זענט איר שוין אמאל געווען אין א הייסער וואנע אדער עפנטלעכער שווימבאד און געפונען רויטע, קראציגע בליסטערס איבערן גאנצן קערפער א פאר טעג שפעטער? זיי זענען ווי פּימפֿלעס, אבער זיי קראצן נאך מער. אויב דאס איז דער פאל פאר אייך, קענט איר האבן א הויט צושטאנד גערופן הייסער וואנע פאליקוליטיס . כאטש דער נאמען קען קלינגען ווי א גרויסע זאך, איז עס נישט אזוי ערנסט. אבער עס איז וויכטיג צו וויסן אביסל וועגן דעם. לאמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאלירט, יא?
נו, וואָס איז הייס וואַנע פאַליקוליטיס?
פשוט געזאגט, דאס איז אן אינפעקציע פון די האר פאליקלען , די ערטער וואו האר וואקסן אויף אונזער הויט. שטעלט זיך פאר, מיר האבן קליינע האר אויף אונזערע קערפער, און יעדע האר הייבט זיך אן פון א קליינעם זעקל אינעווייניג אין דער הויט. דארט פאסירט די אינפעקציע.
די הויפּט אורזאַך דערפון איז אַ טיפּ באַקטעריע גערופן `Pseudomonas aeruginosa` . די באַקטעריע ליבט צו לעבן אין וואַרעמע, פייַכטע סביבות. אַזוי, די באַקטעריע קען זיך גרינג פֿאַרשפּרייטן אין ערטער ווי הייסע בעקן, שווימבאדן און וואַסער פּאַרקס וואָס ווערן נישט ריכטיק ריין געמאַכט. אויב איר בלייבט אין אַזעלכע ערטער פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען די באַקטעריע אַרײַנטרעטן אין אײַערע האָר פֿאָליקאַלן און פֿאַראורזאַכן אַן אינפֿעקציע.
ווער איז מערסט מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס?
אין פאַקט, ווער עס יז וואָס באָדס זיך אין וואַסער וואָס כּולל די באַקטעריע פּסעוודאָמאָנאַס אַערוגינאָסאַ קען אַנטוויקלען הייס וואַנע פאָליקוליטיס. אָבער, עטלעכע שטודיעס האָבן געוויזן אַז מיידלעך און פרויען זענען אַ ביסל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. די גענויע סיבה דערפֿאַר איז נישט קלאָר, אָבער עס קען זיין רעכט צו סיבות ווי דער וועג ווי איר טראָגט אייער שווימווער און געוויסע האָר-אַראָפּנעמען מעטאָדן.
ווי זעט אויס הייסע וואַנע פאָליקוליטיס אויף דעם גוף?
דער הויפּט סימפּטאָם איז רויטע, קראַציקע בליסטערס וואָס פאַרשפּרייטן זיך איבער דער גאַנצער הויט. זיי קוקן אויס ווי אַ סך קליינע פּימפֿלעס. די בליסטערס דערשייַנען געוויינטלעך אין געביטן וואו איר זענט געווען אין אַ הייסער וואַנע, דאָס הייסט ערגעץ וואו עס איז געווען אויסגעשטעלט צו וואַסער. זיי קענען אפילו דערשייַנען אונטער אייער שווימווער. די בליסטערס ווערן רובֿ אָפט געזען:
- אויף דעם פנים
- אין דער ברוסט
- אין די הענט
- אין די הינטן געגנט
- אין דער געניטאַלער געגנט
- אויף די פיס
מאנchmal קענען די בליסטערס זיך אנטוויקלען אין איטער-געפילטע בליסטערס (פּוסטולעס) . דאס מיינט אז די בליסטערס האבן א געל-גרינע פליסיגקייט (איטער) אויבן. זייער זעלטן קענען די בליסטערס אויך דערשיינען אויף די האנטפלאכן און די פוס-זולן.
זענען דא אנדערע נעמען דערפאר?
יא, מאנchmal רופן דאקטוירים דעם צושטאנד "פסעוודאמאנאס פאליקוליטיס" , ווייל עס ווערט געפֿירט דורך א באַקטעריע גערופן "פסעוודאמאנאס". עס ווערט אויך אָפט גערופן "הייס וואַנע אויסשלאָג".
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
פאקטיש, דאס איז מער געוויינטלעך ווי איר מיינט.די אינפעקציע איז מערסטנס פארשפרייט אין ווארעמע, פייכטע סביבות, ווי למשל עפנטלעכע און פריוואטע שווימבאדן, וואסער-פארקס, און פלאטאציע-טענקס. פארשער זאגן אז אין יעדער געגעבענער צייט, קענען בערך צוויי דריטל פון הייסע וואנעס און שווימבאדן האבן די באקטעריע `Pseudomonas aeruginosa`! שטעלט זיך פאר!
וואָס איז די גענויע סיבה דערפֿאַר?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, די הויפט אורזאך דערפון איז צו פארברענגען צו פיל צייט אין א ווארעמע, פייכטע סביבה (ספעציעל א הייסע וואנע) וואס אנטהאלט די באקטעריע `Pseudomonas aeruginosa` . די באקטעריע קען אריינגיין אין די האר פאליקלען אויף אייער הויט און פאראורזאכן אן אינפעקציע.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם פון הייסע וואַנע פאָליקוליטיס איז אַ קראַציקער, רויטער, בליסטערדיקער ויסשלאָג . דאָס דערשיינט געוויינטלעך אַ פּאָר טעג נאָך ויסשטעלן צו אַ הייסע וואַנע. די בליסטערס קענען מאל פאַראורזאַכן דעם געגנט צו ווערן רויט און געשוואָלן.
אין צוגאב צו די הויט סימפטאמען, קענען עטלעכע מענטשן דערפארן אנדערע סימפטאמען, אבער נישט יעדער וועט דערפארן די.
- דיאַרעע
- אויג ווייטיק
- פיבער
- קאָפּווייטיק
- איבל און ברעכן
- האַלדז ווייטיק
געדענקט, נישט יעדער באַקומט די נאָך סימפּטאָמען. די הויפּט סימפּטאָמען זענען יטשינג און בליסטערינג פון דער הויט.
איז הייסע וואַנע פאָליקוליטיס קאַנטיידזשאַס?
דאָ איז אַ קשיא וואָס פילע מענטשן פרעגן. הייסע וואַנע פאָליקוליטיס ווערט נישט גלייך איבערגעגעבן פון איין מענטש צו אַן אַנדערן . דאָס מיינט אַז איר וועט עס נישט באַקומען פון אָנרירן אָדער זיין מיט עמעצן וואָס האט די צושטאַנד.
אבער, שטעלט זיך פאר אז איר און א פאר פון אייערע פריינט זענען אין דער זעלבער הייסער וואנע. אויב יענע באַקטיריע איז אין יענער הייסער וואנע, קענט איר אלע זיין אויסגעשטעלט צו יענער באַקטיריע אין דער זעלבער צייט און איר אלע קענט אנטוויקלען די הייסע וואנע פאליקוליטיס. דאס איז צוליב דעם וואסער וואס האט די באַקטיריע, נישט ווייל עס פארשפרייט זיך פון מענטש צו מענטש. פארשטאנען?
ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס?
רובֿ פון דער צייט, קען אייער דאָקטער אָדער הייל־קוגל זאָגן צי עס איז הייסע וואַנע פאַליקוליטיס פֿון די פרטים וואָס איר גיט זיי (ד"ה, צי איר זענט לעצטנס געווען אין אַ הייסע וואַנע אָדער שווימערייַ בעקן) און דורך אויספֿאָרשן אייער הויט.
עס פארלאנגט געווענליך נישט קיין ספעציעלע לאבאראטאריע טעסטן. די דיאגנאז ווערט געמאכט באזירט אויף די נאטור פון די בליסטערס אויף אייער הויט און די פרטים פון אייער אויסשטעלונג צום וואסער.
דאַרף דאָס באַהאַנדלונג?
די גוטע נייעס איז אז רובֿ פון דער צייט, דאַרף מען נישט קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג פֿאַר אַ הייסע וואַנע פֿאָליקוליטיס. דער צושטאַנד פֿאַרשווינדט געוויינטלעך אַליין אין אַ וואָך אָדער צוויי.
אָבער, אויב די בליסטערס אויף אייער הויט ווערן גרעסער און גרעסער, די יטשינג איז שטרענג, אָדער אויב זיי ווערן נישט בעסער נאָך צוויי וואָכן, זאָלט איר זיכער זען אייער דאָקטער.
וואָס באַהאַנדלונגען קען מען טאָן אין שטוב?
אויב אייער הויט יטשינג און רעדנאַס זענען אַ ביסל שטרענג, איר קען געפֿינען רעליעף מיט די פאלגענדע:
- צו רעדוצירן יטשינג און רעדנאַס, קענט איר נוצן אַ זאַלב ווי הידראָקאָרטיסאָן הויט קרעם, וואָס איר קענט קויפן אין דער אַפּטייק . די קען מען קויפן אָן אַ רעצעפּט פון אַ דאָקטער.
- איר קענט אויך נוצן אַנטיבאַקטיריעלע זאַלבען צו פאַרמייַדן באַקטיריאַלע אינפעקציעס , ווײַל קראַצן קען שאַטן די הויט און פירן צו אַנדערע באַקטיריאַלע אינפעקציעס.
אויך, פֿאַרמײַדט קראַצן ווי ווײַט מעגלעך. קראַצן קען שאַטן די הויט, מאַכן דעם צושטאַנד ערגער, און קען אפילו פֿאַראורזאַכן נאַרבן.
קען דאָס פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס?
קאָמפּליקאַציעס פון הייסע וואַנע פאָליקוליטיס זענען זעלטן . מאל, קראַצן אָדער פּלאַצן די בליסטערס קען פאַרשאַפן הויט שעדיקן, וואָס קען פירן צו אַן אַנדער ינפעקציע.
זייער זעלטן, קען אַ מיט אײַטער אָנגעפילטע בלאָטער (פּוסטולע) זיך אַנטוויקלען אין אַ גרויסן אַבצעס , וואָס דאַרף באַלדיקע מעדיצינישע הילף.
עטלעכע מענטשן קענען אויך באַמערקן אַ ענדערונג אין הויט קאָליר (פאַרדונקלונג) אין די געביטן וווּ די בליסטערס זענען געווען נאָך דעם ווי די הייס וואַנע פאַליקוליטיס איז געהיילט. אָבער, דאָס איז אויך זייער זעלטן.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
פֿאַר רובֿ מענטשן, פֿאַרשווינדן סימפּטאָמען גאָר אין אַ וואָך אָדער צוויי . ניצן אַנטי-יטש קרעמען קען העלפֿן פֿיל מענטשן קאָנטראָלירן זייערע סימפּטאָמען.
ווי ווייסט מען צי אַ הייסע וואַנע איז זיכער?
שווימבאדן און הייסע בעדער דארפן ווערן אויפגעהאלטן צו פארזיכערן אז זיי זענען זיכער פאר די געזונט פון די וואס ניצן זיי. דאס מיינט ניצן די ריכטיגע מאס כעמיקאלן (ווי כלור ) צו האלטן זיי ריין און קאנטראלירן באַקטיריעלן וואוקס.
אבער, ס'איז שווער צו זאגן נאר דורך קוקן אויף א הייסע וואנע צי ס'איז ריין אדער זיכער. אויב מעגליך, פרעגט דעם מענטש וואס האלט אויף די הייסע וואנע ווי אפט זיי רייניגן עס און קאנטראלירט די וואסער קוואליטעט. א הייסע וואנע וואס ווערט געהאלטן טעגלעך און געטשעקט אויף וואסער קוואליטעט ווערט בכלל באטראכט אלס זיכער .
ווי קען מען דאָס פאַרהיטן?
איר ווייסט אפשר נישט שטענדיק צי די הייסע וואַנע וואָס איר ניצט האט פּסעוודאָמאָנאַס אַערוגינאָסאַ באַקטעריע. אָבער, איר קענט נעמען אַ פּאָר טריט צו באַשיצן זיך:
- פֿאַרמײַדט צו אַראָפּנעמען קערפּער־האָר (שערן, וואַקסן, ניצן האָר־אַראָפּנעמונג קרעמען, אאַז"וו) גלייך פֿאַר'ן אַרײַנגיין אין אַ הייסער וואַנע.ווייל דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן קליינע קראַצן און וואונדן אויף דער הויט, און לאָזן באַקטעריעס לייכט אַרײַן.
- אזוי שנעל ווי איר קומט ארויס פון דער הייסער וואנע, טוט אויס אייער שווימקלייד, וואשט אייער קערפער גוט, און נעמט א שויער .
- וואַשט און טריקנט אייער שווימקלײַד גוט איידער איר טראָגט עס ווידער אָן .
וואָס זאָלן מיר דערוואַרטן אויב די סיטואַציע וועט זיך אויפטאָן?
אייערע סימפּטאָמען זאָלן זיך פֿאַרבעסערן אין אַ וואָך אָדער צוויי . אויב נישט, זאָלט איר זען אייער דאָקטער.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב דער אויסשלאָג אויף אייער הויט ווערט ערגער, דער יטשינג איז שטרענג, עס ווערט נישט בעסער נאָך אַ פּאָר טעג, אָדער אויב איר האָט די בליסטערס צוזאַמען מיט סימפּטאָמען ווי היץ, וואַלגעניש און ברעכן , זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער גלייך.
מאַנטשמאָל, אויב די בליסטערס ווערן שווער אינפעקטירט, קען מען דאַרפֿן נעמען אַנטיביאָטיקס .
ווי קען איך פאַרהיטן דאָס פון פּאַסירן צו מיין הייסע וואַנע?
אויב איר אדער עמעצער אַנדערש אַנטוויקלט הייסע וואַנע פאָליקוליטיס בשעת איר ניצט אַ הייסע וואַנע אָדער שווימבאד אין אייער היים, זייט זיכער צו קאָנטאַקטירן אַ פאַכמאַן וואָס איז יקספּיריאַנסט אין הייסע וואַנעס אָדער שווימבאדן. צו פאַרמייַדן ווידער-אינפעקציע, זאָל די וואַנע אָדער שווימבאד זיין גרינטלעך ריין געמאַכט . דער פאַכמאַן וועט אויך געבן איר עצה וועגן געהעריק וישאַלט פּראַקטיקעס צו פאַרמייַדן באַקטיריעל וווּקס.
אַזוי, די לעצטע זאַכן צו געדענקען
הייסע וואַנע פאַליקוליטיס איז אַן אינפעקציע פון די האָר פאַליקאַלז אויף אונדזער הויט געפֿירט דורך די באַקטעריע פּסעוודאָמאָנאַס אַערוגינאָסאַ, וואָס איז אָפט געפֿונען אין הייסע וואַנעס און שווימערייַ בעקן.
דאָס איז געוויינטלעך נישט קיין ערנסטע צושטאַנד און וועט זיך אויסהיילן אַליין אין אַ וואָך אָדער צוויי.
אָבער, אויב די סימפּטאָמען זענען שטרענג, אָדער אויב עס זענען אַנדערע סימפּטאָמען ווי היץ, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער גלייך.
אויך, ווען מען ניצט הייסע בעדער און שווימבאדן, קען אויפמערקזאם זיין אויף זייער ריינקייט און נאכפאלגן די זיכערהייט מיטלען וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט גיין א לאנגן וועג אין פאַרהיטן דעם צושטאַנד פון פּאַסירן. אַזוי, זייט אָפּגעהיט!
הייסע וואַנע פאָליקוליטיס, הויט אינפעקציע, באַקטעריע, הייסע וואַנע, שווימבאד, יטשינג, ויסשלאָג, פּסעוודאָמאָנאַס אַערוגינאָסאַ











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג