אלס א פרוי, איז עס זייער וויכטיג צו זאָרגן זיך וועגן אייער ברוסט געזונט. אבער, דאס ווארט " מאמאגראם " אליין קען מאנchmal אויפרופן אביסל דאגה אדער צווייפל, נישט אזוי? עס איז נאטירלעך צו וואונדערן זיך צי עס וועט וויי טון, וואס וועט פאסירן, אדער וואס די רעזולטאטן קענען אנטפלעקן. צוליב דעם, דא ביי ניראָגי לאַנקאַ, ווילן מיר דורכרעדן אלעס וואס איר דארפט וויסן וועגן מאמאגראמען - פשוט און אפן, פונקט ווי פריינט וואס האבן א שמועס - כדי צו בארואיגן אייער גייסט.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ מאַמאָגראַם?
א מאַמאָגראַם איז אַ ספּעציאַליזירטע רנטגן־אונטערזוכונג וואָס ניצט אַ זייער נידעריקע דאָזע ראַדיאַציע צו דורכקוקן די געוועבן אין אייערע בריסט. דאָס איז גאָר אַנדערש פֿון די רנטגן־שטראַלן וואָס מיר ניצן פֿאַר אונדזערע ביינער . דאָקטוירים ניצן זיי הויפּטזעכלעך פֿאַר צוויי הויפּט סיבות:
1. סקרינינג מאַמאָגראַם: דאָס ווערט דורכגעפירט איידער איר באַמערקט קיין סימפּטאָמען (ווי אַ קנויל אָדער ווייטיק) צו דעטעקטירן די ערשטע סימנים פון ברוסט ראַק. טראַכט דערפון ווי נעמען דיין אויטאָ אין פֿאַר אַ סערוויס קאָנטראָל איידער עפּעס גייט שלעכט. די ציל איז צו דעטעקטירן פּראָבלעמען אין די פריסט מעגלעך בינע.
2. דיאַגנאָסטישע מאַמאָגראַם: אויב איר האָט אַנטוויקלט נײַע סימפּטאָמען — ווי אַ קלאָץ, ווייטיק, ניפּל אויסשיידונג, אָדער הויט ענדערונגען — ווערט דער טעסט גענוצט צו באַשטימען פּונקט וואָס איז די סיבה פֿאַר זיי.
געדענקט, נאך הויט קענסער , איז ברוסט קענסער איינע פון די מערסטע פארשפרייטע קענסערס צווישן פרויען. אבער, די בעסטע נייעס איז אז ווען ברוסט קענסער ווערט דעטעקטירט פרי, איז די 5-יעריגע איבערלעבענס ראטע אזוי הויך ווי 99% . דעריבער איז די מאמאגראם טעסט איינע פון די מערסט שטארקע געצייג וואס מיר האבן אין דעם קאמף קעגן ברוסט קענסער.
זענען דא פארשידענע טיפן מאַמאָגראַמען?
יא, עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן:
- 2D דיגיטאַל מאַמאָגראַם: אין דעם טראַדיציאָנעלן אופֿן, ווערן בילדער פֿון אייער ברוסט גענומען פֿון צוויי ווינקלען (פֿון אויבן צו אונטן און פֿון זײַט צו זײַט).
- 3D דיגיטאַלע מאַמאָגראַם (דיגיטאַלע ברוסט טאָמאָסינטעז): דאָס איז אַ מער אַוואַנסירטע מעטאָדע. דאָ ווערט די ברוסט צוזאַמענגעפּרעסט איין מאָל, און די מאַשין באַוועגט זיך אין אַן אַרק צו כאַפּן קייפל X-שטראַל בילדער. אַ קאָמפּיוטער שטעלט דאַן צוזאַמען די אין אַ 3D בילד, ענלעך צו קוקן אויף שטיקלעך פון די ברוסט געוועב. דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו זען די אינעווייניקסטע סטרוקטורן פון די ברוסט מיט פיל גרעסערער קלאַרקייט און טיפקייט.
קען אַ מאַמאָגראַם באַשטעטיקן ראַק 100%?
דאָ ווערן אַ סך מענטשן צעמישט. ניין, אַ מאַמאָגראַם קען נישט באַשטעטיקט אַז איר האָט ראַק.
טראַכט דערפון ווי אַ פּאָליציאַנט וואָס שטעלט אָפּ אַן אויטאָ פֿאַר אַ קאָנטראָל. נאָר ווײַל מען האָט עס אָפּגעשטעלט מיינט נישט אַז דער דרייווער האָט געטאָן עפּעס שלעכטס; מען דאַרף עס ריכטיק אויספאָרשן. אַ מאַמאָגראַם אַרבעט אויף דעם זעלבן אופֿן. עס אידענטיפֿיצירט נאָר אויב עס איז דאָ אַ פֿאַרדעכטיקע געגנט וואָס דאַרף אַ נענטערע בליק .
צו באַשטעטיקן צי אַ פֿאַרדעכטיקע געגנט איז ראַק, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן ווייטערדיקע טעסץ, אַזאַ ווי אַ ברוסט אַלטראַסאַונד אָדער אַ ברוסט ביאָפּסי., וואו מען נעמט א קליינע מוסטער פון די געוועבן פאר אן אויספארשונג. א ביאפסיע איז דער איינציגער וועג צו באשטעטיגן אדער אויסשליסן קענסער מיט זיכערקייט.
ווער זאָל באַקומען אַ מאַמאָגראַם, און ווי אָפט?
בכלל, אינטערנאציאנאלע גיידליינז פֿאָרשלאָגן אַז יעדע פֿרוי זאָל אָנהייבן האָבן אַ מאַמאָגראַם יעדע צוויי יאָר פֿון 40 יאָר ביז 75 יאָר.
אבער, דאס איז נישט קיין איינפאכע כלל. אויב איר זענט אין א העכערן ריזיקע פאר ברוסט קענסער, קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן אנצוהייבן פאר 40 אדער זיי האבן אָפטער (למשל, יערליך).
ווער קען האָבן אַ העכערע ריזיקע פון ברוסט ראַק?
אויב איינע פון די פאלגענדע איז נוגע צו אייך, איז עס וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאקטאר צו שאפן א מאמאגראם פלאן וואס איז ריכטיג פאר אייך:
- איר האָט אַ פריערדיקע געשיכטע פון ברוסט ראַק .
- איר האָט אַ שטאַרקע משפּחה געשיכטע (מוטער, שוועסטער, טאָכטער) פון ברוסט אָדער אָווועריאַן ראַק .
- איר זענט באַשטעטיקט צו טראָגן BRCA1 אָדער BRCA2 גענע מוטאַציעס, וואָס פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ברוסט ראַק.
- איר האָט געוויסע נישט-קאַנסעראָוס ברוסט באדינגונגען, אַזאַ ווי אַטיפּיקאַל דאַקטאַל היפּערפּלאַזיע , וואָס פאַרגרעסערן צוקונפֿטיק ריזיקירן.
- איר האָט דichte בריסט (דאָס וועט דערמאָנט ווערן אין אייער מאַמאָגראַם באַריכט).
אין זייער זעלטענע פעלער, קענען מענער מיט א הויך-ריזיקירנדיקע פאמיליע-געשיכטע אויך דארפן דורכגיין מאמאגראמען.
ווי גרייט מען זיך צו צו א מאמאגראם?
עס זענען דא עטלעכע פּשוטע צוגרייטונגען וואָס איר דאַרפט מאַכן איידער און אויף דעם טאָג פון אייער עקזאַמען. לאָמיר זיי צעטיילן.
| ווי אזוי זיך צוצוגרייטן | דעטאַלן |
|---|---|
| פּלאַנירן דיין אַפּוינטמענט | פרובירט נישט צו פּלאַנירן אייער אונטערזוכונג בעת דער וואָך איידער אָדער בעת אייער מענסטרואַציע. אייערע בריסט קענען זיין מער סענסיטיוו בעת דעם צייט, וואָס קען מאַכן די אונטערזוכונג אומבאַקוועם. די בעסטע צייט איז אַרום איין וואָך נאָך דעם ווי אייער מענסטרואַציע ענדיגט זיך. |
| וויכטיקע מעלדונגען | ביטע לאָזט וויסן אונדזער שטאב ווען איר בוקט אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט-מילך. זייט זיכער צו דערמאָנען אויך אויב איר האָט ברוסט אימפּלאַנטן אָדער האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע. |
| דעם טאָג פֿון דער עקזאַמען | טראָגט נישט אויף דעאָדאָראַנט, פּאַרפום, לאָטיאָן, אָדער קערפּער פּודער אויף אייערע אונטער-אַרעמס אָדער ברוסט געגנט. די פּראָדוקטן אַנטהאַלטן פּאַרטיקלען וואָס קענען דערשייַנען ווי פלעקן אויף די X-שטראַל בילדער און פּאָטענציעל אַפעקטירן די אַקיעראַסי פון אייער באַריכט. |
| קליידער | זינט איר וועט דאַרפֿן זיך אויסטאָן פֿון דער טאַליע אַרויף, איז טראָגן אַ צוויי-טייליק אַוטפֿיט (ווי אַ בלוזקע מיט הויזן אָדער אַ רעקל) מער באַקוועם ווי טראָגן אַ קלייד. |
וואָס פּאַסירט בעת אַ מאַמאָגראַם?
דער פּראָצעס איז פּשוט און נעמט געוויינטלעך בלויז 15-20 מינוט.
1. מען וועט אייך בעטן אויסצוטאָן צירונג און קליידער פֿון דער טאַליע אַרויף און איר וועט באַקומען אַ קלייד וואָס עפֿנט זיך פֿון פֿאָרנט.
2. א טעכניקער וועט אייך פירן צום מאַמאָגראַם מאַשין און אייך העלפֿן מיטן פּאָזיציאָנירן.
3. אייער ברוסט וועט ווערן געלייגט אויף א ספעציאליזירטע פּלאַטפאָרמע.
4. א פּלאַסטיק פּאַדל וועט דעמאָלט זאַכט צוזאַמענדריקן אייער ברוסט. די צוזאַמענדריקן איז וויכטיק , ווייל עס פֿאַרשפּרייט דאָס געוועב צו זיכער מאַכן קלאָרע, הויך-קוואַליטעט בילדער און מינימיזירט די נויטיקע ראַדיאַציע דאָזע.
5. די רענטגן בילד ווערט גענומען בשעת אייער ברוסט ווערט קורץ צוזאמגעדריקט פאר א פאר סעקונדעס.
6. דער פּראָצעס ווערט דעמאָלט איבערגעחזרט פֿאַר דער אַנדערער זײַט.
7. אַמאָל איר זענט פאַרטיק, קענט איר זיך אָנטאָן און גלייך ווידער אָנהייבן אייערע נאָרמאַלע טעגלעכע אַקטיוויטעטן.
אלגעמיינע זארג: איז א מאמאגראם ווייטיקדיק?
אסאך מענטשן זארגן זיך וועגן דעם. אמת געזאגט, עס איז אנדערש פון מענטש צו מענטש. עטלעכע קענען פילן אביסל אומבאקוועמליכקייט אדער דרוק , בשעת אנדערע קענען עס טרעפן אביסל ווייטאגליך.
אבער, די אומבאקוועמליכקייט דויערט נאר פאר א פאר סעקונדעס. אזוי שנעל ווי דאס בילד איז געכאפט, ווערט דער דרוק באפרייט. אויב די אומבאקוועמליכקייט פילט זיך אומדערטרעגלעך, ביטע רעדט ארויס און זאגט דעם טעכנאלאג גלייך.
אייער דערפאַרונג קען אָפענגען אויף סיבות ווי:
- דיין ברוסט גרייס און געדיכטקייט.
- די צייט פון דיין מענסטרואציע ציקל.
- די דערפאַרונג און בקיאות פון דעם טעכניקער.
- אייער מעגלעכקייט צו זיך אויסרוען און אויפהאלטן די פארלאנגטע פאזיציע.
פֿאַרשטיין דיין באַריכט
אייערע מאַמאָגראַם רעזולטאַטן וועלן טיפּיש זיין בנימצא אין אַ פּאָר טעג. רעזולטאַטן ווערן קאַטעגאָריזירט מיט אַ סטאַנדאַרדיזירט סיסטעם באַקאַנט ווי די ברוסט ימאַגינג רעפּאָרטינג און דאַטן סיסטעם (BI-RADS) .
| BI-RADS סקאָר | פאַרפּשוטעטע באַדייטונג |
|---|---|
| 0 | נישט פולשטענדיגע אינפארמאציע. צוגעלייגטע בילדער (למשל, אולטראַסאַונד) איז נויטיק. |
| 1 | נעגאַטיוו. קיין אַבנאָרמאַליטעטן נישט געפֿונען. פאָרזעצן מיט רוטין סקרינינג. |
| 2 | גוטאַרטיק. די געפינסן זענען נישט קענסעראָז. |
| 3 | מסתּמא גוטאַרטיק, אָבער אַ נאָכפֿאָלגנדיקע אונטערזוכונג אין 6 חדשים איז רעקאָמענדירט. |
| 4 | פארדעכטיגט. עס איז דא א קליינע מעגלעכקייט פון א בייזארטיקייט. א ביאפסיע ווערט רעקאמענדירט. |
| 5 | זייער פארדעכטיגט. א הויכע מעגלעכקייט פון בייזארטיקייט. א ביאָפּסי איז פארלאנגט. |
| 6 | באַקאַנטע ביאָפּסי-באַוויזן מאַליגנאַנסי. |
פּאַניקט נישט אויב איר באַקומט אַן "אַבנאָרמאַל" רעזולטאַט. דאָס מיינט נישט אַז איר האָט ראַק. דאָס מיינט פשוט אַז עס איז דאָ אַ געפינס וואָס דאַרף ווייטערדיקע אויספאָרשונג. אייער דאָקטער וועט קלאָר דערקלערן די נויטיקע ווייטערדיקע טריט.
וואָס אויב איך האָב ברוסט אימפּלאַנטן?
האבן ברוסט אימפלאנטן שטערט אייך נישט פון האבן א מאמאגראם. אבער איר מוזט אונז מעלדן ווען איר בוקט אייער אפוינטמענט און מעלדן דעם טעכנאלאג איידער דער סקען הייבט זיך אן.
ווייל ברוסט אימפּלאַנטן קענען מאַנטשמאָל באַהאַלטן אונטערלייגנדיקע געוועבן, וועלן מיר נעמען עטלעכע נאָך ספּעציאַליזירטע בילדער באַקאַנט ווי אימפּלאַנט דיספּלייסמאַנט (ID) בילדער חוץ די נאָרמאַלע בילדער. בעת דעם פּראָצעס, ווערט דער אימפּלאַנט לײַכט צוריקגערוקט צו ברענגען די נאַטירלעכע ברוסט געוועב פאָרויס פֿאַר אַ קלאָרער בילד. עס איז גאָר נישט נויטיק צו זאָרגן זיך וועגן דעם עקסטרע שריט.
שליסל לעקציעס פֿאַר דיין געזונט
- א מאַמאָגראַם בלייבט דער גאָלדענער סטאַנדאַרט און וויכטיקסטער מיטל פֿאַר דער פֿריִער דעטעקציע פֿון ברוסט ראַק. ביטע לאָזט זיך נישט דערשרעקן פֿון דעם פּראָצעס.
- כאָטש איר קענט דערפאַרן קורצע, מילדע ומבאַקוועמקייט, נעמט די פּראָצעדור בלויז אַ פּאָר מינוט און איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע ינוועסטירונג אין אייער לאַנג-טערמין געזונט.
- אויב איר זענט 40 יאָר אַלט אָדער עלטער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן רוטינע מאַמאָגראַמען. אויב איר האָט ספּעציפֿישע ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן, וועט איר אפשר דאַרפֿן אָנהייבן סקרינינג פֿריִער.
- אויב איר באַקומט אַן "אַבנאָרמאַל" רעזולטאַט, פּרוּווט נישט צו פּאַניקירן. דאָס מיינט נישט אַז איר האָט ראַק; עס מיינט פשוט אַז ווייטערדיקע אויספאָרשונג אָדער בילדגעבונג איז נייטיק.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען, קלאָמפּן, אָדער אנהאַלטנדיקע ווייטיק אין אייערע בריסט, וואַרט נישט אויף אייער ווייַטער פּלאַנירטער מאַמאָגראַם - קאָנטאַקט אייער געזונטהייט זאָרגן פּראַוויידער גלייך.
מאַמאָגראַם, מאַמאָגראַם, ברוסט ראַק, ברוסט ראַק, רענטגן, פרויען געזונט, פרויען געזונט, ראַק סקרינינג, סקרינינג, ניראָגי לאַנקאַ
