עס איז שווער צו אויסדריקן אין ווערטער די מורא און דאגות וואס מען פילט אלס עלטערן ווען אייער קליינער ווארפט כסדר אויס און האט שילשל. אין דער פארגאנגענהייט, די הויפט אורזאך פון די צושטאנדן, וואס פלעגן אריינלייגן יונגע קינדער אין א סך צרות און מאנchmal אפילו לעבנסגעפארלעך, איז געווען ראָטאַווירוס. אבער צומ גליק, היינט איז דא א וואקסין וואס קען באשיצן אונזערע קינדער פון דעם געפערלעכן ווירוס. דאס איז וואס מיר רעדן היינט וועגן.
וואָס איז דאָס ראָטאַווירוס וואַקסינע?
פשוט געזאגט, דאס איז א וואקסין וואס מען גיט אונזערע קליינע. אבער דאס איז נישט קיין שפריץ וואס מען שפריצט אריין מיט א נאדל, נאר א פליסיגע מעדיצין וואס מען גיט דורך מויל . דער הויפט ציל דערפון איז צו באשיצן דאס קינד פון ערנסטע צושטאנדן וואס ווערן געפארשאפט דורך א ווירוס גערופן ראטאווירוס.
ווען דער ווירוס גייט אריין אין קערפער, קענען קינדער אנטוויקלען הויכע היץ, אנהאלטנדיקע ברעכן, און שילשל (מאגן ווייטיק). אויב דער צושטאנד ווערט שטרענג, קען דאס קינד ווערן אויסגעטריקנט און זייער קראנק. אזוי, פארמיידט דער וואקסין אזא ערנסטע צושטאנד פון פאסירן. `(Rotarix)` איז א באקאנטער בראנד נאמען פאר דעם וואקסין.
איידער איר ווערט וואקסינירט, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער די זאַכן!
איידער ער גיט אייער בעיבי די וואקסינע, וועט דער דאקטאר אייך פרעגן וועגן געוויסע זאכן. עס איז זייער וויכטיג אז איר זאלט אים זאגן די אינפארמאציע גענוי, אן באהאלטן גארנישט, ווייל עס באאיינפלוסט גלייך די זיכערהייט פונעם בעיבי.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב דאָס בעיבי אָדער ווער עס יז אין דער משפּחה האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם | ווייל דאָס איז אַ וואַקסינע וואָס כּולל לעבעדיקע ווירוסן (פֿאַרשוואַכט), קען עס שאַפֿן פּראָבלעמען פֿאַר מענטשן מיט פֿאַרשוואַכטע ימיון סיסטעמען. |
| אויב דאָס בעיבי האָט ראַק אָדער ווערט באַהאַנדלט דערפֿאַר | וואַקסינאַציע איז נישט ראטזאַם ווײַל ראַק באַהאַנדלונגען שוואַכן דאָס אימונע סיסטעם. |
| אויב די בעיבי האט שוין וואַמאַטינג אָדער שילשל | עס איז בעסטער צו וואַרטן ביז דאָס קינד איז גאָר אויסגעהיילט איידער מען גיט די וואַקסינע. |
| אויב איר האָט שוין געהאַט אַ פריערדיקע פּראָבלעם מיט די קישקעס, ספּעציעל אינטוסוסעפּשאַן | דאָס איז זייער וויכטיק. דער דאָקטער זאָל וויסן אַז עס איז אַ זייער זעלטענע ריזיקע אַז דער צושטאַנד זאָל זיך איבערחזרן צוליב דעם וואַקסין. |
| אויב די בעיבי האט וואוקס פראבלעמען | דאָס העלפֿט דעם דאָקטער באַקומען אַ גענויע בילד פֿון דעם קינדס אַלגעמיינער געזונט. |
| אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, לאַטעקס אָדער קאָנסערוואַנטן. | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַן אַלערגיע צו עפּעס וואָס איז ענטהאַלטן אין דער וואַקסינע. |
ווי אזוי גיט מען דעם וואקסין צו א בעיבי און וואס אויב מען פארפעלט א דאזע?
די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ געזונטהייט פאַכמאַן . געוויינטלעך, אַ דאָקטער אָדער טריינד שוועסטער לייגט פֿאָרזיכטיק די פליסיקייט אין דעם בעיבי'ס מויל אין אַ קליניק אָדער שפּיטאָל. עס איז נישט קיין מעדיצין צו נעמען אהיים.
די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך געגעבן אין צוויי דאָזעס. די ערשטע דאָזע קען געגעבן ווערן נאָך 6 וואָכן. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן פּונקט ווען צו געבן די צווייטע דאָזע.
דאָס וויכטיקסטע איז, פֿאַרפעלט נישט די דאָזע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע פֿאַר קיין סיבה . נעמט אייער בעיבי אויף דעם דאַטע וואָס איז אָנגעגעבן אויף דער וואַקסינאַציע קאַרטל. עס איז וויכטיק צו פֿאַרענדיקן אַלע די פֿאָרגעשריבענע דאָזעס צו ענשור פֿולשטענדיקן שוץ. אויב איר פֿאַרפעלט אַ טאָג, פּאַניקט נישט און רופֿט גלייך אייער דאָקטער צו פּלאַנירן אַ נייע דאַטע.
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן און זייַט יפעקס נאָך וואַקסאַניישאַן
ווי מיט יעדער וואַקסינע, קענט איר באַמערקן עטלעכע קליינע ענדערונגען אין אייער קינד נאָך דעם. עטלעכע פון די זענען נאָרמאַל, אָבער עס זענען עטלעכע זאכן וועגן וואָס מיר דאַרפֿן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט.
| זייַט ווירקונג / סימפּטאָם | וואָס זאָלסטו טאָן? |
|---|---|
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
| אַלערגישע רעאַקציעס - הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. | דאָס זענען ערנסטע סימפּטאָמען. נעמט גלייך דעם מענטש צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . |
| שטארקע מאגן ווייטאגן, אומאויפהערליך וויינען, וויינען מיט די פיס צוגעצויגן צום ברוסט. | דאָס קען זײַן אַ סימפּטאָם פֿון דעם אויבן דערמאָנטן אינטוסוסעפּשאַן צושטאַנד. פֿאַרהאַלט נישט און נעמט אים גלייך צו אַ דאָקטער. |
| בלוט אין שטול אדער שטרענגע שילשל. | מעלדט גלייך דעם דאָקטער. |
| שוועריקייטן צו אָטעמען. | נעמט אים גלייך צום נענטסטן ETU . |
| געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון וועלכע איר זאָלט זיך נישט דערשרעקן | |
| דאָס קינד איז אַ ביסל אומרואיק און יריטאַבאַל. | דאָס איז נאָרמאַל און וועט פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי. |
| נידעריק-גראַד היץ. | דאָס איז אויך נאָרמאַל. מען קען געבן פּאַראַצעטאַמאָל לויטן דאָקטערס עצה. אויב עס דויערט מער ווי אַ פּאָר טעג, זאָגט עס דעם דאָקטער. |
א פאר אנדערע וויכטיגע פונקטן
- קען דער ווירוס ווערן איבערגעגעבן צו אנדערע?נאכדעם וואס די וואקסין ווערט געגעבן, קען זיין א קליינע מאס פון א שוואכער ווירוס אין אייער בעיבי'ס שטול. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו וואשן אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואסער נאכדעם וואס איר טוישט אייער בעיבי'ס ווינדל. דאס איז ספעציעל וויכטיג אויב איר האט איינעם אין שטוב וואס האט א שוואכער אימונע סיסטעם (למשל, איינער מיט קענסער).
- אַנדערע מעדיקאַמענטן? אויב אייער קינד נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות), זאָגט אייער דאָקטער איידער איר גיט די וואַקסינע. די וואַקסינע קען אינטעראַקטירן מיט סטערוידן ווי פּרעדניסאָן און ימיונאָסאַפּרעסאַנץ ווי אַדאַלימומאַב און עטאַנערסעפּט.
- וואָס אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין? ווײַל די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל, איז די שאַנס פון אַן "איבערדאָזע", דאָס הייסט, באַקומען צו פיל, זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען צו פיל פון יעדער אַנדערער מעדיצין, רופט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די ראָטאַווירוס וואַקסינע איז אַן אָראַל פליסיקייט וואָס באַשיצט קינדער פון שטרענגע ברעכן און שילשל.
- איידער איר גיט די וואקסין, זייט זיכער צו דערציילן דעם דאָקטער אַלע אייער קינדס געזונט אינפֿאָרמאַציע (ספּעציעל אימונע סיסטעם און קישקע פּראָבלעמען).
- עס איז וויכטיג צו געבן ביידע דאָזעס פון דער וואַקסינע אין דער ריכטיקער צייט פֿאַר פולשטענדיקן שוץ.
- אויב איר דערפאַרט שטרענגע מאָגן ווייטיק, בלוט אין אייער שטול, אָדער שטרענגע אַלערדזשיק סימפּטאָמס, נעמט אייער קינד גלייך אין שפּיטאָל.
- מינערווע זייַט־עפֿעקטן ווי אַ נידעריקע פֿיבער און יריטאַביליטי זענען געוויינטלעך און וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך נאָך דעם ווינדל טוישן אייער בעיבי צו פאַרמייַדן פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אנדערע משפּחה מיטגלידער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג