פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי איר האָט אַ קראַמפּ אָדער אַן אָנפֿאַל? אָדער פילט איר אַ סך דייַגעס, אַ געפיל פֿון שרעק, אָן קיין קלאָרע סיבה? אייער דאָקטער האָט מעגלעך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופֿן פֿענאָבאַרביטאַל פֿאַר דעם צושטאַנד. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס דאָס מעדיקאַמענט איז, וואָס עס טוט טאַקע, און וואָס מיר דאַרפֿן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען מיר נוצן עס.
וואָס הייסט די מעדיצין פענאָבאַרביטאַל?
פשוט געזאגט, פענאבאַרביטאַל איז אַ מעדיקאַציע וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן און פאַרמייַדן קראַמפּן אין מענטשן מיט עפּילעפּסי. ניט נאָר דאָס, נאָר עס ווערט אויך מאַנטשמאָל געגעבן צו רעדוצירן דייַגעס און צו באַרויקן דעם גייסט און מאַכן איר פילן אַ ביסל מיד, אַזאַ ווי איידער כירורגיע . טראַכט וועגן דעם, זאַכן ווי עפּילעפּסי פּאַסירן ווען די נערוון אין אונדזער מוח ווערן אַ ביסל מער אַקטיוו. וואָס דאָס מעדיקאַציע טוט איז באַרויקן די אָווועראַקטיווע נערוון.
די מעדיקאַציע קען אויך זיין פארשריבן דורך דאקטוירים פאר אנדערע צושטאנדן, אַזוי אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
ווי אזוי ארבעט די מעדיצין אין אונזער קערפער?
נו, לאָמיר איצט זען ווי דאָס אַרבעט אינעווייניק אין קערפּער. איבער-סטימולאַציע, דאָס הייסט, איבער-אַקטיוויטעט, פון עטלעכע נערוון אין אונדזער קערפּער'ס נערוון סיסטעם איז וואָס אָפט פאַראורזאַכט קראַמפּן און איבערגעטריבענע דייַגעס. די מעדיצין גערופן פענאָבאַרביטאַל אַרבעט דורך באַרויקן איבער-אַקטיווע נערוון. דאָס הייסט, עס קאָנטראָלירט די אַנוואָנטעד סיגנאַלן וואָס גייען דורך די נערוון און פאַרלאַנגזאַמט אַ ביסל די טעטיקייט פון מוח. דאָס איז וואָס פאַרקלענערט די אויפֿטרעטן פון קראַמפּן און באַרואיקט דעם גייסט.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן נעמען פענאבאַרביטאַל, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן די זאכן. דאָס איז זייער וויכטיק ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן אייער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך און וויפֿל צו געבן אייך.
- אויב איר זענט אַ רעגולערער טרינקער: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ ווען גענומען מיט אַלקאָהאָל.
- אויב איר האָט ניר קרענק.
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב איר האָט לונגען קראַנקייט אָדער אָטעמען פּראָבלעמען.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן פּאָרפיריע: דאָס איז אַ גענעטישע קראַנקייט.
- אויב איר זענט אַדיקטעד צו דרוגס אָדער זענט געווען אַדיקטעד אין דער פאַרגאַנגענהייט (סאַבסטאַנסע נוצן דיסאָרדער).
- אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט זעלבסטמאָרד געדאנקען, האט פּלאַנירט צו טאָן דאָס, אדער האט פּרובירט דאָס צו טאָן.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פענאָבאַרביטאַל, אַנדערע באַרביטוראַטן, קיין אַנדערע מעדיצין, לאַקטאָז, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערהייט צו זאָגן דעם דאָקטער אָן צו באַהאַלטן די זאַכן, נישט אַזוי?
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין קומט אין דער פאָרעם פון טאַבלעטן. איר זאָלט שלינגען די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער. פאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט עטיקעט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן פּונקט ווי זיי זענען געשריבן. נעמט די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס. נעמט נישט מער אָדער אָפטער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר פאָרזעצט צו נוצן דעם מעדיקאַמענט, זאָלט איר עס נישט פּלוצעם אָפּשטעלן אָן אייער דאָקטערס עצה. אויב איר טוט דאָס, קענט איר זיין אין אַ גרעסערן ריזיקאָ פֿאַר קאָנוואָלסיעס . אויב נייטיק, וועט אייער דאָקטער ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע פֿון דעם מעדיקאַמענט.
אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער: זאָל מען נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט. אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן וועגן דעם.
מענטשן איבער 65 יאר אלט: איר קענט דערפארן מער ערנסטע עפעקטן פון דעם מעדיצין, ממילא קען מען אייך פארשרייבן א נידעריגערע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב דאָס פּאַסירט, נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט טאָפּלטע אָדער עקסטרע דאָזעס אין קיין צייט.
וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל? (איבערדאָז)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל צימער אדער רופט א גיפט קאנטראל צענטער. דאס איז נישט קיין שפיל, דאס איז עפעס וואס מען דארף נעמען ערנסט.
נאך א זאך, די מעדיצין איז נאר פאר דיר. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש.
זענען דא נאך אנדערע מעדיקאציעס וואס קענען אינטעראקטירן מיט דעם מעדיצין?
יא, עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט זיי צוזאַמען מיט פענאָבאַרביטאַל. אַזוי זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (וויטאַמינען, הערבס, אפילו אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן).
נעמט נישט פענאָבאַרביטאַל מיט די מעדאַקיישאַנז:
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS וואָס ווערן געגעבן צוזאַמען מיט קאָביסיסטאַט.
- אנדערע באַרביטוראַטן.
- א מעדיצין גערופן פרימידאָן (דאָס ווערט אויך געגעבן פֿאַר עפּילעפּסי).
- וואָריקאָנאַזאָלע איז אַן אַנטיפונגאַל מעדיקאַציע.
פענאָבאַרביטאַל קען אויך אינטעראַקטירן מיט:
- אַלקאָהאָל אָדער מעדיקאַמענטן וואָס אַנטהאַלטן אַלקאָהאָל.
- טיפן פון אַנטיכיסטאַמינן (מעדיצינען פֿאַר פֿאַרקילטונגען און אַלערגיעס).
- מעדיקאַציעס פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אַנדערע גייַסטיק געזונט פּראָבלעמען.
- געוויסע ווייטיק-שטילער, למשל, שטארקע ווייטיק-שטילער ווי טראַמאַדאָל.
- מעדיקאַמענטן פֿאַר שלאָף.
- מוסקל רילאַקסאַנץ.
- סטערויד מעדאַקיישאַנז, למשל פּרעדניסאָן אָדער קאָרטיסאָן.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דרוגס, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס זענען די זאַכן מיט וואָס מיר דאַרפֿן זײַן באַזונדער פֿאָרזיכטיק ווען מיר נעמען פֿענאָבאַרביטאַל?
זעט אייער דאָקטער רעגולער פֿאַר רעגולערע קאָנטראָלן צו קאָנטראָלירן ווי אייער געזונט איז בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן וואכן אדער חדשים נאכדעם וואס איר הייבט אן דעם מעדיצין. זאגט אייער דאקטאר גלייך אויב איר אנטוויקלט אן אויסשלאָג מיט היץ און גריפּ-ענלעכע סימפּטאָמען. דער אויסשלאָג קען ווערן רויט אדער לילאַ, דערנאך בליסטערן און שאָלענען זיך. אדער אויב איר האט א רויטן אויסשלאָג מיט געשוואָלן פון פנים, ליפן, האַלדז, אדער אַקסלען, זאָלט איר זאגן אייער דאקטאר גלייך.
- אויב איר נעמט מעדיקאַציע פֿאַר עפּילעפּסי: עס איז זייער וויכטיק צו טראָגן אַ קאַרטל וואָס זאָגט אַז איר האָט עפּילעפּסי און ליסט די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, און צו טראָגן אַ מעדיצינישן אידענטיפיקאַציע בראַסלעט אָדער האַלדזבאַנד.
- שלעפעריגקייט אדער שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, דרייווט נישט, אפערירט נישט מאשינעריי, אדער טוט נישט עפעס וואס פארלאנגט קאנצענטראציע ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. ספעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט אויף אדער זעצט נישט פלוצלינג אויף. דאס קען רעדוצירן די שאנס פון שווינדל און פאלן.
- אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל קען שטערן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָלט איר נישט טרינקען אַלקאָהאָל.
- שוואַנגערשאַפט פאַרהיטונג:אויב איר נעמט געבורט קאנטראל פּילן (עסטראָגען און/אָדער פּראָגעסטין), קען נעמען פענאָבאַרביטאַל רעדוצירן זייער עפעקטיווקייט. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן אַ צווייטע טיפּ קאָנטראַצעפּציע, אַזאַ ווי אַ באַריער קאָנטראַצעפּציע ווי אַ קאָנדאָם.
- זעלבסטמאָרד געדאַנקען: עטלעכע מענטשן קענען האָבן מער געדאַנקען אָדער אַקציעס וועגן נעמען זייער אייגענעם לעבן בשעת זיי נעמען דעם מעדיצין. אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין אייער שטימונג, אַ געפיל פון האָפענונגסלאָזיקייט, אָדער געדאַנקען פון שטאַרבן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך. דאָס איז זייער וויכטיק.
- בעת שוואַנגערשאַפט: עס זענען דאָ ספּעציעלע פּראָגראַמען פֿאַר פֿרויען וואָס ווערן שוואַנגער בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַמענט (למשל, די נאָרט אמעריקאנער אַנטיעפּילעפּטיק מעדיקאַמענט שוואַנגערשאַפט רעגיסטרי). די זענען דיזיינד צו זאַמלען אינפֿאָרמאַציע וועגן דער זיכערקייט פֿון אַנטיעפּילעפּטיק מעדיקאַמענטן בעת שוואַנגערשאַפט. אייער דאָקטער קען אייך דערציילן מער וועגן דעם.
- וויטאַמין מאַנגל: די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן נידעריקע לעוועלס פון וויטאַמין די און פאָליק זויער. אַזוי, מאַכט זיכער אַז איר באַקומט גענוג וויטאַמינס בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן די עסנוואַרג און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען פענאבאַרביטאַל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
אויב עפּעס ווי דאָס פּאַסירט, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. זייַט-עפֿעקטן:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע): לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכטיקייט, שווינדל, צעמישעניש, שוועריקייטן צו בלייבן וואַך.
- געדאנקען פון זעלבסטמאָרד אָדער זיך-שאָדן, שטימונג-שוואַנקונגען, און געפילן פון דעפּרעסיע.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק:
- שווינדל
- שלעפֿעריקייט
- קאָפּווייטיק
- איבל
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען, זאגט אייער דאקטאר וועגן זיי אויך.
ווי האַלט מען די מעדיצין זיכער? וואָס צו טאָן אויב עס איז דאָ איבערגעבליבן מעדיצין?
האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות. האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט צו באַשיצן עס פון גנייווע, ווײַל עס קען ווערן מיסברויכט. טייל קיינמאָל די מעדיצין מיט ווער עס יז אַנדערש. פאַרקויפן אָדער געבן די מעדיצין צו אַנדערע איז געפערלעך און ומלעגאַל.
אויב אַן ערוואַקסענער, קינד, אָדער ליבלינג נעמט אַקסאַדענטאַל דעם מעדיצין, קען עס זיין פאַטאַל. דעריבער, אויב איר האָט נאָך איבערגעבליבן נישט גענוצטע מעדיצין, מישט עס מיט עפּעס ווי קאַץ-שטוי אָדער קאַווע-פּודער און וואַרפט עס אַוועק אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל אָדער אַ קאַווע-קען מיט אַ דעקל. ניצט נישט קיין מעדיצין וואָס איז שוין פֿאַרבײַ איר עקספּיראַציע-דאַטע.
האַלט די מעדיצין ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס, צווישן 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט). האַלט די מעדיצין פלעשל/פּאַקעט פעסט פֿאַרמאַכט און באַשיצט פֿון ליכט.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן פענאָבאַרביטאַל, נישט אַזוי? צו סאַמערייזן:
- דאָס איז אַ מעדיקאַמענט וואָס מען ניצט הויפּטזעכלעך צו קאָנטראָלירן עפּילעפּסי און רעדוצירן דייַגעס.
- נעמט עס פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס.
- שטעל נישט אפ פּלוצעם.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, ווײַל דאָס קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע מעדיקאַמענטן.
- זייט פארזיכטיג ווייל עס קען פאסירן שלאפֿיקייט און שווינדל. זייט ספעציעל פארזיכטיג ווען איר דרייווט אדער טוט אויפגאבן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט.
- נעמט נישט דעם מעדיצין מיט אַלקאָהאָל.
- אויב איר דערפאַרט שווערע הויט רעאַקציעס אָדער געדאַנקען פון זעלבסטמאָרד, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר זענט שוואַנגער, האָפט צו ווערן שוואַנגער, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
- האַלט מעדיצינען זיכער אַוועק פון דער דערגרייכונג פון קינדער.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. געדענקט, אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער. ער אָדער זי איז דער בעסטער מענטש צו געבן אײַך עצה.
פענאָבאַרביטאַל , עפּילעפּסי, קאָנוואולסן , דייַגעס, באַרביטוראַטן, זייַט יפעקס, מעדיקאַציע נוצן

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment