איז עס אַ געלער קנויל אויף דער ווייסער זייט פון דיין אויג? לאָמיר רעדן וועגן פינגוועקולאַ!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַ קליין געלע אָדער ווײַסע קנויל אויף דעם ווײַסן טייל פֿון אײַער אויג , דאָס ווײַסע פֿון אײַער אויג? עס קען אויסזען ווי אַ קליין פּימפֿל אין אײַער אויג. ווען איר זעט דאָס, קענט איר זיך גלייך פֿילן אַ ביסל פּאַניק און דערשראָקן, נישט אַזוי? איר קענט טראַכטן, "אָה, וואָס איז שלעכט מיט מײַן אויג?" אָבער רובֿ צײַט איז דאָס נישט עפּעס צו מורא האָבן דערפֿון. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן פּונקט דעם סאָרט אויג־צושטאַנד , וואָס איז מעדיציניש באַקאַנט ווי 'פּינגועקולאַ'. לאָמיר זען וואָס דאָס איז, פֿאַרוואָס עס פּאַסירט, וואָס זענען די סימפּטאָמען, ווי אַזוי עס צו פֿאַרהיטן, און צי עס איז פֿאַראַן אַ באַהאַנדלונג.

וואָס איז פּינגועקולאַ?

פשוט געזאגט, א פינגעקולא איז א קליין, געל-ווייס קלאמפ אדער ציסט וואס פארמירט זיך אויף די ווייסע זייט פון אייער אויג , דעם ווייסן טייל פון אייער אויג . עס אנטוויקלט זיך געווענליך אויף דער אינעווייניגסטער זייט פון אייער אויג , נענטער צו אייער נאז. אבער, עס קען זיך מאנchmal אויך אנטוויקלען אויף דער אנדערער זייט.

די פינגוועקולעס זענען זייער געוויינטלעך און נישט געפערלעך . זיי זענען נאר וואוקסן. די הויפט סיבה פאר זייער פארמאציע איז אז אונזערע אויגן זענען אויסגעשטעלט צו סביבה'דיגע פאקטארן ווי זון, ווינט און שטויב פאר א לאנגע צייט. שטעלט זיך פאר וויפיל שאדן אונזערע אויגן קענען טאן ווען מיר זענען אינדרויסן אין א זוניקן טאג. די זאכן זאמלען זיך מיט דער צייט און פאראורזאכן דעם צושטאנד. די בומפס קענען אנטהאלטן פראטעאינען, פעטן אדער קאלציום.

דאָס וויכטיקע איז אַז די פינגוועקולאַע (מערצאָל) פֿאַרשווינדן נישט פשוט . זיי קענען ווערן אַ ביסל גרעסער מיט דער צייט. רובֿ מענטשן האָבן נישט קיין פּראָבלעמען דערמיט. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפֿאַרן אַ קליינע ומבאַקוועמקייט אָדער אַ טרוקענע אויגן געפֿיל.

וואָס איז די קאָנדזשונקטיוואַ?

ווען מיר האבן גערעדט וועגן פינגעקולא, האבן מיר גענוצט דאס ווארט "קאנדזשונקטיווא," נישט אזוי? יעצט פרעגט איר זיך ווארשיינליך וואס דאס איז. עס איז זייער פשוט. איר האט דעם ווייסן טייל פון אייער אויג , נישט אזוי? עס איז דא א קלארע, דינע מעמבראן וואס באדעקט עס, ווי א דינע בלעך צעלאפאן. מיר רופן דאס די "קאנדזשונקטיווא." די פינגעקולא פארמירט זיך אויף יענער קאנדזשונקטיווא. פארשטאנען?

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ פינגוועקולאַ?

רובֿ מאָל, וועט איר אפשר נישט באַמערקן קיין הויפּט סימפּטאָמען פֿון אַ פינגוועקולאַ. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט זוכן:

• א קלאָץ אָדער פּימפֿל-ווי אויסזען אויף דער ווײַסער זײַט פֿונעם אויג : דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם. אַ קליינער, אויפֿגעהויבענער, אָפֿט קײַלעכדיקער, פֿלייש-וויעריקער, געל-ווײַסער קלאָץ.
• עס קען אָנהייבן ווי אַ פלעק: מאל, קען אַ ענדערונג אין אויג קאָליר ערשט דערשייַנען ווי אַ פלעק, און שפּעטער קען עס דערשייַנען ווי אַ קלאָץ.
• אויג אומבאקוועמליכקייט: כאָטש רובֿ מענטשן פילן דאָס נישט, קענען עטלעכע מענטשן פילן ווי עס איז עפּעס אין זייער אויג אָדער אַז זייערע אויגן זענען טרוקן. דאָס איז ווייַל דער קלאָץ בלאָקירט דעם שטראָם פון טרערן איבערן אויג, וואָס קען פאַרשאַפן עטלעכע געביטן פון אויג צו נישט זיין ריכטיק פייַכט.

וואָס איז פּינגועקוליטיס?

מאנchmal קען אייער פינגעקולאַ ווערן אָנצינדן, דאָס הייסט עס ווערט געשוואָלן, רויט, אָדער אָנצינדן . דאָס ווערט גערופן פינגעקוליטיס. ווען דאָס פּאַסירט, קענט איר דערפאַרן אַ פּאָר נאָך סימפּטאָמען:

• א געפיל פון שטארקן אומבאקוועמליכקייט אין אויג: עס קען זיך פילן ווי א זאמד קערנדל איז איינגעשטעקט אינעווייניק פון אויג.
• אויג רעדנאַס: די געגנט אַרום די בומפּ אָדער די גאנצע אויג קען ווערן רויט.
• וואַסעריקע אויגן: טרערן קענען ארויסקומען אָפטער.

וויסנשאפטלער גלייבן אז די דאזיקע צושטאנד, גערופן פינגוועקוליטיס, ווערט געפֿירט דורך די זעלבע אומגעבונגס-סטימולי (ווי זון און שטויב) וואָס האָבן געפֿירט צו דער פֿאָרמירונג פֿון דער פינגוועקולאַ אין ערשטן אָרט.

פארוואס פארמען זיך די פינגוועקולאס? וואס זענען די סיבות?

פינגוועקולאַ איז אין פאַקט אַ רעאַקציע צו שאָדן פון דער סביבה צו דיין קאָנדזשונקטיוואַ. עס אַנטוויקלט זיך נישט איבער נאַכט. עס אַנטוויקלט זיך געוויינטלעך ביסלעכווייַז איבער אַ לאַנגע צייט . דעריבער איז עס מער מסתּמא צו פּאַסירן ווען איר ווערט עלטער.

די הויפּט סיבות זענען:

• פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו זונשייַן (ספּעציעל אַלטראַווייאַליט ליכט).
• אָפטע אויסשטעלונג צו שטאַרקע ווינטן.
• זיין אין אַ סביבה מיט אַ סך שטויב און זאַמד.

טראַכט וועגן עמעצן וואָס אַרבעט אינדרויסן, אין דער זון, און אין שטויב דעם גאַנצן טאָג. למשל, אַ פאַרמער וואָס אַרבעט אין אַ פעלד, אַ וועג־אַרבעטער, אָדער אַ פישער ביים ברעג. מענטשן ווי די זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען פינגוועקולאַ. אָפט קען מען זען דעם צושטאַנד אין ביידע אויגן.

וואָסערע סיבות קענען פאַראורזאַכן אַ פּינגוועקולאַ צו ווערן גרעסער אָדער ערגער?

אייער פינגוועקולאַ קען וואַקסן נאָך שנעלער, אָדער ווערן מער אויסגעשטעלט צו פינגוועקוליטיס, אויב איר פאָרזעצט צו ויסשטעלן אייערע אויגן צו די אויבן דערמאָנטע שעדלעכע סביבה פאַקטאָרן. דאָס הייסט, אויב איר באַשיצט נישט אייערע אויגן פון דער זון און שטויב.

דערצו, זענען דא עטלעכע אנדערע ריזיקע פאקטארן:

• טרוקענע אויגן קראנקהייט: אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט טרוקענע אויגן, קען דאָס ווערן ערגער.
• טראָגן קאָנטאַקט לענסעס: פֿאַר עטלעכע מענטשן, קען דעם צושטאַנד ווערן פֿאַרערגערט דורך קאָנטאַקט לענסעס, וואָס פֿאַראורזאַכן קאָנסטאַנטע יריטאַציע צו דער ייבערפלאַך פֿון אויג .
• אַנדערע געוויינטלעכע סיבות פון אויג אַלערדזשיז אָדער יריטיישאַן אַרייַננעמען:למשל, אויב איר האָט אַלערגיעס צו שטויב, און אייערע אויגן זענען קעסיידער קראַציק און רויט, קען דאָס אויך זיין אַ פּראָבלעם.

וואָס פּאַסירט אויב מײַן פּינגוועקולאַ ווערט אַלץ גרעסער? (וועגן פּטעריגיום)

דאָס איז זייער זעלטן , זאָרגט נישט. אָבער עס איז גוט צו וויסן. מאַנטשמאָל קען אַ פּינגוועקולאַ ווייטער וואַקסן און זיך אַנטוויקלען אין אַן אַנדער טיפּ וואוקס. מיר רופן דאָס אַ 'פּטעריגיום'.

א פּטעריגיום איז פאקטיש א מער אגרעסיווער טיפ פינגוועקולאַ . עס איז העכער ווי א פינגוועקולאַ, און האט א דרייעקיקע פאָרעם. עס האט אויך זיכטבארע בלוט כלים, און עס וואַקסט שנעל. דערצו, מאַנטשמאָל קען א פּטעריגיום וואַקסן דורך דעם קלאָרן טייל פונעם אויג גערופן די קאָרנעאַ, וואָס איז דער ווייסער טייל פונעם אויג. דאָס קען אַפעקטירן אייער זעאונג .

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער פּינקטלעך אַ פּינגוועקולאַ?

אייער אויג דאָקטער קען לייכט זאָגן צי עס איז אַ פינגוועקולאַ בעת אַ רוטינע אויג דורכקוק. דער דאָקטער וועט נוצן אַ ספּעציעלע אינסטרומענט גערופן אַ שפּאַלט לאָמפּ צו דורכקוקן אייער אויג.

א שפּאַלט לאָמפּ איז אַ מיטל וואָס איז ווי אַ מיקראָסקאָפּ. עס פאָקוסירט אַ שטאַרקן שטראַל ליכט אין דיין אויג ווי אַ "שפּאַלט" און פאַרגרעסערט דעם קלאָץ אין דיין אויג . דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו פּינקטלעך אונטערשיידן צי עס איז אַ פינגוועקולאַ אָדער אַן אַנדער אויג צושטאַנד וואָס קוקט ענלעך.

וואָסערע באַהאַנדלונגען געבן דאָקטוירים פֿאַר פּינגועקולאַ?

די גוטע נייעס איז אז רוב פינגוועקולאס דארפן נישט קיין באהאנדלונג . זיי זענען פשוט דא און פאראורזאכן נישט קיין פראבלעמען.

אָבער, אויב אייער פינגוועקולאַ פאַראורזאַכט אויג ומבאַקוועמקייט, אַ געפיל פון עפּעס שטעקן אין אייער אויג, אָדער טרוקענע אויגן, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן צו נוצן קינסטלעכע טרערן טראָפּנס. דאָס זענען אויג טראָפּנס וואָס איר קענט קויפן אין דער אַפּטייק. זיי העלפֿן צו האַלטן אייערע אויגן פייַכט און רעדוצירן ומבאַקוועמקייט.

אויב דאָס העלפֿט נישט, למשל אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופֿן פּינגועקוליטיס, וואו אייער אויג איז רויט און געשוואָלן, קען אייער דאָקטער פֿאָרשרײַבן אַ רעצעפּט מעדיקאַציע, ווי סטערויד אויג טראָפּנס. די קענען העלפֿן רעדוצירן אָנצינדונג.

ווען ווערט אַ פינגוועקולאַ אַוועקגענומען?

אין רוב פעלער, דארף מען נישט כירורגיש אראפנעמען א פינגעקולא. אבער געדענקט, דער קלאמפ גייט נישט אוועק . אויב מען דארף עס אראפנעמען, איז דער איינציגער וועג דאס צו טון דורך אן אויג כירורגיע.

אויגן-דאָקטוירים קענען זיי אַראָפּנעמען. אָבער זיי ווערן זעלטן אַראָפּגענומען פֿאַר קאָסמעטישע סיבות. געוויינטלעך וועט אַ דאָקטער נאָר רעקאָמענדירן אַראָפּנעמען אין די ספּעציעלע פֿאַלן:

• אויב איר האָט אָפט פּינגועקוליטיס און אייערע אויגן שטערן אייך קעסיידער.
• אויב דער טומאָר איז זייער נאָענט צום קאָרנעאַ , אָדער איז געוואַקסן איבער דער קאָרנעאַ, און עס אַפעקטירט אייער זעאונג.
• אויב דאָס קלאָץ מאַכט עס שווער פֿאַר אײַך צו טראָגן קאָנטאַקט לענסעס.

וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרהיטן פּינגוועקולאַ פון זיך פאָרמירן?

עס איז דא א זאגן אז "פארהיטונג איז בעסער ווי היילן." אזוי, כאטש מיר קענען נישט אינגאנצן פארמיידן פינגעקולא פון פארמירן, זענען דא א פאר זאכן וואס מיר קענען טון צו רעדוצירן דעם ריזיקע:

• טראָגט שטענדיק זונברילן ווען איר זענט אין דער זון. דאָס וועט באַשיצן אייערע אויגן פון אולטראַוויאָלעט ליכט. טראָגט פּראַטעקטיוו ברילן, ספּעציעל אויב איר אַרבעט אין שטויביגע, זאַמדיקע אָדער טרוקענע סביבות (למשל, קאַנסטרוקציע זייטלעך, וועגן, וועַלדינג).
• ניצט קינסטלעכע טרערן. דאָס וועט העלפֿן האַלטן אייערע אויגן פייַכט און קען אויך רעדוצירן אויג ומבאַקוועמקייט. דאָס איז ספּעציעל נוצלעך אויב איר וואוינט אין אַ טרוקן קלימאַט און פֿאַרברענגט אַ סך צייט אין לופטקילונג צימערן.

וויכטיג: באַשיצן אייערע אויגן איז די בעסטע זאַך וואָס איר קענט טאָן. זונברילן זענען נישט נאָר אַ מאָדע סטעיטמענט, זיי זענען אַ פאָרעם פון שוץ פֿאַר אייערע אויגן.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב אַ פּינגוועקולאַ?

אויב איר האָט אַ פינגוועקולאַ, וועט עס מיסטאָמע זיין מיט אייך פֿאַר די רעשט פֿון אייער לעבן . אָבער זאָרגט נישט, עס וועט מיסטאָמע נישט שאַפֿן קיין גרויסע פּראָבלעמען. אויב איר האָט קיין אויג-אומבאַקוועמקייט, קען מען עס באַהאַנדלען מיט אויג-טראָפּנס.

רובֿ פינגוועקולאַס וואַקסן זייער פּאַמעלעך, אָדער בכלל נישט . זעלטן, אין שווערע פאַלן, קענען זיי וואַקסן גאַנץ שנעל. אויב זיי ווערן אַ פּראָבלעם פֿאַר אײַך, קענען זיי כירורגיש אַוועקגענומען ווערן.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער וועגן מיין פינגוועקולאַ?

אין די פעלער, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן דאָקטער:

• אויב איר באַמערקט עפּעס וואָס קוקט אויס ווי אַ נײַעם קלאָץ אין אײַער אויג , און איר זענט נישט זיכער וואָס עס איז.
• אויב אייער פינגוועקולאַ פאַראורזאַכט סימפּטאָמס ווי אויג ומבאַקוועמקייט, ווייטיק, רעדנאַס, אָדער ינטערפיראַנס מיט אייער זעאונג.
• אויב איר פילט אַז אייער פינגוועקולאַ ווערט גרעסער, ענדערט קאָליר, אָדער ענדערט פֿאָרעם.

דער דאָקטער קען עס אויספאָרשן און רעקאָמענדירן אַ פּאַסיקע באַהאַנדלונג אויב נייטיק. עס איז קלוגער צו זען אַ דאָקטער און זוכן עצה אַנשטאָט נאָר וואַרטן און מאַכן די פּראָבלעם ערגער.

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ מאָדנע, שרעקלעכע געפיל ווען איר זעט אַ קנויל אויף דער ווייסער זייט פון אייער אויג . אָבער, אַ פינגוועקולאַ איז אַ גאַנץ ומשעדלעכע, געוויינטלעכע וואוקס . ס'איז טאַקע נאָר דער רעזולטאַט פון עטלעכע אָפּנוץ אויף אייער אויג איבער צייט. דאָס מיינט אַז דער שאָדן איז שוין געטאָן געוואָרן.

פינגוועקולאַ איז זייער געוויינטלעך : שטודיעס ווייַזן אַז רובֿ מענטשן האָבן לפּחות איין פינגוועקולאַ ביזן עלטער פון 70. אַזוי, אויב איר האָט איינס, זענט איר נישט אַליין.

דאָס וויכטיקע איז, אויב עס שטערט אייך טאַקע, צי אויב איר זאָרגט זיך וועגן אייער אויסזען, קען אַ דאָקטער עס אַראָפּנעמען. אָבער רובֿ מאָל איז דאָס נישט נייטיק.

זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן. באַשיצט אייערע אויגן ווען איר גייט אַרויס אין דער זון און שטויב. ווײַל אונדזערע אויגן זענען אַ זייער ווערטפֿולער אוצר.

פינגוועקולאַ, אויג ציסט, אויג סטאל, אויג געזונט , פינגוועקולאַ, קאָנדזשונקטיוואַ, אויג רעדנאַס