האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט צי איר קענט האָבן אַ קליינעם טומאָר באַהאַלטן אין אייער קערפּער, ספּעציעל אין אייערע ביינער, אָן אַז איר זאָלט עס אפילו וויסן? זאָרגט נישט, דאָס איז נישט שטענדיק געפערלעך. מאַנטשמאָל ווערן די זאַכן אַנטדעקט דורך צופאַל ווען איר טוט עפּעס ווי אַ "(רענטגן)" טעסט פֿאַר עפּעס אַנדערש. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ טיפּ טומאָר וואָס פאָרמירט זיך אין דעם קאַרטאַלידזש אין אונדזערע ביינער, און איז אָפט נישט קענסעראַס (בעניגן). דאָקטוירים רופן דאָס "(ענכאָנדראָמאַ)".
וואָס איז דאָס "(ענכאָנדראָמאַ)"? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פּשוט, יאָ?
פשוט געזאגט, אן "(ענכאנדראמע)" איז א גוטארטיגער טומאר וואס פארמירט זיך אין דעם קארטילאג (דער ווייכער, ביינעריגער טייל פון אייער ביין) אינעווייניג פון אייערע ביינער. עס איז נישט קענסעריש (גוטארט). דאס מיינט אז עס פארשפרייט זיך נישט צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער אדער פאראורזאכט ערנסטע שאדן, רוב פון דער צייט.
טראַכט דערפון ווי אַ קליינער, שטילער פרעמדער וואָס וואַקסט אין דיין ביין. פילע מענטשן ווייסן ניט אַפֿילו אַז זיי האָבן עס, ווײַל עס פאַראורזאַכט אָפט ניט קיין ווייטיק אָדער אַנדערע סימפּטאָמען . עס איז מערסטנס געוויינטלעך ביי מענטשן צווישן די עלטער פון 10 און 40, אָבער עס קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן עלטער.
קען זיך אַנטוויקלען מער ווי איין `(ענכאָנדראָמאַ)` טומאָר?
רובֿ מאָל וועט אַ מענטש נאָר אַנטוויקלען איין ענכאָנדראָמאַ. אָבער, זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען עטלעכע פון די טומאָרן אין דער זעלביקער צייט. דאָס פּאַסירט געוויינטלעך מיט ספּעציפֿישע צושטאַנדן ווי אָליער קרענק אָדער מאַפוטשי סינדראָם. דאָס זענען עפּעס קאָמפּליצירטע צושטאַנדן, אַזוי עס איז בעסטער צו זוכן מעדיצינישע עצה אויב איר האָט קיין זאָרגן.
וואָסערע טיילן פון אונדזער קערפּער קען דאָס `(ענכאָנדראָמאַ)` אַפעקטירן?
מיר רופן די "(ענכאָנדראָמע)" טומאָרן וואָס פאָרמירן זיך אין די קאַרטאַלאַדזש אינעווייניק פון די ביינער. זיי זענען ספּעציעל געוויינטלעך אין די קליינע לאַנגע ביינער פון אונדזערע הענט און פֿיס . אין פאַקט, די "(ענכאָנדראָמע)" זענען די מערסט פּראָסט טיפּ פון טומאָר וואָס פאָרמירט זיך אין דער האַנט.
נישט נאָר דאָס, נאָר זיי קענען זיך אויך פֿאָרמען אין די גרויסע, לאַנגע ביינער אין אונדזער קערפּער. למשל:
- דיין דיך ביין (`פעמור`)
- דיין שין ביין (טיביא)
- דיין אויבערשטער אָרעם ביין (`הומערוס`)
די טומאָרן קענען אויך פּאַסירן אין אַזעלכע ערטער.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון אַן `(ענכאָנדראָמאַ)`? ווי אַזוי ווייסן מיר?
דאָ איז די וויכטיקע זאַך: רובֿ פון דער צייט, פאַראורזאַכט אַן ענכאָנדראָמאַ נישט קיין ווייטיק אָדער אַנדערע סימפּטאָמען . איר קענט אפילו נישט וויסן אַז איר האָט עס. דעריבער האָבן מיר פריער געזאָגט אַז עס איז אַן אומפֿאַל־געפֿינס ווען איר באַקומט אַן X-שטראַל פֿאַר עפּעס אַנדערש.
אבער, אין זעלטענע פעלער, ספעציעל אויב איר האט עטלעכע פון די טומאָרן, ספעציעל אין אייערע הענט אדער פיס, קענען די ביינער ווערן אביסל שוואַך. דאס קען פירן צו דעפאָרמאַציעס אין די פינגער אדער דעם אויסזען פון פארגרעסערטע פינגער.עס איז מעגלעך. פֿאַר יענע וואָס האָבן די "אָליער קרענק" אָדער "מאַפֿוטשי סינדראָם" וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט, קענען פּאַסירן שווערע דעפאָרמאַציעס אין די ביינער, וואָס קענען פאַראורזאַכן ווייטיק.
פארוואס פאָרמירט זיך דאָס `(ענכאָנדראָמאַ)`? וואָס איז די סיבה?
אין פאַקט, פֿאָרשער ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט וואָס איז די סיבה פֿון ענכאָנדראָמאַ. עטלעכע פֿאָרשער גלויבן אַז די טומאָרן קענען זיך פֿאָרמירן ווען עטלעכע צעלן אין אונדזערע קערפּערס ווערן פֿאַלשלעך קאַרטילאַגע אַנשטאָט ביין.
אבער, דאָס איז וויכטיק: פֿאָרשער גלויבן נישט אַז סביבה־פֿאַקטאָרן ווי ראַדיאַציע־אויסשטעל אָדער כעמישע אויסשטעל פֿאַראורזאַכן ענכאָנדראָמאַ . אַזוי זאָרגט זיך נישט צו שטאַרק וועגן דעם.
ווי קען מען גענוי דיאַגנאָזירן אַן "ענכאָנדראָמאַ"?
רובֿ מאָל ווערט אַן ענכאָנדראָמאַ אַנטדעקט צופֿעליק ווען מען גייט אויף אַ רוטינע רענטגן־בילד פֿאַר אַן אַנדער שאָדן אָדער צושטאַנד. למשל, אויב מען פֿאַלט און מען פֿאַרוואונדעט די האַנט בשעת מען שפּילט קריקעט און מען באַקומט אַן רענטגן־בילד.
אבער, אויב איר האט ווייטאג אדער אנדערע סימפטאמען, וועט אייער דאקטאר ערשט דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג. זיי וועלן אייך פרעגן פראגעס וועגן אייער ווייטאג, ווי למשל ווי אזוי עס קומט אן און ווען עס ווערט ערגער. דערנאך, אויב דער דאקטאר דארף מער אינפארמאציע, קען ער באשטעלן עטליכע בילדגעבונג טעסטן, ווי למשל:
- רענטגן: אן רענטגן קען נעמען א קלאר בילד פון אייערע ביינער. ענכאנדראמע טומארן דערשייַנען אויף אן רענטגן ווי קליינע, טונקעלע פלעקן אין מיטן פון ביין. די פלעקן קענען אויך האבן ווייסע פלעקן, מאנchmal אין דער פארעם פון רינגען און בויגן. די שטריכן ווייזן אז דער טומאר אנטהאלט קארטילידזש.
- סי-טי סקען אדער עם-אר-עי סקען: די סקענס קענען געבן אייער דאקטאר א מער פולשטענדיגע בילד פונעם טומאר. זיי קענען אויך זוכן פאר ביין עראזיע, אנטצינדונג, אדער אנדערע מאסן.
- ביין סקען: אין דעם טעסט, שפריצט אייער דאקטאר אריין א ראדיאאקטיווע פארב אין אייער קערפער דורך א אדער. דערנאך קומט א נוקלעארע בילדגעבונג טעסט וואס ווייזט אויף אלע טומארן אין אייערע ביינער.
אַלע די טעסץ ווערן געטאָן צו באַשטעטיקן צי איר האָט אַן ענטשאָנדראָמאַ אָדער אַן אַנדער צושטאַנד.
ווי ווערט אַן ענכאָנדראָמאַ באַהאַנדלט?
דאָ איז עפּעס צו געדענקען: אויב איר דערפאַרט נישט קיין ווייטיק פון אַן ענטשאָנדראָמאַ, דאַרף עס געוויינטלעך נישט באַהאַנדלט ווערן.אייער דאָקטער וועט ווייטער מאָניטאָרירן דעם טומאָר. דאָס מיינט אַז זיי וועלן טאָן אַנדערע טעסץ, ווי למשל רענטגן-שטראַלן, פון צייט צו צייט צו זען צי דער טומאָר ווערט גרעסער אָדער צי עפּעס ענדערט זיך.
אָבער, אויב איר האָט קייפל ענכאָנדראָמאַ טומאָרן, קענען אייערע ביינער ווערן שוואַך און איר זענט מער מסתּמא צו צעברעכן זיי. אין דעם פאַל, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו כירורגיש אַראָפּנעמען די טומאָרן. דער כירורג קען רעקאָמענדירן איינע פון די פאלגענדע באַהאַנדלונגען:
- קורעטאזש: דאס איז וואו דער כירורג קראצט דעם טומאָר פון אינעווייניק פון אייער ביין. ענכאָנדראָמאַ טומאָרן זענען זייער נישט מסתּמא צו צוריקקומען נאָך דעם ווי זיי ווערן אַוועקגענומען אויף דעם וועג. אָבער, אויב דער טומאָר האט געפֿירט צו אַ בראָך, קען דער כירורג וואַרטן ביז דער בראָך איז געהיילט איידער ער דורכפירט די קורעטאזש.
- ביין טראַנספּלאַנטאַציע: נאָכדעם וואָס דער טומאָר ווערט אַוועקגענומען דורך קורעטאַזש, קען דער כירורג דורכפירן אַ ביין טראַנספּלאַנטאַציע צו פּלאָמבירן דעם פּלאַץ וואָס איז געבליבן אין ביין און סטאַביליזירן דעם ביין. דאָס באַשטייט פון ניצן אַ קליין שטיקל ביין פון אַן אַנדער טייל פון דיין גוף, אָדער אַ שטיקל ביין פון אַ דאָנאָר. מאל קען מען ניצן אַ קינסטלעכע סובסטאַנץ.
אייער דאָקטער וועט אייך מסביר זיין די באַהאַנדלונגען אין מער דעטאַל.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע?
די אָפּהיילונג צייט ווענדט זיך אין אייער צושטאַנד און ווען די באַהאַנדלונג איז געגעבן געוואָרן.
- אויב איר האָט נישט געהאַט אַ בראָך מיט די ענטשאָנדראָמאַ, קען עס נעמען וועגן דריי וואָכן צו גאָר צוריקקריגן זיך נאָך כירורגיע.
- אָבער, אויב עס איז געווען אַן ענטשאָנדראָמאַ צוזאַמען מיט אַ בראָך, דעמאָלט קען עס נעמען וועגן זיבן וואָכן צו היילן.
נאך א זאך איז, אויב איר האט א צעבראכענעם ביין און איר האט אפעראציע גלייך, וועט עס נעמען ארום א חודש צו היילן. אבער, אויב איר האט א צעבראכענעם ביין און איר האט אפעראציע שפעט, קען עס נעמען ארום צוויי און א האלב חדשים צו היילן. דעריבער איז וויכטיג צו האנדלען שנעל לויט מעדיצינישע עצה.
וואָס איז די פּראָגנאָז פון אַן `(ענכאָנדראָמאַ)`? (פּראָגנאָז)
מען האט אונדז געזאָגט אַז אויב אייער ענכאָנדראָמאַ טוט נישט קיין ווייטיק, איז עס נישט נויטיק עס צו אַראָפּנעמען. אויב איר האָט אַן איינציקע ענכאָנדראָמאַ אין אייער אָרעם אָדער פוס וואָס איז כירורגיש אַראָפּגענומען געוואָרן, איז אייער פּראָגנאָז זייער גוט . אַמאָל אַ כירורג נעמט אַראָפּ די טומאָרן, איז עס זייער אַנלייקלי אַז זיי וועלן צוריקקומען.
אבער, עס איז דא א קליינער ריזיקע פון ענכאנדראמע טומארן וואס אנטוויקלען זיך אין אייער פעמור, טיביא, און הומערוס. אויך, פאר מענטשן מיט קייפל ענכאנדראמע טומארן, איז דא א העכערער ריזיקע פון די טומארן ווערן בייזוויליג . אזעלכע בייזוויליג קארטילידזש טומארן זאלן אראפגענומען ווערן כירורגיש.
וויכטיג: פאניקירט נישט אויב איר געפינט ארויס אז איר האט א "(ענכאנדראמע)". רוב מאל זענען די נישט שעדלעך. אבער, עס איז וויכטיג זיי צו באאבאכטן ווי אייער דאקטאר רעקאמענדירט און באקומען באהאנדלונג אויב נויטיג.
קען אַן "(ענכאָנדראָמאַ)" ווערן גרעסער?
יא, ענטשאָנדראָמאַ טומאָרן קענען וואַקסן און צוזאַמענדריקן געזונט ביין געוועב. אָבער געדענקט, רובֿ ענטשאָנדראָמאַ טומאָרן זענען גוטאַרטיק . די גוטאַרטיקע קאַרטילאַגע טומאָרן פאַרשפּרייטן זיך אָדער צעשטערן געוויינטלעך נישט ביין געוועב. דעריבער, זענען זיי זעלטן לעבנסגעפערלעך.
איז `(ענכאָנדראָמאַ)` ירושה?
ניין, עס איז דערווייל נישטאָ קיין באַווייַז אַז עס איז דאָ אַ גענעטישע ירושה פֿון די צעלן וואָס אַנטוויקלען ענכאָנדראָמאַ. דעריבער, דאַרפֿט איר זיך נישט זאָרגן אַז אייערע קינדער וועלן אויך אַנטוויקלען ענכאָנדראָמאַ אויב איר האָט געהאַט איינס.
וואָס איז דער חילוק צווישן "(ענכאָנדראָמאַ)" און "(טשאָנדראָסאַרקאָמאַ)"?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן.
- אַן ענטשאָנדראָמאַ איז אַ גוטאַרטיקער, נישט-קאַנסעראָזער אָנוווקס.
- אבער, זייער זעלטן, קענען די "ענכאנדראמע" טומארן זיך פארוואנדלען אין בייזע טומארן . אזא קענסערער קארטילידזש טומאָר ווערט גערופן "טשאָנדראָסאַרקאָמאַ".
אויב איר האָט נאָר איין ענכאָנדראָמאַ, איז דער ריזיקאָ אַז עס זאָל ווערן אַ כאָנדראָסאַרקאָמאַ זייער זעלטן . אָבער, מענטשן מיט קייפל ענכאָנדראָמאַ (ווי די מיט אָליער קרענק אָדער מאַפוטשי סינדראָם) האָבן אַ ביסל העכער ריזיקאָ אַז עס זאָל ווערן אַ ראַק. אויב עס איז אַ כאָנדראָסאַרקאָמאַ, זאָל עס גלייך אַוועקגענומען ווערן כירורגיש .
קען מען היילן טשאָנדראָסאַרקאָמאַ?
אפילו אויב עס איז אַ כאָנדראָסאַרקאָמאַ, ווערייִרט די היילונג קורס לויטן טיפּ.
- רובֿ נידעריק-גראַד ( פּאַמעלעך-וואַקסנדיקע) כאָנדראָסאַרקאָמאַ טומאָרן קענען געהיילט ווערן . דאָס ווערט געטאָן דורך קראַצן דעם טומאָר און צעשטערן די ראַק צעלן וואָס זענען איינגעוואָרצלט אין ביין. די נידעריק-גראַד טומאָרן זענען ווייניקער מסתּמא צו פאַרשפּרייטן (מעטאַסטאַזירן) צו אַנדערע טיילן פון דעם גוף.
- הויך-גראַד ( שנעל-וואַקסנדיקע) כאָנדראָסאַרקאָמאַ טומאָרן זענען מער אַגרעסיוו און האָבן אַ העכערע שאַנס זיך צו פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע געביטן. ווען מען נעמט אַוועק די טומאָרן, איז וויכטיק צו אַראָפּנעמען דעם גאַנצן טומאָר כּדי נישט צו שאַטן אים. דאָס איז ווײַל אויב מען שניידט דעם טומאָר בעת כירורגיע, קענען ראַק צעלן אַרויסגיסן. אויב דאָס פּאַסירט, איז דער ריזיקאָ אַז דער ראַק זאָל צוריקקומען העכער.
צום סוף, א מעסעדזש צו נעמען אהיים
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל שאָקירט ווען איר געפינט אויס אַז איר האָט אַ טומאָר, אפילו אויב עס איז גוטאַרטיק. אָבער די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן ענטשאָנדראָמאַ איז אַז רובֿ ענטשאָנדראָמאַ טומאָרס זענען ווייטיקלאָז און דאַרפֿן נישט צו ווערן אַוועקגענומען .
אויב אייער דאָקטער רעקאָמענדירט עס צו באַזייַטיקן, געדענקט אַז רובֿ ענכאָנדראָמעס זענען נידעריק-גראַד. דאָס מיינט אַז זיי וועלן נישט שאַטן צו פיל. נאָך דער כירורגיע זאָלט איר נישט האָבן קיין פּראָבלעם צוריקצוגיין צו אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אָדער גיין צו דער אַרבעט.
דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן מיט אַ דאָקטער אויב איר פילט קיין צווייפל, ווייטיק, אָדער אַן אומגעוויינטלעכע געשוואָלצעניש אין אייערע ביינער. מאַכט נישט קיין זעלבסט-דיאַגנאָז. נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס עצה איז דער בעסטער וועג צו בלייבן געזונט.
אַזוי, איך האָף אַז איר האָט איצט אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון `(ענכאָנדראָמאַ)`. זעט אייך ווידער מיט מער אַזעלכע וויכטיקע געזונט אינפֿאָרמאַציע!
ענטשאָנדראָמאַ , ענטשאָנדראָמאַ, ביין טומאָרן, קאַרטילאַגע טומאָרן, ביין ראַק, ביין חולאתן, X-שטראַל, ביין געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג