ווילט איר וויסן וועגן סאַקסאַגליפּטין טאַבלעטן פֿאַר אייער צוקערקרענק? לאָמיר רעדן!

לעבט איר מיט צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס)? אדער האט א משפּחה מיטגליד אדער א פרייַנד דעם צושטאַנד? צוקערקרענק איז עפּעס וואָס דאַרף עטלעכע זאָרג. אָבער אויב עס ווערט ריכטיק באַהאַנדלט , קענט איר לעבן אַ נאָרמאַל לעבן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן סאַקסאַגליפּטין טאַבלעטן , אַ מעדיצין פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק. מיר וועלן רעדן וועגן וואָס דאָס מעדיצין איז, ווי עס אַרבעט, און וואָס צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט עס, אין אַ פּשוט וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז סאַקסאַגליפּטין?

פשוט געזאגט, סאַקסאַגליפּטין איז אַ מעדיקאַציע וואָס מען גיט מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק . האָט איר געוואוסט אַז אונדזער קערפּער האָט אַ האָרמאָן גערופן אינסולין , וואָס קאָנטראָלירט אונדזער בלוט צוקער לעוועלס ? ביי טיפּ 2 צוקערקרענק, אַרבעט אָדער דאָס אינסולין נישט ריכטיק, אָדער די סומע אינסולין וואָס ווערט פּראָדוצירט אין קערפּער איז נישט גענוג.

אַלזאָ, וואָס די סאַקסאַגליפּטין פּיל טוט איז פאַרגרעסערן דיין גוף ס ינסולין לעוועלס און נידעריקער דיין בלוט צוקער לעוועלס . ניט נאָר דאָס, עס אויך רידוסט די סומע פון ​​צוקער דיין לעבער לייגט צו דיין בלוט. איז דאָס נישט אַמייזינג?

אבער די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען איז אז דאס מעדיצין אליין איז נישט גענוג. עס דארף קאמבינירט ווערן מיט א גוטע דיעטע און געניטונג . אייער דאקטאר וועט אייך געבן עצות וועגן דעם. איר קענט געפינען דאס מעדיצין אונטערן נאמען "(אנגליזא)".

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך אָנהייב דעם מעדיקאַמענט?

איצט, עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן די סאַקסאַגליפּטין טאַבלעטן. נאָר דורך זאָגן זיי די זאכן וועט אייער דאָקטער קענען באַשליסן פּונקט צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, און ווי אַזוי צו געבן עס. וואָס זענען די זאכן?

• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט דיאַבעטישע קעטאָאַסידאָסיס, אַ ערנסטע צושטאַנד פֿאַראורזאַכט דורך דיאַבעטעס?
• האָט איר עפּעס אַ האַרץ־קראַנקייט אָדער האַרץ־פאַרסאַגונג ?
• האָט איר עפּעס ניר פּראָבלעמען ( ניר קרענק) ?
• פּאַנקרעאַטיטיס(דאָס הייסט, אַן אָנשוואָלן פֿון דער פּאַנקרעאַס, אַן אָרגאַן אין אונדזער מאָגן) האָט איר עס שוין געהאַט פֿריִער?
• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַ מעדיצין, עסן אָדער קאָליר־אַגענט, ווי למשל געשוואָלן די צונג, פּנים אָדער ליפּן, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַ ענדערונג אין שטימע אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז?
• האָט איר טיפּ 1 צוקערקרענק ? (די סאַקסאַגליפּטין טאַבלעטן ווערן געוויינטלעך געגעבן פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק.)
• זענט איר אַלערגיש צו סאַקסאַגליפּטין, קיין אנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן?
• ביסטו שוואַנגער? צי פּרוּווסט דו שוואַנגער צו ווערן?
• ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

אויב איר האָט איינע פון ​​די זאכן, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן זיי אָן עס צו באַהאַלטן.

ווי אזוי ניצט מען דעם מעדיצין ריכטיק?

דער אופֿן פֿון ניצן דעם מעדיצין איז אויך זייער פּשוט.

• איר זאָלט נעמען דעם פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער .
• איר קענט דאָס נעמען איידער, נאָך, אָדער מיט עסן . עס מאַכט נישט אויס.
• דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג . אויף דעם וועג וועט די מעדיצין אַרבעטן ריכטיק אין אייער קערפּער.
• נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט . שלינגט עס גאַנץ.
• נעמט נאָר די מאָס מעדיצין וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו נעמען. נעמט נישט מער .
• הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.

ווען איר באַקומט די מעדיצין פֿון דער אַפּטייק, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע־בלעטל "(מעדגייד)" . פֿאַרגעסט נישט צו לייענען די בלעטל קערפֿול יעדעס מאָל איר באַקומט די מעדיצין, און יעדעס מאָל איר באַקומט אַ נאָכפֿיל. עס קען אַנטהאַלטן אַ סך וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אײַך. (סליחה, " புப்பி " איז אַ טאַמיל וואָרט. ריכטיק סינהאַליש: "஗ோ஡க" אָדער "போஹோ"). עס קען אַנטהאַלטן אַ סך וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אײַך.

מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער, אַזוי זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער אָדער די נענטסטע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג . פֿאַרלירט נישט קיין צייט.

וואָס אויב איך פאַרפעל מיין מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?

אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע ווען איר געדענקט, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע .

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עס זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען אויב מען נעמט זיי צוזאַמען מיט סאַקסאַגליפּטין.

• די מעדיצין `גאַטיפלאָקסאַסין` זאָל קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט סאַקסאַגליפּטין.

אויך, עס זענען דא עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט סאַקסאַגליפּטין. דאָס הייסט, זיי קענען ווירקן ווי איינער דעם אַנדערן אַרבעט.

צו געבן א פאר ביישפילן:

• אַלקאָהאָל
• אַטאַזאַנאַוויר
• קלאַריטראָמיצין
• אינדינאוויר
• אינסולין (אויב איר נעמט אינסולין פאר צוקערקרענק)
• איטראקאנאזאלא
• קעטאָקאָזאָל
• נעפֿאַזאָדאָן
• נעלפינאַוויר
• ריטאָנאַוויר
• סאַקווינאַוויר
• סולפאנילורעאַס (למשל גלימעפּיריד, גליפּיזיד, גליבוריד)
• טעליטראָמיצין

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. עס קען זיין אנדערע מעדיקאציעס. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (פארשריבענע, אן קיין רעצעפּט, וויטאמינען, קרייטער פראדוקטן, טראדיציאנעלע מעדיצין). זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס. עטלעכע פון ​​די זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייערע מעדיקאציעס.

איר זאָלט אויך זיין פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן ווען איר נעמט מעדיצין.

עס איז אַ גוטע געדאַנק צו באַצאָלן אַ ביסל מער ופֿמערקזאַמקייט צו אייער געזונט בשעת איר נעמט סאַקסאַגליפּטין.

• זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. דער דאָקטער וועט קאָנטראָלירן ווי די מעדיקאַציע אַפעקטירט אייך און צי אייערע צוקער לעוועלס זענען אונטער קאָנטראָל.
• איר וועט דאַרפֿן צו מאַכן אייער `HbA1C (A1C)` טעסט . דאָס איז אַ פּשוטער בלוט טעסט. עס קוקט ווי גוט אייער בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער אַ פּעריאָד פון אַרום 2-3 חדשים. דער טעסט ווערט געוויינטלעך געמאַכט אַרום יעדע 3 חדשים.
• לערנט זיך ווי אזוי צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב. זייט אויך באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער ("היפּאָגליקעמיאַ"), הויך בלוט צוקער ("היפּערגליקעמיאַ"), און ווי אזוי זיי צו באַהאַנדלען.
• שטעלט זיך פאר, איר זענט אין שטוב און פלוצלינג הייבט אן צו שוויצן, אייערע הענט און פיס הייבן אן צו ציטערן, איר פילט זיך זייער הונגעריק, איר פילט זיך שווינדלדיק... דעמאָלט דאַרפט איר קאָנטראָלירן צי אייער בלוט צוקער איז נידעריק ("היפּאָגליקעמיאַ"). עס איז דא א קליין מאשין וואָס איר קענט נוצן צו קאָנטראָלירן א טראָפּן בלוט. אייער דאָקטער וועט אייך ווייזן ווי עס צו נוצן.
• האַלט שטענדיק עפּעס ווי אַ צוקער קיוב אָדער גלוקאָזע טאַבלעטן אין דער נאָענט אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער.
• אויב איר זענט שווער היפּאָגליקעמיש (למשל, איר האָט קראַמפן, איר פֿאַרלירט באַוואוסטזיין), דערקלערט אייער משפּחה און ליבע מענטשן אַז אויב איר פּרוּווט זיי געבן עפּעס צו טרינקען, קען עס זיי דערשטיקן. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר זוכן גלייך מעדיצינישע הילף .
• אויב אייערע בלוט צוקער לעוועלס זענען קאנסיסטאנט הויך (למשל טרוקענער מויל, אָפטער דאָרשט, אָפטער פּישן), זאָגט אייער דאָקטער. אייער מעדיקאַציע דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד.
• דואיר זאלט ​​אפשר דארפן צופּאַסן אייער מעדיקאַציע דאָזע ווען איר זענט קראַנק אָדער טוט מער געניטונג ווי געוויינטלעך. פרעגט אייער דאָקטער אויך וועגן דעם.
• נישט אויסלאָזן מאָלצײַטן.
• פרעגט אייער דאָקטער וועגן אַלקאָהאָל. ער אָדער זי קען אייך זאָגן צו ויסמיידן אַלקאָהאָל.
• געוויסע מעדיצינען קעגן קעלט און הוסטן, וואָס מען קען קויפן אָן אַ רעצעפּט, קענען אַנטהאַלטן צוקער אָדער אַלקאָהאָל . דאָס קען אַפעקטירן אייער בלוט-צוקער לעוועלס. פרעגט שטענדיק אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער איידער איר נעמט אַזעלכע מעדיצינען.
• טראָגט אַ מעדיצינישע אידענטיטעט בראַסלעט אָדער קייט, אָדער האַלט אַ קאַרטל מיט זיך וואָס ליסטירט אייער מעדיצינישן צושטאַנד, מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, דאָזעס און צייטן וואָס איר נעמט זיי. דאָס קען זיין זייער וויכטיק אין אַ נויטפאַל.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען סאַקסאַגליפּטין מאַנטשמאָל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זייַט-עפעקטן זענען ערנסט, און איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט זיי. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג, האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל: קורץ אָטעם, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס און הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס און אומגעוויינטלעכע מידקייט. שטעלט זיך פאר, איר פילט זיך מער מיד ווי געוויינטלעך ווען איר גייט אַרויף טרעפּ, און אייערע פֿיס שוואָלן און עס איז שווער אָנצוטאָן שיך.
• פּאַנקרעאַטיטיס: שטאַרקע ווייטיק אין דער אויבערשטער בויך, וואָס קען זיך אויסשטראַלן צום רוקן. דער ווייטיק קען זיין ערגער נאָך עסן אָדער ווען מען רירט דעם בויך. עס קען אויך זיין באַגלייט מיט היץ, איבלקייט (אַ געפיל ווי איר גייט ברעכן), און ברעכן.
• שווערע הויט רעאַקציעס: רויטקייט, בליסטערס, שאָלעכץ אָדער לאָז ווערן פון דער הויט, און די קענען אויך פּאַסירן אין מויל.
• שטרענגע ווייטיק אין די דזשוינץ.
• סימפּטאָמען פון אַן אורין-וועג אינפעקציע (UTI): אַ ברענענדיק געפיל ביים פּישן, אָפטע, קליינע מאָסן פון פּישעכץ, בלוט אָדער טונקעל פּישעכץ, און ווייטיק אין די נידעריקער בויך אָדער זײַטן.

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, פאַרלירט נישט קיין צייט און זעט גלייך אַ דאָקטער.

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:

חוץ דעם, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן אַנדערע קליינע זייַט-עפֿעקטן. זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אייך, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו זאָגן אייער דאָקטער.

• קאָפּווייטיק
• פליסנדיקע נאָז אָדער פאַרשטאָפּטע נאָז
• האַלדז ווייטיק

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.

• האַלט עס אַוועק פון קליינע קינדער און חיות.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס, 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). דאָס מיינט אַז איר זאָלט עס נישט האַלטן אין ערטער וואָס זענען צו הייס אָדער צו קאַלט.
• ניצט נישט אויסגעלאפן מעדיקאַמענטן. וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק.

די בראשור איז נאָר אַ קיצור פֿון סאַקסאַגליפּטין. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, ביטע צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.

נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דער געשיכטע?

נו, נו, פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן סאַקסאַגליפּטין, דאָ זענען די הויפּט זאַכן צו געדענקען:

• סאַקסאַגליפּטין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט געגעבן צו מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק.
• דאָס פאַרגרעסערט אינסולין לעוועלס אין דעם גוף און נידעריגער בלוט צוקער לעוועלס.
• דיעטע און געניטונג זענען אויך זייער וויכטיג ווען מען נעמט דעם מעדיקאציע.
• איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע , זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע קראנקהייט וואס איר האט, אלערגיעס, און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
• נעמט די מעדיצין ווי פארגעשריבן דורך דעם דאקטאר, אין דער פארגעשריבענער צייט, אין דער פארגעשריבענער מאס . נישט צוברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די פּיל.
• אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (אַזאַ ווי האַרץ-אַטאַק סימפּטאָמען, פּאַנקרעאַטיטיס, אָדער אַלערדזשיז), זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
• קאָנטראָלירט אייערע בלוט צוקער לעוועלס רעגולער און זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער.
• הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.

לעבן מיט צוקערקרענק קען זיין שווער, אבער מיט געהעריגע באַהאַנדלונג קענט איר אויך לעבן אַ געזונט, גליקלעך לעבן. סאַקסאַגליפּטין (Saxagliptin) איז נאָר איין מיטל וואָס קען אײַך העלפֿן אויף יענער רייזע. אַרבעט מיט אײַער דאָקטער צו אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס אַרבעט בעסטער פֿאַר אײַך.

צוקער־קראַנקייט , סאַקסאַגליפּטין, אָנגליזאַ, צוקער־לעוועלס, אינסולין, זייַט־עפֿעקטן, מעדיקאַציע