הייבט איר אויך אן אייער טאג מיט רוקן-שטייפקייט און ווייטאג אזוי שנעל ווי איר וועקט זיך אויף אין דער פרי? צי פארמינערט זיך דער ווייטאג ווען איר גייט אביסל, טוט עפעס נוצלעך, און ווערט ווידער גרעסער ווען איר זענט שטיל? דאס קענען זיין געוויינלעכע סימפטאמען פון א קראנקהייט גערופן אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס (AS). דאס איז א גאר שטערנדיקער צושטאנד וואס שטערט דעם טעגליכן לעבן. אלס א באהאנדלונג דערפאר, פארשרייבן דאקטוירים ערשט ווייט-שטילער (NSAIDs). אויב די קאנטראלירן נישט די קראנקהייט, קענען זיי אייך רעפערן צו אינדזשעקציעס גערופן ביאלאגיקס. אבער, עטליכע מענטשן באקומען נישט קיין רעליעף פון די באהאנדלונגען, אדער זייערע זייטיגע עפעקטן זענען שווער צו דערטראגן. דערפארט איר דאס זעלבע? אויב יא, זארגט אייך נישט. מיטן פארשריט פון מעדיצינישער וויסנשאפט, איז יעצט ארויסגעקומען נאך א נייע און ערפאלגרייכע באהאנדלונג. דאס איז יאנוס קינאזע (JAK) אינהיביטארן . לאמיר רעדן וועגן דעם היינט.
וואָס זענען JAK אינהיביטאָרס?
JAK אינהיביטאָרן זענען אַ נייע קלאַס מעדיקאַמענטן פֿאַר באַהאַנדלען אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס. ווי ביאָלאָגיקס, געהערן זיי צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן קראַנקייט-מאָדיפיצירנדיק אַנטי-רוימאַטישע מעדיקאַמענטן (DMARDs). "קראַנקייט-מאָדיפיצירנדיק" מיינט אַז די מעדיקאַמענטן רעדוצירן נישט נאָר ווייטיק. זיי קאָנטראָלירן אויך שאָדן צו דער רוקן און אַנדערע דזשוינץ, פאַרלאַנגזאַמענדיק דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט.
אבער די ווערן נישט נאר גענוצט פאר אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס. די סארט מעדיקאציע איז אויך באוויליקט פאר עטליכע אנדערע אויטאימונקראנקהייטן. דאס הייסט, קראנקהייטן אין וועלכע דאס קערפער'ס אימונע סיסטעם אטאקירט זיינע אייגענע צעלן.
- רומאַטאָיד אַרטריט
- פּאָליאַרטיקולאַר קורס יוגנטלעכע אידיאָפּאַטישע אַרטריט (JIA)
- פּסאָריאַטיק אַרטריט
- ולסעראַטיווע קאָליטיס
דאָס ספּעציעלע איז אַז איר קענט נעמען די ווי פּילן אַנשטאָט צו דאַרפֿן באַקומען ינדזשעקשאַנז ווי בייאָלאָגיקס. אַזוי דאָס איז אַ גרויסע רעליעף פֿאַר יענע וואָס האָבן מורא פֿאַר ינדזשעקשאַנז.
וואָסערע טיפּן ווערן גענוצט פֿאַר אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס?
איצט, צוויי טייפּס פון JAK אינהיביטאָרס זענען באוויליקט פֿאַר דער באַהאַנדלונג פון אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס.
- Tofacitinib (סאָרט נאָמען: Xeljanz, Xeljanz-XR)
- ופּאַדאַסיטיניב (בראַנד נאָמען: רינוואָק)
די ווערן געוויינטלעך פארשריבן צו פאציענטן וועמענס סימפטאמען זענען נישט קאנטראלירט געווארן מיט איין אדער מערערע ביאלאגישע מעדיקאציעס גערופן TNF אינהיביטארן, אדער וואס קענען נישט פארטראגן די זייטיגע עפעקטן פון יענע מעדיקאציעס. דעריבער וועט אייער דאקטאר קערפול איבערקוקן אייער גאנצע מעדיצינישע היסטאריע איידער ער פארשרייבט די מעדיקאציע.
ווי אזוי ארבעט די מעדיצין?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר נעמען אַ קליין בייַשפּיל. שטעלט זיך פֿאָר אַז אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם איז אַ גרויסע אַרמיי. אין אַ קראַנקייט ווי אַנקילאָזינג ספּאָנדיליטיס, באַקומט די אַרמיי די אומרעכטע מעסעדזש און הייבט אָן אַטאַקירן די אייגענע לאַנד'ס (אונדזער אייגענעם קערפּער'ס) געלענק. דער אַטאַק איז וואָס פאַראורזאַכט ווייטיק און געשוואָלצעניש (אָנצינדונג).
עס זענען דא עטלעכע "מעסעדזשערס" וואָס שיקן די פאַלשע מעסעדזשעס. זיי ווערן גערופן JAK ענזימען . די ענזימען זענען די וואָס סיגנאַלירן די ימיון צעלן צו "גיין און אַטאַקירן," די כעמיקאַלן גערופן ציטאָקינען.
וואָס מעדיקאַמענטן גערופן JAK אינהיביטאָרן טוען איז בלאָקירן די זעלבע מעסענדזשערס (JAK ענזימען). דאָס שטעלט אָפּ דעם שטראָם פון יענע אומרעכטע מעסעדזשעס און רעדוצירט די מעגלעכקייט פון דעם אימונסיסטעם צו אַטאַקירן די דזשוינץ.
ביאָלאָגישע מעדיקאַמענטן אַרבעטן אַ ביסל אַנדערש. אַ ביאָלאָגישע מעדיקאַמענט צילט און בלאָקירט אַ ספּעציפֿישן ציטאָקין, ווי TNF אָדער IL-17. JAK אינהיביטאָרן בלאָקירן די פּראָדוקציע פֿון קייפל ציטאָקינען אין דער זעלבער צייט. פשוט געזאָגט, זיי בלאָקירן דאָס פּראָבלעם אין ערשטן אָרט.
זענען דא עפעס זייַט-עפֿעקטן?
ווי מיט יעדע מעדיקאציע, איז דא א שאנס פון זייטיגע עפעקטן. אבער פאר די מערהייט פון מענטשן, זענען זיי זיכער. אייער דאקטאר וועט אייך נאכפאלגן גוט איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע און בשעת איר נעמט עס.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| געוויינטלעכע (געווענליך נישט ערנסטע) זייַט-עפעקטן |
|
| זעלטענע ערנסטע זייַט יפעקס (וואָרענונג אין קעסטל) |
א ביסל מער וועגן ערנסטע זייַט יפעקס
ווייל די מעדיקאַמענטן אונטערדריקן דאָס אימונע סיסטעם, ווערט דאָס קערפּער'ס מעגלעכקייט צו באַקעמפן באַקטעריעס ווי באַקטעריעס און ווירוסן עטוואָס פאַרקלענערט. דאָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אינפעקציעס.
טובערקולאָז (TB) טעסטן: איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאַמענט, וועט אייער דאָקטער זיכער טעסטן אייך אויף טובערקולאָז. עטלעכע מענטשן קענען האָבן לאַטאַנט TB באַקטעריע אין זייערע קערפּערס. ווען איר ניצט אַ JAK אינהיביטאָר, קען די שלאָפנדיקע באַקטעריע ווערן אַקטיוו. דעריבער וועט אייער דאָקטער אייך מאָניטאָרירן דערפאַר בעת באַהאַנדלונג.
וויכטיג: בשעת איר נעמט די מעדיקאציע, זאָלט איר אויסמיידן צו באַקומען לעבעדיגע וואַקסינען. ביישפילן זענען מאַזלען, מומפּס, רובעללאַ (MMR), און ראָטאַווירוס. די וואַקסינען קענען מאַכן איר קראַנק ווייַל דיין ימיון סיסטעם איז שוואַך אין יענער צייט. זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער איידער איר באַקומען קיין וואַקסינע.
וואָס זאָל איך דערוואַרטן ווען איך אָנהייב מעדיקאַציע?
עטלעכע מענטשן הייבן אָן צו פילן רעליעף פון זייערע סימפּטאָמען אין אַזוי שנעל ווי צוויי וואָכן נאָך אָנהייבן דעם מעדיקאַציע. אָבער, עס קען נעמען ביז 6 חדשים פֿאַר עטלעכע מענטשן צו פילן פולשטענדיקע רעליעף. דאָס ווערייִרט פון מענטש צו מענטש.
אויב איר פילט זיך נישט בעסער נאך נעמען מעדיקאציע פאר א פאר חדשים, פאניקירט נישט און רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם און באקומט עצה וואס צו טון ווייטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- JAK אינהיביטאָרס זענען אַ נייע קלאַס פון מעדיקאַמענטן וואָס זענען בנימצא ווי פּילן פֿאַר אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס. זיי ווערן געוויינטלעך געגעבן צו מענטשן וואָס האָבן נישט געהאָלפֿן אַנדערע באַהאַנדלונגען.
- די מעדיקאַמענטן ניט נאָר רעדוצירן ווייטיק, אָבער אויך קאָנטראָלירן שאָדן צו די דזשוינץ.
- די זענען זייער גרינג צו ניצן ווייל זיי דאַרפן נישט קיין אינדזשעקשאַנז ווי ביאָלאָגיקס.
- ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן. דעריבער איז עס וויכטיג צו האבן רעגולערע בלוט טעסטס אונטער דער אויפזיכט פון א דאקטאר.
- קיינמאָל נישט אָנהייבן, אויפהערן, אָדער טוישן די דאָזע פון דעם מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג