זעען אייערע אויגן אויס איינגעזונקען? לאָמיר רעדן וועגן ענאָפטאַלמאָס!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז די אויגן פֿון עטלעכע מענטשן קוקן אַ ביסל אײַנגעזונקען, ווי זיי זענען אַרײַנגעזונקען אין זייערע לעכער? אפשר האָט איר דאָס שוין אַליין דערפֿאַרט, צי אפשר האָט איר געזען עמעצן וואָס איר קענט דאָס טאָן. אין מעדיצין רופֿט מען דאָס ענאָפֿטאַלמאָס . דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל ערנסט, אָבער זאָרגט נישט. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט, אויף אַן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. ווײַל דער צושטאַנד קען פּאַסירן פֿאַר אַ צאָל סיבות, און עס זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן וועגן דעם.

וואָס פּונקט איז ענאָפטאַלמאָס?

פשוט געזאגט, ענאָפטאַלמאָס איז ווען איינס אָדער ביידע פון ​​אייערע אויגן זינקען אַרײַן, אָדער זינקען אַרײַן, אין די אויג-האָלץ. די "ען" אין דעם פאַל מיינט "אינעווייניק" און די "אָפטאַלמאָס" מיינט "אויג". די אַנדערע זײַט פון דעם, ווען די אויגן שטעקן אַרויס, ווערט גערופן עקזאָפטאַלמאָס אָדער פּראָפּטאָזיס . עטלעכע מענטשן רופן עס אויך "אויג-קוגלען וואָס פּאָפּן אַרויס".

די צושטאנד פון איינגעזונקענע אויגן, גערופן ענאָפטאַלמאָס, קען זיין אָנגעבוירן אָדער קונה . עס קען אויך אַפעקטירן איין אויג (איינזייַטיק) אָדער ביידע אויגן (ביילאַטעראַל).

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר. למשל:

• דעכיידריישאַן איז אַ מאַנגל פון וואַסער אין דעם גוף.
• עטלעכע מעדיצינישע באדינגונגען, ווי למשל האָרנער סינדראָום .
• טראַומאַטישע אויג שאָדנס - די קענען זיין געפֿירט דורך זאַכן ווי מאַשין אַקסידענטן, קעמפן, אָדער אָרביטאַל פראַקטשערז. דאָס ווערט גערופן טראַומאַטיש ענאָפטאַלמאָס .
• קאנגעניטאַלע צושטאנדן ווי שטיל סינוס סינדראָם .
• מיט עלטער (סעניל ענאָפטאַלמאָס), קענען די אויגן מאַנטשמאָל ווערן אַ ביסל איינגעזונקען.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך ענאָפטאַלמאָס?

די צושטאנד זעט מען אָפטסטנס ביי מענטשן וואָס זענען געווען פאַרוויקלט אין מאָטאָר פאָרמיטל אַקסידענטן (קאַרס, טראַקס, מאָטאָרסיקלעס), אָדער ביי יענע וואָס האָבן געליטן אָרביטאַלע בראָכן פון קלאַפּן אין פּנים אָדער קעמפן. דער אָרביטאַל ביין איז די פּראַטעקטיוו ביין ראַם אַרום די אויג. סטאַטיסטיש, די צושטאנד אַפעקטירט מענער אַ ביסל מער ווי פרויען.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ענאָפטאַלמאָס?

אויב איר האָט ענאָפטאַלמאָס, קענען די סימפּטאָמען זיין אַנדערש לויט דער סיבה. אָבער, עס זענען דאָ עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס איר קענט זען:

• טאָפּלטע זעאונג (דיפּלאָפּיע): זען צוויי זאַכן אין דער זעלבער צייט. דאָס איז טאַקע אַנויינג.
• שוועריקייטן צו פאָקוסירן זעאונג:עס נעמט א וויילע צו זען קלאר, אדער עס קען זיין אז עס איז בכלל נישט קענטיק.
• אסימעטריע פון ​​פנים שטריכן: דאס מיינט אז איין זייט פון אייער פנים פאסט נישט פונקטליך צו דער אנדערער. דאס קען פאסירן ווען אייערע אויגן זענען איינגעזונקען.
• אַראָפּהענגנדיקע אויבערשטע אויגנלידל (פּטאָזיס): קען מאַכן אײַך אויסזען מיד.
• טיפער סולקוס : א טיפע רינע וואָס דערשיינט צווישן דעם אויבערשטן אויגנליד און דער אויגנברעם.
• טרוקענע אויגן: א געפיל ווי אייערע אויגן באקומען נישט גענוג טרערן, רויטקייט, און אנטצינדונג.

מאנchmal קען א דאקטאר דערקענען עטלעכע פון ​​די סימנים (הענגענע אויבערשטע אויגן-לידער, פנים-אסימעטריע, איינגעזונקענע אויגן) אזוי שנעל ווי זיי זעען אייך.

פארוואס קומט ענאָפטאַלמאָס פאר? וואָס זענען די סיבות?

עס זענען דא אסאך מעגלעכע סיבות פון איינגעזונקענע אויגן, אדער ענאָפטאַלמאָס. די סיבות קענען צעטיילט ווערן אין עטלעכע הויפּט קאַטעגאָריעס.

1. ענדערונגען אין דער גרייס פון אייער אויג-לאָך (אָרביט)

ווען מיר זאָגן "אָרביט," מיינען מיר די ביינערישע לאָך וואָס אַרומרינגלט דיין אויג. מאל, די לאָך און אַלץ אינעווייניק (אַרייַנגערעכנט די אויג-פּיל) ווערן קאָלעקטיוו גערופן די "אָרביט." אַזוי, אויב די גרייס פון דעם אויג לאָך ענדערט זיך און ווערט גרעסער, קען די פּאָזיציע פון ​​די זאכן אינעווייניק זיך ענדערן. עס זענען עטלעכע סיבות פאַרוואָס די גרייס פון דעם אויג לאָך קען זיך ענדערן:

• בראָכן אַרום דיין אויג: דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סיבה. ספּעציפֿיש, בראָכן פון די ביינער אונטער די אויג-האָלץ (אָרביטאַל שטאָק בראָך). אַן אָרביטאַל בלאָואַוט בראָך איז אַ זייער שווערער טיפּ פון בראָך. עס קען אויך פּאַסירן רעכט צו שעדיקן צו די קין און אנדערע ביינער אין פּנים.
• שטילע סינוס סינדראָם (SSS) אדער כראָנישע מאַקסיללאַרי סינוס אַטעלעקטאַזיס : דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דער נידעריקער טייל פון די אויג-לאָך ווערט שוואַך און קאַלאַפּסירט אינעווייניק צוליב אַ קראַנקייט פון די מאַקסיללאַרי סינוסעס, די לופט קאַוויטיז וואָס געפינען זיך אין די באַקן אויף ביידע זייטן פון דער נאָז.
• אַנדערע באדינגונגען, אַזאַ ווי נעוראָפיבראָמאַטאָזיס, קענען פאַראורזאַכן פאַציאַל ביין אָנווער אָדער דעפאָרמאַטי.
• ענדערונגען אין ביינער מיט עלטער: אונדזערע ביינער טוישן זיך אויך מיט דער צייט.

2. ענדערונגען אין וואָס איז אין דיין אויג האָקל

מאנchmal קענען איינגעזונקענע אויגן פּאַסירן צוליב ענדערונגען אין די פעטע געוועבן און מוסקלען אינעווייניק פון די אויגנלעכער, אַנשטאָט פּראָבלעמען מיט די ביינער. ביישפילן:

• פארלוסט פון פעט געוועב און מוסקל שוואַכקייט מיט עלטער: צוויי צושטאנדן וואָס רעזולטירן פון די עלטער-פֿאַרבונדענע ענדערונגען האָבן אפילו באַזונדערע נעמען: ריז פאָרניקס סינדראָם (GFS) און סעניל סאַנקען אויג סינדראָם . GFS איז אַ צושטאַנד וואָס אָפט פאַראורזאַכט קאָנדזשונקטיוויטיס.(אויג קראנקהייט). ביידע פון ​​די צושטאנדן קענען אויך פאראורזאכן פראבלעמען מיט דער אויבערפלאך פון אויג.
• וואַסקולאַרע פּראָבלעמען.
• לאַנג-טערמין יפעקס פון ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די קאָפּ.
• קראַנקייטן וואָס ענדערן דעם מוסטער פון פעט פאַרשפּרייטונג איבערן גוף, ספּעציעל אין פּנים: איין בייַשפּיל פון דעם איז פּערי-ראָמבערג סינדראָם , וואָס אַפעקטירט בלויז איין זייט פון פּנים. אן אנדער בייַשפּיל איז דער מענטשלעכער ימיונאָדעפישאַנסי ווירוס (HIV) .
• סקלעראָדערמאַ: דאָס איז אַן אויטאָימונע צושטאַנד אין וועלכער פֿאַרשידענע געוועבן אין דעם גוף, אַזאַ ווי די הויט, נירן און דיגעסטיווע סיסטעם, ווערן דיקער.
• שאָדנס אָדער כירורגיע צו די אויג לאָך (אפילו אויב דער ביין איז נישט צעבראָכן): מאל, אפילו אויב דער ביין איז נישט צעבראָכן, קען אַ שאָדן אָדער כירורגיע צו די אויג לאָך פאַראורזאַכן אַז דאָס אויג זאָל זיך אַרײַנזינקען.
• געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען גלאַוקאָמאַ: עס איז דאָ אַ צושטאַנד גערופן פּראָסטאַגלאַנדין-פֿאַרבונדענע פּעריאָרביטאָפּאַטי (PAP) . דאָס קען נישט גאָר פֿאַרשווינדן אפילו נאָך דעם ווי מען הערט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע.

3. ענדערונגען אין דער גרייס פון אייערע אויגן

מאנchmal קען די פאזיציע פון ​​די אויגן זיך ענדערן צוליב ענדערונגען אין אויג אליין, ווי צום ביישפיל אז דאס אויג ווערט קלענער.

• קענסער מעטאַסטאַזיס: קענסער וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צום אויג פֿון אַ אָרט ווי דער ברוסט, פּראָסטאַט, לונג, גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סיסטעם, הויט, אָדער פּאַראָטיד דריז.
• ערנסטע אויג שאָדן פון אַן אַקסידענט (אפילו אָן אַ צעבראָכן ביין).
• קאנגעניטאַל פיבראָזיס סינדראָם: דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס איז פאַראַן ביי געבורט. עס פאַראורזאַכט סקאַרינג (פיבראָזיס) אין ביידע אויגן. ווייַל עס אַפעקטירט ביידע אויגן (בילאַטעראַל), קען דער חילוק נישט זיין באַמערקבאַר אויף דעם ערשטן בליק.

ווי אזוי צו דיאַגנאָזירן ענאָפטאַלמאָס? (דיאַגנאָז)

אין רובֿ פֿאַלן, ספּעציעל אויב נאָר איין אויג איז אַפעקטירט פֿון ענאָפֿטאַלמאָס, קען אַ דאָקטער דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד אַזוי שנעל ווי זיי זען אײַך. דערצו וועלן זיי פֿרעגן וועגן אײַער מעדיצינישער געשיכטע און דורכפֿירן אַ פֿולשטענדיקע אויג-אונטערזוכונג .

אויך, עס זענען דא ספעציעלע אינסטרומענטן און טעסטן וואָס אָפטאַלמאָלאָגן נוצן צו גענוי מעסטן צי איר האָט ענאָפטאַלמאָס אָדער נישט:

• עקסאָפטאַלמאָמעטריע: דאָס מעסט ווי ווייט דיין אויג שטעקט אַרויס (protrudes) אָדער זינקט אַרויס (sinks) פֿון דער אויגנכאָל.
• קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT) סקען: די טעכניק קאמבינירט רענטגן-שטראַלן און קאמפיוטערס צו שאפן דריי-דימענסיאנעלע (3D) בילדער פון קערפער-טיילן און געוועבן. דאס קען צושטעלן א בעסער פארשטאנד פון דעם צושטאנד פון די ביינער און געוועבן אינעם אויג-האָלץ.
• מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI סקען): די טעכניק ניצט אַ מאַגנעט, ראַדיאָ כוואַליעס, און אַ קאָמפּיוטער (קיין ראַדיאַציע) צו פּראָדוצירן דעטאַלירטע בילדער פון גוף טיילן און געוועבן. עס קען צושטעלן באַזונדער גוטע דעטאַלן פון ווייכע געוועבן.

געדענקט, איר וועט אפשר נישט דאַרפֿן האָבן אַלע די טעסטן. אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע טעסטן זענען פּאַסיק באַזירט אויף אייער צושטאַנד.

ווי ווערט ענאָפטאַלמאָס באַהאַנדלט?

באַהאַנדלען ענאָפטאַלמאָס מיינט טאַקע באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה. אַזוי, די באַהאַנדלונג ווערייִרט דיפּענדינג אויף די סיבה.

• אָנהייבן אָדער אָפּשטעלן מעדיקאַציע: מאל איז דאָס צוליב אַ מעדיצינישן צושטאַנד, וואָס פארלאנגט אָנהייבן מעדיקאַציע. אָדער, אויב עס איז עפּעס ווי גלאַוקאָמאַ מעדיקאַציע, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן צו אָפּשטעלן אָדער טוישן די מעדיקאַציע.
• כירורגיע: אויב עס איז צוליב עפּעס ווי אַן אָרביטאַלע בראָך, קען כירורגיע זיין נייטיק צו עס פאַרריכטן. מאל ווערט כירורגיע אויך געטאָן צו קאָריגירן דעם באַנד פון די אויג-לאָך אָדער צו צושטעלן שטיצע פֿאַר די אויג.

זענען דא עפעס קאמפליקאציעס פארבונדן מיט דער באהאנדלונג?

יא, מאנchmal קענען קאמפליקאציעס פאסירן נאך באהאנדלונג פאר ענאפטאלמאס. דאס פאסירט נישט יעדן, אבער ס'איז גוט צו וויסן:

• סימפּטאָמען ווערן ערגער.
• פארלוסט פון פנים סימעטריע.
• פארלוסט פון זעאונג (זייער זעלטן).
• טאָפּלטע זעאונג (דיפּלאָפּיאַ).
• פֿאַרמינערט אָדער פֿאַרלוסט פֿון דער מעגלעכקייט צו רירן די אויגן.

דעריבער איז וויכטיק צו זוכן געהעריקע באַהאַנדלונג פֿון אַ ספּעציאַליסט.

ווי קען מען רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​ענאָפטאַלמאָס?

איין זאך וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן אייער ריזיקירן פון דעם צושטאַנד איז צו באַשיצן זיך פון פראַקטשערז צו אייערע אויגן און פּנים ביינער.

• ניצט זיכערהייטס-אויסריכטונג: טראָגט פּאַסיקע זיכערהייטס-ברילן און העלמען ווען איר שפּילט ספּאָרט אָדער נעמט זיך אָן מיט ריזיקאַלישע אַקטיוויטעטן.
• פאָרט פֿאָרזיכטיק: אויטאָ אַקסידענטן זענען אַ הויפּט סיבה פֿון פּנים־פֿאַרלעצונגען.
• פֿאַרמײַדט געשלעגן: קלאַפּן אין פּנים קענען שאַטן די אויגנכאָל.

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר אָפּהיילונג פֿאַר עמעצן מיט ענאָפטאַלמאָס?

די אויסזיכטן פאר אויפהיילונג פאר איינעם מיט ענאפטאלמאס ווענדן זיך שטארק אויף דער אונטערלייגנדיקער אורזאך. למשל, באהאנדלונג פאר א בראך אדער שטילער סינוס סינדראם אין א יונגן עלטער גיט געווענליך זייער גוטע רעזולטאטן. אבער, אויב די אורזאך איז מער קאמפליצירט, קען די באהאנדלונג זיין מער קאמפליצירט און די אויפהיילונג צייטן קענען זיין אנדערש.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר האָט אַן אַקסידענט וואָס פאַראורזאַכט אַ קלאַפּ צו אייערע אויגן אָדער פּנים, איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער. עס איז אויך וויכטיק צו רעדן מיט אַ דאָקטער אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג (למשל, פאַרשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג) אָדער אויב איר פילט ווי אייערע אויגן זענען איינגעזונקען. וואָס גיכער איר געפינט די סיבה, אַלץ גרינגער איז עס צו באַהאַנדלען.

וואָס איז דער חילוק צווישן ענאָפטאַלמאָס און היפּאָגלאָבוס?

ענאָפֿטאַלמאָס איז ווען אייערע אויגן זינקען אַרײַן אין זייערע לעכער. היפּאָגלאָבוס איז ווען אייערע אויגן רירן זיך אַראָפּ. ביידע קענען זײַן פֿאַראורזאַכט דורך טראַוומע און שטילער סינוס סינדראָם.

וואָס איז דער חילוק צווישן ענאָפטאַלמאָס און אַנאָפטאַלמאָס?

אנאפטאלמאס איז די אפוועזנהייט פון איין אדער ביידע אויגן ביי געבורט. אנאפטאלמאס איז די פאררוקונג פון דעם אויג , וואס מאכט עס זינקען אינעווייניק. דאס זענען צוויי גאר אנדערע צושטאנדן.

וואָס איז דער חילוק צווישן ענאָפטאַלמאָס און פּסעוודאָענאָפטאַלמאָס?

מאנchmal קען זיין א צושטאנד וואו דאס אויג קוקט אויס איינגעזונקען אן טאקע זיין איינגעזונקען. דאס ווערט גערופן פסעוודא-ענאפטאלמוס ( פסעוודא מיינט "פאלש"). למשל, אויב איין אויג איז פיל מער קורצזיכטיק (נארזעענדיק) ווי דאס אנדערע, קען יענע אויג אויסזען ווי איינגעזונקען. אבער דאס אויג איז נישט טאקע איינגעזונקען.

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

אויב איר האָט איינגעזונקענע אויגן (ענאָפטאַלמאָס), קען אייער דאָקטער אייך העלפֿן געפֿינען די סיבה. דער צושטאַנד קען זיין געפֿירט דורך עפּעס קלאָר, ווי אַ בראָך, אָדער עס קען זיין עפּעס וואָס איר באַמערקט נישט אַז עס פּאַסירט, ווי אַ סינוס פּראָבלעם.

דאָס וויכטיקסטע איז צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר האָט אַן אַקסידענט מיט אייער פּנים אָדער אויגן. אויך, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. אַ פריע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג קען פאַרהיטן פילע פּראָבלעמען. זאָרגט נישט, עס זענען דאָ לייזונגען צו אַלץ!

ענאָפטאַלמאָס , איינגעזונקענע אויגן, אויג קראַנקייטן, אויג פּראָבלעמען, אויג האָקל, זעhkראַפט, פּנים אַסימעטריע