לאָמיר לערנען מער וועגן מאַזלען (רובעאָלאַ)! די זאַכן זענען וויכטיק פֿאַר אײַך און אײַער משפּחה!

האָט איר שוין אַמאָל געזען אַ קליין קינד, צי מאַנטשמאָל אַן ערוואַקסענעם, מיט קליינע רויטע פלעקן איבערן גאַנצן קערפּער און אַ היץ? דאָס קען זײַן מאַזלען. דאָס איז נישט קיין שפּיל, דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס קען זײַן געפערלעך אויב מען נעמט זיך נישט ריכטיג דערמיט. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל היינט.

וואָס פּונקט איז מאַזלען (רובעאָלאַ)?

פשוט געזאגט, מאַזלען איז אַ שטאַרק קאַנטיידזשאַס ווירוס קראַנקייט. עס ווערט געפֿירט דורך אַ ווירוס וואָס געהערט צו דער מאָרביליווירוס משפּחה. עס פאַראורזאַכט פלעקן איבערן גאַנצן קערפּער, צוזאַמען מיט סימפּטאָמען ווי היץ און הוסט. אָבער מאַזלען איז נישט נאָר אַ פּאָר פלעקן. עס קען מאַכן איר זייער קראַנק, און מאל קען עס פירן צו ערנסטע צושטאנדן ווי ענצעפאַליטיס , וואָס קען זיין לעבנסגעפערלעך, אָדער לונגענ-אָנצינדונג . ניט נאָר דאָס, מאַזלען שוואַכט אויך דיין ימיון סיסטעם, מאַכנדיג איר מער סאַסעפּטאַבאַל צו אַנדערע קראַנקייטן. אין דער פאַרגאַנגענהייט, איידער אַ וואַקצין איז געווען בנימצא, זענען מיליאָנען מענטשן אַרום דער וועלט געשטאָרבן פון מאַזלען. עס איז נאָך געזען אין עטלעכע לענדער. עס איז קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג אָדער היילן פֿאַר אים.

מאַזלען ווערט אויך גערופן רובעאָלאַ, 10-טאָגיקע מאַזלען, און שאַרלאַך-פיבער. אָבער דאָס איז נישט דײַטשע מאַזלען (רובעללאַ), עס איז אַ באַזונדערע קראַנקייט.

ווי ווערט מאַזלען איבערגעגעבן?

מאַזלען איז אַ שטאַרק אָנשטעקנדיקע קראַנקייט וואָס פֿאַרשפּרייט זיך דורך דער לופֿט . ווען עמעצער מיט מאַזלען אָטעמט, הוסט, ניסט אָדער רעדט, ווערן קליינע ווירוס פּאַרטיקלעך אַרויסגעלאָזט אין דער לופֿט. די ווירוס פּאַרטיקלעך קענען בלייבן אין דער לופֿט ביז צוויי שעה נאָכדעם וואָס דער מענטש מיט מאַזלען פֿאַרלאָזט דעם צימער. זיי קענען אויך בלייבן אויף ייבערפֿלאַכן ווי טישן, בענקלעך און טיר הענטלעך. אויב איר רירט אָן אַזעלכע ייבערפֿלאַכן און דערנאָך רירט אָן אייער מויל, נאָז אָדער אויגן מיט דער זעלבער האַנט, קענט איר ווערן אָנגעשטעקט.

דאָס זענען עטלעכע פון ​​די הויפּט וועגן ווי מאַזלען קענען זיך פאַרשפּרייטן:

• זײַן אַרום עמעצן וואָס האָט מאַזלען. דאָס מיינט רעדן, טיילן עסן און טרינקען, קושן, שעקלען הענט און אַרומנעמען.
• אָנרירן אַן ייבערפלאַך אָדער אָביעקט וואָס האט דעם ווירוס אויף אים און דערנאָך אָנרירן דיין מויל, נאָז אָדער אויגן מיט דער זעלביקער האַנט.
• אויב אַ שוואַנגערע מוטער האָט מאַזלען, קען זי עס איבערגעבן צו איר בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט, געבורט, אָדער ברוסט-מילך. דאָס ווערט גערופן ווערטיקאַלע טראַנסמיסיע.

שטעלט זיך פאר, אויב איין מענטש מיט מאַזלען קומט אריין אין א צימער מיט צען מענטשן וואָס זענען נישט וואַקסינירט געוואָרן קעגן מאַזלען, זאָגן דאָקטוירים אַז ניין פון די צען האָבן אַ גרויסע שאַנס צו באַקומען מאַזלען. אַזוי קאַנטיידזשאַס איז עס! איר קענט אָנשטעקן עמעצן פון פיר טעג איידער איר באַקומט דעם ויסשלאָג ביז פיר טעג נאָכדעם וואָס דער ויסשלאָג דערשיינט.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון מאַזלען?

מאַזלען סימפּטאָמען דערשייַנען נישט אַלע אויף איין מאָל. זיי קומען ביסלעכווייַז. איר קענט באַמערקן זאַכן ווי דאָס אין ערשטער:

• איך באַקום אַ הויכע היץ .
• אַ בילינגדיקער הוסט קומט אָן.
• אויגן ווערן רויט, אדער טרערן קומען ארויס פון די אויגן (רויטע אדער בלוטפארגאסענע אויגן).
• רינענדיקע נאָז.
• איך פיל זיך זייער מיד.
• קליינע רויטע פלעקן מיט א ווייסן צענטער (גערופן קאפליקס פלעקן) קענען דערשיינען אינעווייניג אין מויל און אויף די באקן. די פלעקן דערשיינען געווענליך אין צוויי ביז דריי טעג און פארשווינדן ווען אנדערע פלעקן אויפן קערפער הייבן אן צו דערשיינען.
• דערנאך הייבט דער אויסשלאָג אָן צו דערשייַנען איבערן גאַנצן קערפּער .
• עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן דיידזשעסטיוו סימפּטאָמס אַזאַ ווי מאָגן יבערקערן, שילשל און וואַמאַטינג.
• מײַן האַלדז טוט וויי.
• גוף ווייטיק און קאָפּווייטיק קענען אויך פּאַסירן.

ערשטנס, דערשייַנען סימפּטאָמען ווי היץ, הוסטן, רינענדיקע נאָז, און רויטע אויגן. ערשט נאָך צוויי ביז דריי טעג דערשייַנען די אַזוי גערופענע "קאָפּליקס פלעקן" אין מויל. די פלעקן אויף דעם גוף אָנהייבן צו דערשייַנען נאָך שפּעטער, וועגן דריי ביז פינף טעג נאָך די ערשטע סימפּטאָמען אָנהייבן. ווען די פלעקן דערשייַנען, קען די היץ צוריקקומען.

ווי זעען אויס מאַזלען פלעקן?

מאַזלען פלעקן הייבן זיך געוויינטלעך אָן אויפן פּנים. זיי דערשייַנען ווי פלאַכע פלעקן. אויב איר האָט ליכטיקע הויט, וועלן זיי אויסזען רויט. אויב איר האָט טונקעלע הויט, קענען זיי זיין לילאַ אָדער טונקעלער ווי די אַרומיקע הויט. מאַנטשמאָל קענען זיי זיין שווער קלאָר צו זען.

די פלעקן פארשפרייטן זיך דאן צום האלדז, ברוסט, רוקן, ארעמס, פיס, און פוס-זאל. ווען זיי פארשפרייטן זיך, קענען עטלעכע פלעקן זיך צוזאמעננעמען און ווערן גרעסער. אין עטלעכע ערטער קענען זיי זיין אויפגעהויבן ווי בומפּלעך, און אין עטלעכע ערטער קענען זיי זיין פלאַך. אבער, די פלעקן קראצן געווענליך נישט .

ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען מאַזלען?

עטלעכע מענטשן זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס פון מאַזלען. די אַרייַננעמען:

• מענטשן איבער 20 יאר אלט און קינדער אונטער 5 יאר אלט.
• שוואַנגערע מוטערס.
• מענטשן מיט אַ שוואַכן אימונעם סיסטעם זענען "אימונאָקאָמפּראָמיסעד." דאָס מיינט מענטשן וואָס נעמען מעדאַקאַציע פֿאַר קראַנקייטן ווי ראַק, זענען ינפעקטאַד מיט HIV, אָדער האָבן אַ פאַרקלענערטע פיייקייט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך קראַנקייטן פֿאַר אַנדערע סיבות.

וואָס זענען די געפערלעכע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן צוליב מאַזלען?

כאָטש עטלעכע קאָמפּליקאַציעס פון מאַזלען זענען קליין, קענען אַנדערע זיין ערנסט און לעבנסגעפערלעך. קוקט אויף די:

• אויער אינפעקציעס.
• אויסטריקעניש צוליב שווערער שילשל.
• בראָנכיט.
• לאַרינגיטיס.
• לונגען-אנטצינדונג : דאָס איז די הויפּט סיבה פון טויט ביי יונגע קינדער פון מאַזלען.
• פארלוסט פון זעאונג (בלינדקייט).
• געשוואָלן אָדער אָנצינדונג פון מוח (ענצעפאַליטיס) . דאָס קען פאַראורזאַכן שטענדיקע מוח שאָדן און, זעלטן, אפילו טויט.
• סובאקוטע סקלעראָזירנדיקע פּאַנענצעפאַליטיס (SSPE) איז אַ זעלטענע אָבער פאַטאַלע אינפעקציע פון ​​​​די נערוון סיסטעם. עס קען פּאַסירן יאָרן נאָך מאַזלען.
• מאַזלען אינקלוזשאַן באָדי ענצעפאַליטיס (MIBE) איז אַ מוח אָנצינדונג. דאָס קען אויך פּאַסירן טעג אָדער יאָרן נאָך מאַזלען. מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען זענען ספּעציעל אין ריזיקירן.
• בסך־הכּל, קען אפילו טויט פּאַסירן.

דאָס וויכטיקסטע, אויב איר באַקומט מאַזלען בעת ​​שוואַנגערשאַפט, קען אייער בעיבי געבוירן ווערן צו פרי אָדער האָבן אַ נידעריק געבורטסוואָג .

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים מאַזלען?

א דאקטאר קען פארדעכטיגן אז איר האט מאַזלען באזירט אויף אייער מעדיצינישע געשיכטע, פיזישע אויספארשונג, און די נאטור פון די אויסשלאָג. אבער, זיי קענען אויך טאן טעסטן ווי די דאזיגע צו זיין זיכער:

• בלוט טעסץ .
• טעסטן מוסטערן פון פליסיקייט גענומען פון אייער נאָז אָדער האַלדז (שטאָפּן פון נאָז אָדער האַלדז).
• פּישעכץ טעסץ .

איז דא א רפואה פאר מאַזלען?

ליידער, איז נאך אלץ נישטא קיין רפואה אדער ספעציפישע באהאנדלונג וואס קען אינגאנצן היילן מאַזלען.

אבער אויב איר זענט האספיטאליזירט, קען אייער דאקטאר אייך געבן וויטאמין א צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​ערנסטע קאמפליקאציעס. אבער איר זאלט ​​נישט נעמען וויטאמין א אליין אן א דאקטאר'ס אויפזיכט. נעמען צו פיל וויטאמין א קען פאראורזאכן א ערנסטע צושטאנד גערופן וויטאמין א טאקסיקיטי, וואס קען שאטן אייערע אינערליכע ארגאנען. וויטאמין א היילט נישט מאַזלען אדער פארמיידט עס נישט פון זיך אנטוויקלען.

ווי לאַנג האַלט מאַזלען אָן?

אויב איר האָט נישט קיין אַנדערע קאָמפּליקאַציעס, דויערט מאַזלען געוויינטלעך אַרום 10 ביז 14 טעג.

ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?

זייט זיכער צו רעדן מיט אַ דאָקטער אין אַזעלכע פאַלן:

• אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דער וואַקסינע.
• אויב איר טראַכט אַז איר זענט מעגלעך געווען אויסגעשטעלט צו עמעצן וואָס האט מאַזלען (אייער דאָקטער קען מעגלעך געבן אייך אימונאָגלאָבולין (אַנטיקערפּער) באַהאַנדלונג צו רעדוצירן אייער ריזיקירן פון אַנטוויקלען די קראַנקייט).
• אויב איר ווילט קאָנטראָלירן אייערע מאַזלען אַנטיבאָדי לעוועלס (אַנטיבאָדי 'טיטערס') צו זען אויב איר האָט ימיונאַטי קעגן מאַזלען.

איר זאָלט גיין אין דער נויטפאַל צימער אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען:

• אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• אויב איר האָט ברוסט ווייטיק.
• אויב אייערע אויגן זענען צו סענסיטיוו צו ליכט (סענסיטיוויטי צו ליכט).
• אויב איר פילט אַ שטייפֿן האַלדז.
• אויב איר האָט אַ שלעכטע קאָפּווייטיק.
• אויב עס איז דא א צומישעניש.
• אויב איר ברעכן אַ סך אָדער האָט שילשל.

וואָס פּאַסירט אויב מען באַקומט מאַזלען?

מאַזלען קענען מאַכן איר זייער קראַנק. מען שאַצט אַז אַרום צוויי פון יעדע פינף מענטשן וואָס באַקומען מאַזלען וועלן דאַרפֿן צו זיין האָספּיטאַליזירט .

אפילו נאכדעם וואס איר וועט זיך אויסהיילן, קענט איר זיין מער מסתּמא צו באַקומען אַנדערע אינפעקציעס. דאָס איז ווייל מאַזלען קענען צעשטערן די צעלן אין אייער ימיון סיסטעם וואָס געדענקען אייער ימיון סיסטעם צו פריערדיקע קראַנקייטן. דאָס ווערט גערופן 'אימונע אַמניזיע' .

אויך, לעבנסגעפערלעכע קאמפליקאציעס קענען פאסירן חדשים אדער יארן נאך מאַזלען, ספעציעל אויב איר האט א שוואכע אימונע סיסטעם.

זאָל איך בלייבן ווייט פון אַנדערע אויב איך האָב מאַזלען?

יא, זיכער. איר זאָלט בלייבן ווייט פון אַנדערע מענטשן פֿאַר לפּחות פֿיר טעג נאָכדעם וואָס איר האָט מאַזלען און דער ויסשלאָג ערשיינט. איר זאָלט טראָגן אַן N95 מאַסקע. אויך, די דאָקטוירים, שוועסטער און אַנדערע מענטשן וואָס באַהאַנדלען אײַך זאָלן טראָגן אַן N95 מאַסקע. פֿרעגט אײַער דאָקטער ווען איר קענט גיין צו דער אַרבעט אָדער שול און ווען איר קענט זיך סאָציאַליזירן מיט אַנדערע.

ווי צו באַפרייען די סימפּטאָמען פון מאַזלען אין שטוב?

אויב איר אדער אייער קינד באַקומט מאַזלען, פרעגט אייער דאָקטער וועגן זיכערע וועגן צו באַהאַנדלען אייערע סימפּטאָמען אין שטוב. ער אדער זי קען פֿאָרשלאָגן זאַכן ווי:

• נעמט אַסעטאַמינאָפֿען (ווי פּאַראַצעטאַמאָל) אָדער נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפֿלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן (NSAIDs) (ווי יבופּראָפֿען) פֿאַר גוף-ווייטיק און היץ.
• רוה זיך גוט אויס.
• טרינקט אסאך פליסיקייטן ווי וואַסער און פרוכט זאַפט.
• גאָרגל מיט זאַלץ וואַסער צו באַרויקן דיין האַלדז.

ווי אזוי קען מען זיך באַשיצן פון מאַזלען?

דער בעסטער און עפעקטיווסטער וועג זיך צו באַשיצן פון מאַזלען איז צו באַקומען די מאַזלען וואַקסינע . כּדי צו זיין גאָר באַשיצט, מוזט איר האָבן באַקומען ביידע דאָזעס פון איינער פון די צוויי טיפּן וואַקסינע:

• די מאַזלען, מומפּס און רובעלאַ וואַקסינע (MMR וואַקסינע).
• די וואַקסינע פֿאַר מאַזלען, מומפּס, רובעלאַ און ווינדפּאָקן (MMRV וואַקסינע).

אסאך מענטשן באַקומען די MMR אדער MMRV וואַקסינע ווען זיי זענען יונג. אבער איר קענט אויך באַקומען די וואַקסינע ווען איר זענט עלטער.

קען מען באַקומען מאַזלען אפילו נאָך באַקומען די וואַקסינע?

אויב איר האָט באַקומען ביידע דאָזעס פון דער וואַקסינע ריכטיק, זענען אייערע שאַנסן צו באַקומען מאַזלען זייער נידעריק . אָבער אויב איר האָט נאָר באַקומען איין דאָזע, זענען די שאַנסן צו פאַרהיטן די קראַנקייט נאָך נידעריקער.

אין דער פארגאנגענהייט, אפילו אין עטלעכע אנטוויקלטע לענדער, איז מאַזלען געווען א געוויינטלעכע קינדער-קראנקהייט. דאנק פובליק געזונטהייט פראגראמען, איז די קראנקהייט איצט מערסטנס עלימינירט געווארן פון יענע לענדער (דאס הייסט אז זי פארשפרייט זיך מער נישט). אבער, עס זענען נאך אלץ פעלער און מענטשן שטארבן פון מאַזלען. אויב מענטשן הערן אויף צו נעמען די מאַזלען וואקסין, קען די קראנקהייט ווידער אנהייבן שנעל פארשפרייטן ארום דער וועלט. אויב איר טראכט אז איר זענט מעגליך געווען אויסגעשטעלט צו עמיצן וואס האט מאַזלען, זעט א דאקטאר גלייך. ער אדער זי קען אייך זאגן ווי אזוי צו באהאנדלען אייערע סימפטאמען און וואס איר קענט טון צו רעדוצירן אייער ריזיקע פון ​​א ערנסטע קראנקהייט, אויב בכלל.

וואָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס מיר ווילן מיטנעמען אהיים פֿון דער געשיכטע?

מאַזלען איז נישט קיין קראַנקייט מיט וואָס מען זאָל זיך שפּילן, מײַנע פֿרײַנד. דאָס איז אַ שטאַרק אָנשטעקנדיקע ווירוס־קראַנקייט וואָס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. צומ גליק איז דאָ אַ זייער עפֿעקטיווע וואַקצין (די "MMR וואַקצין" אָדער "MMRV וואַקצין") צו באַשיצן דערפֿון. אויב איר אָדער אײַערע קינדער האָבן נישט באַקומען די וואַקצין, זײַט זיכער צו זוכן מעדיצינישע הילף און באַקומען עס.

אויב איר האָט סימפּטאָמען פֿון מאַזלען, צי זענט געווען אין קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט מאַזלען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער . מיט שנעלער באַהאַנדלונג און ריכטיקער עצה, קענט איר און די אַרום אײַך זיך און אַנדערע באַשיצן פֿון דער קראַנקייט. געדענקט, געזונט איז דער גרעסטער אוצר!

מאַזלען , רובעאָלאַ, מאַזלען סימפּטאָמען, מאַזלען טראַנסמיסיע, מאַזלען וואַקסינע, MMR וואַקסינע, פּידיאַטריקס