האט איר אויך שלאָס ווייטיק, אַרטריט ווייטיק? אין אַזעלכע צייטן, קען אייער דאָקטער אייך האָבן פֿאַרשריבן מעדיצין צו רעדוצירן דעם ווייטיק. פֿלורביפּראָפֿען איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן פֿאַר אַזאַ ווייטיק און געשוואָלצעניש. כאָטש דאָס איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט דורך פֿיל מענטשן, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו וויסן פּונקט ווי אַזוי עס צו נוצן, זיינע מעגלעכע ווירקונגען און ריזיקעס. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן קלאָר וועגן דעם פֿלורביפּראָפֿען פּיל.
ווי הייסט די מעדיצין פלורביפּראָפֿען?
פשוט געזאגט, פלורביפּראָפֿען איז אַ מעדיקאַציע וואָס רעדוצירט ווייטיק און אָנצינדונג . עס ווערט הויפּטזעכלעך געניצט צו קאָנטראָלירן שלאָס ווייטיק, שטייפֿקייט און געשוואָלצעניש פֿאַראורזאַכט דורך צושטאַנדן ווי אַרטריט.
מעדיציניש גערעדט, געהערט דאָס צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן NSAIDs. דאָס הייסט, נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענטן. די מעדיקאַמענטן אַרבעטן דורך קאָנטראָלירן די פּראָדוקציע פון כעמיקאַלן אין אונדזער גוף וואָס פאַרשאַפן ווייטיק און געשוואָלצעניש. דעריבער, ווערן די ווייטיק און ומבאַקוועמקייט וואָס איר פילט פאַרקלענערט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
פלורביפּראָפֿען איז נישט קיין איין-גרייס-פּאַסט-אַלעמען מעדיצין. אויב איר האָט געוויסע מעדיצינישע צושטאַנדן, קען די נוצן פֿון דעם מעדיצין זיין ריזיקאַליש. דעריבער, איידער אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט דעם מעדיצין, זייט זיכער אים אָדער איר צו זאָגן אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן:
| דיין סיטואַציע | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| אויב איר האָט האַרץ קרענק, הויך בלוטדרוק, אַ האַרץ אַטאַק , אָדער אַ שלאָג . | NSAID מעדאַקיישאַנז קענען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון האַרץ אַטאַק און מאַך. |
| אויב איר האָט לעצטנס געהאַט CABG כירורגיע (קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס גראַפט). | נעמען די מעדיצין נאך אזעלכע אפעראציעס איז זייער ריזיקאליש. |
| א געשיכטע פון מאָגן געשווירן, גאַסטריטיס , אָדער אינטעסטינאַלע בלידינגאויב עס איז דא. | פלורביפּראָפֿען קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן־געשוויירן אָדער בלוטונג. |
| אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק . | די מעדיצין קען אַפעקטירן די ניר און לעבער פונקציע. |
| אויב איר האָט אַסטמע . | פֿאַר עטלעכע אַסטמאַ פּאַציענטן, קענען NSAID מעדאַקיישאַנז פֿאַרערגערן סימפּטאָמס. |
| אויב איר נעמט בלוט-פארדינער מעדיקאַמענטן (למשל וואַרפאַרין ) אדער בלוט-פארדינער. | דער ריזיקע פון בלוטן קען שטארק געוואקסן ווערן. |
| אויב איר רויכערט אדער טרינקט אַלקאָהאָל קעסיידער. | די געוווינהייטן פאַרגרעסערן ווייטער דעם ריזיקירן פון מאָגן בלוטונג. |
| אויב איר זענט שוואַנגער , פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך . | נעמען דעם מעדיצין בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע דריי חדשים, קען שאַטן דעם בעיבי. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פליסיקייטן. | עס איז אויך דא א מעגלעכקייט פון אן אַלערגיע צו פלורביפּראָפֿען. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
- די מעדיצין איז אַ פּיל וואָס איר נעמט דורך מויל. נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט, אין דער פֿאָרגעשריבענער צייט .
- אויב איר פילט מאָגן ומבאַקוועמקייט אָדער האַרץ ברענעניש ווען איר נעמט די מעדיצין, נעמט עס מיט אָדער נאָך אַ מאָלצייַט . אָדער נעמט עס מיט אַ פּלאַץ וואַסער.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו. עס איז וויכטיג צו ענדיגן דעם פארשריבענעם באהאנדלונגס קורס, אפילו אויב דער ווייטאג פארשווינדט.
- איבער 65 יאר אלטאויב יא, זענט איר אין העכערן ריזיקע פון זייַט-עפעקטן. אַזוי קען אייער דאָקטער אייך פאָרשרייַבן אַ נידעריקערע דאָזע.
וואָס אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיצין?
שטעלט זיך פאר אז איר האט פארגעסן צו נעמען א דאזע מעדיצין. נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, איז דאס נישט קיין וויץ. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
עס זענען עטלעכע זאכן וואָס איר דאַרפט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו פֿאַר אייער זיכערקייט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע.
דאס וויכטיגסטע, בשעת איר נעמט פלורביפּראָפֿען, נעמט נישט אַנדערע ווייטיק-לינדערער (NSAIDs) ווי אַספּירין, יבופּראָפֿען, אָדער נאַפּראָקסען אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער. דאָס טון פֿאַרגרעסערט שטאַרק דעם ריזיקאָ פֿון זייַט-עפֿעקטן ווי מאָגן-געשווירן און בלוטונג.
מאָגן געשווירן און בלוטונג
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן מאָגן געשווירן און בלוטונג אָן קיין ווארענונג . אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי שטרענגע מאָגן ווייטיק , שוואַרצע בענקל , אָדער ברעכן וואָס קוקט אויס ווי בלוט אָדער קאַווע גרינדז , זען אַ דאָקטער גלייך.
האַרץ אַטאַק און שלאָג ריזיקירן
די מעדיצין וועט נישט פאַרהיטן אַ האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג. אין פאַקט, לאַנג-טערמין נוצן פון דעם מעדיצין, ספּעציעל אויב איר האָט האַרץ קרענק, קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון אַ האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג. אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
שווערע הויט אַלערגיעס
מאנchmal, אפילו וואכן נאךן אנהייבן די מעדיקאציע, קען פאסירן א שווערע הויט רעאקציע. אויב איר דערפארט היץ, קערפער ווייטאגן, רויטע, קראציגע הויט, בליסטערינג, אדער שאָלענדיקע הויט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל
איר קענט זיך פילן מיד אדער שווינדלדיק ווען איר נעמט דעם מעדיצין. דעריבער, פארמיידט אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער אפערירן מאשינערי, ביז איר ווייסט ווי אזוי דעם מעדיצין ווירקט אויף אייך.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען פלורביפּראָפֿען פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| בלוטן | שוואַרצע בענקלעך, בלוט אין ברעכן, טונקל רויט/ברוין פּישעכץ, רויט/לילאַ פֿלעקן אויף דער הויט. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | שטארקע ווייטיק אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָרעם, שוועריקייטן מיט אָטעמען, איבל, שווייסן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט און פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, געלע אויגן אָדער הויט, טונקל געל/ברוין פּישעכץ. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נימנאַס/שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטאַרקע קאָפּווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָגט אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן) | |
| קאָפּווייטיק | - |
| אַפּעטיט | - |
| איבל/מאגן אומבאקוועמליכקייט | - |
וואו האַלט מען די מעדיצין?
האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות . עס איז בעסטער צו האַלטן עס ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). וואַרפט אַוועק יעדע אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פלורביפּראָפֿען איז אַן NSAID מעדיקאַציע געניצט צו באַהאַנדלען ווייטיק און אָנצינדונג, אַזאַ ווי אַרטריט.
- איידער איר נעמט די מעדיצין, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן יעדער האַרץ קרענק, מאָגן געשוויר, ניר אָדער לעבער קרענק וואָס איר האָט.
- בשעת איר נעמט די מעדיצין, זייט אכטונג געבן אויף סימפטאמען ווי מאגן ווייטאג, שווארצע בענקלעך, שווערע הויט אויסשלאָגן, אדער ברוסט ווייטאג.
- נעמט נישט אנדערע ווייטיק-מעדיצינען ווי אַספּירין און יבופּראָפֿען מיט פֿלורביפּראָפֿען אָן אייער דאָקטערס עצה.
- נעמט די מעדיצין אין דער פארשריבענער דאָזע און אין דער פארשריבענער צייט. אויב איר האָט פֿראַגעס, רעדט מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment