לאָמיר לערנען וועגן טעטראַקאַין קרעם פֿאַר הויט ווייטיק און יטשינג (טעטראַקאַין)

אונדזער הויט איז זייער סענסיטיוו, נישט אזוי? דער ווייטאג און יטשינג וואס קומט מיט זונפארברענונג, אינסעקטן-ביסן, אדער נאר אן אויסשלאָג קען זיין זייער שטערנדיק. אַזוי, טעטראַקאַין איז אַ מעדיצין וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן צו צייטווייליק רעדוצירן הויט-ווייטאג און יטשינג אין צייטן ווי די. עס קען קומען אין דער פאָרעם פון אַ געל, לייזונג, אדער קרעם. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופן טעטראַקאַין און די זאכן וואָס מיר דאַרפֿן זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מיר נוצן עס.

וואָס איז טעטראַקאַין?

פשוט געזאגט, טעטראַקאַין איז אַן אַנעסטעטיק וואָס באַטויבט די הויט. פּונקט ווי אַ דאָקטער שפּריצט אַ באַטויבט מעדיקאַמענט אין די גומען איידער ער נעמט אַרויס אַ צאָן, באַטויבט די קרעם צייטווייליק דעם געגנט, און עלימינירט דעם ווייטיק און יטשינג.

דאָס ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר קליינע הויט פּראָבלעמען. למשל:

• פֿאַר די ווייטיק פֿון קליינע זונפֿאַרברענטונגען.
• פֿאַר יטשינג און ווייטיק געפֿירט דורך קליינע ויסשלאָגן און בליסטערס אויף דער הויט.
• רעדוצירן ומבאַקוועמקייט געפֿירט דורך אַנדערע מינערווערטיק הויט אַלערדזשיז אָדער יריטיישאַנז.

איר קענט זען די מעדיקאַציע אונטער בראַנד נעמען ווי פּאָנטאָקיין און וויראַקטין. אָבער וואָס אימער דער נאָמען, ניצט זיי נישט אָן אייער דאָקטער'ס עצה.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין

איידער איר גיט אייך די מעדיצין, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד. ווייל אין געוויסע פעלער קען די מעדיצין נישט זיין פאסיג פאר אייך. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די פאלגנדע זאכן ספעציעל:

• אויב איר האָט גרויסע שטחים פון ברענט, וואונדן, שניטן, אדער שאָדן צו אייער הויט .
• איר האָט אַן ענזיים מאַנגל גערופן פּסעוודאָטשאָלינעסטעראַזע מאַנגל . דאָס איז אַ קאָמפּליצירטער טערמין. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ זעלטענע צושטאַנד וואָס באַטרעפט אַן ענזיים וואָס העלפֿט צעברעכן געוויסע אַנעסטעטיקס. אויב איר ווייסט אַז איר האָט איינס, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
• אויב עס איז דא א הויט אינפעקציע אין דעם געגנט וואו איר פלאנירט צו צולייגן די מעדיצין.
• אויב איר האָט אַלערגיעס צו טעטראַקאַין, אַ קאַמפּאַונד גערופן פּאַראַ-אַמינאָבענזאָיק זויער (PABA) (געפֿונען אין עטלעכע זונשוץ), אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס מאַכן די הויט פֿאַרשטויבלעך, עסנוואַרג, פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן אין מעדאַקיישאַנז.
• אויב איר זענט שוואַנגער , פּרוּווט שוואַנגער ווערן , אָדער גיט ברוסט־מילך .

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז אַ מעדיצין בלויז פֿאַר עקסטערנעם געברויך. לייגט עס נישט אין מויל און שלינגט עס נישט אַראָפּ פֿאַר קיין סיבה. ניצט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, און אין דער מאָס וואָס ער זאָגט אייך.

1. וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין.

2. טראָגט אויף די מעדיצין ווי אַ דין פילם נאָר אויף דער געגנט פון ווייטיק אָדער יטשינג. עס איז ניט נויטיק עס גוט איינצורייַבן.

3. דאָס איז זייער וויכטיק: לאָזט נישט דעם מעדיצין אַרײַן אין אײַערע אויגן, אין אײַערע אויערן, אין אײַער נאָז, צי אין אײַער מויל . אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אײַערע אויגן, שווענקט גלייך אײַערע אויגן גרינטלעך מיט ריינעם וואַסער פֿאַר עטלעכע מינוט.

4. טראָגט נישט אויף מער ווי דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. טוט עס נישט טראַכטנדיק, "אויב איר טראָגט אויף מער, וועט עס שנעלער ווערן בעסער."

ניצן פֿאַר יונגע קינדער

עס איז וויכטיג צו באַראַטן זיך מיט אַ פּעדיִאַטריסט איידער איר ניצט דעם מעדיצין אויף אייער יונג קינד. קינדערס הויט איז זייער שפּירעוודיק און קען דאַרפן ספּעציעלע זאָרג.

וואָס אויב איך איבערדאָזיר?

אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, אָדער אויב עמעצער האָט עס געשלונגען, איגנאָרירט עס נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צום נויטפֿאַל־אָפּטייל (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.

וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?

אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז זייער נאנט צו אייער נעקסטע דאזע (למשל, אין א האלבע שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו קאָמפּענסירן פאר א פארגעסענע דאזע.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?

ווי יעדע מעדיצין, קען טעטראַקאַין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש אָדער ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי צו האַלטן די מעדיצין?

• זייט זיכער צו האַלטן עס אַוועק פון דער דערגרייכן און זיכט פון קליינע קינדער.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס). נישט האַלטן אין זייער הייסע אָדער זייער קאַלטע ערטער.
• נישט אריינלייגן אין פרידזשידער אדער איינפרירן.
• אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.