פילט איר זיך מאַנטשמאָל שווער, טרויעריק, צי אפילו אַפּאַטיש? אפשר האָט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט מיטן נאָמען נאָרטריפּטילין. אַלזאָ, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט מער דעטאַלירט היינט? ספּעציפֿיש, וואָס עס טוט, ווי אַזוי עס צו ניצן, און אויף וואָס צו היטן.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז נאָרטריפּטילין?
פשוט געזאגט, נאָרטריפּטילין איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו באַהאַנדלען דעפּרעסיע. סעראַטאָנין און נאָרעפּינעפרין זענען צוויי כעמיקאַלן אין מוח וואָס העלפֿן איר פילן צופרידן און אין אַ גוטער שטימונג. די מעדיקאַציע אַרבעט דורך פאַרגרעסערן די לעוועלס פון די כעמיקאַלן אין מוח. דאָס קען העלפֿן פֿאַרבעסערן דיין שטימונג. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַציעס גערופן טריסיקליק אַנטידעפּרעסאַנץ (TCA) . דאקטוירים נוצן מאל די מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע צושטאנדן אויך. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
עטלעכע פון די נעמען וואָס זענען פאַראַן אויפן מאַרק פֿאַר דעם זענען אַווענטיל און פּאַמעלאָר, אָבער עס קען זיין אַנדערע נעמען.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך הייב אָן מיט דעם מעדיקאַמענט?
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן נעמען נאָרטריפּטילין, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער. ווייל נאָר דעמאָלט וועט ער קענען באַשליסן פּונקט צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, און ווי עס צו געבן. זעט אויב די זאַכן זענען אָנווענדלעך צו אײַך:
- אויב איר האָט אַ גייַסטיקע קראַנקייט ווי בייפּאָולאַר דיסאָרדער .
- אויב איר האָט אַ האַרץ צושטאַנד גערופן ברוגאַדאַ סינדראָם .
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו פּישן.
- אויב איר האָט די אויג קראַנקייט גלאַוקאָמאַ .
- אויב איר האָט אַנדערע האַרץ קרענק .
- אויב איר זענט אַן אַלקאָהאָליקער .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַ גייַסטיקע קראַנקייט ווי שיצאָפרעניע .
- אויב איר האָט געהאַט קראַמפּן אָדער צושטאַנדן ווי עפּילעפּסי.
- אויב איר האָט געהאַט זעלבסטמאָרד געדאַנקען, פּלענער אָדער פּרוּוון , אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט דאָס געטאָן.
- אויב איר האָט טיירויד קרענק .
- איר קענט זיין אַלערגיש צו נאָרטריפּטילין, אַנדערע טריסיקליק אַנטידעפּרעסאַנץ, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
אויב עס איז דא עפּעס ווי דאָס, וואָלט עס נישט געווען בעסער צו זאָגן דעם דאָקטער אָן עס בכלל צו באַהאַלטן?
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
די מעדיצין איז פֿאַר אייך צו נעמען. איר זאָלט עס נעמען פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער. אויב עס איז אַ פליסיקייט, ניצט אַ ספּעציעלע מעסט-לעפֿל אָדער גלעזל צו מעסטן עס. ניצט נישט קיין טיילעפֿעלעך אָדער לעפֿלעך אין שטוב צו מעסטן, ווייל זיי זענען נישט פּינקטלעך. אויב איר האָט נישט קיין מעסט-געצייַג, פרעגט די אַפּטייק פֿאַר איינס. נעמט די מעדיצין אין דער צייט, אין דער מאָס, און אין די אינטערוואַלן פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די מאָס וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו נעמען, אָדער נעמט עס אָפֿטער.
נאך א גאר וויכטיגע זאך איז אז איר זאלט נישט אויפהערן נעמען די מעדיצין פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה. אויב איר טוט דאס, קענט איר דערפארן ערנסטע זייטיגע עפעקטן אדער אייער צושטאנד קען זיך פארערגערן.
ווען איר באַקומט די מעדיצין פֿון דער אַפּטייק, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע־בלעטל (מעדגייד) . איר וועט דאָס באַקומען מיט יעדן רעצעפּט, און אויך ווען איר באַקומט אַ נאָכפֿיל. עס איז וויכטיק עס שטענדיק קערפֿול צו לייענען.
אויב מען גיט דאָס מעדיצין צו קינדער, זאָל מען נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט דורך רעדן מיטן דאָקטער וועגן דעם.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אדער אויב עמעצער אנדערש האט גענומען צו פיל דורך א טעות, רופט גלייך א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע נויטפאל צימער. דאס איז א נויטפאל.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט דעם מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע אדער אן עקסטרע דאזע. דאס טאן קען שאפן פראבלעמען.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
דאָס איז אויך עפּעס צו זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן. נאָרטריפּטילין קען פֿאַראורזאַכן פּראָבלעמען אויב עס ווערט גענומען מיט געוויסע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דאָס הייסט, אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט הערבס, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס.
נעמט נישט נאָרטריפּטילין מיט די מעדיקאַמענטן:
אויב איר נעמט איינע פון די פאלגענדע מעדיקאציעס, איז עס נישט ראטזאם צו נעמען נאָרטריפּטילין. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- סיסאַפּריד
- דראָנעדאַראָנע
- לינעזאָליד
- MAOI מעדיקאַמענטן (MAOIs) - ביישפילן אַרייַננעמען קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, און פּאַרנאַטע
- מעטילען בלוי - ווען געגעבן ווי אַן ינטראַווענאָוס ינדזשעקשאַן
- פּימאָזיד
- טיאָרידאַזין
אינטעראַקציעס קענען אויך פּאַסירן מיט די מעדאַקיישאַנז:
עס זענען דא נאך עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט נאָרטריפּטילין. אַזוי אויב איר נעמט איינע פון די מעדיקאַמענטן, זאָגט אייער דאָקטער.
- אַלקאָהאָל
- טייפּס פון אַנטיכיסטאַמינז פֿאַר אַלערדזשיז, הוסטן און קאַלט
- אַטראָפּין
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר פּענכער פּראָבלעמען - בייַשפּילן: אָקסיבוטינין, טאָלטעראָדין
- עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע - בייַשפּילן: אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, סערטראַלין
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק - בייַשפּילן: בענזאָטראָפּין, טריהעקסיפענידיל
- געוויסע מעדיצינען געניצט פֿאַר מאָגן קראַנקייטן - בייַשפּילן: דיסיקלאָמין, היאָססיאַמין
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר באַוועגונג קראַנקייט - למשל: סקאָפּאָלאַמין
- כלאָרפּראָפּאַמיד
- סימעטידין
- איפּראַטראָפּיום
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס פאַראורזאַכן אַן אַבנאָרמאַלן האַרץ ריטם (פאַרלענגערן דעם QT אינטערוואַל) - בייַשפּיל: דאָפעטיליד
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן אַ צושטאַנד גערופן סעראַטאָונין סינדראָם - בייַשפּילן: סט. דזשאָן'ס וואָרט, פענטאַניל, ליטיום, טראַמאַדאָל, טריפּטאָפאַן, בוספּיראָן, און עטלעכע מיגרענע מעדיקאַמענטן (למשל סומאַטריפּטאַן אָדער ריזאַטריפּטאַן)
- קווינידין
- רעזערפּין
- טיירויד מעדיקאַציע
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס, ממילא איז עס בעסטער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן יעדן מעדיקאציע, סופּלעמענט, אדער קרויט וואס איר נעמט.
וואָס ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן זאָל מען נעמען ווען מען ניצט דעם מעדיצין?
בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, דארפט איר און אייערע פאמיליע זיין פארזיכטיג וועגן געוויסע זאכן.
- היט אויף סימפּטאָמען: אויב אייערע דעפּרעסיע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. עס קען נעמען עטלעכע וואָכן ביז די מעדיקאַציע נעמט פולע ווירקונג. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו פאָרזעצן נעמען די מעדיקאַציע ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
- זעלבסטמאָרד געדאַנקען:דאָס איז אַ זייער ערנסטע זאַך. אויב איר אָדער אייערע משפּחה מיטגלידער האָבן נײַע אָדער ערגערע געדאַנקען פֿון זעלבסטמאָרד, זאָלט איר דאָס גלייך זאָגן אייער דאָקטער. זייט אויך אַכטזאַם אויף פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער שטימונג. למשל, איבערגעטריבענע זאָרג, אויפֿרעגונג, אירריטאַביליטי, פֿײַנדשאַפֿט, אימפּולסיוויטעט, אומרואיקייט, איבערגעטריבענע אויפֿרעגונג און היפּעראַקטיוויטעט, אָדער שוועריקייטן מיטן שלאָפֿן. אויב די זאַכן פּאַסירן, ספּעציעל ווען איר הייבט ערשט אָן נעמען די מעדיצין אָדער נאָך ענדערן די דאָזע, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: איר קענט זיך פילן שלעפעריג אדער שווינדליג בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעריבער, דרייווט נישט, אפערירט נישט מאשינעריי, אדער טוט נישט עפעס אנדערש וואס פארלאנגט גייסטישע וואכזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי אזוי דעם מעדיצין ווירקט אויף אייך. ספעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט אויף אדער זעצט נישט פלוצלינג אויף. דאס טאן וועט רעדוצירן די שאנס פון שווינדל און פאלן.
- אַלקאָהאָל: אַלקאָהאָל קען שטערן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָלט איר נישט טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
- הוסט און קעלט מעדיצין: אויב איר האָט אַ הוסט, קעלט, אָדער אַלערגיעס, נעמט נישט קיין רעצעפּטן אָן ערשט צו קאָנסולטירן אייער דאָקטער. דאָס איז ווײַל עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען פֿאַרגרעסערן זייַט עפֿעקטן ווען זיי ווערן קאָמבינירט מיט נאָרטריפּטילין.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז א מעגלעכע זייטיגע עפעקט פון דעם מעדיקאציע. איר קענט דאס באהאנדלען דורך קייען צוקער-פרייע גומע, זויגן אויף צוקער-פרייע שווערע זיסווארג, און טרינקען אסאך וואסער. אבער, אויב דאס פראבלעם בלייבט אדער איז ערנסט, זאגט אייער דאקטאר.
- טרוקענע אויגן און פארשוואומענע זעאונג: די מעדיקאציע קען פאראורזאכן טרוקענע אויגן און פארשוואומענע זעאונג. אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, קענט איר דערפאַרן עטוואָס ומבאַקוועמקייט. לובריקירנדיקע אויג טראָפּנס קענען העלפן. אויב דאָס פּראָבלעם בלייבט אָדער איז ערנסט, זעט אייער אויג דאָקטער.
- פאַרשטאָפּונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג. פּרוּווט צו האָבן אַ באַוועגונג פון די בעכער לפּחות אַמאָל יעדע צוויי ביז דריי טעג. אויב איר האָט נישט קיין באַוועגונג נאָך דריי טעג, רופט אייער דאָקטער.
- זון סענסיטיוויטי: די מעדיצין קען מאכן אייער הויט אביסל סענסיטיוו צו זונשייַן. דעריבער, פארמיידט זונשייַן וויפיל מעגלעך. אויב איר מוזט ארויסגיין, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער הויט, און טראָגט זונברילן און זונשוץ קרעם. ניצט קיינמאָל נישט זונשוץ לאָמפּן אָדער זונשוץ בעטן/בודקעס.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען נאָרטריפּטילין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט און זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער גלייך. עטלעכע זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי פאָרזעצן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, גייט גלייך צו אַ דאָקטער אָדער שפּיטאָל.
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- הארץ ריטם ענדערונגען: שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאַפּן, שווינדל, אָנמאַכט, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- סימפּטאָמען פון סעראַטאָונין סינדראָם קענען אַרייַננעמען: יריטאַביליטי, צעמישונג, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, מוסקל שטייפקייט, מוסקל ציטערנישן, יבעריק שווייסן, הויך היץ, סיזשערז, קעלט, ברעכן און שילשל.
- קאָנפֿליקאַציעס.
- פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק אָדער זעאונג ענדערונגען: למשל, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, האַלאָס אַרום ליכטער, אָדער אָנווער פון זעאונג.
- געדאנקען פון זעלבסטמאָרד אָדער זיך שאַטן, פֿאַרערגערונג פון שטימונג, פֿאַרגרעסערונג פון דעפּרעסיע.
- שוועריקייטן מיט פּישן.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק):
די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך שטאַרק, זאָגט אײַער דאָקטער.
- ענדערונג אין סעקס טרייב אדער פאָרשטעלונג.
- פאַרשטאָפּונג.
- שווינדל.
- שלעפעריקייט.
- טרוקענער מויל.
- ציטערנישן אדער שאקלען.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער. איר קענט אויך מעלדן די זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088.
ווי אזוי לייגט מען די מעדיצין ריכטיק אויף?
דאָס איז אויך זייער וויכטיק. אויב די מעדיצין ווערט נישט ריכטיק אויפֿגעהיט, קען איר עפֿעקטיווקייט פֿאַרלוירן גיין.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק. אויב קינדער באַקומען די און טרינקען זיי, קענען זיי פאַראורזאַכן גרויסע פּראָבלעמען.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס, צווישן 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
- האַלט די מעדיצין פלעשל אָדער פּאַקעט פעסט פֿאַרמאַכט.
- באַשיצן פון ליכט. דאָס הייסט, שטעלט עס נישט אין דירעקטער זון אדער אין ליכטיקע ערטער.
- ניצט נישט אויסגעלאפן מעדיקאציעס. אויב איר האט אויסגעלאפן מעדיקאציעס, ווארפט זיי אוועק אויף א ריכטיגן אופן.
געדענקט, די דאזיגע בראשור איז נאר א קורצע צוזאמענפאסונג. עס קען נישט אנטהאלטן אלע אינפארמאציע. אויב איר האט נאך פראגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאקטאר, אפטייקער, אדער געזונטהייטס-פארזארגער.
צום סוף, עטלעכע זאכן צו געדענקען
נאָרטריפּטילין איז אַ וויכטיקע מעדיקאַציע פֿאַר צושטאַנדן ווי דעפּרעסיע. אָבער, עס זאָל געניצט ווערן מיט וואָרענונג.
- פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. נעמט די מעדיצין אין דער פֿאַרשריבענער מאָס, אין דער פֿאַרשריבענער צייט, און ווי פֿאַרשריבן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז און ביילאַגעס וואָס איר נעמט, ווײַל אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן זייַט-עפעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג. טאן דאס אן אייער דאקטאר'ס עצה קען שאפן פראבלעמען.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, מורא, אָדער ספֿקות, רעדט מיט אייער דאָקטער. האַלט גאָרנישט פֿאַר זיך.
ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס איז נאָרטריפּטילין (נאָרטריפּטילין / פּאַמעלאָר) אַ פּיל?
די פּיל איז אָריגינעל דעוועלאָפּעד געוואָרן פֿאַר מענטשן מיט שווערער דעפּרעסיע און דייַגעס (אַ TCA מעדיצין). אָבער, הייַנט, רובֿ דאָקטוירים נוצן עס צו באַהאַנדלען שווערע 'נעוראָפּאַטישע ווייטיק' (למשל דיאַבעטיש נעוראָפּאַטי) געפֿירט דורך נערוו שעדיקן / קאַמפּרעשאַן, און צו פאַרמייַדן אָפטע מיגרענע קאָפּווייטיק אָן די כאַסאַל.
💬 ווי אזוי לינדערט דאס מעדיצין (נאָרטריפּטילין) נערוו ווייטיק און מיגרענע?
דאָס איז מאַגיש פֿאַר די נערוון! עס פֿאַרגרעסערט ביידע די פֿריילעכע/ענערגעטישע כעמיקאַלן אין מוח גערופֿן 'סעראַטאָנין און נאָרעפּינעפֿרין'. דערנאָך, גייען די כעמיקאַלן גלייך אַראָפּ דעם רוקנביין (אַראָפּגייענדיקע ווייטיק-וועגן), בלאָקירנדיק/פֿאַרמאַכטנדיק די ווייטיק-סיגנאַלן פֿון די פֿיס/האַלדז איידער זיי דערגרייכן דעם מוח.
💬 וואָס זענען די ספּעציפֿישע זייַט־עפֿעקטן וואָס קענען פּאַסירן ווען מען נעמט דעם פּיל (פּאַמעלאָר)?
דער הויפּט פּראָבלעם מיט דעם פּיל (TCA) איז אַז עס האט 'אַנטיכאָלינערגישע עפֿעקטן'. דאָס מיינט אַז ווען איר נעמט עס, ווערט אייער מויל זייער טרוקן, איר באַקומט פֿאַרשטאָפּונג, אייער זעאונג ווערט פֿאַרשוואָמען, און עס ווערט שווער/פֿאַרשטאָפּט צו מאַכן פּישעכץ (ספּעציעל ביי מענער מיט אַ פֿאַרגרעסערטער פּראָסטאַט). אויך, קענט איר זיך פֿילן שווינדלדיק און פֿאַלן ווען איר שטייט פּלוצעם אויף פֿון בעט (אָרטאָסטאַטישע היפּאָטענשאַן)!
נאָרטריפּטילין , דעפּרעסיע, גייַסטיק געזונט, מעדיקאַציע, טריסיקליק אַנטידעפּרעסאַנץ, זייַט יפעקס, מעדיקאַציע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג