען דער צושטאַנד ווערט שטרענג, רעקאָמענדירן דאָקטוירים כירורגיע. דער נאָמען פֿון דער כירורגיע איז 'דיסקעקטאָמיע'. אַזוי לאָמיר היינט רעדן וועגן דעם צו סאָלווען אַלע פֿראַגעס וואָס איר האָט אין זינען.
פשוט געזאגט, וואס איז דאס "דיסק"?
אונדזער רוקן-ביין איז צוזאמענגעשטעלט פון א שטאפל קליינע ביינער, איינס אויף די אנדערע. כדי צו פארמיידן די ביינער פון זיך רייבן איינס קעגן די אנדערע, זענען דא קישנס צווישן. טראכט פון זיי ווי 'שאק אבזאמבערס' אין א קאר. יענע קישנס זענען וואס מיר רופן די אינטערווערטעבראל דיסקס.
יעדע פון די דיסקס האט א עטוואס שטארקן אויסערן רינג און א ווייכן, דזשעלי-ענלעכן אינעווייניגן טייל. מאנchmal, ווען עס איז צו פיל דרוק, צערייסט זיך דער אויסערן רינג און דער דזשעלי-ענלעכער אינעווייניגסטער טייל שטופט זיך ארויס. דאס איז וואס מיר רופן א 'פאררוקטע דיסק'. מעדיציניש, רופן מיר דאס א הערניירטע דיסק .
די דיסק וואָס שטעקט אַרויס אַזוי דריקט אויף אַ נאָענטן נערוו. דאָס איז ווען מיר דערפאַרן סימפּטאָמען ווי ווייטיק און אומגעפיל אין רוקן, אָרעם אָדער פוס. אַ דיסקעקטאָמיע איז אַ כירורגישע פּראָצעדור וואָס נעמט אַוועק די דיסק וואָס שטעקט אַרויס און דריקט אויף דעם נערוו.
וואָס זענען די פֿאַרשידענע מעטאָדן פֿון דורכפֿירן די כירורגיע?
די כירורגישע פּראָצעדור וואָס אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן קען זײַן אַנדערש לויט אייער צושטאַנד און וווּ דער דיסק געפינט זיך (אין רוקן אָדער האַלדז). עס זײַנען פֿאַראַן עטלעכע הויפּט מעטאָדן.
| כירורגישע מעטאָדע | פשוט געזאגט, ווי אזוי צו טאָן דאָס |
|---|---|
| אפענע דיסקעקטאָמיע | דאָס איז די טראַדיציאָנעלע מעטאָדע. מען מאַכט אַן איינשניט אַרום אַן אינטש אָדער צוויי פֿון דער באַטראָפענער דיסק, די מוסקלען ווערן פֿאָרזיכטיק אָפּגעצויגן, און דער דאָקטער, קוקנדיק גלייך אויף דער דיסק, נעמט אַרויס די דיסק. |
| מינימאַל ינווייסיוו / מיקראָדיסקעקטאָמי | דאָ ווערט געמאַכט אַ זייער קליינעם שניט (ווייניקער ווי אַן אינטש) אין דער הויט. דערנאָך ווערן ספּעציעלע אינסטרומענטן און אַ קאַמעראַ (ענדאָסקאָפּ) אַרײַנגעשטעלט און דער דיסק ווערט אַרויסגענומען אונטער דער השגחה פֿון אַ מאָניטאָר. דאָס פֿאַראורזאַכט זייער ווייניק שאָדן צו די מוסקלען. |
| האַלדז כירורגיע (אַנטעריאָר סערוויקאַל דיסקעקטאָמי און פיוזשאַן - ACDF) | דאָס ווערט געטאָן פֿאַר מענטשן וואָס האָבן אַ הערניאַטעד דיסק אין זייער האַלדז. איבערראַשנדיק, די כירורגיע ווערט געטאָן פֿון די פֿראָנט פֿון האַלדז. די דיסק ווערט אַרויסגענומען, און אַ ביין גראַפֿט אָדער ספּעציעלע ימפּלאַנט ווערט אַרײַנגעשטעלט אין דעם אָרט צו סטאַביליזירן די רוקן. (ספּינאַל פֿוזשאַן). |
דארף איך אויך האבן די דאזיגע אפעראציע?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. נישט יעדער וואָס האָט אַ הערניאַטעד דיסק וועט דאַרפֿן כירורגיע. אַרום 90 פֿון 100 מענטשן היילן זיך מיט נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען. אייער דאָקטער וועט ערשט פּרובירן:
- געבן ווייטיק-שטילער און מוסקל-רעלאַקסאַנטן.
- רעפֿעראַל צו פֿיזישע טעראַפּיע.
- אפשר געבן א ספעציעלע אינדזשעקציע אין די רוקן (עפּידוראַל סטערויד אינדזשעקציע).
אָבער, אויב עס איז נישטאָ קיין פֿאַרבעסערונג נאָך עטלעכע חדשים פֿון די באַהאַנדלונגען, און אויב די פֿאָלגנדיקע באַדינגונגען זענען פֿאַראַן, קען דער דאָקטער באַטראַכטן כירורגיע:
- אויב דער ווייטיק אָדער נימנאַס אין דיין אָרעם אָדער פוס איז נישט אויסהאַלטבאַר און איר זענט נישט ביכולת צו דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן.
- אויב די מוסקלען אין אָרעם אָדער פוס זענען שטאַרק אָפּגעשוואַכט.
- אויב איר האָט שטאַרקע ווייטיק (סיאטיקאַ) וואָס פילט זיך ווי אַן עלעקטרישער קלאַפּ וואָס רינט אַראָפּ אייער פוס.
נויטפאַל!
אויב איר פילט פלוצלינג ווי איר פארלירט קאנטראל איבער ביידע פיס, אדער אויב איר דערלעבט א צושטאנד גערופן קאודה עקווינא סינדראם, איז דאס א זייער ערנסטע נויטפאל. אויב דאס פאסירט , זאלט איר גלייך גיין אין א שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU), אן קיין פארשפעטיגונג.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
אויב איר באַשליסט צו האָבן כירורגיע, וועט דער כירורג זיך טרעפן מיט אייך און אַלץ דערקלערן.
- מען וועט אייך גרינטלעך אויספארשן.
- בילדגעבונג טעסץ, ווי למשל אַן MRI סקען, ווערן דורכגעפירט.
- זיי וועלן פרעגן וועגן אייער פולשטענדיקע מעדיצינישע געשיכטע און די מעדיקאציעס וואָס איר נעמט.
- אויב איר זענט אַ רויכערער, ווערט איר געראַטן צו אויפהערן רויכערן אינגאנצן לפּחות 4 וואָכן איידער כירורגיע, ווײַל ניקאָטין פֿאַרלענגערט באַדײַטנדיק די וואונד היילונג.
- פרעגט דעם דאָקטער יעדע פֿראַגע וואָס איר האָט אין דעם מאָמענט.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע?
די צייט פון אויפהיילונג איז אנדערש פון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פון אייער צושטאנד, אייער אלגעמיינע געזונט, און ווי גוט איר פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען.
טיפּישערװײַז, רובֿ מענטשן פֿאַנגען אָן זיך צו פֿילן בעסער אין 1 ביז 4 וואָכן . די אָפּהיילונג צײַט פֿאַר אַ קליינעם שניט כירורגיע איז נאָך קירצער.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס קערפֿול נאָך דער כירורגיע.
- איר זאָלט גאָר אויסמייַדן בייגן דעם רוקן, הייבן געוויכטן און זיך דרייען פֿאַר 3 ביז 6 וואָכן. טון די זאַכן פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ אַז אַ הערניאַטעד דיסק זאָל ווידער פּאַסירן.
- איר קענט אָנהייבן לייכטע אַרבעט אין בערך צוויי וואָכן.
- איר קענט צוריקקומען צו נאָרמאַלע טעגלעכע אַקטיוויטעטן אין בערך זעקס וואָכן.
- פֿאַר שווערער אַרבעט אָדער ספּאָרט, וועט איר דאַרפֿן וואַרטן אַרום 3 חדשים.
ריזיקעס פון כירורגיע און ווען צו זען אַ דאָקטער
ווי יעדע כירורגיע, קען א דיסקעקטאָמיע ברענגען מיט זיך עטלעכע קליינע ריזיקעס. אבער די זענען זייער זעלטן. עס איז וויכטיג צו זיין קלאר וועגן דעם.
| מעגלעכע ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט כירורגיע | סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף |
|---|---|
| אַלערגיע צו אַנעסטעזיע, בלוטונג, וואונד ינפעקציע. | געשוואָלצעניש, רעדנאַס, און היץ אויף דער אָרט פון דער וואונד. |
| בלוט קלאטס. | אויב דער ווייטיק וואַקסט אַנשטאָט פֿאַרמינדערט. |
| שאָדן צו אַ נערוו. | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער מוסקל שוואַכקייט . |
| סערעבראָספּינאַל פליסיק (CSF) ליעק. | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| אפשר וועט דער ווייטאג בלייבן די זעלבע אדער די דיסק וועט זיך ווידער גליטשן. | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער קאַקן. |
רוקן ווייטיק איז אַ לעבנסלאַנג צושטאַנד. עס איז נאָרמאַל צו האָבן מורא פֿאַר כירורגיע. אָבער געדענקט, דאָס איז אַ באַהאַנדלונג וואָס איז אָפט געראָטן און קען העלפֿן איר צוריק באַקומען דיין לעבן אויף די ריכטיקע שפּור.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיסקעקטאָמיע איז אַ כירורגישע פּראָצעדור וואָס ווערט דורכגעפירט פֿאַר אַ הערניאַטעד דיסק צושטאַנד וואָס איז נישט געהיילט געוואָרן דורך אַנדערע באַהאַנדלונגען און פאַראורזאַכט שטרענגע סימפּטאָמס.
- עס זענען דא פארשידענע סארטן פראצעדורן, ווי למשל אפענע און מינימאל-אינוואזיווע. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם מעטאד וואס איז בעסטן פאר אייך.
- די אָפּהיילונג־פּעריאָדע נאָך כירורגיע איז זייער וויכטיק. זייט זיכער צו נאָכפֿאָלגן די עצה צו פֿאַרמייַדן בייגן זיך, הייבן און דרייען זיך .
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פּלוצעמדיקע אָנווער פון פוס שטאַרקייט אָדער אָנווער פון פּישעכץ / פעקאַל קאָנטראָל, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל 'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- דאָס איז גאָרנישט צו מורא האָבן. אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט איז שטענדיק גרייט צו העלפֿן אייך. פרעגט זיי אַלץ וואָס איז אויף אייער געדאַנק.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג