מאנchmal קען אייער דאקטאר האבן פארשריבן פערפענאזין צו העלפן קאנטראלירן סימפטאמען ווי איבל און ברעכן, אדער אלס טייל פון א באהאנדלונג פלאן פאר ספעציפישע גייסטישע געזונט צושטאנדן. כאטש עס איז א זייער עפעקטיווע מעדיקאציע, זענען דא וויכטיגע פונקטן צו געדענקען בשעת'ן עס ניצן. היינט, לאמיר דיסקוטירן וואס פערפענאזין איז, ווי אזוי עס זיכער צו ניצן, און די פארזיכערונגען וואס איר דארפט נעמען. ביי ניראָגי לאַנקאַ, ווילן מיר זיכער מאכן אז איר זענט גוט אינפארמירט וועגן אייער געזונטהייט רייזע.
וואָס איז פּערפענאַזין?
פשוט געזאגט, פערפענאזין ווערט בפֿרט גענוצט צו קאנטראלירן איבל און ברעכן. עס ווערט אויך גענוצט צו העלפן באהאנדלען סימפּטאָמען פון צושטאנדן ווי שיצאָפרעניע. די מעדיקאַציע אַרבעט דורך בלאָקירן סיגנאַלן אין דיין מוח וואָס אַרויסרופן איבל און ברעכן. עס העלפֿט אויך באַלאַנסירן דאָפּאַמין, אַ כעמישע מאַטעריאַל אין מוח וואָס שפּילט אַ שליסל ראָלע אין רעגולירן שטימונג, נאַטור און געדאַנקען. איר קענט מאַנטשמאָל געפֿינען די מעדיקאַציע אונטערן סאָרט נאָמען טרילאַפאָן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן
איידער איר הייבט אן נעמען פערפענאזין, איז עס וויכטיג אז איר זאלט אינפארמירן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן. די מעדיקאציע איז מעגליך נישט פאסיג פאר יעדן, און אייער דאקטאר דארף א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט צו האלטן אייך זיכער.
| האט איר איינע פון די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער? |
|---|---|
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער | די מעדיקאַציע קען ווירקן אויף אייער אַנבאָרן בעיבי. |
| אויב איר גיט ברוסט־מילך | די מעדיצין קען אריבערגיין אין ברוסט-מילך און אפעקטירן אייער קינד. |
| האַרץ קרענק, ירעגולערע האַרץ קלאַפּן, אָדער נידעריק בלוט דרוק | די מעדיקאַציע קען השפּעה האָבן אויף דיין האַרץ טעמפּאָ און בלוט דרוק. |
| לעבער קרענק | זינט אייער לעבער פּראַסעסירט דעם מעדיצין, קען עקזיסטירנדיקע לעבער צושטאנדן פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס. |
| צוקערקרענק | די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן פלוקטואַציעס אין דיין בלוט צוקער לעוועלס. |
| קראַמפּן אָדער פּאַרקינסאָן'ס קרענק | די באדינגונגען קענען פּאָטענציעל ערגער ווערן בשעת מען נעמט דעם מעדיקאַמענט. |
| גלאַוקאָמאַ | עס איז אַ ריזיקירן פון געוואקסענעם ינטראַאָקולאַר דרוק. |
| רעגולערער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן | אַלקאָהאָל קען פֿאַרשטאַרקן די באַרויִגנדיקע ווירקונגען פֿון דעם מעדיקאַמענט. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסיז | עס איז וויכטיג דאָס צו אַנטפּלעקן, ווײַל איר קענט אויך זײַן אַלערגיש צו פּערפֿענאַזין. |
ווי זאָל מען נעמען דעם מעדיקאַמענט?
- נעמט דעם טאַבלעט מיט אַ פולן גלאָז וואַסער.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער גענוי וועגן דער גענויער דאָזע און צייט .
- קיינמאָל נישט איבערשטייגן די פאָרגעשריבענע סומע.
- הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיקאציע פלוצלינג אן זיך צו קאנסולטירן מיט דיין דאקטאר, ווייל דאס קען פירן צו שווערע אנטצוג רעאקציעס.
- עקסטרע וואָרענונג איז נויטיק אויב די מעדיקאַציע ווערט פּריסקרייבד פֿאַר קינדער אונטער 12 יאָר.
וויכטיג: אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען מער ווי די פאָרגעשריבענע דאָזע, קאָנטאַקטירט גלייך אייער לאָקאַלן פאַרגיפטונג קאָנטראָל צענטער אָדער גייט צו דער נענטסטער נויטפאַל אָפּטיילונג (ED).
די מעדיקאַציע איז פֿאַרשריבן געוואָרן אויסשליסלעך פֿאַר אײַך דורך ניראָגי לאַנקאַ מעדיצינישע פּראָפעסיאָנאַלן. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש, ווײַל דאָס קען זײַן געפערלעך.
וואָס אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און גייט צוריק צו אייער רעגולערן פלאן. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו פאררעכטן א פארפעלטע.
מעדיצין אינטעראַקציעס
פערפענאזין קען אינטעראַקטירן מיט פֿאַרשידענע אַנדערע מעדיקאַמענטן. עס איז וויכטיק צו האַלטן דיין דאָקטער אינפאָרמירט וועגן אַלע רעצעפּט מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס און כערבאַל ביילאגעס וואָס איר נעמט איצט.
| נעמט קיינמאָל נישט די מעדיקאַמענטן מיט פּערפענאַזין | |
|---|---|
| סיסאַפּריד | דראָנעדאַראָנע |
| מעטאָקלאָפּראַמיד | פּימאָזיד |
| טיאָרידאַזין | סאַקווינאַוויר |
| זייט זייער פֿאָרזיכטיק אויב איר קאָמבינירט פּערפֿענאַזין מיט: | |
| אַלקאָהאָל | בלוט דרוק מעדיקאציע |
| אַנטיכיסטאַמינעס (פֿאַר אַלערגיעס, הוסט, אָדער פֿאַרקילטונגען) | פּאַרקינסאָן מעדאַקיישאַנז (למשל, לעוואָדאָפּאַ) |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער שלאָף הילף | אנעסטעטיקס געניצט בעת כירורגיע |
| אַנטי-קאַמפּאַלש מעדיקאַציעס (למשל, פענאָבאַרביטאַל) | געוויסע נאַרקאָטיק ווייטיק מעדאַקיישאַנז |
פאָרזיכטיגקייטן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען פאראורזאכן שלעפעריגקייט אדער שווינדל. ביז איר ווייסט ווי עס ווירקט אויף אייך, פארמיידט דרייווינג, אפערירן מאשינערי, אדער אויספירן אויפגאבן וואס פארלאנגען פולע אויפמערקזאמקייט. אויב איר זענט אן עלטערער דערוואקסענער, זייט עקסטרע פארזיכטיג ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער אדער ליגנדיקער פאזיציע צו פארמיידן פאלן.
- קערפער טעמפּעראַטור רעגולאַציע: די מעדיצין קען שאַטן דיין קערפער'ס פיייקייט צו רעגולירן זיין טעמפּעראַטור. אויב איר זענט אין קאַלט וועטער, טראָגט וואַרעמע קליידער. פאַרקערט, באַשיצט זיך פון עקסטרעמע היץ און דירעקט זונשייַן, און זאָרגט אַז איר טרינקט אַ סך וואַסער.
- זון סענסיטיוויטי: אייער הויט קען ווערן מער סענסיטיוו צו זונשייַן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. ניצט זונשוץ און טראָגט פּראַטעקטיוו קליידער ווען איר זענט אינדרויסן.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז א געוויינטלעכע זייטיגע עפעקט. איר קענט דאס באהאנדלען דורך קייען צוקער-פרייע גומע אדער טרינקען וואסער א גאנצן טאג.
- כירורגיע: אויב איר זענט פּלאַנירט פֿאַר אַ כירורגיע אָדער דענטאַל פּראָצעדור, לאָזט וויסן אייער כירורג אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמט פּערפֿענאַזין.
מעגלעכע זייַט יפעקץ
| קאָנטאַקט דיין דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרונג: | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, אָדער געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, אָדער האַלדז. |
| נעוראָלעפּטיק מאַליגנאַנט סינדראָם | הויכע היץ, שטרענגע מוסקל שטייפקייט, איבערגעטריבענע שווייסן, שנעלער הארץ קלאפ, אדער צומישעניש. |
| עקסטראַפּיראַמידאַל סימפּטאָמס (EPS) | אומפֿריוויליקע קערפּער־באַוועגונגען, מוסקל־קראַמפֿן, ציטערנישן, אומרויִקייט, אָדער שוועריקייטן צו גיין. |
| נידעריק בלוט דרוק | שווינדל, אומגלייכבארקייט, אדער פארשוואומענע זעאונג. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, אדער האַלדזווייטיק. |
| עלעוואַטעד פּראָלאַקטין לעוועלס | אומגעוויינטלעכע ברוסט אויסשיידונג, מענסטרואציע אומגלייכבארקייטן, אדער ענדערונגען אין סעקסועלע אינטערעס. |
| געוויינטלעכע, נישט-ערנסטע זייַט-עפֿעקטן (מעלדן דעם דאָקטער אויב זיי שטייען אָן) | |
| שלעפֿעריקייט | טרוקן מויל |
| פאַרשטאָפּונג | |
ווי אזוי צו האַלטן אייער מעדיקאַציע
- האַלטן אויסער דערגרייכן און זיכט פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25°C).
- באַשיצן פון דירעקט ליכט.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן אויף אַ זיכערן אופֿן.
וויכטיגע מעסעדזשעס צו נעמען אהיים (ניראָגי לאַנקאַ)
- פּערפענאַזין מוז נאָר גענומען ווערן ווי פאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער. פֿאָלגט שטרענג די דאָזע און צייט.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און וועגן אַלע עקזיסטירנדיקע געזונטהייט פּראָבלעמען וואָס איר האָט.
- ווייל די מעדיקאציע קען פאראורזאכן מידקייט, זאלט איר אויסמיידן דרייוון אדער אויפגאבן וואס דארפן הויכע קאנצענטראציע ביז איר ווייסט ווי אזוי עס ווירקט אויף אייך.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויך היץ, מוסקל-שטייפקייט, אָדער אַנקאָנטראָלירבאַרע ציטערנישן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אָדער רופט נויטפאַל באַדינונגען (911).
- די מעדיקאַציע איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
👩🏽⚕️ אָפט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQs) - ניראָגי לאַנקאַ
💬 פֿאַר וואָס ווערט פּערפֿענאַזין גענוצט?
פּערפענאַזין איז אַ שטאַרקע, ערשטע-גענעראַציע (טיפּישע) אַנטי-פּסיכאָטישע מעדיקאַציע, טייל פֿון דער פענאָטיאַזין קלאַס. עס ווערט הויפּטזעכלעך פֿאַרשריבן צו באַהאַנדלען סימפּטאָמען פֿון שיצאָפרעניע און צו קאָנטראָלירן שווערע, אָנהאַלטנדיקע וואַלגעניש און ברעכן. דורך ווירקן אויף אייער צענטראַל נערווען סיסטעם, העלפֿט עס רעדוצירן האַלוצינאַציעס און אימפּולסיווע נאַטור, און העלפֿט אייך פֿילן מער רואיק און צענטרירט.
💬 ווי אזוי ארבעט פערפענאזין אין מוח צו באהאנדלען ביידע שיצאָפרעניע און ברעכן?
ביידע שווערע פסיכיאטרישע סימפטאמען און אנהאלטנדיקע איבל זענען אפט פארבונדן מיט אן איבערפלוס פון דאפאמין אין מוח. פערפענאזין ארבעט דורך עפעקטיוו בלאקירן דאפאמין (D2) רעצעפטארן אין אייער מוח. דורך אינהיבירן די רעצעפטארן, העלפט עס סטאביליזירן געדאנק פראצעסן צו באהאנדלען שיצאפרעניע, בשעת עס אונטערדריקט די מוח'ס כעמארעצעפטאר טריגער זאנע (CTZ) צו עפעקטיוו אפשטעלן איבל און ברעכן.
💬 וואָס זענען די ערנסטע זייַט-עפֿעקטן פֿון נעמען פּערפֿענאַזין?
ווייל דאָס איז אַן עלטערע קלאַס מעדיקאַציע, טראָגט עס אַ ריזיקע פון באַדייטנדיקע זייַט-עפעקטן. די מערסט קריטישע זאָרג באַטראַפט עקסטראַפּיראַמידאַל סימפּטאָמען (EPS) אָדער טאַרדיווע דיסקינעזיע. דאָס קען פאַראורזאַכן אומפֿרייִוויליקע באַוועגונגען, ווי ציטערנישן אין אייערע גלידער, אָנהאַלטנדיקע בלינקען מיט די אויגן, אָדער באַוועגונגען מיטן פּנים/צונג, וואָס פֿירט צו אַ שטייפֿן אָדער שטרענגן פֿיזישן צושטאַנד. עס קען אויך פֿירן צו כאָרמאָנאַלע אומבאַלאַנסן, ווי די אָפּשטעלונג פֿון מענסטרואַציע-ציקלען ביי פֿרויען אָדער גינעקאָמאַסטיע ביי מענער (היפּערפּראָלאַקטינעמיע). אויב איר דערפֿאַרט איינע פֿון די, ביטע קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך אָדער זוכט נויטפֿאַל-דינסטן אויב איר דערפֿאַרט אַ מעדיצינישע נויטפֿאַל.
