אין אונדזער טעגלעך לעבן, זענען קליינע גוף-ווייטיק און געלענק-ווייטיק זייער געוויינטלעך, צי נישט? מאל, בשעתן שפילן ספארט, הייבן געוויכטן, אדער נאר פאר שפּאַס, ווערן מוסקלען פארדרייט אדער געשפּאַנט. אַזוי, איינע פון די זאכן וואָס פילע פון אונדז נוצן אין אזעלכע צייטן איז אַ ווייטיק-לינדערונג שפּריי. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ אָפט גענוצטן שפּריי וואָס כּולל מענטאָל און מעטיל סאַליסילאַט.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס פֿאַר אַ שפּריץ?
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען ניצט צו פֿאַרלייכטערן קליינע ווייטיקן אין די מוסקלען און געלענק. עס כּולל הויפּטזעכלעך צוויי אינהאַלטן גערופֿן
מענטאָל און
מעטיל סאַליסילאַט . ווען איר שפּריצט עס אויף דער געגנט וואו איר האָט ווייטיק, פֿילט זיך די הויט אין יענעם געגנט אַ ביסל קיל אָדער וואַרעם. טראַכט וועגן דעם, דאָס איז פּונקט וואָס פּאַסירט: יענע געפֿיל פֿון קילקייט אָדער וואַרעמקייט בלאָקירט צייטווייליק די ווייטיק סיגנאַלן פֿון גיין צו אייער מוח. דאָס הייסט, עס איז ווי אָפּטיילן אונדזער אויפֿמערקזאַמקייט אַנדערשוואו. אויך,
דער סאַליסילאַט אין אים קען רעדוצירן די געשוואָלצעניש אין יענעם געגנט. דאָס גיט אײַך רעליעף פֿון דעם ווייטיק.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין:
כאָטש עס איז לייכט צו באַקומען אין אַן אַפּטייק, איז עס נישט רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן מיט געוויסע געזונטהייט פּראָבלעמען. דעריבער, איידער איר ניצט דעם שפּריץ, זאָלט איר
זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע פּראָבלעמען:
| האסטו דעם צושטאנד? | פארוואס זאָלסטו זאָגן דעם דאָקטער? |
|---|
| איך האָב לעצטנס דורכגעמאַכט אַ האַרץ בייפּאַס כירורגיע (קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס גראַפט - CABG). | די נוצן פון געוויסע ווייטיק-שטילער נאך כירורגיע קען זיין געפערלעך. |
| האבן אנדערע הארץ קראנקהייטן אדער הויכן בלוטדרוק. | געוויסע ווייטיק-שטילער קענען אפעקטירן בלוטדרוק און הארץ-פונקציע. |
| מאָגן בלוטונג אָדער געשווירן (מאָגן געשווירן) אָדער אַ פריערדיקע געשיכטע פון זיי. | די סאַליסילאַטעס אין דעם מעדיצין געהערן צו אַ גרופּע פון מעדיקאַמענטן ווי אַספּירין, אַזוי זיי קענען פֿאַרגרעסערן מאָגן פּראָבלעמען. |
| האבן ניר קרענק. | זינט די נירן ארויסנעמען מעדיקאַמענטן פון דעם קערפער, זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק אין פֿאַלן פֿון ניר קרענק. |
| האָבן ברענט, וואונדן, אדער אנדערע שאָדן צו אַ גרויס שטח פון הויט. | צולייגן מעדיקאציע צו געשעדיגטע הויט קען פאראורזאכן איבערגעטריבענע אבסארפציע אין דעם קערפער און פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. |
| האבן א געוואוינהייט צו טרינקען אלקאהאל כסדר. | די קאָמבינאַציע פֿון אַלקאָהאָל און געוויסע ווייטיק-שטילער קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן-בלוטונג. |
| האָבן אַן אַלערגיע צו מענטאָל, מעטיל סאַליסילאַטע, אַספּירין, אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן. | עס איז וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן דעם, ווײַל עס איז דאָ אַ הויכע ריזיקע פון אַלערגישע רעאַקציעס. |
| שוואַנגער זײַן, ערוואַרטן אַ בעיבי, אָדער ברוסטפֿיטערן. | אין אזעלכע פעלער איז עס זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף איידער מען ניצט יעדע מעדיקאציע. |
נו, לאָמיר איצט זען ווי אַזוי צו נוצן דאָס פּונקטלעך.
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם, און כּדי צו פֿאַרמייַדן צו שאַפֿן אומנייטיקע פּראָבלעמען, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן ווי אַזוי צו נוצן דעם שפּריץ ריכטיק.
- נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך: דאָס איז נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך . נישט אײַנשלינגען אָדער אײַנשפּריצן אינעווייניק פֿאַר קיין סיבה.
- האַנט וואַשן : וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך ניצן דעם שפּריץ. אָבער, אויב איר לייגט אויף מעדיצין צו אַ ווייטיקדיקער האַנט, וואַשט אייערע הענט נאָר איידער איר לייגט עס אויף. וואַשן אייערע הענט דערנאָך קען אַוועקוואַשן די מעדיצין.
- זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן: פֿאַרמייַדט קאָנטאַקט מיט סענסיטיווע געביטן ווי די אויגן, נאָז און מויל. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט גלייך אייערע אויגן גוט אויס מיט פליסנדיק וואַסער.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס:ניצט ווי אנגעוויזן אויפן פלעשל עטיקעט. ניצט נישט מער ווי נויטיג סיידן א דאקטאר האט אנדערש געהייסן.
- אויב געגעבן צו קינדער: כאָטש דאָס קען געוויינטלעך געגעבן ווערן צו קינדער איבער 12 יאָר אין עטלעכע פאַלן, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. ניצט נישט די אויף יונגע קינדער אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער.
דאָס וויכטיקסטע: וואָס צו טאָן אויב איר נעמט אַן איבערדאָז? אויב איר נעמט אַן איבערדאָז אַקסאַדענטאַל אויף דעם מעדיצין, אָדער אויב עמעצער, ספּעציעל אַ קליין קינד, טרינקט עס, וואַרט נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער, גייט אַזוי שנעל ווי מעגלעך צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
די אנדערע זאך איז, די מעדיצין איז נאר פאר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אנדערש, אפילו אויב זיי האבן די זעלבע סימפטאמען ווי דו.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון ניצן דעם?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. אָבער רובֿ מענטשן טוען דאָס נישט. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן באַלדיקע מעדיצינישע הילף, זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אַ דאָקטער אויב זיי בלייבן
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן? |
|---|
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס - שווערע הויט ויסשלאָג, שווערע יטשינג - געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז - שוועריקייטן מיט אָטעמען | דאָס איז אַן עמערדזשענסי. הערט אויף צו ניצן די מעדיצין גלייך און גייט צום נענטסטן שפּיטאָל עמערדזשענסי אָפּטיילונג (ETU) . |
| אויף דער הויט וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט: - לייכטע רויטקייט - לייכטע ברענעניש אדער יטשינג - טרוקענע הויט געפיל | דאָס גייט געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ וויילע, אָבער אויב עס בלייבט אָדער באַדערט אײַך, רעדט מיט אײַער דאָקטער. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בעת נוצן
- ניצן פֿאַר מער ווי 7 טעג:אויב אייער ווייטיק פֿאַרבעסערט זיך נישט נאָך 7 טעג פֿון רעגולערן באַניץ, צי אויב עס ווערט ערגער, זאָלט איר נישט ווײַטער ניצן עס. זעט אייער דאָקטער . ער צי זי קען וועלן אויסשליסן אַן אַנדער סיבה פֿאַר אייער ווייטיק.
- היט אייך פאר מאָגן בלוטונג: כאָטש דאָס איז אַ רעצעפּט מעדיצין, זייער זעלטן קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן מאָגן פּראָבלעמען. אויב איר האָט שוואַרצע, טעעריקע בענקלעך, אָדער ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז , קען דאָס זיין אַ צייכן פון מאָגן בלוטונג. אויב דאָס פּאַסירט , זעט אַ דאָקטער גלייך .
- אַנדערע הויט פּראָדוקטן : נישט צולייגן אַנדערע קרעמען , זאַלבן, אדער לאָושאַנז צו דער הויט אין דער זעלבער צייט ווי דעם שפּריץ. אויב איר דאַרפט דאָס טאָן, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
ווי אזוי צו האַלטן און באַזײַטיקן מעדיצין זיכער?
ווי האַלט מען עס?
- האַלטן אַוועק פון קינדער: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. האַלטן עס הויך און אַוועק פון קליינע קינדער און חיות.
- האַלטן אַוועק פון פייַער: דעם שפּריץ איז ברענענדיק . דעריבער, זאָל מען עס נישט האַלטן לעבן פייַער, אויוון, ערטער מיט הויכער היץ , און ציגאַרעטן רויך .
- טעמפּעראַטור : האַלטן ביי נאָרמאַלער צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). נישט אויסשטעלן צו עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
ווי אזוי קען איך עס אַראָפּנעמען נאָכדעם וואָס עס עקספּירירט?
ניצט נישט אויסגעלאפן מעדיקאציעס. מען זאל זיי אוועקווארפן אויף א ריכטיגן אופן. 1. קוקט איבער דעם עטיקעט אויף דער מעדיקאציע פלעשל צו זען אויב עס שטייט עס אריינצולייגן אין מיסט אדער אין טואַלעט. 2. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער
דאָקטער . 3. אויב איר וואַרפט די מעדיקאציע אין מיסט, וואַרפט נישט די פלעשל גלייך אין מיסט. אויב עס איז נאך דא מעדיצין אין דער פלעשל, מישט עס מיט עפעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאווע גרינדז, אדער ערד, לייגט עס אין א קליין זעקל, פארמאכט עס גוט, און וואַרפט עס אין מיסט. דאס איז כדי צו פארמיידן אז עמיצן אנדערש זאל עס נעמען און ניצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס איז נאָר אַ מעדיקאַציע פֿאַרן מויל. זאָל עס נישט אַרײַנקומען אין מויל, אויגן, אָדער אַנדערע סענסיטיווע געביטן.
- טראָגט נישט אויף דעם שפּריץ אויף וואונדן, ברענט, קראַצן אָדער געשעדיגטע הויט.
- אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט נישט נאָך מער ווי 7 טעג אָדער אויב דער ווייטיק פֿאַרגרעסערט זיך, זאָל מען זען אַ דאָקטער.
- אויב איר זענט אַלערגיש צו אַספּירין אָדער אַנדערע סאַליסילאַטעס, זאָגט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דאָס.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערן, ניצט דאָס נישט אָן צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער.
- דאָס איז ברענעוודיק, אַזוי האַלט עס אַוועק פון פייַער און יבעריק היץ און האַלטן עס אין אַ זיכער אָרט.
ווייטיקשטילער שפּריץ, מוסקל קראַמפּן, שלאָס ווייטיק, פֿאַררענקונגען, מענטאָל שפּריץ, מעטיל סאַליסילאַט, הויט קרעם
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג