דיין קערפער'ס אימונע סיסטעם, די פארטיידיקונג סיסטעם וואס באשיצט דיר פון קראנקהייטן, הייבט מאנchmal בטעות אן אטאקירן דיינע אייגענע געזונטע צעלן. די צושטאנד ווערט גערופן אן אויטאימיון קראנקהייט. נאר די וואס האבן געליטן דערפון ווייסן ווי שווער עס איז צו לעבן מיט די געלענק ווייטאג, געשוואלענקייט, און שטייפקייט וואס עס פאראורזאכט. האט דיין דאקטאר דיר פארשריבן א סארט מעדיקאציע גערופן DMARDs? אדער האסטו שוין געהערט פון זיי? היינט, לאמיר רעדן וועגן וואס די DMARDs זענען, ווי זיי ארבעטן, און וואס דו דארפסט וויסן וועגן זיי.
וואָס זענען DMARDs? פשוט געזאָגט...
DMARDs שטייען פאר Disease-Modifying Antirheumatic Drugs . כאָטש דער נאָמען קלינגט אַ ביסל קאָמפּליצירט, איז די אַרבעט אין פאַקט גאַנץ פּשוט. דאָס זענען ספּעציעלע מעדיקאַמענטן וואָס האַלטן דיין ימיון סיסטעם פון ווערן אָווועראַקטיוו און שאַטן דיין אייגענעם גוף.
טראַכט פון דיין אימונע סיסטעם ווי אַן אַרמיי וואָס פֿאַרטיידיקט אַ לאַנד. נאָרמאַלערווייַז אַטאַקירט די אַרמיי בלויז פרעמדע שונאים (באַקטיריעס). אָבער אין אַן אויטאָימונע קראַנקייט, גייט די אַרמיי אַוועק און אַטאַקירט אומשולדיקע מענטשן אין איר אייגענעם לאַנד (געזונטע געוועבן אין דעם גוף). וואָס DMARDs טוען איז באַרויקן די איבעראַקטיווע אַרמיי און ברענגען עס צו אַרבעטן ריכטיק ווידער.
די הויפּט בענעפיטן וואָס איר באַקומט פון דעם מעדיצין זענען:
- עס ראַדוסירט אָנצינדונג אין דעם גוף, וואָס מיינט געשוואָלצעניש, רעדנאַס און ווייטיק.
- פֿאַרלייכטערט ווייטיק.
- פארלאנגזאמט די פארשפרייטונג אדער שטרענגקייט פון דער קראנקהייט.
- רעדוצירט אדער פאַרהיט שאָדן צו אייערע ביינער און דזשוינץ געפֿירט דורך דער קראַנקייט.
- העלפט אויפהאלטן גוטע שלאָס פונקציע.
פֿאַר וואָסערע קראַנקייטן ווערן DMARDs גענוצט?
דאקטוירים ניצן בעיקר DMARDs צו קאנטראלירן פארשידענע אויטאימונעלע צושטאנדן וואס פאראורזאכן אנטצינדונג. איר האט אפשר געהערט פון עטלעכע פון זיי.
| נאָמען פֿון דער קראַנקייט (צושטאַנד) | א קורצע הקדמה |
|---|---|
| רומאַטאָיד אַרטריט | א געוויינטלעכע צושטאנד וואס פאראורזאכט ווייטיק, געשוואלנקייט, און שטייפקייט אין די געלענק. |
| אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס | א טיפ אַרטריט וואָס אַפעקטירט דער הויפּט די רוקן־ביין. |
| פּסאָריאַטיק אַרטריט | פסאָריאַסיס איז אַ טיפּ פון אַרטריט וואָס אַקערז אין עטלעכע מענטשן מיט פסאָריאַסיס. |
| לופּוס | א קראַנקייט וואָס קען אַפעקטירן פֿאַרשידענע אָרגאַנען ווי די הויט, געלענק, נירן און מוח. |
| יוגנטלעכע אידיאָפּאַטישע אַרטריט | אַרטריט אין קינדער אונטער 16 יאָר. |
| סקלעראָדערמאַ | א קראנקהייט וועמענס הויפט כאראקטעריסטיק איז פארהארטונג און פארדיקונג פון דער הויט. |
| מולטיפּלע סקלעראָזיס | א קראנקהייט פון נערוון סיסטעם וואס ווירקט אויף דעם מוח און רוקן-מארך. |
דערצו, DMARDs ווערן אויך זעלטן גענוצט פֿאַר געוויסע טיפּן ראַק און פֿאַר אווועיטיס, אַן אָנצינדונג צושטאַנד פֿון די אויג וואָס האָט נישט רעאַגירט אויף אַנדערע באַהאַנדלונגען.
וואָסערע טיפּן DMARDs זענען דאָ?
DMARDs קענען ווערן צעטיילט אין צוויי הויפּט קאַטעגאָריעס.
1. טראדיציאנעלע DMARDs
דאָס זענען די ערשטע טיפּן DMARDs וואָס מען האָט אַנטדעקט. די מעדיקאַציעס אַרבעטן דורך בכלל באַרויקן דאָס גאַנצע אימונע סיסטעם . ווײַל זיי האָבן רעלאַטיוו ווייניק זייַט־עפֿעקטן, וועט אײַער דאָקטער מסתּמא ערשט פֿאָרשרײַבן די טיפּ מעדיקאַציע. די ווערן אָפֿט גענומען ווי אַ פּיל.
עטלעכע ביישפילן:
- אזאטיאפרין
- הידראָקסיכלאָראָקווין
- לעפלונאמיד
- מעטאָטרעקסאַט
- סולפֿאַסאַלאַזין
2. ביאלאגישע DMARDs (ביאלאגיקס)
דאָס זײַנען נײַע, פֿאָרגעשריטענע מעדיקאַמענטן. זײ זײַנען ווי סנייפּערס. זײ אַפֿעקטירן נישט דעם גאַנצן אימונעם סיסטעם ווי טראַדיציאָנעלע DMARDs,עס צילט און אטאקירט נאר די ספעציפישע אימונע צעלן וואס פאראורזאכן דעם פראבלעם.
די זענען געוויינטלעך שטאַרקער און מער עפעקטיוו ווי טראַדיציאָנעלע DMARDs. אָבער, זיי טראָגן אויך אַ ביסל העכער ריזיקירן פון זייַט יפעקס. אויב איר ווערט נישט בעסער מיט טראַדיציאָנעלע מעדאַקיישאַנז, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו אָנהייבן איר אויף דעם טיפּ פון מעדאַקיישאַן ווי דער ווייַטער שריט.
די ווערן אָפט געגעבן ווי אַן אינטראַווענאָז (IV) אינפֿוזיע, אָדער ווי אַ סובקוטאַנע זעלבסט-אינדזשעקציע. אויב איר דאַרפֿט נוצן אַזאַ אינדזשעקציע, וועט אייער דאָקטער אָדער שוועסטער אייך לערנען ווי אַזוי עס צו געבן זיכער און ריכטיק.
צי האָבן DMARDs זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קענען DMARDs פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. די קען זיין אַנדערש דיפּענדינג אויף די טיפּ מעדיצין וואָס איר באַקומען.
וויכטיג: זייט נישט דערשראָקן פון לייענען וועגן די זייַט יפעקץ. אייער דאָקטער וועט קערפול אָפּוועגן די ריסקס און בענעפיץ איידער ער פאַרשרייַבט דעם מעדיקאַמענט. ער אָדער זי וועט אויך לערנען איר ווי צו האַנדלען מיט קיין פראבלעמען וואָס קען אויפשטיין.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | מעגלעכע סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס פּראָסט צו ביידע טייפּס פון מעדאַקיישאַן | |
| געוואקסענע ריזיקע פון אינפעקציע | ווײַל עס רעדוצירט אימוניטעט, קענען זיך גרינג אַנטוויקלען אינפעקציעס ווי פֿאַרקילטונגען און גריפּ (דער ריזיקע איז העכער מיט ביאָלאָגיקס). |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעלן | עס קען זיין אַ פאַרקלענערונג אין ווייַסע בלוט צעלן (לויקאָפּעניאַ), רויטע בלוט צעלן (אַנעמיאַ), אָדער טראָמבאָציטן (טראָמבאָסיטאָפּעניאַ). |
| עלעוואַטעד לעבער ענזימען | דאָס קען מען דעטעקטירן דורך בלוט טעסץ. |
| זייַט יפעקץ ספּעציפיש צו טראַדיציאָנעלע DMARDs | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ברעכן, מאָגן ווייטיק, שילשל. |
| הויט פראבלעמען | הויט אויסשלאָג. |
| זייַט יפעקץ ספּעציפיש צו ביאָלאָגיקס | |
| אויפקומען פון פארשטעקטע אינפעקציעס | אינפעקציעס ווי טובערקולאָז און הערפּעס, וואָס זענען געווען שלאָפנדיק אין דעם גוף נאָך געהיילט ווערן, קענען זיך איבערחזרן. |
| אַנדערע | געוואקסענע כאָלעסטעראָל לעוועלס, געוואקסענע ריזיקע פון בלוט קלאַטס, רעדנאַס אָדער געשוואָלן ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
ווי שנעל הייבט די מעדיצין אן צו ארבעטן?
דאָ איז אַ פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן. DMARDs זענען נישט קיין סאָרט מעדיקאַציע וואָס מען נעמט און מען פילט זיך גוט דערמיט, ווי אַ ווייטיקשטילער. די מעדיקאַציעס קענען נעמען ערגעץ פון אַ פּאָר וואָכן ביז אַ חודש אָדער מער צו באַרויקן דאָס אימונע סיסטעם און קאָנטראָלירן סימפּטאָמען.
דעריבער, הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע נאר ווייל איר פילט נישט קיין גרויסן חילוק אין די ערשטע פאר וואכן. עס איז זייער וויכטיג צו זיין געדולדיק און ווייטער נוצן די מעדיקאציע ווי אייער דאקטאר זאגט אייך.
ווען דאַרפֿסטו ווידער זען דיין דאָקטער?
נאכדעם וואס איר הייבט אן נעמען DMARDs, וועט אייער דאקטאר אייך דארפן זען אין רעגלמעסיגע צייטן צו קאנטראלירן צי די מעדיקאציע ארבעט און אויב עס זענען דא עפעס זייטיגע עפעקטן. איר מעגט דארפן האבן געוויסע טעסטן דורכגעפירט בעת דעם צייט.
- בלוט טעסטס: טשעק אויב די מעדיקאציע ארבעט, אויב די לעבער איז באטראפן, און אויב די בלוט צעל לעוועלס זענען נארמאל.
- טעסט פֿאַר אינפעקציעס: קאָנטראָלירט פֿאַר פֿאַרבאָרגענע אינפעקציעס, ספּעציעל אויב איר נעמט ביאָלאָגיקס.
- בילדגעבונג טעסץ ווי רענטגן-שטראַלן: זען ווי די שאָדן צו די דזשוינץ ענדערט זיך איבער צייט.
אויב איר באַמערקט נייע זייַט־עפֿעקטן, אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, אָדער אויב די מעדיצין אַרבעט נישט אַזוי גוט ווי עס פלעגט, זאָגט עס גלייך צו אייער דאָקטער.
DMARDs קענען אויסזען אביסל קאמפליצירט אין אנפאנג. עס זענען דא אסאך סארטן מעדיקאציעס, און אסאך פארשידענע נעמען. אבער זארגט נישט. אייער דאקטאר וועט אייך העלפן אויסקלויבן די קאמבינאציע פון מעדיקאציעס וואס פאסט בעסטן צו אייער צושטאנד, גיט די בעסטע רעזולטאטן, און האט די ווייניגסטע זייטיגע עפעקטן. צווייפלט נישט צו פרעגן אים אדער איר יעדע פראגע וואס איר מעגט האבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- DMARDs זענען אַ ספּעציעלע טיפּ מעדיקאַציע וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַוטאָימונע קראַנקייטן. זיי אַרבעטן דורך באַרויקן דיין ימיון סיסטעם.
- די מעדיקאַמענטן אַרבעטן נישט באַלד ווי ווייטיק-שטילער. עס קען נעמען וואָכן אָדער חדשים צו זען רעזולטאַטן. אַזוי זייט געדולדיק און פאָרזעצט זיי צו נוצן.
- עטלעכע מענטשן, כאָטש נישט יעדער, קענען דערפאַרן זייַט-עפעקטן. דעריבער איז עס וויכטיק צו האַלטן רעגולער קאָנטאַקט מיט דיין דאָקטער.
- קיינמאָל נישט ענדערן די פאַרשריבענע דאָזע אָדער אויפהערן נעמען מעדאַקיישאַן פּלוצלינג אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייער מעדיקאַציע אָדער קראַנקייט, פרעגט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג