ווען אַ נייַ יאָר הייבט זיך אָן, מאַכן מיר אַלע נייע רעזאָלוציעס מיט נייע האפענונגען. "דאָס מאָל וועל איך זיכער טאָן געניטונג," "איך וועל רעדוצירן פעטע עסנוואַרג," טראַכט איר אפשר. ענלעך, אַ נייע געזונטהייט געוווינהייט וואָס ווערט מער פּאָפּולאַר צווישן פילע מענטשן אַרום דער וועלט איז ' טרוקן יאַנואַר '. פשוט געזאָגט, דאָס מיינט זיך גאָר אָפּהאַלטן פון אַלקאָהאָל דעם גאַנצן חודש יאַנואַר. עקספּערטן זאָגן אַז דאָס איז אַ גוטע צייט צו געבן אונדזערע קערפּערס אַ 'ריסעט' און צו איבערטראַכטן אונדזער שייכות מיט אַלקאָהאָל.
ווי אזוי האט זיך אנגעהויבן די "טרוקענעם יאנואר" קאנצעפט?
די מעשה הייבט זיך אן אין ענגלאנד אין 2011. א פרוי מיטן נאמען עמילי ראבינסאן האט אויפגעהערט טרינקען אלקאהאל פאר א חודש ווייל זי האט זיך טרענירט פאר א האלב-מאראטאן. מיט די גוטע רעזולטאטן וואס זי האט באקומען דערפון, האט אן ארגאניזאציע גערופן 'אלקאהאל טשעינדזש UK' דאס אנגעהויבן אלס אן אפיציעלע פראגראם. היינט, נעמען מיליאנען מענטשן אין לענדער ווי ענגלאנד און אמעריקע אן די 'טרוקענעם יאנואר' אויספארדערונג.
איין מענטש וואָס האָט אָנגענומען די דאָזיקע אַרויסרופן איז קים עוואַנס. זי טוט דאָס שוין 15 יאָר. זי האָט עס אָנגעהויבן מיט אירע פֿרײַנד אין ספּאָרטזאַל ווען זי איז געווען אין אירע 20ער, ווײַל זי האָט אָנגעהויבן אָפֿט צו באַקומען כאַנגאָוווערס.
"עס איז געווען גרינגער ווי איך האב געמיינט עס וועט זיין, און איך האב עס טאקע הנאה געהאט," זאגט קים. אין אנהייב, איז די גרעסטע פראבלעם פאר איר געווען דער דרוק פון דער געזעלשאפט, נישט פון נישט טרינקען . "איך האב געפילט ווי עטליכע פון מיינע פריינט האבן נישט ליב געהאט אז איך טו דאס, אבער יעצט לאך איך עס פשוט אפ און קום איבער דעם," זאגט זי.
לויט קים, איצט 39, זענען די בענעפיטן אומציילבאר. זי עסט ווייניגער אויסער קאנטראל, שלאפט בעסער, האט מער ענערגיע, ווערט נישט אויסגעטריקנט, און איז מער אכטונגספול מיט וואס זי עסט. "איך פיל זיך שטענדיג גוט. נאך מער, עס שפארט מיר געלט," זאגט זי פרייליך.
זענען דא טאקע געזונטהייט בענעפיטן פון גיין אן אלקאהאל פאר א חודש?
"אַבסאָלוט," זאָגט ד"ר דזשאָרדזש קוב, דירעקטאָר פֿון דעם נאַציאָנאַלן אינסטיטוט אויף אַלקאָהאָל-מיסברויך און אַלקאָהאָליזם אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן. לויט אים, האָט פֿאָרשונג באַוויזן די מעלות פֿון זיך אָפּהאַלטן פֿון אַלקאָהאָל פֿאַר אַ חודש.
- רעדוצירן אינסולין קעגנשטעל : דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר רעדוצירן דעם ריזיקירן פון צוקערקרענק.
- בלוט דרוק קאָנטראָל: דאָס איז זייער גוטע נייַעס פֿאַר יענע מיט הויך בלוט דרוק.
- וואָג אָנווער.
- פֿאַרמינערטע לעוועלס פֿון ראַק-פֿאַרבונדענע וואוקס פֿאַקטאָרן.
מיר ווייסן אַלע אַז לאַנג-טערמין אַלקאָהאָל נוצן פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון שלאָג, האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, צוקערקרענק, לעבער קרענק, און פאַרשידענע ראַק . ניט נאָר דאָס, אָבער אַלקאָהאָל האט אויך אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף אונדזער שלאָפן, גייַסטיק געזונט, באַשלוס-מאכן, דרייווינג, און סאציאלע באַציאונגען.
ד״ר קוב זאגט אז פראגראמען ווי 'טרוקענער יאנואר' ווייזן אז מענטשן זענען יעצט מער באזארגט וועגן זייער געזונט. "מענטשן פארשטייען יעצט אז אלקאהאל איז די ווארצל אורזאך פון א סך פון זייערע געזונט פראבלעמען," זאגט ער.
אַ געזעלשאַפטלעך לעבן אָן אַלקאָהאָל?
אַלקאָהאָל איז געוואָרן אַן אומפֿאַרמיידלעכער טייל פֿון אונדזער טעגלעך לעבן, ספּעציעל ווען מיר טרעפֿן זיך מיט פֿרײַנד אָדער גייען אויף אַ פֿײַערונג. אָבער דאָס ענדערט זיך. די נאָכפֿראַגע פֿאַר "מאָקטיילן" (נישט-אַלקאָהאָלישע געטראַנקען) און נישט-אַלקאָהאָלישע באַרן ("טרוקענע באַרן ") איז שטאַרק געוואַקסן.
קריס מאַרשאַל איז דער אייגענטימער פֿון אַזאַ אַלקאָהאָל־פֿרײַעם באַר. ער אַליין איז געווען אַן אַלקאָהאָליקער ווען ער איז געווען יונג און האָט זיך דערפֿון אויסגעהיילט. "איך האָב געזען אַז אַ סך מענטשן האָבן געוואָלט זיך צוזאַמענקומען און רעדן און האָבן שפּאַס, נישט נאָר טרינקען," זאָגט קריס.
"אין מיין באַר, הערן מענטשן זיך צו איינער דעם אַנדערן און רעדן זייער אַכטזאַם. עס איז נישטאָ קיין געשריי אָדער איגנאָרירן ווי עס איז אין אַן אָרט וואו עס איז אַלקאָהאָל." דאָס ווײַזט אַז מיר קענען הנאה האָבן פון געזעלשאַפטלעכן לעבן אפילו אָן אַלקאָהאָל.
ווי אזוי צו מאכן די "טרוקן יאנואר" אויספארדערונג א סוקסעס?
בלייבן ניכטער פאר א חודש קען זיין א שוועריקייט פאר עטלעכע, ממילא זענען דא עטלעכע עצות צו העלפן אייך אויסניצן דעם רייזע אויף דעם בעסטן אופן.
| עצה | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| פּלאַן | זאָגט אייער משפּחה און נאָענטע פֿרײַנד אַז איר גייט אָנהייבן עפּעס ווי דאָס. אויב מעגלעך, באַקומט עמעצן אַנדערש זיך צו פֿאַרבינדן מיט אייך. |
| האַלט אַן אָפּציע. | ווען איר גייט צו א פּאַרטיי, גרייט צו עפּעס אַנדערש צו טרינקען. אפילו אַ ביסל סאָדע מיט אַ קוועטש ליים קען העלפֿן. עס קען אײַך אויך העלפֿן פֿאַרמײַדן אומנייטיקע פּראָבלעמען ווײַל עס זעט אויס ווי אַלקאָהאָל. |
| געוואוינט זיך צו זאגן "ניין". | ווען איינער אָפפערט דיר אַ גלאָז אַלקאָהאָל, מאַך עס אַ געוואוינהייט צו זאָגן העפלעכ אָבער פעסט, "יישר כוח, איך טרינק נישט." |
| טראַכט וועגן פאַרוואָס איר ווילט טרינקען. | זע ווען דו ווילסט טרינקען. ווען דו ביסט געשפּאַנט? דעמאָלט גיי אין ספּאָרטזאַל. ווען דו ביסט עלנט? דעמאָלט גיי שפּאַצירן מיט אַ פרייַנד. |
| רעקאָרדירן פּראָגרעס. | שרײַבט אַראָפּ די פּאָזיטיווע ענדערונגען וואָס איר פילט אין אַ בוך אָדער אויף אַן אַפּ אויף אײַער טעלעפאָן. האָט איר בעסער געשלאָפן? האָט איר זיך געפֿילט לײַכטער? האָט איר געשפּאָרט געלט? זען די זאַכן וועט אײַך געבן מער מאָטיוואַציע. |
א זייער וויכטיגע ווארענונג!
'טרוקענער יאנואר' איז געווענליך א גוטע צייט פאר די וואס טרינקען אלקאהאל צו טראכטן וועגן זייער געזונט. אבער, עס איז דא עפעס וואס מיר דארפן זיכער אויפמערקן דא.
אויב איר זענט שטארק אָפּהענגיק פון אַלקאָהאָל, זאָלט איר נישט פּלוצעם אויפהערן טרינקען אַלקאָהאָל פֿאַר קיין סיבה. דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן ערנסטע אַנטצוג סימפּטאָמען וואָס קענען אפילו פירן צו טויט.
אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי ציטערנדיקע הענט, איבערגעטריבענע שווייס, קראַמפּן, האַלוצינאַציעס, שווערע דייַגעס, אָדער דעפּרעסיע , זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר הערט אויף צו טרינקען אַלקאָהאָל. עס איז וויכטיק צו ביסלעכווייַז אָפּגעוואוינען זיך פון אַלקאָהאָל אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער.
צום סוף, געדענקט דעם אויסדרוק פון ד"ר קוב, "אויב איר פילט זיך בעסער נאך א חודש אן אלקאהאל, איז עס אייער קערפער וואס פרובירט אייך עפעס צו זאגן."
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- "טרוקענער יאנואר" מיינט זיך אפצוהאלטן פון אלקאהאל פארן גאנצן חודש יאנואר. דאס גיט א גוטע "ריסעט" פארן קערפער און גייסט.
- עס איז וויסנשאפטלעך באוויזן אז זיך אפהאלטן פון אלקאהאל פאר א חודש פארקלענערט בלוטדרוק, אינסולין קעגנשטעל, קערפער וואג, און קענסער ריזיקע פאקטארן.
- שעמט זיך נישט וועגן נישט טרינקען אַלקאָהאָל ביי אַ פּאַרטיי אָדער פֿאַרזאַמלונג. אויסקלייבן זיך פֿאַר נישט-אַלקאָהאָלישע געטראַנקען (מאָקטיילן) איז איצט פּאָפּולער איבער דער גאַנצער וועלט.
- זייער וויכטיג: אויב איר זענט שטארק אָפּהענגיק פון אַלקאָהאָל, איז עס געפערלעך צו אויפהערן טרינקען אַלקאָהאָל פּלוצעם. זוכט שטענדיק מעדיצינישע הילף איידער איר טוט דאָס.
- גיב אכטונג ווי גוט דו פילסט זיך ביים סוף פון דעם אויפגאבע. דאס קען זיין דיין קערפער'ס וועג צו דאנקען דיר.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג