אפשר האט אייער דאָקטער פארשריבן דעם מעדיצין צו באַהאַנדלען אַ באַקטיריעלע אינפעקציע וואָס איר אָדער אייער קינד האָט. דאָס איז אויך באַקאַנט ווי אַ "שוועבל מעדיצין" דורך פילע מענטשן אין אונדזער לאַנד. דער מעדיצינישער נאָמען פון דעם מעדיצין איז סולפאַמעטהאָקסאַזאָל; טרימעטהאָפּרים. כאָטש דאָס איז אַ זייער נוצלעכער אַנטיביאָטיק, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס מיר דאַרפן זיין זייער אָפּגעהיט וועגן בשעת מיר נוצן עס. אַזוי, לאָמיר לערנען וועגן דעם הייַנט.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?
פשוט געזאגט, דאס איז אן אנטיביאטיק וואס הרגעט אינפעקציעס וואס ווערן געפֿארשאַכט דורך באַקטעריעס. דאָס הייסט, עס באַקעמפֿט די באַקטעריעס וואָס גייען אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס און פֿאַראורזאַכן קראַנקייטן, שטעלט אָפּ זייער וואוקס, און העלפֿט אונדז זיך אויסהיילן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין אַרבעט נאָר פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס. עס היילט נישט וויראַלע קראַנקייטן ווי פֿאַרקילטונגען און גריפּ. דעריבער איז עס זייער וויכטיק עס צו נוצן נאָר אויב עס איז פֿאָרגעשריבן געוואָרן דורך אַ דאָקטער, און לויט די אינסטרוקציעס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן ניצן דעם מעדיצין, איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע באדינגונגען:
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| G6PD מאַנגל | מענטשן מיט דעם צושטאַנד זענען אין ריזיקירן פון רויטע בלוט צעל ברייקידזש רעכט צו דער מעדאַקיישאַן. |
| HIV אדער AIDS | מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען זענען מער מסתּמא צו דערפאַרן זייַט יפעקס. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד ווייַל די מעדיצין קען זיין שווער צו באַזייַטיקן פֿון דעם גוף. |
| פאַרקלענערונג אין טראָמבאָציטן אָדער רויטע בלוט צעלן | די מעדיצין קען מאַכן די באדינגונגען ערגער. |
| נוטרישאַנאַל דיפישאַנסיז אָדער טיירויד קרענק | די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין קען ווערן באאיינפלוסט. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | דאָס איז זייער וויכטיק אין די פֿאַלן ווײַל די מעדיצין קען אַפֿעקטירן דאָס בעיבי. |
| אַלערגיעס צו שוועבל מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער פודז | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
זינט דאָס קומט אין דער פאָרעם פון אַ סאַספּענשאַן, עס זענען דאָ אַ פּאָר זאכן וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן איידער איר נוצן עס.
- גוט שאקלען: שטענדיק גוט שאקלען די פלעשל איידער איר ניצט די מעדיצין. דאס וועט זיכער מאכן אז די אינגרעדיענטן אין דער מעדיצין זענען גוט געמישט און איר באקומט די גענויע דאזע וואס איר דארפט.
- ניצט דעם ריכטיקן מעסט־געצייַג: אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט אייך געבן אַ ספּעציעלע מויל־שפּריץ, מעסט־לעפֿל אָדער טראָפּער צו נעמען דעם מעדיצין. מעסט קיינמאָל נישט אייער מעדיצין מיט הויזגעזינדלעכע טיילעפֿלעך אָדער לעפֿלעך. זיי קענען נישט מעסטן ריכטיק, וואָס קען רעזולטירן אין אַ פאַלשער דאָזע.
- נעמט עס אין צייט: נעמט די מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט און אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן ווי פארגעשריבן דורך דעם דאָקטער.
- ענדיגט דעם גאנצן קורס: אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, זאָלט איר קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען די מעדיצין איידער די צאָל טעג וואָס אייער דאָקטער האָט פארשריבן. דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן אַז די אינפעקציע זאָל צוריקקומען איידער זי איז גאָר געהיילט. עס קען אויך פירן צו דער אַנטוויקלונג פון מעדיצין-קעגנשטעליקע באַקטעריע.
ווען געגעבן צו קליינע קינדער
די מעדיצין ווערט טייל מאָל פארשריבן פאר קינדער איבער 2 חדשים אַלט. אָבער, נאָר אייער דאָקטער זאָל באַשליסן וועגן דעם. ווען איר גיט עס צו אייער קינד, זייט ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן די דאָזע און זייַט יפעקץ.
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל דעפארטמענט (ETU) . אדער, רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל פאר עצה.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע.
זענען דא נאך אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין?
יא. געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק אויב איר נעמט די פֿאָלגנדיקע מעדיקאַמענטן:
- דאָפעטיליד: די מעדיצין איז גאָר קאָנטראַינדיקאַטעד מיט סולפאַמעטהאָקסאַזאָל; טרימעטהאָפּרים.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר צוקערקרענק (למשל גליפּיזייד), מעדיקאַמענטן געניצט צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין), מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר הויך בלוט דרוק אָדער האַרץ קרענק, און מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר עפּילעפּסי אַזאַ ווי פעניטאָין, מעטאָטרעקסאַטע, און סיקלאָספּאָרין קען ינטעראַקט מיט דעם מעדיקאַמענט.
ספּעציעלע פּונקטן צו זיין אַווער פון בשעת איר נעמט די מעדיצין
- הויט ענדערונגען: דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען מאַנטשמאָל פאַראורזאַכן ערנסטע הויט רעאַקציעס. אויב איר אַנטוויקלט רויטע אָדער לילאַ הויט אויסשלאָגן אויף אייער גוף צוזאַמען מיט סימפּטאָמען ווי היץ, גוף ווייטיק, אָדער בליסטערס, אָדער אויב איר פילט ווי אייער הויט שאָלעט זיך, אָדער אויב איר באַמערקט געשוואָלנקייט פון אייער פּנים, ליפּן, אָדער געשוואָלענע לימף נאָודז אין אייער האַלדז אָדער אַקסלען, הערט אויף צו נעמען די מעדיצין גלייך און זעט אייער דאָקטער.
- באַשיצט זיך פֿון דער זון: אייער הויט קען ווערן מער סענסיטיוו צו זונשייַן (פֿאָטאָסענסיטיוויטי) בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, פֿאַרמייַדט זון-אויסשטעלונג וויפֿל מעגלעך. אויב איר גייט אַרויס, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער קערפּער גוט און ניצט אַ גוטע זונשוץ-קרעם.
- דורכפאַל: אויב איר באַקומט דורכפאַל בשעת איר נעמט מעדיקאַציע, אויב עס דויערט מער ווי צוויי טעג, אָדער אויב דער דורכפאַל איז זייער וואַסעריק, זאָגט אייער דאָקטער. קויפט נישט קיין מעדיצין פון דער אַפּטייק אַליין.
- מויל געזונט: אייערע גומען קענען מער בליטען ווען איר פּוצט אָדער פֿלאָזט אייערע ציין. אַזוי פּוצט אייערע ציין פֿאָרזיכטיק. אויב איר גייט דורך קיין צאָן באַהאַנדלונג, זאָגט אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט די מעדיצין.
וואָס זענען די פּאָטענציעל געפערלעכע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדער מעדיקאַציע, קענען זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן. זייט ספּעציעל אַווער פֿון די אין דער טאַבעלע אונטן.
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ערנסטע הויט רעאקציעס | הויט רעדנאַס, בליסטערינג, שאָלעכץ (אפילו אינעווייניק פון מויל). |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אָנווער פון אַפּעטיט, איבל, געלע הויט אָדער אויגן, טונקל פּישעכץ. |
| עפֿעקטן אויף בלוט צעלן (אַפּלאַסטיק אַנעמיאַ) | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, בלאַסעקייט, בלויע פלעקן, היץ, האַלדזווייטיק. |
| נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | ציטערנישן, שווייסן, אומרואיגקייט, שווינדל, שנעלער הארץ-קלאפעניש. |
| אַנדערע | טרוקענער הוסט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, היץ מיט שטאַרקער שילשל. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| דיידזשעסטיוו סיסטעם | פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ברעכן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס איז אַ מעדיצין בלויז פֿאַר באַקטיריאַלע אינפעקציעס. ניצט עס קיינמאָל נישט אָן אַ דאָקטער'ס עצה.
- איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע קראנקהייט וואס איר האט, אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, און יעדע אלערגיעס וואס איר האט.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ניצנדיק דעם פארשריבענעם מעסט־געצייַג. פֿאַרענדיקט דעם פארשריבענעם מעדיקאַציע־קורס פֿאַר דער פארשריבענער צאָל טעג, אפילו אויב איר פילט זיך ווייניקער קראַנק.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ווי הויט יריטאַציע, בליסטערינג, אָדער שאָלענדיק הויט צוזאַמען מיט היץ, קען דאָס זיין אַ ערנסטע צושטאַנד. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון בשעת איר נעמט די מעדיקאציע.
- האַלט די מעדיצין אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער, אַוועק פון ליכט. וואַרפט אַוועק די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג