אוי וויי! וואָס אויב איר וואָלט געשטויסן אייער פוס ערגעץ, אָדער געהאַט אַן אַקסידענט, און צעבראָכן אַ ביין אין די אונטערשטע פוס? דאָס איז שווער זיך פֿאָרצושטעלן, נישט אַזוי? ווען אַזאַ שאָדן פּאַסירט, רובֿ מאָל, קענען זיך צעברעכן סיי די טיביאַ און סיי דער אַנדערער ביין אויף דער זייט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן די טיביאַ און פיבולאַ בראָכן . ווײַל דאָס איז אַ ערנסטע שאָדן, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
וואָס איז אַ טיביאַ און פיבולאַ בראָך?
פשוט געזאגט, עס זענען דא צוויי הויפט ביינער אין אייער פוס, גלייך אונטערן קני און העכער דעם קנעכל. איינס איז די טיביא , אויך באקאנט אלס דער שין ביין. די אנדערע איז די עטוואס דינערע פיבולא , אויך באקאנט אלס דער קאלב ביין. ווען איינס אדער ביידע פון די ביינער ברעכט זיך, רופן מיר דאס א טיביא און פיבולא בראך.
רובֿ מאָל ברעכן די ביינער נאָך אַ גרויסן אַקסידענט, ווי אַן אויטאָ אַקסידענט אָדער אַ פאַל פֿון אַ הויך. ווײַל די צוויי ביינער זענען נאָענט צוזאַמען, איז עס מער מסתּמא אַז ביידע וועלן ברעכן אין דעם זעלבן אַקסידענט. אָבער עס איז מעגלעך אַז נאָר איינער זאָל ברעכן, וואָס איז זעלטן. דאָס איז אַ ערנסטע שאָדן און איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף גלייך. איר קענט דאַרפֿן כירורגיע צו פֿעסטשטעלן דעם ביין, און דערנאָך פֿיזישע טעראַפּיע צו העלפֿן אײַך צוריק באַקומען נאָרמאַלע נוצן פֿון אײַער פוס. אָבער מיט דער צײַט זאָלן אײַערע טיבֿיאַ און פֿיבולאַ גאָר היילן.
טיפּן פון טיביאַ און פיבולאַ פראַקטורן
איצט קוק, דאקטוירים קלאסיפיצירן די ביינער לויט ווי זיי ברעכן זיך. דאס הייסט, דורך קוקן אויף זאכן ווי די פאָרעם פון די בראך, די מוסטער פון די בראך, א.א.וו.
טיפן לויט דער פאָרעם פון דער צעבראָכענער ליניע:
- טראַנסווערס בראָך: א גלייכער, קראָסווייזער בראָך אין ביין.
- אָבליקע בראָך: אַ בראָך אַריבער די ביין.
- שפּיראַל בראָך: אַ בראָך אין וועלכן דער ביין ווערט אַרום געדרײט, אין אַ שפּיראַל. דאָס פּאַסירט ווי אויב דער פוס וואָלט פּלוצעם געוואָרן געדרײט.
- סעגמענטאַלע בראָך: דער ביין איז צעבראָכן אין צוויי ערטער, מיט אַ שטיק אין דער מיט אפגעטיילט.
- צעבראָכענער בראָך: אַ בראָך אין וועלכן דער ביין צעברעכט זיך אין קליינע שטיקלעך, ווי אויב עס וואָלט געווען צעקוועטשט.
טיפן לויט ווי דער ביין איז צעבראכן:
- קאָמפּאַונד בראָך אָדער אָפֿענע בראָך: דאָס איז אַ ביסל מער ערנסט ווײַל דער ביין ברעכט און ברעכט דורך דער הויט, לאָזנדיק מער פּלאַץ פֿאַר אינפֿעקציע.
- סטרעס בראָך: דאָס פּאַסירט נישט פֿון אַן איינציקן גרויסן אַקסידענט. עס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך קאָנטינויִערלעכן, קליינעם דרוק וואָס ווערט אָנגעווענדט צום ביין, וואָס מיט דער צייט פֿאַראורזאַכט אַ קליינעם ריס אין ביין. דאָס קען פּאַסירן מיט לויפֿער.
- אַוואַלזשאַן בראָך:ווען אַ מוסקל אָדער טענדאָן וואָס איז אַטאַטשט צו אַ ביין ווערט פּלוצעם געצויגן, אַ קליין שטיקל פון די ביין רינט זיך אָפּ.
אַנדערע ספּעציפֿישע טיפּן:
- טיביאַ פּלאַטאָ בראָכן: אין דעם, די טיביאַ ברעכט נאָענט צו די קני, וואָס קען אויך שעדיקן די קני שלאָס.
- פאררוקטע בראָכן (פאררוקטע טיביע און פיבולאַ בראָכן): ווען אַ ביין ברעכט זיך, ריקן זיך די צוויי צעבראָכענע שטיקלעך באַזונדער, שאַפֿנדיק אַ גרויסן שפּאַלט צווישן זיי. דאָס מיינט אַז די ביין שטיקלעך זענען נישט אין אַליינמענט.
- נישט-פאררוקטע טיביאַ און פיבולאַ פראַקטשערז: דאָ איז דער ביין נאָך צעבראָכן, אָבער די צעבראָכענע שטיקלעך האָבן זיך נישט פיל באַוועגט, און עס איז נישטאָ קיין באַדייטנדיקע ענדערונג אין אַליינמענט.
- דיסטאלע פראַקטשורן: 'דיסטאל' באציט זיך צו דעם עק פונעם ביין וואס איז ווייטסט פונעם צענטער פון אונזער קערפער (דער שטאם). א 'דיסטאלע טיביא פראַקטשור' איז א פראַקטשור פון דער טיביא צום קנעכל, וואס מיינט אז עס איז נענטער צום אונטערשטן עק פונעם פוס.
- פּראָקסימאַלע בראָכן: 'פּראָקסימאַל' באַציט זיך צו דעם עק פונעם ביין וואָס איז נאָענטסט צום מיטלערן טייל פונעם קערפּער (שטאַם). א 'פּראָקסימאַלע פיבולאַ בראָך' איז אַ בראָך אין דעם געגנט וואו דער פיבולאַ ביין פֿאַרבינדט זיך צום קני-קאַפּ, דאָס הייסט, לעבן דעם שפּיץ.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם בראָך?
נו, איצט לאָמיר זען וואָס סימפּטאָמען פּאַסירן מיט דעם טיפּ פון בראָך.
- שטארקע ווייטאגן: דאס איז די הויפט זאך. די ווייטאגן קענען זיין אזוי שטארק אז איר קענט אפילו נישט רירן אייער פוס.
- געשוואָלן (עדעמאַ): די פאַרוואונדעטע געגנט ווערט זייער געשוואָלן.
- ווייכקייט: עס טוט שטארק וויי ווען מען רירט עס אן אדער דריקט עס.
- אוממעגלעכקייט צו רירן דעם פוס נאָרמאַלי: איר זאלט נישט קענען שטיין, גיין, אדער אפילו רירן אייער פוס.
- בלויע פלעקן אדער הויט פארפארבונג: די הויט ביים פארוואונדעטן געגנט קען ווערן בלוי אדער לילא.
- א דעפאָרמאַציע אָדער קלאָמפּ-ווי אויסזען: מאל קען דער פוס זיין אויסגעצויגן אויף אַ מאָדנע וועג, אָדער דער ביין קען דערשייַנען צו זיין ארויסשטעקנדיק ווי אַ קלאָמפּ וואו עס איז געווען צעבראָכן.
וואָס איז די סיבה פֿאַר די בראָכן?
וואָס זענען די הויפּט סיבות פֿון די דאָזיקע בראָכן?
רובֿ מאָל פּאַסירן דאָס נאָך אַ גרויסן אַקסידענט (טראַוומע) . דאָס מיינט:
- אויטאָ אַקסידענטן: זאַכן ווי אויטאָ און בייק אַקסידענטן.
- פאלן: פאלן פון א הויך, ווי גליטשן און פאלן.
- ספּאָרט שאָדנס: קענען פּאַסירן אין עטלעכע ספּאָרטן, ספּעציעל קאָנטאַקט ספּאָרטן.
נאך א זאך איז, אויב אייערע ביינער זענען שוואך, למשל, אויב איר האט א צושטאנד ווי אסטעאפאראזיס , קענט איר גרינג צוברעכן א ביין אפילו מיט א קליינעם פאל. אסטעאפאראזיס איז א קראנקהייט וואס מאכט ביינער ווערן דין און שוואך. אסאך מענטשן ווייסן נישט אז זיי האבן דעם צושטאנד ביז זיי צוברעכן א ביין.
ווי אזוי צו דיאַגנאָזירן ביין פראַקטורן?
ווען מען האט אזא שאָדן, ווי באַשטימט אַ דאָקטער זיכער אַז ס'איז אַ בראָך?
ערשטנס, וועט דער דאָקטער טאָן אַ גשמיותדיקע אונטערזוכונג, קאָנטראָלירן צי איר האָט ווייטיק, געשוואָלצעניש, און צי איר קענט רירן אייער פוס.
דערנאך ווערן בילדגעבונג טעסץ באשטימט געטאָן.
אויב איר ווערט אריינגענומען אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל צימער (ER) נאָך אַן אַקסידענט, וועט דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט דאָרט ערשט אָפּשאַצן אייערע לעבנסגעפערלעכע שאָדנס און זיי פּריאָריטיזירן פֿאַר באַהאַנדלונג. ערשט נאָכדעם ווי אייער צושטאַנד איז סטאַביל וועלן זיי דורכפירן טעסטן צו באַשטעטיקן דעם בראָך.
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט דערפֿאַר?
כּדי צו וויסן זיכער צי איר האָט אַ בראָך, וועט איר אפשר דאַרפֿן האָבן איינעם אָדער מער פֿון די טעסטן:
- רענטגן-שטראַלן: דאָס איז דער מערסט געוויינטלעכער טעסט. אַן רענטגן-שטראַל קען קלאָר ווײַזן וועלכע ביינער אין אײַער אונטערשטן פוס זענען צעבראָכן, ווי ווײַט זיי זענען צעבראָכן, און צי עס זענען פֿאַרשיבן קיין ביין-פֿראַגמענטן.
- MRI סקען (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): דאָס ווערט נישט שטענדיק געטאָן. אָבער מאַנטשמאָל, אויב איר ווילט גאָר אָפּשאַצן די שאָדן צו די ביינער און די אַרומיקע מוסקלען און טענדאָנס, קען אייער דאָקטער באַשטעלן אַן MRI.
- סי-טי סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע): א סי-טי סקען קען פראדוצירן א קלארערע, מער דעטאלירטע בילד פון די ביינער און ארומיגע געוועבן ווי אן עקס-שטראל. דאס איז זייער נוצלעך פאר דאקטוירים פארן דורכפירן אפעראציע.
באַהאַנדלונג פֿאַר אַ טיביאַ/פיבולאַ בראָך
נו, איצט לאָמיר זען ווי צו באַהאַנדלען דעם טיביאַ/פיבולאַ בראָך.
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די טיפּ פון בראָך, די סיבה, און די מאָס פון שאָדן צו די ביין. עס זענען עטלעכע באַהאַנדלונג אָפּציעס:
- אימאביליזאציע: אויב דער בראך איז נישט צו ערנסט, דאס הייסט די ביין פראגמענטן זענען נישט צו ווייט אפגעטיילט (נישט פאררוקט), וועט איר אפשר דארפן לייגן א שפּלינט אדער א גיפּס אויף אייער פוס כדי עס זאל זיך נישט רירן. נאכדעם וואס ביידע זענען אנגעטון, וועט איר דארפן האבן נאך א רענטגן צו זיכער מאכן אז די ביינער זענען ריכטיג אויסגעשטעלט.
- פארמאכטע רעדוקציע: אויב דער ביין איז שטארק צעבראכן און די שטיקלעך זענען נישט אויף זייער פלאץ, איז דאס א פראצעדור וואס באשטייט פון ארויסציען און צוריקשטופן די צעבראכענע ביין שטיקלעך אויף זייער פלאץ אן כירורגיע. א גיפּס ווערט דערנאך אנגעטון.
- אינערלעכע פיקסאציע: דאס איז א כירורגישע פראצעדור. דער כירורג ברענגט די צעבראכענע ביין שטיקלעך צוריק אין פלאץ און פיקסירט זיי צוזאמען. דאס באשטייט פון ניצן פלאטעס, שרויפן, אדער שטאנגען . די ביינער פארשמעלצן זיך דאן צוזאמען און היילן.
- עקסטערנע פיקסאציע:דאָ, לייגט דער כירורג אַרײַן שרויפן אין דעם צעבראָכענעם ביין אויף ביידע זײַטן און באַפעסטיקט די שרויפן צו אַן אויסערלעכן ראַם (ברעיס אָדער קלאַמער). דאָס ווערט אָפט געטאָן ווען דער ביין איז צעבראָכן אין פילע שטיקלעך אָדער עס איז דאָ אַ גרויסער שאָדן צו דער הויט.
- פיזישע טעראַפּיע: נאָך כירורגיע, אָדער נאָך דעם ווי דער קאַסט איז אַוועקגענומען, וועט איר זיכער דאַרפֿן צו אַרבעטן מיט אַ פיזישן טעראַפּיסט צו צוריקקריגן שטאַרקייט, בייגיקייט און מאָביליטי אין יענעם פוס.
קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן בעת באַהאַנדלונג
ווען מען באהאנדלט א בראך, ספעציעל אויב עס איז דא אן אפעראציע, קענען פארקומען געוויסע קאמפליקאציעס. לאמיר אויך זיין באוואוסטזיניק דערפון.
- אַקוט קאָמפּאַרטמענט סינדראָם (ACS): דרוק אינעווייניק די פוס מוסקלען פאַרגרעסערט זיך, שניידנדיק אָפּ דעם בלוט שטראָם. דאָס קען פאַראורזאַכן שטענדיקע שאָדן צו די מוסקלען און נערוון. דאָס איז אַ נויטפאַל.
- מאַלוניאָן: ווען צעבראָכענע ביינער היילן, קען זיין אַז זיי פּאַסן נישט ריכטיק צוזאַמען, וואָס פאַראורזאַכט אַז די פוס זאָל ווערן פאַרקירצט אָדער געבויגן.
- נישט-פאַראייניקונג: מאַנטשמאָל קענען די ביין שטיקלעך נישט גאָר צוזאַמען פאַרשייכן זיך, אָדער די פאַרשייניקונג קען זיין זייער פאַרהאַלטן.
- אָסטעאָמיעליטיס: אויב איר האָט אַן אָפֿענעם בראָך, דאָס הייסט איינער וואו דער ביין איז דורכגעבראָכן דורך דער הויט, זענט איר אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען אַ באַקטיריאַלע אינפֿעקציע.
- אַנדערע אינערלעכע שאָדנס: אַ בראָך קען אויך שאַטן די מוסקלען, נערוון, בלוט כלים, טענדאָנס און ליגאַמענטן אַרום די ינדזשערד געגנט.
וואָס צו דערוואַרטן בעת אָפּזוך און ווי לאַנג עס וועט נעמען צו אָפּזוך
נאך דער באהאנדלונג, קענען אייערע סימפטאמען ביסלעכווייז פארבעסערן זיך איבער עטליכע וואכן. דעפענדינג אויף די סארט אפעראציע וואס איר האט געהאט און צי די צוויי ביינער אין אייער אונטערשטן פוס זענען געווען צעבראכן, קענט איר אפשר ווידער רירן אייער פוס און גיין אין עטליכע וואכן. אויב דער ווייטאג גייט נישט אוועק אדער איז אנהאלטן, זעט אייער דאקטאר גלייך. רוב מענטשן היילן זיך גאנץ גוט פון דעם סארט בראך.
ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר דעם בראָך צו היילן?
עס ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פון אייער בראך און די באהאנדלונג וואס איר האט באקומען. עס נעמט געווענליך פיר ביז זעקס חדשים פאר א בראך פון דער טיביא אדער פיבולא זיך גאָר אויסצוהיילן.
אָבער, עס זענען דאָ פילע אַנדערע סיבות וואָס קענען ווירקן ווי שנעל אייער קערפּער היילט זיך, אַזוי עס איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער כירורג וועגן אַ צייט-ראַם פֿאַר אָפּהיילונג וואָס איז ריכטיק פֿאַר אייער סיטואַציע.
ווי אזוי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון ביין-פראקטורן?
עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון אַזעלכע אומגליקן:
- טראָגט שטענדיק אַ זיכערהייטסגאַרטל ווען איר פֿאָרט אין אַ פֿאָרמיטל.
- ווען מען שפּילט ספּאָרט אָדער טוט אַרבעטטראָגט פּאַסיקע שוץ-עקוויפּמענט.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן זאַכן אין אײַער היים אָדער אַרבעטספּלאַץ וואָס קענען אײַך פֿאַראורזאַכן צו גליטשן און פֿאַלן. האַלט אײַער סביבה אָרדנטלעך.
- ווען איר נעמט אויף עפּעס פֿון שטוב , ניצט די ריכטיקע מכשירים. קיינמאָל נישט קריכן אויף בענקלעך אָדער טישן צו נעמען זאַכן.
- אויב איר זענט איבער 50 יאר אלט, אדער אויב עמעצער אין אייער פאמיליע האט אסטעאפאראזיס, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן באקומען א ביין געדיכטקייט טעסט .
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו גיין אָדער זענט אין אַ הויכן ריזיקע פון פאַלן, ניצט אַ שטעקן אָדער אַ גייער.
ווען זאָל מען גיין אין נויטפאַל צימער?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַ צעבראָכענע ביין אין אייער אונטערשטן פוס, אָדער יעדן אַנדערן ביין, זאָלט איר זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, גייט גלייך אין דער נויטפאַל צימער:
- שווערע ווייטיק.
- אוממעגלעכקייט צו רירן דעם פוס נאָרמאַל.
- אויב די פוס קוקט אויס מאָדנע, אדער אויב עס שיינט צו זיין ארויסגעשפרונגען פון פלאץ.
- אויב די הויט איז דורכגעשטאָכן און דער ביין איז קענטיק.
- געשוואָלנקייט.
- די סימפּטאָמען ווערן באַגלייט מיטן אויסזען פון נייע בלויע פלעקן.
אויב איר האָט געהאַט אַ ערנסטן אַקסידענט (טראַוומע), גייט זיכער גלייך אין נויטפאַל צימער.
פֿראגן צו פרעגן דעם דאָקטער
ווען איר זעט אייער דאָקטער, קען עס זיין נוצלעך צו פרעגן פֿראַגעס ווי די:
- וואָסער ביין איז צעבראָכן?
- וואָסערע סאָרט בראָך האָב איך?
- דאַרף איך כירורגיע?
- ווי לאַנג וועט עס נעמען צו היילן?
- ווען קען איך ווידער אָנהייבן אַרבעטן און שפּילן ספּאָרט נאָרמאַל?
קען מען גיין אויף אַ צעבראָכענע טיביאַ אָדער פיבולאַ ביין?
ווען אַ ביין אין די אונטערשטע פוס איז צעבראָכן, צי איר קענט גיין אָדער רירן דיין פוס דעפּענדס אויף וועלכע ביין איז צעבראָכן, וואָסערע סאָרט בראָך עס איז, און ווי דער אַקסידענט איז געשען.
אייער פיבולא, דער דינער ביין אויף דער זייט פון אייער שינביין, איז נישט קיין באמת געוויכט-טראגנדיקער ביין. דעריבער קענען עטלעכע מענטשן גיין מיט א צעבראכענעם פיבולא. אבער, איגנארירט נישט פוס-ווייטאג אדער אנדערע סימפטאמען. אפילו אויב איר קענט גיין, זאלט איר זען א דאקטאר אדער גיין אין נויטפאל-צימער גלייך צו האבן די שאָדן אונטערזוכט.
אָבער, אויב אייער טיבֿיאַ איז צעבראָכן, וועט איר מסתּמא נישט קענען שטיין, גיין, אָדער לייגן וואָג אויף אייער פוס. דאָס איז ווײַל די טיבֿיאַ איז דער הויפּט וואָג-טראָגנדיקער ביין אין קערפּער. אַזוי, איגנאָרירט נישט דעם ווייטיק אָדער איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען.
אויב איר האָט געהאַט אַן אַקסידענט און איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, גייט גלייך אין דער נויטפאַל צימער.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
א צעבראכענע טיביאַ (שין ביין) אדער פיבולאַ (שין ביין אויף דער אנדערער זייט) פּאַסירט געוויינטלעך ביי אַן אַקסידענט, ווי אַ פאַל. דאָס קען זיין אַן עכטער שאָק, ספּעציעל ווען איר קענט נישט שטיין, גיין, אדער נוצן אייער פוס נאָרמאַל. איר קענט דאַרפֿן כירורגיע, נאכגעגאנגען דורך פיזישע טעראַפּיע, און צייט צו היילן. אָבער זייט זיכער, רובֿ מענטשן מאַכן אַ פולשטענדיקע ערהוילונג פון אַ צעבראָכענעם ביין. דאָס וויכטיקסטע איז צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר האָט אַן אַקסידענט און צו נאָכפאָלגן די דאָקטערס אינסטרוקציעס פּונקט ווי זיי רעקאָמענדירן.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז כירורגיע נייטיק פֿאַר אַ צעבראָכענע טיביאַ און פיבולאַ?
די צוויי ביינער (טיביאַ - גרויסער ביין און פיבולאַ - קליינער ביין) זענען די צוויי הויפּט ביינער צווישן אונדזער קני און קנעכל (אונטערשטער פוס). אויב די זענען לייכט צעבראכן (סטאַבילער בראָך), קען מען זיי פאַרריכטן מיט אַ גיפּסן. אָבער, אויב די ביין-פֿראַגמענטן זענען אַרויסגערוקט (פֿאַררוקט/אָפֿענער בראָך), וועט מען זיכער דאַרפֿן כירורגיע און שפּילקעס און פּלאַטעס.
💬 אין וואָסערע סאָרטן אומגליקן ברעכן זיך די צוויי ביינער?
ווייל דאָס זענען די גרעסטע און שטאַרקסטע וואָג-טראָגנדיקע ביינער אין קערפּער, ברעכן זיי נישט לייכט. זיי ווערן אָפט גאָר צעבראָכן אין שטיקער צוליב גרויסע אויטאָ-אַקסידענטן (ספּעציעל מאָטאָציקל-אַקסידענטן), שווערע פאַלן פון הייך, און הויך-אימפּאַקט קאָליזיעס אין הויך-גיכקייט ספּאָרטן ווי פוטבאָל/ראַגבי.
💬 ווען קען איך גיין אויף מיין פוס נאכדעם וואס איך לייג אויף א גיפּס?
עס נעמט א לאנגע צייט, צווישן 3 און 6 חדשים, פאר די ביינער צו געהעריג היילן. דאקטוירים ראטן נישט צו גיין מיטן פוס אויפן באדן אין יענער צייט (מען מוז ניצן קריקעס אן לייגן שוועריגקייט דערויף). פיזיאטעראפיע געניטונגען זאלן זיכער ווייטער אנגעהאלטן ווערן אפילו נאכדעם וואס דער גיפס ווערט אראפגענומען.
טיביאַ בראָך, פיבולאַ בראָך, פוס בראָך, טיפּן פון בראָכן, באַהאַנדלונג פון בראָכן, אָרטאָפּעדישע כירורגיע, פיזישע טעראַפּיע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג