Skip to main content

האָט איר טונקעלע קרייזן אַרום אייערע אויגן? לאָמיר רעדן וועגן קײַזער-פֿלעישער רינגען.

האָט איר טונקעלע קרייזן אַרום אייערע אויגן? לאָמיר רעדן וועגן קײַזער-פֿלעישער רינגען.

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ טונקעלע, רינג-ווי געגנט אַרום די איריס פון עמעצנס אויג? אפשר האָט אַ דאָקטער אייך דערציילט וועגן דעם. עטלעכע מענטשן קענען מורא האָבן אַז דאָס וועט שאַטן זייער זעאונג. אָבער דאָס איז נישט טאַקע עפּעס וואָס שאַטן דעם אויג. אָבער, דאָס קען זיין אַ וויכטיק סימן פון נאָך אַן ערנסטן צושטאַנד וואָס פּאַסירט אין אונדזער גוף. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.

וואָס זענען קייַזער-פליישער רינגען (KF רינגען)?

פשוט געזאגט, קייזער-פליישער רינגען זענען טונקעלע רינגען וואָס פאָרמירן זיך אַרום דעם קאָלירטן טייל פון אונדזערע אויגן, די איריס. די רינגען ווערן פאַראורזאַכט דורך איבעריק קופּער אין אונדזערע קערפּערס וואָס זאַמלט זיך אין אויג . זיי קענען אויסזען גרין, גאָלד, אָדער ברוין.

דאָס בעסטע איז אַז די רינגען וועלן נישט שאַטן דיין אויגן .

דער רינג הייבט זיך אָן ווי אַ בויגן אויף דעם אויבערשטן טייל פונעם אויג. דערנאָך פֿאַרשפּרייט זיך עס ביסלעכווייַז און ווערט אַ פֿולער רינג. די רינגען געפֿינען זיך בײַם פֿאַרבינדונגס־פּלאַץ פֿונעם ווײַסן טייל פֿונעם אויג (סקלעראַ) און דעם קלאָרן טייל איבערן פֿאַרבן טייל פֿונעם אויג (קאָרנעאַ).

דאָס וויכטיקסטע איז אַז ביי סרי לאַנקער מענטשן מיט טונקל ברוינע אויגן, זענען די קייזער-פליישער רינגען ווייניקער קלאָר קענטיק. ביי מענטשן מיט ליכטיקע אויגן, זענען זיי גרינגער צו דערקענען.

ווי זענען די אַנדערש פֿון אַנדערע אויג קלאָמפּן?

עס זענען דא אנדערע פעלער וואו די סארטן אויג-קרייזן פאסירן. דעריבער איז זייער וויכטיג צו אונטערשיידן און דערקענען זיי איינע פון ​​די אנדערע. לאמיר זען וואס זענען די הויפט אונטערשיידן.

כאַראַקטעריסטיש קייזער-פליישער רינגען סענילע ארקוס פליישער רינגען
קאָליר גרין, גאָלד, ברוין (טונקעלע פארבן) ווייס-גרוי קאָליר (ליכט קאָליר) געל-ברוין קאָליר
סיבה קופּער דעפּאַזישאַן ליפּידן דעפּאַזישאַן אייַזן דעפּאַזישאַן
פֿאַרבונדענע קראַנקייטן ווילסאָנס קרענק, לעבער קרענק הויך כאָלעסטעראָל, אַלט ווערן קעראַטאָקאָנוס - אַ קאָנוס-פאָרמיגע אויסשטויסונג פון אויג
אידענטיפיקאציע אַן אויגן-דאָקטאָר זאָל דורכפירן אַ שפּאַלט-לאַמפּ אונטערזוכונג. קענטיק מיטן נאַקעטן אויג. מען מוז עס אונטערזוכן מיט א ספעציעלן מיקראסקאפ (שפּאַלט-לאַמפּ אונטערזוכונג).

צו קאָנטראָלירן די KF רינגען, ניצט אַן אויגן דאָקטער אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ גערופן אַ שפּאַלט-לאַמפּ אויספאָרשונג . מאל איז אויך נויטיק אַ מער טיפע אויספאָרשונג גערופן גאָניאָסקאָפּי . דאָס באַשטייט פון באַטויבן דאָס אויג און שטעלן אַ ספּעציעלע לינז איבערן אויג.

וואָס איז די הויפּט סיבה פון קייזער-פליישער רינגען?

די הויפּט און מערסט פּראָסט סיבה דערפון איז ווילסאָנס קרענק .

ווילסאָנס קרענק איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס פאַרשאַפט דעם קערפּער צו אָנקלייַבן מער קופּער ווי ער דאַרף. נאָרמאַלערווייַז, אונדזער לעבער אַוועקנעמט דעם איבעריקן קופּער. אָבער אין עמעצן מיט ווילסאָנס קרענק, אַרבעט דער פּראָצעס נישט ריכטיק. דערנאָך, הייבט זיך אָן דעם קופּער אָנצוזאַמלען אין דער לעבער, מוח, אויגן און אַנדערע אָרגאַנען.

  • לעבער קרענק: קופּער אויפבוי קען שאַטן די לעבער און פאַראורזאַכן לעבער קרענק.
  • נערוון סיסטעם און גייסטישע פראבלעמען: ווען קופער הייבט אן צו זאמלען זיך אין מוח, קומען אויף פארשידענע נעוראלאגישע סימפטאמען און גייסטישע פראבלעמען. למשל:
  • באַוועגונג שטערונגען ווי ציטערנישן אין די גלידער און שוועריקייטן צו גיין
  • שוועריקייטן רעדן
  • דייַגעס און דעפּרעסיע
  • ענדערונגען אין נאַטור און פּערזענלעכקייט

שטעלט זיך פאר, פון מענטשן מיט נעוראלאגישע סימפטאמען צוליב ווילסאָן'ס קרענקדי KF רינגען קען מען זען ביי בערך 95 פון 100 מענטשן. דאס זעט מען ביי בערך 50% פון מענטשן מיט נאר לעבער סימפטאמען.

אַנדערע סיבות

אין צוגאב צו ווילסאן'ס קרענק, זענען דא נאך עטלעכע סיבות פון KF רינגען. די זענען אויך לעבער-פארבונדענע קרענק.

  • פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC): דאָס איז אַ כראָנישע קראַנקייט וואָס שאַטן די גאַל דאַקץ אין דער לעבער.
  • נעאָנאַטאַל כאָלעסטאַזיס: ימפּערד גאַל לויפן אין דער לעבער פון נייַגעבוירענע.

ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?

דאָס וויכטיקסטע וואָס מיר אַלע דאַרפֿן דאָ פֿאַרשטיין איז אַז דאָקטוירים באַהאַנדלען נישט דעם רינגוואָרם אַליין. זיי באַהאַנדלען דעם אונטערלייגנדיקן מעדיצינישן צושטאַנד וואָס האָט געפֿירט צום רינגוואָרם.

באַהאַנדלונג פון ווילסאָן'ס קרענק

עס זענען דא צוויי הויפּט צילן פון באַהאַנדלונג.

1. ארויסנעמען איבעריגע קופער פון קערפער: דאס ווערט גערופן קופער כעלאציע טעראפיע . דאס מיינט אז ספעציעלע מעדיצינען (כעלאציע אגענטן) ווערן געגעבן וואס בינדן זיך צום קופער אין קערפער און ארויסנעמען עס דורך אורין. ביישפילן פון די זענען מעדיצינען ווי פעניסילאמין און טריענטין.

2. רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון ​​קופּער פון עסן: דאָס ווערט געטאָן דורך געבן צינק ביילאגעס . צינק פאַרהיט די אַבזאָרפּציע פון ​​קופּער פון די קישקעס אין דעם גוף.

באַהאַנדלונג פֿאַר אַנדערע לעבער קרענק

קראַנקייטן ווי פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC) קענען נישט גאָר געהיילט ווערן. אָבער, מעדיקאַציעס ווערן געגעבן צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען און פאַרהיטן ווייטערדיקע פּראָגרעס פון דער קראַנקייט. פֿאַר כאָלעסטאַזיס אין נייַגעבוירענע, ספּעציעלע פאָרמולע מילך, אַנטי-יטש מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן, און אין שווערע פאַלן, לעבער טראַנספּלאַנט כירורגיע קען זיין נייטיק.

קענען מיר נישט פארמיידן די פאָרמירונג פון די קייזער-פליישער רינגען?

עס איז טאקע נישטא קיין וועג גלייך צו פארמיידן די רינגען פון זיך פארמירן, ווייל צושטאנדן ווי ווילסאן'ס קרענק וואס פאראורזאכן זיי זענען ירושה און קענען נישט פארמיטן ווערן.

אבער, די בעסטע זאך וואס איר קענט טון איז עס צו דערקענען פרי .

אויב עמעצער אין אייער נאענטער משפּחה, ווי למשל אַ מוטער, טאַטע, אָדער געשוויסטער, האָט ווילסאָן'ס קרענק, איז עס זייער וויכטיק אַז איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און זיך לאָזן טעסטן . פריע דעטעקציע קען אייך העלפֿן אָנהייבן באַהאַנדלונג איידער סימפּטאָמען דערשייַנען און פאַרהיטן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.

זענען די רינגען שטענדיק?

ניין, דאָס איז די בעסטע נייעס. קייזער-פליישער רינגען זענען נישט שטענדיק . ווען די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט, למשל ווילסאָנס קראַנקייט, ווערט ריכטיק באַהאַנדלט, וועט דער איבעריקער קופּער אין קערפּער אַוועקגענומען ווערן. דערנאָך וועלן די רינגען אין די אויגן ביסלעכווייַז פֿאַרשווינדן און פֿאַרשווינדן אינגאַנצן .

אַזוי עס איז נישט נויטיק צו מורא האָבן דאָס צו זען. דאָס וויכטיקסטע איז צו דערקענען עס ווי אַ סימפּטאָם און אָנהייבן באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע צושטאַנד ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב אַן אויגן דאָקטער דערמאָנט דאָס בעת דיין אויג דורכקוק, וועט ער אָדער זי דיר שיקן צו אַ פּאַסיקן ספּעציאַליסט פֿאַר ווייטערדיקע באַהאַנדלונג.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • קייזער-פליישער רינגען זענען נישט קיין אויג קראנקהייט, נאר אן אויסערליכער סימפטאם פון אן אונטערלייגנדיקער קראנקהייט (הויפּטזעכליך ווילסאָן'ס קראנקהייט) געפֿירט דורך איבעריק קופּער אין קערפער.
  • די רינגען וועלן נישט שאַטן אייער אויגן.
  • די ווערן אָפט ערשט דעטעקטירט ווען אַן אויגן-דאָקטאָר אונטערזוכט די אויגן מיט אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ.
  • די רינגען קענען כּמעט גאָר עלימינירט ווערן מיט געהעריקער באַהאַנדלונג פון דער אונטערלייגנדיקער קראַנקייט.
  • אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט ווילסאָנס קרענק, אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער און רעדן וועגן דעם.

קייזער-פליישער רינגען, אויג רינגען, ווילסאן'ס קרענק, לעבער קרענק, קופּער דעפּאַזאַץ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 5 + 5 =
האָט איר טונקעלע קרייזן אַרום אייערע אויגן? לאָמיר רעדן וועגן קײַזער-פֿלעישער רינגען.
סימפּטאָמען16טן יולי 2026

האָט איר טונקעלע קרייזן אַרום אייערע אויגן? לאָמיר רעדן וועגן קײַזער-פֿלעישער רינגען.

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ טונקעלע, רינג-ווי געגנט אַרום די איריס פון עמעצנס אויג? אפשר האָט אַ דאָקטער אייך דערציילט וועגן דעם. עטלעכע מענטשן קענען מורא האָבן אַז דאָס וועט שאַטן זייער זעאונג. אָבער דאָס איז נישט טאַקע עפּעס וואָס שאַטן דעם אויג. אָבער, דאָס קען זיין אַ וויכטיק סימן פון נאָך אַן ערנסטן צושטאַנד וואָס פּאַסירט אין אונדזער גוף. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.

וואָס זענען קייַזער-פליישער רינגען (KF רינגען)?

פשוט געזאגט, קייזער-פליישער רינגען זענען טונקעלע רינגען וואָס פאָרמירן זיך אַרום דעם קאָלירטן טייל פון אונדזערע אויגן, די איריס. די רינגען ווערן פאַראורזאַכט דורך איבעריק קופּער אין אונדזערע קערפּערס וואָס זאַמלט זיך אין אויג . זיי קענען אויסזען גרין, גאָלד, אָדער ברוין.

דאָס בעסטע איז אַז די רינגען וועלן נישט שאַטן דיין אויגן .

דער רינג הייבט זיך אָן ווי אַ בויגן אויף דעם אויבערשטן טייל פונעם אויג. דערנאָך פֿאַרשפּרייט זיך עס ביסלעכווייַז און ווערט אַ פֿולער רינג. די רינגען געפֿינען זיך בײַם פֿאַרבינדונגס־פּלאַץ פֿונעם ווײַסן טייל פֿונעם אויג (סקלעראַ) און דעם קלאָרן טייל איבערן פֿאַרבן טייל פֿונעם אויג (קאָרנעאַ).

דאָס וויכטיקסטע איז אַז ביי סרי לאַנקער מענטשן מיט טונקל ברוינע אויגן, זענען די קייזער-פליישער רינגען ווייניקער קלאָר קענטיק. ביי מענטשן מיט ליכטיקע אויגן, זענען זיי גרינגער צו דערקענען.

ווי זענען די אַנדערש פֿון אַנדערע אויג קלאָמפּן?

עס זענען דא אנדערע פעלער וואו די סארטן אויג-קרייזן פאסירן. דעריבער איז זייער וויכטיג צו אונטערשיידן און דערקענען זיי איינע פון ​​די אנדערע. לאמיר זען וואס זענען די הויפט אונטערשיידן.

כאַראַקטעריסטיש קייזער-פליישער רינגען סענילע ארקוס פליישער רינגען
קאָליר גרין, גאָלד, ברוין (טונקעלע פארבן) ווייס-גרוי קאָליר (ליכט קאָליר) געל-ברוין קאָליר
סיבה קופּער דעפּאַזישאַן ליפּידן דעפּאַזישאַן אייַזן דעפּאַזישאַן
פֿאַרבונדענע קראַנקייטן ווילסאָנס קרענק, לעבער קרענק הויך כאָלעסטעראָל, אַלט ווערן קעראַטאָקאָנוס - אַ קאָנוס-פאָרמיגע אויסשטויסונג פון אויג
אידענטיפיקאציע אַן אויגן-דאָקטאָר זאָל דורכפירן אַ שפּאַלט-לאַמפּ אונטערזוכונג. קענטיק מיטן נאַקעטן אויג. מען מוז עס אונטערזוכן מיט א ספעציעלן מיקראסקאפ (שפּאַלט-לאַמפּ אונטערזוכונג).

צו קאָנטראָלירן די KF רינגען, ניצט אַן אויגן דאָקטער אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ גערופן אַ שפּאַלט-לאַמפּ אויספאָרשונג . מאל איז אויך נויטיק אַ מער טיפע אויספאָרשונג גערופן גאָניאָסקאָפּי . דאָס באַשטייט פון באַטויבן דאָס אויג און שטעלן אַ ספּעציעלע לינז איבערן אויג.

וואָס איז די הויפּט סיבה פון קייזער-פליישער רינגען?

די הויפּט און מערסט פּראָסט סיבה דערפון איז ווילסאָנס קרענק .

ווילסאָנס קרענק איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס פאַרשאַפט דעם קערפּער צו אָנקלייַבן מער קופּער ווי ער דאַרף. נאָרמאַלערווייַז, אונדזער לעבער אַוועקנעמט דעם איבעריקן קופּער. אָבער אין עמעצן מיט ווילסאָנס קרענק, אַרבעט דער פּראָצעס נישט ריכטיק. דערנאָך, הייבט זיך אָן דעם קופּער אָנצוזאַמלען אין דער לעבער, מוח, אויגן און אַנדערע אָרגאַנען.

  • לעבער קרענק: קופּער אויפבוי קען שאַטן די לעבער און פאַראורזאַכן לעבער קרענק.
  • נערוון סיסטעם און גייסטישע פראבלעמען: ווען קופער הייבט אן צו זאמלען זיך אין מוח, קומען אויף פארשידענע נעוראלאגישע סימפטאמען און גייסטישע פראבלעמען. למשל:
  • באַוועגונג שטערונגען ווי ציטערנישן אין די גלידער און שוועריקייטן צו גיין
  • שוועריקייטן רעדן
  • דייַגעס און דעפּרעסיע
  • ענדערונגען אין נאַטור און פּערזענלעכקייט

שטעלט זיך פאר, פון מענטשן מיט נעוראלאגישע סימפטאמען צוליב ווילסאָן'ס קרענקדי KF רינגען קען מען זען ביי בערך 95 פון 100 מענטשן. דאס זעט מען ביי בערך 50% פון מענטשן מיט נאר לעבער סימפטאמען.

אַנדערע סיבות

אין צוגאב צו ווילסאן'ס קרענק, זענען דא נאך עטלעכע סיבות פון KF רינגען. די זענען אויך לעבער-פארבונדענע קרענק.

  • פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC): דאָס איז אַ כראָנישע קראַנקייט וואָס שאַטן די גאַל דאַקץ אין דער לעבער.
  • נעאָנאַטאַל כאָלעסטאַזיס: ימפּערד גאַל לויפן אין דער לעבער פון נייַגעבוירענע.

ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?

דאָס וויכטיקסטע וואָס מיר אַלע דאַרפֿן דאָ פֿאַרשטיין איז אַז דאָקטוירים באַהאַנדלען נישט דעם רינגוואָרם אַליין. זיי באַהאַנדלען דעם אונטערלייגנדיקן מעדיצינישן צושטאַנד וואָס האָט געפֿירט צום רינגוואָרם.

באַהאַנדלונג פון ווילסאָן'ס קרענק

עס זענען דא צוויי הויפּט צילן פון באַהאַנדלונג.

1. ארויסנעמען איבעריגע קופער פון קערפער: דאס ווערט גערופן קופער כעלאציע טעראפיע . דאס מיינט אז ספעציעלע מעדיצינען (כעלאציע אגענטן) ווערן געגעבן וואס בינדן זיך צום קופער אין קערפער און ארויסנעמען עס דורך אורין. ביישפילן פון די זענען מעדיצינען ווי פעניסילאמין און טריענטין.

2. רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון ​​קופּער פון עסן: דאָס ווערט געטאָן דורך געבן צינק ביילאגעס . צינק פאַרהיט די אַבזאָרפּציע פון ​​קופּער פון די קישקעס אין דעם גוף.

באַהאַנדלונג פֿאַר אַנדערע לעבער קרענק

קראַנקייטן ווי פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC) קענען נישט גאָר געהיילט ווערן. אָבער, מעדיקאַציעס ווערן געגעבן צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען און פאַרהיטן ווייטערדיקע פּראָגרעס פון דער קראַנקייט. פֿאַר כאָלעסטאַזיס אין נייַגעבוירענע, ספּעציעלע פאָרמולע מילך, אַנטי-יטש מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן, און אין שווערע פאַלן, לעבער טראַנספּלאַנט כירורגיע קען זיין נייטיק.

קענען מיר נישט פארמיידן די פאָרמירונג פון די קייזער-פליישער רינגען?

עס איז טאקע נישטא קיין וועג גלייך צו פארמיידן די רינגען פון זיך פארמירן, ווייל צושטאנדן ווי ווילסאן'ס קרענק וואס פאראורזאכן זיי זענען ירושה און קענען נישט פארמיטן ווערן.

אבער, די בעסטע זאך וואס איר קענט טון איז עס צו דערקענען פרי .

אויב עמעצער אין אייער נאענטער משפּחה, ווי למשל אַ מוטער, טאַטע, אָדער געשוויסטער, האָט ווילסאָן'ס קרענק, איז עס זייער וויכטיק אַז איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און זיך לאָזן טעסטן . פריע דעטעקציע קען אייך העלפֿן אָנהייבן באַהאַנדלונג איידער סימפּטאָמען דערשייַנען און פאַרהיטן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.

זענען די רינגען שטענדיק?

ניין, דאָס איז די בעסטע נייעס. קייזער-פליישער רינגען זענען נישט שטענדיק . ווען די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט, למשל ווילסאָנס קראַנקייט, ווערט ריכטיק באַהאַנדלט, וועט דער איבעריקער קופּער אין קערפּער אַוועקגענומען ווערן. דערנאָך וועלן די רינגען אין די אויגן ביסלעכווייַז פֿאַרשווינדן און פֿאַרשווינדן אינגאַנצן .

אַזוי עס איז נישט נויטיק צו מורא האָבן דאָס צו זען. דאָס וויכטיקסטע איז צו דערקענען עס ווי אַ סימפּטאָם און אָנהייבן באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע צושטאַנד ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב אַן אויגן דאָקטער דערמאָנט דאָס בעת דיין אויג דורכקוק, וועט ער אָדער זי דיר שיקן צו אַ פּאַסיקן ספּעציאַליסט פֿאַר ווייטערדיקע באַהאַנדלונג.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • קייזער-פליישער רינגען זענען נישט קיין אויג קראנקהייט, נאר אן אויסערליכער סימפטאם פון אן אונטערלייגנדיקער קראנקהייט (הויפּטזעכליך ווילסאָן'ס קראנקהייט) געפֿירט דורך איבעריק קופּער אין קערפער.
  • די רינגען וועלן נישט שאַטן אייער אויגן.
  • די ווערן אָפט ערשט דעטעקטירט ווען אַן אויגן-דאָקטאָר אונטערזוכט די אויגן מיט אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ.
  • די רינגען קענען כּמעט גאָר עלימינירט ווערן מיט געהעריקער באַהאַנדלונג פון דער אונטערלייגנדיקער קראַנקייט.
  • אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט ווילסאָנס קרענק, אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער און רעדן וועגן דעם.

קייזער-פליישער רינגען, אויג רינגען, ווילסאן'ס קרענק, לעבער קרענק, קופּער דעפּאַזאַץ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 5 + 5 =